Chương 337 / 1.455

Người đẹp nhận biết hương

Bản dịch · 2.496 chữ

Xem không quảng cáo đúng là sướng!

Mỗi ngày, việc tắm rửa và chăm chút dung nhan đều vô cùng quan trọng với Xưng Tâm. Hiện giờ ở Đông Cung, không có nha hoàn hầu hạ, đành tự mình múc một chậu nước, chải mái tóc dài. Nhìn dung nhan kiều mị phản chiếu trên mặt nước, Xưng Tâm không khỏi mỉm cười. Cậu đưa ngón tay khẽ chấm vào khuôn mặt tinh nghịch trong chậu, lập tức gợn lên từng vòng sóng lăn tăn. Những ngón tay thon xanh như hành cầm chiếc lược ngà, chải mái tóc dài buông lệch sang một bên. Tóc đen nhánh óng mượt, suôn mềm vô cùng.

Khi hắn ngửa cổ lên, Vân Diệp lại chẳng thấy yết hầu đâu. Mẹ kiếp, rốt cuộc đây là đàn ông hay đàn bà?

“Hầu gia, hắn là đàn ông, chỉ có điều từ nhỏ đã bị nuôi như con gái. Đàn ông ai cũng có hai quả trứng, riêng hắn thì không, đã bị cắt từ bé rồi, nên da dẻ mới mịn màng đến thế. Cái ấy cũng ngừng lớn, chẳng khác gì đứa trẻ ba bốn tuổi. Nếu Hầu gia có hứng thú, tiểu nhân sẽ bảo hắn cởi hết cho ngài xem.”

“Ọe, cút đi! Ngươi thấy ta nôn chưa đủ thảm hả?” Vân Diệp đá tên hoạn quan đi cùng sang một bên, tựa vào cây rồi lại nôn thốc nôn tháo. Sáng sớm, Lý Thừa Càn đã đi dự triều, dặn Vân Diệp mau đưa đứa bé trai của mình đi, kẻo làm hoen ố danh tiếng Thái tử.

Vân Diệp gọi hoạn quan bên cạnh Lý Thừa Càn đến xem thử nhân yêu nổi danh ngàn đời. Thoạt nhìn cứ ngỡ là nữ tử, nhưng giọng nói khàn đục kia có thế nào cũng không che giấu nổi. Một cô gái xinh đẹp chải tóc vào buổi sớm sẽ được xem là cảnh đẹp, nhưng một nhân yêu xinh đẹp chu môi làm vẻ tinh nghịch thì thôi đi. Vân Diệp quyết định nôn thêm một chặp nữa.

Phải đưa Xưng Tâm ra khỏi cung, dù có ghê tởm đến đâu Vân Diệp cũng đành nhịn. Lý Thừa Càn trong lịch sử thật ra chẳng phạm phải sai lầm gì ghê gớm. Cái tiếng thích nam phong đã đào một vực sâu ngăn cách giữa y và triều thần; thêm vào đó là vết thương ở chân, khiến y hoàn toàn biến thành một Lý Thừa Càn tàn nhẫn, âm u khác hẳn.

Vân Diệp đi trước mở đường, Xưng Tâm ôm một tay nải nhỏ, rụt rè theo sau. Trình Xử Mặc từ xa đã trông thấy, miệng há rộng đến mức nhét vừa quả lê, chạy tới nói với Vân Diệp: “Chuyện này là ca ca không phải. Biết đệ muội có thai, không thể hầu hạ người, trong nhà đệ lại chẳng có ai vừa mắt, đệ nhịn lâu quá rồi. Ca ca biết mà. Hôm nay tan nha, ca ca dẫn đệ đến Yến Lai Lâu thoải mái một phen. Cần gì phải dắt một con thỏ về nhà?”

Chuyện này chẳng biết giải thích với Trình Xử Mặc thế nào. Nhìn gương mặt đau đớn méo mó của hắn, có thể thấy tên này thật sự ghét bọn nam sủng.

“Cút đi, không phải như ngươi nghĩ đâu. Ngươi ghét hắn, ta cũng ghét chứ. Từ sáng tới giờ ta nôn mấy lần rồi. Đây là bất đắc dĩ thôi, có cách nào khác thì ai lại làm vậy.”

Lúc này Trình Xử Mặc mới lộ ra vẻ mặt như chợt hiểu, nhưng vẫn thấy ghê ghê. Hắn ngó Xưng Tâm, rồi nhìn Vân Diệp, hỏi: “Đệ định sắp xếp thế nào?”

“Đáng thương thì cho hắn một con đường sống là được. Động tí là giết người mới là kẻ biến thái.”

Thế gian này đúng là như vậy, vừa nhắc đến biến thái thì trước mắt đã xuất hiện một tên. Lý Nguyên Xương, chẳng biết đầu óc tên này có bị lừa đá không. Biết rõ Lý Nhị mạnh mẽ gần như một người khổng lồ, tuyệt đối chẳng phải thứ con sâu cái kiến như hắn có thể làm tổn thương, vậy mà vẫn ôm mộng Tinh Vệ lấp biển, quyết kéo Lý Nhị khỏi ngai vàng. Mấy năm nay, hắn không ngừng giở trò sau lưng.

“Xưng Tâm, ngươi dám trốn đi à?” Rõ ràng trước mặt còn có một vị Hầu gia, một vị tiểu công gia, vậy mà hắn làm như không thấy, chỉ chăm chăm nhìn Xưng Tâm. Đây là phép tắc nhà ai vậy?

Xưng Tâm nằm rạp dưới đất, run bần bật. Trong đôi mắt tam giác của Lý Nguyên Xương đầy vẻ dâm tà. Giữa chốn đông người, hắn còn định đưa tay sờ mặt Xưng Tâm. Xưng Tâm vô thức co rúm lùi lại, van nài nhìn Vân Diệp, khiến hắn bỗng nảy ra ý muốn bảo vệ người đẹp. Sau khi xác nhận lần nữa xu hướng tính dục của mình vẫn bình thường, Vân Diệp quạt một cái, đánh rơi tay Lý Nguyên Xương.

“Hán vương, đây là hoàng cung nội viện, ngài nên biết giữ ý một chút. Ngài đã bị vạn người chán ghét rồi, sao nào, còn muốn tiến thêm bước nữa à?”

“Vân Diệp to gan! Ngươi dám bất kính với bản vương!” Chiếc quạt xếp trong tay Vân Diệp làm bằng gỗ đàn, cả thảy chỉ có mấy chiếc, là đạo cụ hắn dùng để giả làm tài tử. Mùa hè, hắn thường giắt theo một chiếc, thỉnh thoảng phe phẩy vài cái bất cứ lúc nào, quả thật rất hút mắt. Nan quạt bằng gỗ đàn quất vào cổ tay chắc chắn đau lắm.

“Mau cút đi! Muốn ra oai thì về đất phong của ngươi mà ra oai. Nơi đó đã bị ngươi phá cho dân chúng khốn khổ, đừng chạy đến Trường An làm hại người ta nữa.” Với loại ngu xuẩn chỉ biết giở mánh khóe vặt như Lý Nguyên Xương, Vân Diệp thật chẳng còn hơi sức đâu mà dây dưa.

Nói xong, hắn chắp tay với Trình Xử Mặc, rồi định dẫn Xưng Tâm rời đi.

“Bản vương có thể không truy cứu tội vô lễ vừa rồi của ngươi, nhưng Xưng Tâm thì ngươi phải để lại cho bản vương. Cứ xem như bản vương nợ ngươi một lần.” Lý Nguyên Xương cũng biết Vân Diệp chẳng dễ chọc. Theo hắn, bên nào nặng bên nào nhẹ giữa một nam sủng với một vị vương gia đã quá rõ ràng.

Nào ngờ Vân Diệp chẳng buồn ngoảnh đầu, chỉ giơ ngón giữa về phía hắn, lắc lắc rồi bước ra khỏi cửa cung. Xưng Tâm bám sát phía sau, dường như rất sợ Lý Nguyên Xương, chỉ còn Lý Nguyên Xương tức đến nhảy dựng, đứng đó lớn tiếng chửi bới.

Hầu gia nhà họ Vân phen này nổi danh khắp nơi. Lúc ngủ chẳng những thích giấu dưa gang trong chăn, giờ còn vì một nam sủng mà đánh nhau to với Hán vương. Nghe nói cổ tay Hán vương còn gãy cả rồi. Quả là một phen nổi giận vì hồng nhan!

Nghe nói Thái tử điện hạ rất áy náy: bạn mình có sở thích kỳ quặc mà y không hay biết, lại lục trong đống quà tìm một người đẹp tặng bạn, ai ngờ còn xảy ra chuyện thế này. Tất cả đều là lỗi của y. Khi giải thích sự việc với đám công tử ăn chơi khác, Thái tử đã nói như vậy.

“Toàn là lỗi của Thái tử. Tên khốn ấy muốn rũ sạch trách nhiệm nên trút hết lên đầu phu quân nàng.” Tân Nguyệt nghe lời đồn xong thì ngồi không yên, sáng sớm đã chặn Vân Diệp trong chăn để chất vấn. Nàng còn vén chăn, nhào tới ngửi thử; thấy không có mùi lạ nào khác mới yên lòng. Nàng đã gặp Xưng Tâm, quả thật rất đẹp, vóc dáng lẫn khuôn mặt còn cuốn hút hơn cả nữ nhân. Dù tin chắc người đàn ông của mình không có sở thích kỳ quái ấy, niềm tin đó vẫn chao đảo ngay từ khoảnh khắc nàng nhìn thấy Xưng Tâm.

“Thế chàng định sắp xếp người này thế nào? Đàn ông mà õng ẹo làm dáng, trông phát ghê.” Tân Nguyệt chỉnh đầu Vân Diệp cho ngay ngắn rồi bắt đầu tìm đường ra cho Xưng Tâm. Nàng nghĩ ra bao nhiêu cách, nhưng nhận ra chẳng có việc nào hợp với cậu, bèn bực bội vò tóc Vân Diệp.

“Giờ hắn chẳng phải đàn ông, cũng chẳng phải đàn bà. Từ nhỏ hắn đã được nuôi như con gái nên cử chỉ, thể lực đều không thể so với đàn ông. Bảo hắn là đàn bà cũng không đúng, hắn chẳng thể sinh con trai, cũng chẳng thể sinh con gái. Nói chung, ngoài việc làm đồ chơi cho người ta, hắn cơ bản chỉ là kẻ vô dụng. Nhưng đây là nhà họ Vân, một gia tộc có thể bán một thanh sắt vụn với giá hai vạn quan, sao lại không nghĩ ra cách tận dụng đồ bỏ đi chứ?”

Vân Diệp ngồi trước gương đồng, để Tân Nguyệt chải tóc cho mình. Mái tóc dài hai thước này, hắn chưa bao giờ chải cho ra hồn. Có lúc hắn chỉ muốn cầm kéo cắt phăng đi, để đầu trọc cho thoải mái.

Quan sát suốt hai ngày, Vân Diệp phát hiện khứu giác của Xưng Tâm dường như cực kỳ nhạy bén. Cách mấy cái sân, cậu vẫn phân biệt được xưởng nước hoa đã dùng nguyên liệu gì. Điều đó khiến Vân Diệp rất kinh ngạc, bèn quyết định cho cậu cơ hội tự nuôi sống mình.

Trong một căn phòng kín, chỉ có Xưng Tâm bị bịt mắt, ngồi trên ghế. Hai nha hoàn vừa tắm xong, trên người không vương chút hương thơm nào, đưa một chiếc lọ nhỏ đến dưới mũi Xưng Tâm, lắc nhẹ rồi lấy đi.

“Đây là hương hoa dành dành, pha thêm một chút hoa nhài.”

“Đây là hương hoa lan, rất thuần, không pha trộn.”

“Đây là đinh hương.”

“Đây là xạ hương, pha với băng phiến.”

Nha hoàn bịt mũi, đặt một mẩu nhỏ bốc mùi tanh hôi dưới mũi cậu, định bụng xem cậu bẽ mặt. Xưng Tâm nhăn mày, ngửi một cái rồi bỗng hít sâu thêm lần nữa mới nói: “Đây là long diên hương, chưa qua chế biến. Long diên hương này chưa đủ tuổi, phải ba mươi năm nữa mới dùng được.”

Vân Diệp vỗ tay bước vào, Tân Nguyệt ôm cái bụng mới hơi nhô lên theo sau. Người hầu mở cửa sổ, cửa ra vào, nha hoàn còn ra sức quạt gió, chỉ mong trong phòng không còn chút mùi hương nào. Thiếu phu nhân giờ cứ ngửi thấy mùi thơm là nôn không ngừng.

“Xưng Tâm, ta nghĩ không cần nói thì ngươi cũng hiểu rõ cảnh ngộ của mình. Sau này ngươi định tính thế nào? Nếu còn người thân, ta sẽ cho ngươi lộ phí để đến nương nhờ họ. Nếu không còn nơi nào để về, ngươi có thể tạm ở trang viên nhà họ Vân. Nhưng nhà họ Vân không nuôi kẻ vô dụng; ngươi phải tự kiếm ăn bằng chính đôi tay mình, không thể dựa dẫm vào người khác nữa. Ngươi chọn thế nào?”

Xưng Tâm lập tức nằm rạp xuống đất, liên tục dập đầu nói: “Nô tỳ đã không còn người thân từ lâu, chỉ xin Hầu gia đừng đuổi nô tỳ đi. Một khi ra khỏi phủ, nô tỳ chỉ còn đường chết. Hầu gia là người đoan chính, biết tự giữ mình, đương nhiên chẳng để mắt đến dung mạo của nô tỳ. Chỉ xin Hầu gia thương xót, cho nô tỳ bát cơm là đủ. Từ nhỏ nô tỳ đã thích phân biệt hương liệu. Nếu Hầu gia dùng được nô tỳ, nô tỳ nhất định sẽ tận tâm tận lực.”

“Tốt lắm. Từ hôm nay, ngươi là người hầu nhà họ Vân, khế ước ba năm. Sau ba năm, ta sẽ cấp cho ngươi văn thư phóng lương. Ngươi có thể tự chọn làm ăn riêng hay tiếp tục ký khế ước với nhà họ Vân. Được rồi, ta không nói với ngươi nữa. Có gì không hiểu thì hỏi quản gia. Thay quần áo đi, đàn ông con trai mặc áo hoa với giày thêu làm gì? Mặt cũng không được bôi phấn son. Còn dám làm bộ dạng ghê tởm ấy thì gia pháp chờ ngươi.”

Vân Diệp vừa đi, quản gia đã tới, phía sau còn có một tiểu sai ôm cả chồng đồ. Lão Tiền bảo Xưng Tâm ký khế ước trước. Đọc kỹ khế ước xong, Xưng Tâm dè dặt hỏi quản gia: “Chú Tiền, nhà họ Vân thật sự cho phép người hầu được phóng lương ạ?”

Lão Tiền cười, chỉ tiểu sai rồi nói: “Cậu để nó giải thích cho nghe.”

“Cậu ăn no rửng mỡ mới đòi tờ văn thư phóng lương chẳng có giá trị gì ấy. Nhà ta trước giờ không lừa người, đã nói ba năm thì đủ ba năm, không thiếu một ngày. Đến lúc đó nhất định sẽ cho cậu phóng lương. Cậu tự đến quan phủ đăng ký hộ tịch, chờ chia ruộng, rồi tự mua trâu, dựng nhà, cưới vợ, cả đời cắm mặt vào ruộng kiếm ăn. Thế là xong đời.”

“Bọn tôi bây giờ chỉ nghĩ làm sao để Hầu gia ký tiếp khế ước. Tôi còn ba tháng nữa là hết hạn, lo muốn chết. Lỡ Hầu gia không cần tôi thì biết tìm đâu ra chỗ vừa kiếm được tiền vừa nhàn hạ? Vậy mà cậu lại nghĩ đến chuyện được phóng lương à? Người nhà khóc lóc than trời khi người ta vào phủ, chứ đâu phải khi rời phủ. Nhà ta đúng là trái ngược hẳn với nhà khác. Bảo tôi làm người hầu cả đời, tôi cũng bằng lòng. Người hầu thì đã sao, có gì to tát đâu.”

Ký khế ước xong, lão Tiền giục cậu mau thay bộ đồ người hầu màu lam, chỉnh lại mũ cho ngay ngắn rồi khen một câu: “Cậu trai tuấn tú đấy.” Sau đó, ông ứng trước cho cậu nửa tháng tiền công. Người hầu nhà họ Vân đều như vậy.

Nhìn đống tiền đồng nhỏ trên giường, Xưng Tâm cảm thấy chúng trông thật dễ chịu. Cậu chưa bao giờ có tiền.

Chương mới nhất, nhanh nhất, xin đăng nhập < > để đọc. Đọc sách là một niềm vui, khuyên bạn hãy lưu lại.

Muốn tải thêm tiểu thuyết txt trọn bộ, xin truy cập tải về.