Bên ngoài phiến đá, giọng nói kia lại thấp giọng gọi một tiếng:
"Hậu sinh - là ta. Mở cửa."
Là lão nhân.
Lão thủy quỷ theo ta, cạy phiến đá ra một khe. Lão nhân từ trong khe chui vào, ngồi phịch xuống đất thở hổn hển.
Chân hắn, giày cũng chạy mất một chiếc. Tay run rẩy dữ dội.
"Lão nhân gia," ta đỡ lấy ông, "Sao ông lại chạy ra được?"
"Đổi ca." Lão nhân thở hổn hển nói, "Hai người trong đêm, đổi ca - ta nhân lúc bọn họ quay lưng, chui vào ngõ nhỏ, trèo tường ra ngoài."
"Họ không đuổi theo?"
"Đuổi theo rồi." Lão nhân nói, "Ta đã vòng qua nửa thôn, từ mương rau bò tới đây."
"Người của Cừu Mộ, vẫn đang tìm ngươi?"
"Tìm." Lão nhân nói, "Nhưng bọn họ không dám đốt nhà lục soát - sợ kinh động thôn làng, sợ chúng ta nghe thấy tiếng gió nên chạy mất."
"Lão nhân gia," lão thủy quỷ hỏi, "Ngươi liều mạng chạy ra - đã xảy ra chuyện gì?"
Lão nhân thở đều, ngẩng đầu nhìn chúng tôi, từng chữ từng câu:
"Thù Mộ, truyền lời rồi."
"Truyền lời gì?"
"Trước khi trời sáng," lão nhân nói, "Giao ra ký sự, giao mấy người các ngươi ra - nếu không, sẽ đốt cháy thôn Vụ Sơn."
Trong hầm rượu, lập tức yên tĩnh.
"Đốt thôn?" Giọng A Lượng thay đổi, "Hắn... hắn đốt thôn làm gì? Thôn có thù oán gì với hắn?"
“Hắn không thù.” Lão thủy quỷ nói, “hắn chỉ cần sách, chỉ muốn người. Thôn, là con bài để hắn ép chúng ta ra ngoài.”
"Hắn đốt được cái tay này sao?" Ta hỏi.
“Đốt được.” Lão thủy quỷ nói, “Quy củ của kẻ thù, xưa nay là — nếu người không ra, thì đốt núi thiêu làng, đốt đến người ra.”
"Cái thôn đó..." Thẩm Vọng Giang nói, "Đều là người già, trẻ con."
“Thù Mộ không phải người.” Lão nhân nói. Hắn cúi đầu, giọng khàn đặc, “Lúc hắn truyền lời, liền ngồi ở đầu thôn, trước mặt toàn bộ dân làng — hắn nói, trời sáng, không thấy sách, gặp được người - hắn liền phóng hỏa.”
"Hắn nói," lão nhân nói, "Là 'không thấy sách, cũng không gặp được người'."
“Hai cái đều muốn.” Lão thủy quỷ nói.
"Nhận sự, ở chỗ hắn là chết." Ta nói, "Thứ hắn muốn, là con người ta."
“Hắn có thể nhận tên.” Lão thủy quỷ nói, “Mắt của hậu nhân Lâm gia, có khả năng nhận danh - đây là kẻ thù hắn, đã truy đuổi mấy đời.”
"Tôi không thể liên lụy đến thôn." Tôi nói.
"Ngươi định xử lý thế nào?" Thẩm Vọng Giang hỏi.
Ta không đáp. Ta nhìn những vết đục đã được xây bảy đời trên tường hầm, nhìn rất lâu.
"Giao." Ta nói.
"Giao?" A Lượng ngẩn người.
"Giao." Ta nói, "Nhưng địa điểm, phải do ta chọn."
“Thù Mộ muốn sách, cần người.” Ta nói, “Hắn nhất định sẽ đến. Chúng ta hãy mang sách đến trước mặt hắn - dẫn hắn vào trong mộ.”
“Dẫn hắn vào mộ?” Lão thủy quỷ nói.
"Ừm." Ta nói, "Trong mộ không có cơ quan, không yêu - nhưng trong mộ có phong thạch, có tử môn."
"Chúng ta đặt sách ở cửa hang vách mộ." Ta nói, "Thù Mộ vào lấy - chúng ta nhốt hắn sau phong thạch."
"Giống như vết sẹo cũ," tôi nói, "Chết, chết trong tay mình."
Trong hầm rượu, ngọn lửa nhảy lên một cái.
Lão nhân ngẩng đầu, nhìn ta: “Hậu sinh, ngươi muốn dùng thôn của ta, câu thù Mộ?”
"Không." Ta nói, "Ta muốn dùng thứ Cừu Mộ mong muốn nhất để câu thù Mộ."
"Sách, ta nộp." Ta nói, "Giao vào nơi hắn có thể đi, không ra được."
Lão nhân trầm mặc một hồi, chậm rãi nói: “Vậy... thôn đâu?”
“Trước khi trời sáng,” ta nói, “ngươi về thôn, bảo người trong thôn đừng ra ngoài, đừng châm lửa, chớ đáp lời.”
“Người của Cừu Mộ, đều sẽ đi theo ta.” Ta nói, “Bọn hắn không quan tâm đến thôn.”
“Lão nhân gia,” ta nói, “Sau khi trời sáng, nếu trong thôn nghe thấy tiếng động lớn trong núi - đừng hoảng hốt, đó là ta, đang thu thập hắn.”
Lão nhân nhìn ta rất lâu, đứng dậy chắp tay với ta: “Hậu sinh, chuyện nhà họ Đàm chúng ta đã liên lụy đến ngươi.”
"Không phải chuyện của Đàm gia các ngươi." Ta nói, "Là chuyện kẻ thù."
Lão nhân chui ra từ cửa hầm, biến mất trong màn đêm.
Chúng ta cũng lên đường.
Bốn người, mò mẫm trong bóng tối, lại tiến vào Vụ Sơn. Trước khi trời sáng, chúng tôi đến cửa hang vách núi.
Cửa hang vẫn là cửa hang đó. Nhưng cửa động đã bị chặn lại - những dải đá xanh, từng mảnh được xây dựng kín mít, từ mặt đất xếp lên đỉnh hang.
Phong Thạch.
“Giữ bảy phong.” Lão thủy quỷ nói.
Ta ngồi xổm xuống, nhìn những mảnh đá kia - xây ngay ngắn, nhưng dưới cùng của thanh đá, đè lên một đoạn dây thừng.
Ký hiệu Thủ Thất.
Sợi dây chỉ về phía bên phải phong thạch - nơi đó có một khe đá, hẹp, đủ cho người nghiêng người chen vào.
“Hắn không phong tỏa chết.” Lão thủy quỷ nói.
"Hắn để lại người sống." Ta nói.
"Hắn đoán được rồi," tôi nói, "Chúng ta sẽ quay lại."