Chương 177 / 238

Chương 18: Nhan sắc khiến lòng người xót xa

Bản dịch · 3.671 chữ

“Đại tỷ!” Tiếng bước chân của Ngọc Nhi theo sát Diệp Lan Y, nàng vội vã chạy vào. “Đại tỷ, muộn thế này tỷ còn chưa về cung, muội lo chết mất!” Ngọc Nhi chạy quá nhanh, mũi giày vấp phải gạch vàng lát nền, loạng choạng suýt ngã. Huyền Phần đứng bên cạnh vội đỡ lấy nàng, thản nhiên nói: “Cẩn thận.”

Tai Ngọc Nhi đỏ ửng, nàng liếc xéo một cái rồi hất tay chàng ra, chạy đến trước mặt ta, nhìn ta từ đầu đến chân, vẻ mặt đầy lo lắng: “Đại tỷ không sao chứ?”

Ta khẽ vuốt tóc nàng, mỉm cười hỏi: “Tỷ không sao. Ai đưa muội tới đây?”

Diệp Lan Y nhẹ nhàng hành lễ, rồi đứng bên cạnh Huyền Lăng: “Thần thiếp đang định về cung nghỉ ngơi, nào ngờ gặp Tam tiểu thư hớt hải dẫn nha hoàn đi tìm tỷ tỷ Thục phi. Thần thiếp thấy nha hoàn đi cùng nàng là Hoa Nghi, nhớ ra Hoa Nghi do Thục phi đưa từ Lăng Vân Phong về. Đúng lúc sư phụ Tĩnh Bạch là người của Cam Lộ Tự, Hoa Nghi từng nói ở Cam Lộ Tự có người quen, thần thiếp nghĩ chỉ nghe lời một mình Tĩnh Bạch thì không đáng tin, thêm một người nữa cũng tốt. Vì vậy thần thiếp đưa thẻ bài ở cung mình cho Hoa Nghi đi tìm người, nào ngờ nha đầu này chân cẳng nhanh nhẹn, chớp mắt đã quay về.” Nàng nói gọn vài câu, cứ như đang kể một chuyện chẳng đáng bận tâm, tiện tay lấy một chén chè yến chưng hạt sen, ngồi xuống ung dung thưởng thức.

Ngọc Nhi thấy sắc mặt ta yếu ớt, không khỏi tức giận ngẩng lên: “Hoàng thượng phế tỷ tỷ muội một lần rồi, còn muốn phế lần thứ hai sao?!”

Vừa chạy gấp nên tóc mai Ngọc Nhi hơi rối, chỉ buộc bằng dải lụa màu phấn nhạt, cài một chiếc trâm bướm bạc nhỏ ép tóc, càng tăng thêm vẻ ngây thơ “hoa sen mới nở từ làn nước trong, tự nhiên chẳng cần tô điểm”. Nàng mặc áo trên trắng tinh giản dị, chỉ bên vạt áo vẽ nghiêng một nhành ngọc lan hồng phớt vươn dài đến vai; trên váy lụa vàng ngỗng nhạt, sắc xanh biếc mờ ảo loang nơi gấu váy, rồi những nhành ngọc lan hồng trắng được vẽ tỉ mỉ khắp mặt váy. Nàng để mặt mộc đứng giữa đám phi tần ăn vận rực rỡ, nổi bật hẳn lên.

Đây là lần đầu Huyền Lăng trông thấy Ngọc Nhi. Ánh mắt chàng dần trầm xuống, cả người như xuất thần, mơ hồ khẽ gọi: “Uyển—”

Hoàng hậu đang quỳ phía sau chàng đã bình thản tiếp lời: “Uyển như thiên nhân.” Nàng nhìn Huyền Lăng, khẽ cười. Trong nụ cười bình thản không gợn sóng ấy thấp thoáng vẻ lo âu và kiềm nén khó giấu: “Muội muội của Thục phi quả nhiên tựa tiên tử chốn Dao Đài.”

Lòng ta chùng xuống, vội kéo Ngọc Nhi ra sau lưng, ra hiệu nàng đừng nói thêm.

Ngọc Nhi không nhịn được, chỉ vào ni cô đi cùng Hoa Nghi: “Ni cô ở Cam Lộ Tự đâu chỉ có một mình Tĩnh Bạch, hoàng thượng cũng nên nghe lời người khác.”

Ni cô kia chẳng buồn nhìn Tĩnh Bạch, đi thẳng đến trước mặt ta, hỏi: “Nhiều năm không gặp, chứng cước tay của nương nương mùa đông còn tái phát dữ dội không?”

Mắt ta nóng lên, ngấn lệ: “Đỡ nhiều rồi, chỉ là đến mùa đông vẫn không tránh khỏi đau ngứa.”

Sắc mặt Huyền Lăng dịu đi đôi chút, chàng hỏi: “Ngươi cũng biết chuyện cước tay của Thục phi sao?”

Mạc Ngôn nhàn nhạt đáp: “Ừm. Khi Thục phi ở Cam Lộ Tự, nàng phải đốn củi, giặt giũ, làm đủ mọi việc nặng nhọc; giữa mùa đông giá rét, tay còn ngâm trong nước sông, sao có thể không bị cước? Nếu nàng không làm, Tĩnh Bạch thường đánh mắng. Thục phi chưa hết tháng ở cữ đã rời cung, thân thể không được chăm sóc chu đáo, thường xuyên đau ốm. Giữa lúc tuyết rơi, nàng còn bị Tĩnh Bạch vu cáo ăn trộm tổ yến rồi đuổi lên Lăng Vân Phong, mấy lần suýt không sống nổi.” Nàng quan sát ta, cau mày nói: “Chỉ là sắc mặt bây giờ vẫn chưa tốt.”

Các phi tần lần đầu nghe chuyện ta chịu khổ trong cung, Kính phi niệm một câu Phật hiệu rồi vội nói: “Thảo nào Ôn thái y thường xuyên đến thăm. Nếu không đến đều đặn, e rằng lúc này nương nương đã chẳng còn ở đây.”

Chu Tiệp dư trừng mắt nhìn Tĩnh Bạch: “Ngươi là người xuất gia, sao lại độc ác đến thế.”

“A Di Đà Phật,” Mạc Ngôn nói, “nương nương có thể bình an đến tận hôm nay, vậy nàng ta cũng chưa thể gọi là độc ác. Lăng Vân Phong là nơi hẻo lánh, đường đi khó khăn, thường có mèo hoang xuất hiện làm bị thương người. Nếu Thục phi thật sự tư tình với Ôn thái y, nàng cứ bỏ đi là xong, hà cớ phải ở đó chịu khổ?”

Huyền Lăng đưa tay định vuốt má ta, áy náy nói: “Hoàn Hoàn, nàng chịu ấm ức rồi.” Ta nghiêng đầu tránh tay chàng, mặt hơi ửng đỏ, không nói gì thêm.

Mặt Tĩnh Bạch trắng bệch như tro: “Bần ni không hề ngược đãi nương nương, chỉ bảo nàng làm những việc thường ngày ni cô nào cũng làm. Lăng Vân Phong… Lăng Vân Phong…” Nàng không nói tiếp nổi, chỉ cúi gằm đầu xuống.

Hoán Bích rưng rưng nước mắt, chọn kể vài chuyện quan trọng ngày trước. Mỗi chuyện nàng kể, Mạc Ngôn lại giải thích đôi câu; các phi tần nghe xong đều biến sắc. Hồ Uẩn Dung hừ một tiếng: “Còn nói tu hành, không mất mạng trong đó đã là may lắm rồi.”

Hàng mi dài của Lăng Dung khẽ chớp như cánh chim, nàng rơi lệ nói: “Tỷ tỷ chịu bao nhiêu ấm ức, xin hoàng thượng nghiêm trị ni cô này!”

Huyền Lăng hỏi: “Nàng nói nên xử trí thế nào?”

Đôi môi đầy đặn của Lăng Dung đỏ mọng như đóa hồng đang nở, kiều diễm ướt át: “Thần thiếp cho rằng phải lập tức xử tử! Ni cô này lòng dạ quá xấu xa, lại thích gây chuyện thị phi. Hoàng thượng nhất định phải rút lưỡi nàng ta để hả giận cho tỷ tỷ.”

Lữ Chiêu dung khinh miệt cười: “Cứ tưởng Chiêu viện Ôn dịu dàng nhân hậu mới được hoàng thượng yêu thích, hóa ra cũng có lúc ra tay cay nghiệt vô tình.”

Tĩnh Bạch sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, vùng khỏi tay thị vệ đang lôi mình, ra sức kêu: “Kỳ tần tiểu chủ! Kỳ tần tiểu chủ cứu ta!” Kỳ tần còn lo thân mình chưa xong, gượng quay mặt đi, không nhìn nàng ta.

“Khoan đã—” Ta ra hiệu cho thị vệ lui xuống. “Giờ sư phụ Tĩnh Bạch gọi Kỳ tần tiểu chủ rất trơn tru, sao vừa nãy còn nói đã hai năm không đặt chân vào hậu cung? Vừa thấy Diễm Quý nhân đã buột miệng gọi ‘Quý nhân’, lúc cúng đèn hải đăng còn biết Quý nhân sắp được thăng vị. Rõ ràng ngươi hiểu rõ mọi chuyện gần đây trong hậu cung. Vậy rốt cuộc ai đứng sau sai khiến? Cũng thật khó cho ngươi, đã gom các ngươi lại từng người một.”

Một tiếng khóc the thé chợt vang lên trong điện. Phần Nhi đang quỳ tít ngoài cửa điện bò gối đến trước mặt ta, ôm chân ta khóc òa: “Nô tỳ có lỗi với tiểu thư! Nhưng nô tỳ không dám không vào cung. Nếu nô tỳ không đến, Kỳ tần sẽ bảo Trần Tứ đánh chết nô tỳ.” Nàng vén tay áo, để lộ những vết thương chưa lành trên khắp cánh tay; chỗ đã đóng vảy, chỗ còn rỉ máu mưng mủ. “Tiểu thư! Tiểu thư!” Nàng khóc lóc thảm thiết, quỳ dưới chân Huyền Lăng dập đầu như giã tỏi: “Tiểu thư và Ôn đại nhân tuy quen biết từ trước, nhưng thật sự không hề có chút tư tình nào!”

Ta rưng rưng kéo Phần Nhi đứng dậy, dịu giọng nói: “Ta không trách em! Bao năm qua, em cũng chịu nhiều ấm ức rồi.”

Ta nhìn Huyền Lăng, dịu dàng nói: “Kỳ tần sai khiến Phần Nhi, Phi Văn và Tĩnh Bạch vu cáo thần thiếp, chuyện này đã rõ như ban ngày. Chỉ không biết còn ai đứng sau sai khiến Kỳ tần, nếu không nàng ta đâu có gan lớn đến thế, cũng chẳng thể tính toán chu toàn như vậy!”

Hồ Uẩn Dung nói: “Thục phi nói phải. Nếu cứ để kẻ này khuấy đảo hậu cung, e rằng những ngày sau vẫn chẳng thể yên ổn!” Nàng liếc nhìn hoàng hậu: “Xin hoàng thượng sớm quyết định.”

Ta lạnh lùng nhìn Kỳ tần: “Nếu ngươi khai ra kẻ chủ mưu phía sau, bổn cung có lẽ sẽ tha cho ngươi. Mạng này có giữ được hay không là do ngươi.”

Chân mày nàng giật mạnh, khát vọng được sống siết chặt lấy trái tim nàng. Trầm ngâm hồi lâu, nàng bỗng sáng mắt, lớn tiếng nói: “Không có. Không ai sai khiến ta cả. Thục phi, chính ta hận ngươi thấu xương!”

“Vậy sao? Từ ngày gia tộc họ Quản nổi lên, huynh trưởng ngươi đã ghen ghét huynh trưởng ta, còn ngươi thì hận ta thấu xương.”

“Chuyện này chẳng liên quan gì đến người nhà ta! Ngay từ ngày vào cung, ta đã nghĩ, gia thế, thâm niên, tài học của ta có điểm nào thua kém ngươi, cớ sao trước mặt hoàng thượng ngươi luôn chiếm hết hào quang?” Ánh mắt nàng lướt nhanh qua hoàng hậu. “Vì vậy, tất cả đều là chủ ý của riêng ta.”

“Có tỷ muội ruột ở trong cung thật tốt.” Hoàng hậu lẩm bẩm.

Hồ Uẩn Dung khẽ cau đôi mày lá liễu như núi xa. Hoàng hậu lặng lẽ nhìn ta và Ngọc Nhi, khẽ nói: “Thần thiếp nhìn Thục phi và muội muội, nhớ đến cảnh năm xưa cùng tỷ tỷ hầu hạ hoàng thượng. Có tỷ muội ruột ở bên nhau, không chỉ cùng chia phúc họa, ít nhất còn có một người tin tưởng mình.”

Huyền Lăng khẽ “ừm” một tiếng, đôi mày cau suốt cả buổi tối giãn ra. Chàng như chìm vào chuyện xưa xa xăm. “Hoàng thượng,” hoàng hậu ngẩng đầu buồn bã, thần sắc dưới lớp châu ngọc trâm cài ảm đạm như vầng trăng cuối tháng lạnh lẽo. “Nếu tỷ tỷ còn sống, nhất định sẽ tin thần thiếp trong sạch. Tỷ ấy biết muội muội mình tuyệt đối không làm chuyện như vậy!”

Huyền Lăng lại khẽ “ừm” một tiếng. Đôi mắt chàng như nhắm như mở, chăm chú ngắm hoàng hậu hồi lâu: “Nền đất lạnh, quỳ lâu đầu gối sẽ đau. Nàng đứng lên đi.”

Hoàng hậu khó nhọc đứng dậy, Tiễn Thu vội đỡ lấy nàng. Huyền Lăng từ tốn nói: “Chén nước kia…” Chàng chưa dứt lời, Nhiễm Đông đã quỳ xuống khóc: “Nô tỳ không cố ý. Nương nương đi chuẩn bị nước, nô tỳ có phụ một tay. Nô tỳ quên mất lúc nãy mình vừa sàng lọc phèn trắng ở sân sau, lỡ để dính lên ngón tay.”

Huyền Lăng vẫn khẽ “ừm” như thế, tựa hồ đang mộng du mà nói: “Hoàng hậu, Nhiễm Đông đã lớn tuổi, làm việc lại bất cẩn, không thể để nàng ta hầu hạ bên cạnh nàng nữa. Cho nàng ta xuất cung đi.”

Hoàng hậu cúi đầu, đáp một tiếng: “Vâng.”

Ta giao đứa bé cho Hoán Bích, khẽ dặn: “Hoàng tử mệt rồi, bảo nhũ mẫu cho bú rồi để con ngủ sớm.” Hoán Bích vâng lời, lặng lẽ đi ra.

Trong điện yên tĩnh vô cùng, có thể nghe thấy tiếng quạ đập cánh trên ngọn cây xa xa, “phành phạch”—âm thanh thê lương ấy để lại tiếng vọng tan tác trên bầu trời Tử Áo Thành.

Huyền Lăng vẫn dùng giọng thờ ơ ấy: “Kỳ tần Quản thị, Tường tần Nghê thị, buông lời đe dọa gây hoang mang, làm rối loạn hậu cung; tước phong hiệu, giáng làm Canh y. Dư Dung nương tử Vinh thị—” Khi nhắc đến cái tên ấy, giọng chàng thoáng chút dịu dàng và thương xót khó hiểu. “Phạt bổng ba tháng. Triệu Tiệp dư phạt bổng một năm. Những người còn lại giao Thục phi tự xử trí.”

Bộ móng giáp lạnh cứng cấn vào lòng bàn tay. Ta khẽ chỉnh lại tóc mai và y phục, chậm rãi nói: “Phi Văn, Tĩnh Bạch, đánh chết bằng loạn côn. Cẩn Tịch đưa Phần Nhi về.”

Ta lạnh lùng nhìn hai kẻ gào khóc “cứu mạng”, bị thị vệ lôi đi. Tiếng kêu tuyệt vọng vì nỗi kinh hoàng xé lòng khiến ta thấy chói tai. Giọng ta không chút cảm xúc: “Từ khi bổn cung hồi cung, lời đồn về bổn cung và hai đứa trẻ sinh đôi đã quá nhiều. Trước đây không trách phạt vì nghĩ lời đồn vô căn cứ. Ai ngờ nhiều lần dung túng lại gây nên tai họa hôm nay.” Ta ngừng một chút. “Rút lưỡi chúng, rồi đánh trượng.”

Ánh mắt ta quét quanh điện, mọi người đều nín thở. Chẳng bao lâu, thị vệ mang hai mảnh máu me vào báo cáo. Mùi máu tanh thoang thoảng lan khắp điện, ta chẳng thèm nhìn, chỉ nói: “Ban cho Nghê Canh y và Quản Canh y. Có thêm một cái lưỡi, các nàng sẽ biết phải quản cái lưỡi của mình thế nào.”

Ta mặc kệ vẻ kinh ngạc và sợ hãi của Ngọc Nhi, chỉ siết chặt tay nàng, cảm thấy một nỗi lo âu kỳ lạ rằng sắp mất đi điều gì đó.

Nghê Canh y run bần bật, chỉ liếc nhìn một cái đã thét lên rồi ngất xỉu. Quản thị làm vẻ muốn nôn, đôi mắt đỏ ngầu vì căm hận, nhổ nước bọt nói: “Ngươi thật độc ác!”

Ta liếc Lăng Dung: “Còn phải cảm ơn cách của Chiêu viện.”

Lăng Dung gượng cười, siết chặt chiếc khăn trong tay. Quản thị cũng chẳng nhìn ta, chỉ trừng trừng nhìn Ôn Thực Sơ. Nàng lảo đảo bước hai bước, chỉ vào chàng: “Dẫu tiện nhân không tư tình với ngươi, ngươi dám thề rằng mình chẳng có chút tư tâm nào với tiện nhân không?” Trong mắt nàng lóe lên tia sáng điên cuồng. “Ngươi dám lấy cả họ hàng, cha mẹ mình ra thề rằng ngươi chưa từng có nửa điểm tình ý bất chính với nữ nhân của hoàng thượng không?!”

Sắc mặt Ôn Thực Sơ nặng nề: “Tiểu chủ, người có phần không còn tỉnh táo nữa rồi!”

“Không tỉnh táo?” Nàng cười lạnh. “Ngươi tưởng ta không có mắt, hoàng thượng cũng không có mắt sao? Tình ý của ngươi dành cho Thục phi rõ như ban ngày. Ôn đại nhân, nghe nói đến giờ ngươi vẫn chưa cưới vợ nhỉ…”

Trán Ôn Thực Sơ lấm tấm mồ hôi sáng bóng, chàng gắng sức nói: “Vi thần chưa cưới vợ là chuyện riêng, không liên quan đến nương nương.”

“Vậy sao? Mong là thế.” Vẻ mặt Quản thị dần trở nên cuồng loạn như chìm vào cơn điên, khiến gương mặt vốn kiều diễm của nàng lộ ra vẻ dữ dội thảm khốc như sắp sụp đổ. Nàng tiến sát hơn, nhìn chằm chằm gương mặt đôn hậu của chàng: “Ngươi có biết mình sai ở đâu không? Tình ý của ngươi đều là sai trái! Ngươi ở bên nàng một ngày, sớm muộn gì cũng hại chết nàng! Không phải hôm nay thì cũng là sau này, tình ý của ngươi sẽ khiến nàng chết không có chỗ chôn. Trừ phi ngươi chết. Nếu không, ngươi ở bên nàng thêm ngày nào, nàng lại tiến gần cái chết thêm một bước.” Nàng đột nhiên cười lớn, tiếng “khanh khách” như chim cú xé ngang trời đêm, khiến người ta sởn tóc gáy.

Nàng bỗng òa khóc, nhào đến bên chân Huyền Lăng: “Hoàng thượng! Hoàng thượng! Thần thiếp một lòng thật dạ với người, vì sao người chỉ tin tiện nhân này mà không để tâm đến tấm chân tình của thần thiếp! Hoàng thượng… thần thiếp hầu hạ người bao năm, vì sao trong lòng người vẫn chỉ nhớ thương tiện nhân này!”

Huyền Lăng cúi nhìn gương mặt nàng bị nước mắt cuốn trôi lớp son phấn, trông chẳng khác nào nữ quỷ diễm lệ, khẽ nói: “Lôi nàng ta xuống.” Chàng ngước mắt lên: “Trẫm mệt rồi, hoàng hậu hẳn cũng mệt. Sau này trong cung có việc gì cứ giao cho Thục phi xử lý, nàng yên tâm dưỡng thân thể là được.”

Ánh mắt chàng dừng trên người Ôn Thực Sơ hồi lâu, trong mắt đầy những cảm xúc phức tạp. Chàng chỉ lặng lẽ nhìn Ôn Thực Sơ, không nói một lời, như đang xem xét một câu đố chưa tìm ra lời giải. Quản thị bị lôi khỏi điện Chiêu Dương như một bao tải rách, tiếng kêu thê lương của nàng vẫn văng vẳng bên tai: “Ôn Thực Sơ, ngươi chỉ cần ở bên nàng một ngày, nhất định sẽ hại chết nàng! Ta sẽ mở mắt chờ ngày ấy!”

Lưng Ôn Thực Sơ ướt đẫm mồ hôi. Lăng Dung lặng lẽ đến bên chàng, khẽ nói: “Đại nhân, ngài chưa từng làm chuyện gì sai sao? Ngài phải biết rằng tình ý của ngài, chính con người ngài, đã đủ khiến người khác mất mạng rồi! Bổn cung khuyên ngài một câu…”

Sắc mặt Ôn Thực Sơ chẳng khác gì người chết. Lăng Dung chưa nói hết câu, chàng đã giật lấy con dao bạc nhỏ dùng gọt lê trên chiếc bàn cao bằng gỗ lê vàng cạnh chỗ Đoan phi, vung tay chém xuống—chớp mắt, máu tươi phun trào giữa hai chân chàng.

“Như vậy, có thể giữ được sự trong sạch của nương nương.” Đó là câu duy nhất Ôn Thực Sơ nói trước khi ngất lịm, ngã xuống.

Biến cố xảy ra quá đột ngột, nhất thời không ai kịp phản ứng. Ta sững sờ tại chỗ, gần như không tin nổi mắt mình, chỉ cảm thấy trong lòng xuất hiện một khoảng trống mơ hồ, trống rỗng đến mức máu chàng chảy đi mà chẳng có gì lấp đầy được. Mãi đến khi An Lăng Dung chạm vào dòng máu ấm nóng còn vương hơi ấm của Ôn Thực Sơ trên má, nàng mới kinh hãi thét lên. Hồ Uẩn Dung là người đầu tiên lao vào lòng Huyền Lăng. Các phi tần đều sợ đến tái mét, hoảng hốt lùi ra; mấy người nhát gan đã ngất đi. Tiếng thét, tiếng khóc của cung nữ và phi tần, tiếng áo quần sột soạt, bàn ghế bị xô đẩy giữa cảnh tháo chạy vang lên nối tiếp nhau; chỉ còn hoàng hậu và Đoan phi hơi bình tĩnh hơn, ra sức đứng ra chủ trì.

Ngọc Nhi hoảng hốt quay người, Huyền Phần lập tức chắn trước mặt nàng, đưa một tay che mắt nàng, quát khẽ: “Nhắm mắt lại, đừng nhìn!” Ta quay sang, thấy bàn tay Huyền Phần cách giữa trán Ngọc Nhi nửa tấc, không hề chạm vào da nàng. Cảm kích chàng trong cảnh này vẫn giữ lễ, ta vội nói: “Làm phiền vương gia trông nom muội muội.”

Chàng gật đầu, như thể vừa nhận lời một việc vô cùng hệ trọng. Ta hơi yên tâm, cố ghìm nỗi đau đớn xót xa trong lòng, đầu óc mờ mịt nghĩ: Nếu chàng chết thì sao? Chết rồi phải làm thế nào? Ta đờ đẫn chỉ huy các phi tần lùi ra, vội gọi thái y đến cứu chữa Ôn Thực Sơ. Không biết ai bỗng hét lên: “Thái y! Thái y! Thục viện nương nương không ổn rồi!”

Ở cuối tầm mắt, ngoài cánh cửa điện mở toang trống rỗng, ánh đèn đỏ nhạt dịu dàng chầm chậm tuôn ra thành dải hà y mềm mại. Dưới dải hà y ấy là bộ cung trang cúc móng cua màu đỏ gỉ sắt, thêu kim tuyến lấp lánh, nằm trên nền gạch vàng trơn. Máu chảy ra dưới thân Mi Trang từ từ loang thành một dòng sông, từng chút một chậm rãi lan vào trong, hợp với vũng máu dưới thân Ôn Thực Sơ, nở thành một đóa đỏ thắm thê lương.

Sau lưng Mi Trang là bóng đêm vô tận của hậu cung, tối đen như cái chết đáng sợ sắp nuốt chửng thân thể mềm mại của nàng. Đầu óc ta trống rỗng, như có mũi dùi nhọn hoắt đang ra sức khuấy đảo trong đầu. Ta chẳng còn thiết gì nữa, theo bản năng lao đi như điên, nắm chặt tay nàng.

Mi Trang đau đến méo mó cả mặt, không nói thành lời. Ánh mắt nàng chăm chăm nhìn nơi Ôn Thực Sơ ngã xuống. Một giọt lệ trong veo lăn khỏi khóe mắt, nàng rã rời nhắm nghiền mắt.

Huyền Lăng nhanh chóng đến bên ta, bế xốc Mi Trang lên rồi chạy thẳng đến cung Đường Lê, giận dữ quát: “Thái y đâu? Thái y!”

Ta vội vã đuổi theo. Ngoảnh lại, thấy hoàng hậu vẫn ung dung ngồi trên phượng tọa, nụ cười vương vẻ cô quạnh. Ta tỉnh táo nhận ra: Hoàng hậu Thuần Nguyên mới là con át chủ bài giúp hoàng hậu mãi mãi đứng vững không ngã.