Lớp phong thạch thứ ba, ta đưa tay định chạm vào.
Đột nhiên, ta dừng lại.
"Đợi đã." Ta nói.
"Sao thế?" A Lượng hỏi.
"Ta vẫn luôn suy nghĩ," ta nói, "Hai lớp phong thạch đầu tiên - là ai cạy ra."
"Cạy rồi, vào trong rồi lại ra ngoài," tôi nói, "còn sống cho tốt - còn nghiêm túc thật đấy, xây lại hòn đá."
"Người này," tôi nói, "Hắn đi vào, nhìn thấy gì?"
"Hắn không phải bị dọa sợ mà ra ngoài." Ta nói, "Là hắn tự mình đi ra - sau khi ra khỏi đây còn tốn sức bịt kín miệng lại."
“Người bị dọa mất mật,” lão thủy quỷ nói, “cấm không được nghiêm ngặt như vậy.”
"Ừm." Ta nói, "Chặn chặt chẽ, chứng tỏ hắn tỉnh táo - hắn biết, những thứ phía sau không thể thả ra."
"Nhưng hắn vẫn vào được." Thẩm Vọng Giang nói.
"Hắn mưu đồ gì?" A Lượng hỏi, "Vào xem mắt rồi lại chặn - để làm gì thế?"
"Hiểu cho rõ." Ta nói.
“Có người, vào ngôi mộ này, xem cho rõ ràng, lại phong ấn nó.” Ta nói, “Phong kín chặt chẽ, cả đời không vào nữa.”
"Năm Quang Tự thứ mười chín," ta nói, "Các tộc lão vào động 'Bách Bộ' - liệu họ cạy được, có phải chính là con hai tầng này không?"
"Bọn hắn nhìn thấy," Thẩm Vọng Giang nói, "Chính là thứ phía sau tầng ba?"
“Bọn hắn không cạy được tầng thứ ba.” Lão thủy quỷ nói, “bọn bọn hắn sợ rồi — hai trọng đầu, đủ rồi.”
"Đủ cho bọn họ," hắn nói, "sợ đến mức phong sơn năm mươi năm."
"Vậy phía sau tầng thứ ba," A Lượng hỏi, "Là gì vậy?"
Không ai đáp.
Gió, từ khe đá, từng sợi một, bốc ra ngoài.
Ta ngồi xổm xuống, bỗng nhiên nhớ tới một chuyện khác.
Bên ngoài núi, trên sườn đồi bên ngoài thôn Vụ Sơn - người ngồi trong ánh đèn.
Cừu Mộ.
Hắn cắm trại ngoài núi, không ra tay thì không vào núi. Hắn phái người của Lão Sẹo đi vòng quanh núi tìm con thứ hai vào cửa ải.
“Thù Mộ,” ta thấp giọng nói, “hắn cắm trại ở đâu?”
“Bên ngoài cửa núi.” Lão thủy quỷ nói, “đúng đối diện với cái miệng của thôn Vụ Sơn kia.”
“Hắn biết chúng ta vào núi rồi.” Ta nói, “hắn biết ngọn núi này có mê trận, có chướng khí - hắn rõ hơn ai hết, người vào rừng không ra được.”
"Hắn không cần vào." Ta nói, "Chỉ cần hắn đợi... đợi núi, đưa chúng ta ra ngoài."
"Đưa ra ngoài?" A Lượng hỏi, "Tặng đi đâu vậy?"
"Chúng ta tưởng rằng, tìm được đường lui của sự sống là có thể ra khỏi núi." Ta nói, "Khả Mộ, đang tìm con đường sau đó."
“Hắn vòng quanh núi tìm con thứ hai vào cửa ải,” tôi nói, “tìm được, chính là đường lui của chúng ta.”
“Nếu hắn tìm trước,” tôi nói, “chúng ta chui ra từ đường sau - chui vào trong đó, chính là doanh trại của hắn.”
Trong thạch thất, gió rít lên.
“Hắn đợi ngươi chịu chết,” lão thủy quỷ nói, “cũng chờ ngươi, đưa tới cửa.”
“Thù Mộ không đuổi,” ta nói, “bởi vì hắn không cần truy. Núi, sẽ đưa chúng ta đến cửa ra vào hắn.”
"Vậy chúng ta," giọng A Lượng hơi khô, "còn xuống không?"
"Hạ." Lão thủy quỷ nói, "Dưới, là chết trong mộ; không xuống, mà bị nhốt ở trong núi. Đều là cái chết - trước khi chết, hãy xem cho rõ ràng."
"Đời người này," hắn nói, "có thể nhìn thấu một lần, thì sống không uổng phí."
Hắn bắt đầu chuyển đá.
Một khối, một khối từ lớp phong thạch thứ ba, chuyển xuống dưới. Dọn rất chậm, mỗi khối đều sờ trước một lần, cân nhắc một chút, xác nhận không có cơ quan mới đặt xuống.
"Không có cơ quan." Hắn vừa chuyển, vừa nói, "Thật sự không có."
“Trong mộ này,” hắn nói, “Kẻ giết người, chưa bao giờ là cơ quan.”
"Là người tự mình." Hắn nói.
Đá, từng khối, dời ra. Gió càng lúc càng lớn - từ trong miệng, u u, rót ra ngoài.
Dọn đến mấy miếng cuối cùng, trong miệng lộ ra một mảng đen.
Trong bóng tối, có một chút ánh sáng.
Ta giơ đèn lên, chiếu vào trong.
Thông đạo, không sâu. Nhưng chính giữa thông đạo — có một ngọn đèn dầu đang đứng.
Đèn, là mới, được lau sạch sẽ. Bồn đèn vẫn còn cháy, ngọn lửa, nhảy từng nhịp, phản chiếu bốn bức tường.
Dầu đèn, là đầy. Giống như vừa rồi có người châm lửa vậy.
"Đèn là thứ sống." Thẩm Vọng Giang khẽ nói.
“Vừa mới gọi.” Lão thủy quỷ nói.
"Ai?" Giọng A Lượng run rẩy.
Không ai đáp.
Gió từ sâu trong thông đạo thổi tới, thổi cho ngọn đèn, ngọn lửa kia chao đảo một cái.