Trong thạch thất, dòng chữ kia vẫn còn khắc trên tường.
Phía trước, có hai cỗ quan tài.
Lão thủy quỷ đứng trước chữ, đứng rất lâu. Mặt hắn vẫn chưa hồi phục được - như dòng chữ này đã lật lại một chuyện cũ của hắn từ mười mấy năm trước.
"Tầng dưới Quỷ Ao kia," cuối cùng hắn cũng lên tiếng, "Lần đó ta xuống dưới, nhìn thấy cũng là hai cỗ quan tài."
"Hai miếng." Hắn nói, "Đang song hành."
"Ngươi đã mở ra rồi sao?" Thẩm Vọng Giang hỏi.
"Mở một miếng ra." Hắn nói.
"Miếng còn lại thì sao?"
"Không dám mở."
"Miệng đầu tiên," tôi hỏi, "Là gì?"
Lão thủy quỷ trầm mặc một hồi.
"Không phải người." Hắn nói.
"Là một cuốn sách."
"Sách?" A Lượng nói, "Lại là sách nữa?"
"Chết tiệt." Lão thủy quỷ nói, "Cuộc xuống, đặt trong quan tài — như có người đã đánh mất mạng rồi, chỉ vì muốn đưa cuộn đồ này vào trong."
"Ngươi mở ra xem à?" Thẩm Vọng Giang hỏi.
"Nhìn rồi." Hắn nói, "Là trống không."
"Không?" Tôi hỏi.
"Một chữ cũng không có." Hắn nói, "Bải là cũ, liệu thì tốt - nhưng phía trên, một chữ đều không."
"Đó là bị người ta lấy đi trước." Thẩm Vọng Giang nói.
"Ừm." Lão thủy quỷ nói, "Có người, trước ta, từng xuống tầng Quỷ Ao kia - lấy chữ trong sổ đi."
"Danh tùy người đi." Thẩm Vọng Giang nói nhỏ, "Dương danh tại lòng người, âm danh ở trên sổ - tên trong sách, là thứ sống, sẽ đi thôi."
"Đi thôi," ta nói, "đến đâu rồi?"
"Đi đến đâu," lão thủy quỷ nói, "Không ai biết. Nhưng trong ngôi mộ Quảng Đông này, còn có hai cỗ quan tài - Thẩm Nghiễn Thư nói phía trước có vài cỗ."
"Một quan tài một cuốn?" A Lượng hỏi.
"Quỷ Ao là bày như vậy." Lão thủy quỷ nói, "Nếu Quảng Đông cùng một quy tắc - đó chính là, một cuốn sổ, nhét người vào."
"Vậy quan tài đá chúng ta tìm, 'Tôi nói', là cái trong sổ đó."
"Âm tịch." Thẩm Vọng Giang nói.
Bên ngoài, tiếng pháo, không biết từ lúc nào đã ngừng lại.
Sâu trong động, lập tức tĩnh lặng lại.
"Dừng lại?" A Lượng nghiêng tai, "Cuộc Nhạc... không nổ nữa sao?"
"Hắn không dám nổ nữa." Lão thủy quỷ nói.
"Miệng hang, hắn nổ - đó là phong tỏa đường." Hắn nói, "Rồi vào bụng núi nữa thì nổ——quan tài đá vỡ, sách cũng vỡ. Hắn nổ cái gì?"
"Hắn không nỡ." Thẩm Vọng Giang nói, "Không nỡ thì chỉ dám đào, dám chui, Dám từng chút một, móc."
"Cắt," lão thủy quỷ nói, "cũng phải bủn mười ngày nửa tháng."
"Mười ngày nửa tháng," ta nói, "đủ để chúng ta sờ khắp mộ tâm một lượt, rồi từ phong đạo hoạt phong, ra ngoài thôi."
"Hắn không dám bỏ thuốc súng vào trong," A Lượng nói, "Vậy thì đó là đường sống của chúng ta."
"Ừm." Lão thủy quỷ nói.
Ta nhìn hắn, đột nhiên hỏi một câu: "Lão thủy quỷ."
"Trên tờ giấy của ngươi!" Ta nói, "Dưới Quỷ Ao còn một lớp nữa. Nhưng ngươi không viết, trong tầng đó có hai cỗ quan tài."
Lão thủy quỷ liếc nhìn ta một cái.
"Viết rồi," hắn nói, "ngươi sẽ đi xem."
"Nhìn rồi," hắn nói, "liền không về được nữa."
"Hai cỗ quan tài ở Quỷ Ao," hắn nói, "Ta trở về, gặp ác mộng nửa đời người. Ta không muốn—ngươi làm lại một lần nữa."
"Vậy cỗ quan tài thứ hai," ta hỏi, "Rốt cuộc ngươi đã nhìn thấy gì?"
Lão thủy quỷ không trả lời. Hắn xoay người, đi về phía bên kia thạch thất.
Nơi đó, một lối đi đen ngòm. Cuối lối vào, mơ hồ lộ ra một tia sáng.
Lại là một ngọn đèn.
Chúng ta đi qua. Đèn, thắp sáng. Dưới ánh đèn, đè lên một cuộn đồ vật.
Không phải là mảnh giấy.
Là một cuộn lụa cũ. Cuốn, dùng một sợi dây cũ buộc lại.
Thẩm Vọng Giang tháo cuộn lụa kia xuống, mở ra.
Tấm lụa, không lớn. Trên đó viết từng dòng chữ - là phổ.
Bản phổ của Thẩm gia.
"Cô ấy để lại?" A Lượng hỏi.
Thẩm Vọng Giang không đáp. Nàng nhìn vào bản phổ, xem rất lâu. Đột nhiên, ngón tay nàng dừng lại trên một dòng chữ.
Dòng người đó bị người ta dùng dao rạch mất.
Vạch rất sâu, chỉ còn lại từng nét tên, không nhìn rõ nét bút.
Bên cạnh vết xước, vẫn còn lưu nửa chữ.
Thẩm Vọng Giang nhìn nửa chữ kia, sắc mặt, từng chút một, trắng bệch.
"Cái tên này..." Cô nói nhỏ, "Tôi nhận ra."
"Người đã cắt bỏ nó," cô ấy nói, "cũng nhận ra."