Thám tử, tiến vào phòng quan tài chính.
Chỉ có một người. Trong tay cầm một cây đuốc, run rẩy, bước chân dừng lại ba bước. Hắn trước tiên soi chiếu quan tài, rồi soi bốn bức tường, miệng lẩm bẩm:
"Đừng có chuyện gì... Đừng có việc gì đâu... Lão Sẹo ca nói đây là mộ yêu... đừng có gì..."
Ánh đuốc lóe lên, chiếu vào chiếc gương đồng trước quan tài.
Gương đồng, là ván cờ cũ do bảy nhà thủ hộ bày ra — mài sáng bóng, đối diện thẳng với miệng quan tài.
Ánh đuốc của thám tử rơi vào trong gương. Trong gương, phản chiếu một bóng người - hắn giật mình, lùi lại một bước.
Hắn cũng theo đó mà lui.
"Ai!" Hắn hạ thấp giọng, "Kẻ nào ở bên trong!"
Cái bóng trong gương cũng dừng lại, thẳng tắp nhìn về phía hắn.
Hắn đột ngột xoay người, nhìn quanh bốn phía——không có ai.
Quay lại - cái bóng trong gương vẫn còn đó.
“Yêu... Yêu!” Giọng hắn đều bị ngắt quãng.
Đúng lúc này, ở đầu kia hành lang, gió lùa vào, thổi qua một ống trúc dựng đứng — "Ưm——" một tiếng, vừa thấp vừa dài, như có người đang khóc.
Ngọn đuốc trong tay thám tử, "bốp", rơi xuống đất.
Hắn lăn lê bò trườn, không ngoảnh đầu lại, chạy về phía cửa hành lang.
"Quỷ! Nương nương đứng dậy rồi! Bà nương sống lại!"
Tiếng bước chân, lảo đảo suốt dọc đường, chui ra khỏi cái lỗ sống đó, biến mất trong bóng tối.
Trong phòng quan tài chính, yên tĩnh trở lại.
Lão thủy quỷ từ sau quan tài đứng thẳng dậy, nhìn về phía cửa hành lang, hồi lâu mới mở miệng:
"Cục diện Yêu Phần - lần đầu tiên, đã thay chúng ta chặn đường."
“Tạo cục trăm năm,” ta nói, “dù lui người ngoài trăm tuổi — hôm nay, dọa lui thám tử của Cừu Mộ.”
"Tin đồn, là giả." Thẩm Vọng Giang nói, "Sợ, thật đấy."
“Sợ thứ này,” lão thủy quỷ nói, “không phân thật giả. Ai trong lòng có, người đó liền trúng chiêu.”
A Lượng nuốt nước bọt, không nói gì. Vừa rồi hắn suýt chút nữa đã bị tấm gương kia dọa toát mồ hôi lạnh.
Đang nói chuyện, từ phía bên kia hành lang lại truyền đến tiếng động.
Không phải tiếng gió.
Là tiếng bước chân - trầm, kéo lê, từng bước một, như thể đang kéo theo thứ gì đó mà đi.
"...Yêu... đều là yêu... đốt hết rồi... Đều thiêu hết cả rồi..."
"Vết sẹo già." Ta nói.
“Hắn lần theo tiếng, tới rồi.” Lão thủy quỷ hạ thấp giọng, “Tiếng hét vừa rồi của thám tử đã dẫn hắn tới đây.”
"Trốn." Hắn nói.
Bốn người chúng ta, áp sát tường, lui vào tiền thất, che sau quan tài y quan.
Tiếng bước chân, càng lúc càng gần. Một bóng người kéo lê, tiến vào phòng quan tài chính.
Vết sẹo.
Hắn gầy đi một vòng so với ba ngày trước. Trên mặt, râu ria xồm xoàm, đôi mắt sáng đến đáng sợ. Trong tay hắn cầm thanh đao kia - trên lưỡi đao toàn là máu khô.
Hắn đứng trước quan tài nương nương, không nhúc nhích, nhìn nữ nhân đang ngủ trong quan.
“Yêu.” Hắn thấp giọng nói, “Ngươi là yêu.”
Hắn giơ đao lên, rồi lại đặt xuống. Giơ lên rồi buông xuống lần nữa.
"...Không đúng," hắn lầm bầm, "Ngươi không phải yêu... Ngươi ngủ đi... ngươi ngủ thiếp đi..."
Hắn cắm đao trở lại bên hông, vây quanh quan tài, đi hai vòng, như nhớ ra điều gì đó, lại như quên mất điều nào.
"Sách," hắn đột nhiên nói, "sách đâu? Sách thiếu đương gia muốn đâu?"
Hắn dừng lại, nghiêng đầu, suy nghĩ một chút, rồi lại kéo chân hắn đi sâu vào trong đường hầm.
"Đi thôi." A Lượng thở phào nhẹ nhõm.
“Không đi xa.” Lão thủy quỷ nói, “Hắn vẫn còn ở trong mộ — rẽ một vòng, tìm sách của hắn.”
“Hắn tìm sách,” tôi nói, “đánh điên rồi.”
Trời, sáng rồi.
Bên ngoài, truyền đến tiếng ồn ào — tiếng người, tiếng bước chân, còn có tiếng vỏ đao chạm vào đá.
Tiếng kêu kinh hoàng của thám tử đã truyền ra bên ngoài: "... Có quỷ! Nương nương sống rồi! Hù chết người!"
Có người mắng hắn: “Đồ nhát gan! Một ngôi mộ, xem ngươi sợ kìa!”
"Không phải chuyện mộ! Nữ nhân trong quan tài kia - cứ như sống vậy!"
"Sống cái rắm! Đó là làm chống thối rữa tốt đấy!"
"...Ngươi từng vào? Ngươi dám vào?"
Bên ngoài, ồn ào thành một đoàn.
Đột nhiên, một giọng nói vang lên — không cao, không thấp, bình bình ổn vững vàng, như một gáo nước lạnh dội vào đống lửa lộn xộn:
"Tất cả im miệng đi."
“Yêu, là giả.” Thanh âm kia nói, “Mộ, thật.”
"Sách, ở bên trong. Ta vào, lấy."
Ở cửa hành lang, ánh đuốc sáng lên. Một đội người nối đuôi nhau đi vào — đi phía trước, thân hình gầy gò, bước chân không nhanh không chậm, như đang dạo chơi sân nhà mình.
“Thù Mộ,” lão thủy quỷ thấp giọng nói, “vào mộ rồi.”