Chương 1.325 / 1.455

Tiểu Vũ tỷ tỷ là yêu quái

Bản dịch · 2.368 chữ

Thông thường, con gái muốn làm hoàng hậu là chuyện hết sức bình thường. Được hưởng vinh quang vô thượng giữa muôn người, ấy là đại vinh dự. Nhưng đáng tiếc, phần lớn các cô gái cũng chỉ nghĩ vậy mà thôi; đó chỉ là giấc mộng ngọt ngào nhất chốn khuê phòng.

Vân Mộ thì khác. Nàng cho rằng mình sinh ra đã nên làm hoàng hậu, thế là chạy đi tìm Tiểu Vũ tỷ tỷ nhờ giúp đỡ, hỏi xem làm thế nào mình mới có thể trở thành hoàng hậu của đế quốc Đại Đường.

Trong lòng nghĩ đến hồ ly thì người cũng sẽ mang dáng vẻ hồ ly. Tiểu Vũ chính là như vậy. Chút vẻ non trẻ cuối cùng của thiếu nữ trên người nàng cũng đã tan biến. Trên đầu nàng lười biếng búi tóc, khoác một chiếc áo gấm, trông có vẻ là của Địch Nhân Kiệt. Dải yếm đỏ rực lộ ra bên ngoài, Vân Mộ chỉ liếc một cái đã đỏ bừng mặt.

Tiểu Vũ khúc khích cười, vươn tay ôm lấy Vân Mộ, ngón trỏ khẽ nâng cằm nàng lên rồi nói: “Đây là cô bé trong nhà một lòng muốn làm hoàng hậu đấy à? Cũng phải, xinh đẹp thế này mà không làm hoàng hậu thì phí quá.”

Vân Mộ hơi ngượng ngùng. Nghe Tiểu Vũ nói thẳng toẹt tâm tư của mình như vậy, nàng không khỏi xấu hổ.

“Con bé ngốc này, có gì mà ngượng? Nhà ta vốn nên có một người làm hoàng hậu. Sư phụ quá cổ hủ, cho rằng như thế sẽ mất mặt. Nhưng đó cũng là một điểm khiến sư phụ đáng tự hào: Vân gia không cần đem con gái đi đổi lấy vinh hoa phú quý. Có điều, Tiểu Mộ muốn làm hoàng hậu là chuyện rất tốt đấy. Đại tiểu thư Vân gia sao có thể không được người trong thiên hạ yêu mến chứ?”

“Đã làm hoàng hậu thì phải làm một hoàng hậu như Trưởng Tôn, chứ nếu làm con rối bị nhốt trong hậu cung thì cái ngôi hoàng hậu quèn ấy chẳng có gì đáng ham. Nghe tỷ tỷ đi, sư phụ nói đúng, muốn làm một hoàng hậu lợi hại thì muội còn nhiều thứ phải học lắm. Trước hết, muội phải tìm một người đàn ông có thể làm hoàng đế rồi gả cho hắn.”

“Thái tử thì đừng nghĩ tới nữa, hắn đã là một ông già rồi. Chúng ta vừa không thể để mình chịu thiệt, vừa muốn làm hoàng hậu, vậy chỉ còn cách tìm hoàng thái tôn. Đợi thái tử lên ngôi, muội sẽ thành thái tử phi, sau đó tìm cách giết hoàng đế, thế là muội sẽ nhanh chóng làm hoàng hậu.”

Vân Mộ kinh hãi, vội chui ra khỏi vòng tay ấm áp của Tiểu Vũ, cuống quýt nói: “Không được, không được! Giết hoàng đế, phụ thân sẽ tức chết mất. Muội muốn phụ thân, không muốn người tức giận.”

Tiểu Vũ chọc nhẹ lên mũi Vân Mộ, nói: “Con bé ngốc này, nếu ngay cả chút dã tâm ấy cũng không có thì làm hoàng hậu làm gì? Việc đầu tiên hoàng hậu phải làm là giúp phu quân thái tử sớm lên ngôi hoàng đế. Chỉ khi muội trở thành người đứng thứ hai thiên hạ, muội mới có thể từ từ biến mình thành người đứng đầu thiên hạ. Nếu lòng muội còn lớn hơn nữa, khiến đàn ông trong thiên hạ đều quỳ lạy muội cũng chẳng phải chuyện không thể.”

Vân Mộ vẫn kiên quyết lắc đầu: “Muội muốn phụ thân, không muốn phụ thân quỳ lạy muội. Cho nên muội chỉ cần làm một hoàng hậu là được rồi. Tiểu Vũ tỷ tỷ, tỷ nghĩ Lý Tượng có thể làm hoàng đế không?”

Tiểu Vũ khanh khách cười, nói với Vân Mộ: “Tiểu Mộ gả cho ai thì người đó sẽ làm hoàng đế, nhất định là thế. Tiền đề là chúng ta phải tìm một hoàng tử có điểm yếu trong tính cách. Thật ra Lý Tượng cũng được đấy.”

“Người này trông có vẻ tinh khôn, nhưng thực ra tính tình lại vô cùng nhu nhược. Hắn cũng chẳng có tài thao lược lớn như bệ hạ, không có dã tâm và sự quyết đoán của thái tử. Bây giờ nhìn thì có vẻ rất thông minh, tiền đồ rộng mở. Nhưng chỉ cần hắn làm hoàng đế, ta dám chắc hắn sẽ là một ông vua vô cùng u mê. Bởi vì kẻ chỉ biết yên phận với chút giàu sang nhỏ nhoi một khi làm hoàng đế sẽ quên hết mình là ai.”

“Anh muội chỉ nhờ một viên ngọc mà quyết đoán chấm dứt mối duyên nghiệt của mình, giờ sống rất tốt bên Yên Dung và Hạ Lan, chẳng thèm liếc mắt nhìn phụ nữ bên ngoài nữa. Đấy là tinh thần trách nhiệm của đàn ông nhà ta. Nhưng muội nhìn Lý Tượng xem, hắn vẫn dây dưa không dứt với người đàn bà tên Minh Nguyệt kia.”

“Đàn ông mà, chung tình cũng là ưu điểm. Nhưng hắn cứ đi tìm người đàn bà ấy, lại vẫn để nàng ta ở Minh Nguyệt Các. Minh Nguyệt Các là nơi nào? Là kỹ viện! Nếu hắn dám đưa người đàn bà ấy về phủ Hành Sơn Vương, có lẽ ta còn nhìn hắn bằng con mắt khác. Nhưng muội xem cái bộ dạng đê tiện hiện giờ của hắn đi, lần nào cũng lén lút.”

“Làm tình nhân thì không đạt, làm đàn ông cũng chẳng ra gì. Dì Nhật Mộ là một cô gái chăn cừu trên thảo nguyên, lại còn là người Đột Quyết. Muội xem sư phụ đã làm thế nào: Người quả quyết đưa dì ấy về, nói rõ với tất cả mọi người rằng đây là tình nhân của ta, đường đường chính chính khiêng kiệu đưa vào cửa trước. Trừ vị trí chủ mẫu ra, những gì có thể cho thì người đều cho cả, yêu chiều suốt hai mươi năm, xem ra còn có thể chiều thêm mấy chục năm nữa. Muội cũng đã trở thành đại tiểu thư Vân gia, gần như kẻ nào dám nói năng bậy bạ cũng bị sư phụ đánh cho rồi. Tiểu Mộ, nghe tỷ nói, như thế mới là đàn ông.”

“Nhưng nếu muội có bản lĩnh tìm được một người đàn ông như sư phụ thì muội chẳng thể làm hoàng hậu uy phong lẫm liệt, chỉ có thể trốn sau lưng người ấy giúp người ấy quán xuyến hậu cung. Thế thì tệ quá.”

Mặt Vân Mộ đỏ bừng. Tiểu Vũ nói không sai, phụ thân quả thật là người đàn ông tốt nhất thiên hạ. Mẫu thân ngốc nghếch như vậy mà người cũng chịu đựng suốt hai mươi năm, thật chẳng dễ dàng gì. Nghĩ đến chuyện phụ thân cười mẫu thân ngày trước đếm đầu dê còn không rõ, chân răng Vân Mộ cũng đau nhức. Một đầu dê đổi một túi lương thực, còn phải đổi từng con một, chuyện ấy cũng chỉ mẫu thân mới làm nổi; vậy mà phụ thân vẫn đủ kiên nhẫn trao đổi với bà. Nếu là nàng thì đã bỏ đi từ lâu rồi.

“Sao tỷ không nói về Tiểu Kiệt ca ca?”

“Hắn có gì mà nói? Muốn có vợ đẹp, chẳng lẽ tỷ tỷ ta không đẹp? Muốn có con trai, chẳng lẽ ta không sinh cho hắn hai đứa? Muốn có con gái, giờ chẳng phải đã chạy nhảy đầy đất rồi sao? Hắn còn muốn gì nữa? Hắn dám muốn gì chứ?”

Nói xong, Tiểu Vũ đương nhiên cúi xuống chăm chú xem bộ móng tay mới nhuộm của mình. Hoa phượng tiên trộn với bạch phàn nhuộm móng chưa đủ đỏ, xem ra tối nay còn phải lấy vải gai bọc lại nhuộm thêm lần nữa. Chuyện của Địch Nhân Kiệt thật chẳng có gì đáng nói, Tiểu Vũ vô cùng tự tin.

“Tiểu Vũ tỷ tỷ, chẳng lẽ không tìm được một người đàn ông vừa tốt vừa chung tình để làm hoàng đế sao?”

Tiểu Vũ trợn mắt, nhìn Vân Mộ như nhìn kẻ ngốc rồi nói: “Người tốt ai lại đi làm hoàng đế?”

“Chẳng lẽ người làm hoàng đế thì không phải người tốt?” Vân Mộ kinh ngạc hỏi.

“Muội cứ lần ngược từ thời Tam Hoàng Ngũ Đế trở đi, xem có tìm được một hai người tốt không. Mấy ông vua miễn cưỡng được coi là người tốt thì về cơ bản đều là hôn quân. Hạng người tốt đến mức xuề xòa như sư phụ mà làm hoàng đế thì mới là bất hạnh của bách tính, tai họa của muôn dân. Kẻ đáng giết thì không giết, kẻ đáng nhốt thì không nhốt, hậu cung chẳng có chút tôn ti lớn nhỏ nào, ai có dã tâm cũng có thể lừa sạch tiền của trong nhà. Muội thử đếm xem nhà ta có bao nhiêu người có thể tùy tiện ra vào kho báu? Hôm qua ta vào kho nhỏ lấy một viên ngọc làm trâm mà chẳng ai phát hiện.”

“Kho nhỏ vốn là chuẩn bị cho chúng ta mà, tỷ vào được là đương nhiên. Tỷ có bản lĩnh thì thử vào kho lớn xem. Chỉ có phụ thân, đại nương, Tiểu Thọ và Tiểu Kiệt ca ca mới vào được. Không đúng, hình như ông nội Vô Thiệt, ông nội Tôn cũng vào được!”

“Đúng vậy, người khác cả đời có được một người để tin cậy đã là may mắn rồi. Sư phụ tin tưởng được bao nhiêu người như thế, đúng là hiếm có. Lần trước ta cũng định vào giúp đếm châu báu, còn bị sư phụ mắng một trận.”

“Tỷ định vào trộm châu báu!” Vân Mộ kêu lên.

“Tiểu Kiệt ca ca của muội không chịu lấy giúp ta thì biết làm sao? Cứ nói bên trong có nhiều thứ tốt thì có tác dụng quái gì, nhìn thèm mà không lấy được mới sốt ruột. Sư phụ không phải sợ ta lấy, chủ yếu là sợ phá hỏng quy củ. Ta cũng chẳng muốn lấy đồ, chỉ muốn vào xem thử thôi. Dựa vào đâu bọn họ vào được mà ta thì không? Tiểu Mộ, muội nhớ kỹ, nếu muội muốn làm hoàng hậu thì tỷ sẽ giúp muội làm hoàng hậu. Người được chọn, cứ để tên ngốc Lý Tượng hời vậy. Đợi muội làm hoàng hậu rồi, đất nước này sẽ giao cho đàn bà chúng ta cai trị. Gần đây ta đọc sử, càng đọc càng thấy không phục. Dựa vào đâu hoàng đế toàn là đàn ông?”

“Sư phụ từng nói, thuở ban đầu mọi việc đều do đàn bà quyết định, vì đàn ông săn không được con mồi, sắp chết đói đến nơi. Phụ nữ thấy họ đáng thương nên mới dạy họ cày cấy, hái lượm thức ăn. Kết quả là đám đàn ông dựa vào sức mình khỏe hơn phụ nữ, từng chút một gạt chúng ta ra ngoài. Cho nên phụ nữ nắm quyền mới là chính thống!!”

Vân Mộ kinh ngạc nhìn Tiểu Vũ đang giận dữ, thật sự không biết phải diễn tả tâm trạng của mình thế nào. Chỉ trong chốc lát, Tiểu Vũ tỷ tỷ đã đổi liền bốn năm sắc mặt, biểu cảm phong phú đến mức khiến người ta sợ hãi; đáng sợ hơn nữa là những lời nàng nói.

Người Vân gia có một thói quen: trước mặt người nhà thì không giả vờ. Vì thế Vân Mộ tuyệt đối tin rằng Tiểu Vũ tỷ tỷ đã biến thành yêu quái. Nghe nói hồ ly tinh chính là yêu quái, giờ đây đàn bà khắp Trường An đều biết Tiểu Vũ tỷ tỷ là yêu quái.

Hai từ “mị nhân” và “hồ ly tinh” chẳng biết là ai tung ra. Tiểu Vũ tỷ tỷ nói đó là Trưởng Tôn Vô Kỵ tung ra, cũng có thể là hoàng đế. Tóm lại, họ muốn đem những thứ thần bí này công khai ra giữa thiên hạ. Thứ thần bí đến đâu, chỉ cần phơi dưới ánh sáng ban ngày thì cũng mất đi sức mạnh thần bí, chẳng còn cách nào mê hoặc lòng người nữa.

Có điều, Tiểu Vũ tỷ tỷ lúc này quả thật rất kỳ quái. Nàng cởi áo ngoài rồi thay đồ ngay trước mặt Vân Mộ. Thân thể mềm mại, trong suốt như ngọc, đường cong lồi lõm đầy đặn. Vân Mộ nhìn bộ ngực cao vút của Tiểu Vũ, rồi nhìn của mình, bỗng thấy hơi tự ti.

“Không cần tự ti. Tỷ đã sinh ba đứa con rồi, còn phải cho con bú, đương nhiên ngực sẽ lớn lên. Muội vẫn còn là cô bé, sốt ruột làm gì? Muội nhìn Tiểu Miêu xem, trước kia chẳng phải cũng phẳng lì đó sao? Gả cho sư phụ rồi chẳng phải cũng lớn lên à?”

“Bây giờ muội ít nhất cũng đẹp bằng tám phần của tỷ. Chờ thêm mấy năm nữa, tỷ sẽ chẳng đẹp bằng muội đâu. Đợi tỷ mặc quần áo xong, chúng ta sẽ bắt đầu vạch kế hoạch làm hoàng hậu. Dù sao cũng phải giúp muội muội của tỷ đạt được ước nguyện mới được.”

Nghĩ đến kế hoạch làm hoàng hậu, lòng Tiểu Vũ nóng bừng lên. Tuyệt quá, Vân gia bình lặng quá lâu rồi, cuối cùng cũng có một việc lâu dài, phức tạp và đầy tính thử thách để làm.

Trong chớp mắt, đầu óc nàng đã nảy ra hơn mười ý tưởng. Việc cần làm bây giờ là liệt kê từng ý tưởng, so sánh ưu khuyết điểm rồi quyết đoán chọn ra mà thực hiện. Dùng sức mạnh của Vân gia thì đương nhiên không được, nhưng dùng thần bộc của Hàn Triệt và thần bộc của Bạch Ngọc Kinh thì vẫn được. Trước tiên nên dùng ai đây?

Lý Nghĩa Phủ?

PS: Tiết thứ nhất