Công Thâu Mộc đặt mạnh cuộn bản vẽ lên bàn trước mặt Vân Diệp. Vân Diệp tiện tay mở ra, chỉ liếc một cái đã hiểu đây là bản vẽ những bức tường di động kia. Chàng lại cuộn bản vẽ, buộc gọn rồi đưa cho lão Công Thâu, nói:
“Tiên sinh cớ gì đến đây? Tiểu tử phạt Lý Thái vì nó cậy chút thông minh vặt mà tùy tiện làm bậy, chẳng có chút lòng thương xót nào với bạn học. Tuyệt đối không phải cố ý nhòm ngó bí mật gia truyền của nhà Công Thâu. Lão tiên sinh hiểu lầm rồi.”
“Nhòm ngó ư? Ngươi còn chưa đến mức ấy. Lão phu đã mang bản vẽ tới, tức là định cho ngươi thấy nhà Công Thâu không phải hạng khư khư giữ của. Đây đều là kết tinh trí tuệ của tổ tiên nhà ta. Họ nghĩ ra được phương pháp thần kỳ để di chuyển vật nặng, lẽ nào đám con cháu đời sau chúng ta lại chịu thua tổ tiên? Ngươi xem
bản vẽ này, tin rằng chẳng bao lâu nữa chúng ta sẽ cải tiến được nó, vậy nên ngươi cứ xem thoải mái.”
Lão Công Thâu chẳng qua không xuống nước nổi. Người đệ tử quan trọng nhất của ông ta đang gào khóc ngoài cổng lớn, còn ông ta với tư cách tiên sinh lại bó tay, thế chẳng phải làm tổn hại hình tượng tiên sinh sao? Lần này mang bản vẽ đến, hẳn cũng là quyết định ông ta nghiến răng mới đưa ra. Ý nghĩa bên trong quá rõ ràng: chỉ muốn biết mật mã để bước qua cổng thư viện mà thôi. Lão Công Thâu quả là bậc quân tử. Thật ra ông ta chỉ cần mở thiết bị kết nối ra là sẽ hiểu hết, suy ngược lại thôi, chẳng khó khăn gì với ông ta. Vậy mà ông ta không chọn cách ấy, lại hạ mình dùng học vấn đổi học vấn. Nhân phẩm như vậy, Vân Diệp còn gì không thể nói cho ông ta biết.
“Hà Đồ Lạc Thư thật ra chỉ là một trò chơi. Muốn giải nó, chỉ cần điền hết các con số vào ô trống; dù cộng ngang hay cộng dọc, kể cả cộng theo đường chéo, đều phải bằng bốn mươi lăm. Ở đây có một bài quyết khẩu truyền. Lão tiên sinh ghi lại nhé: hai bốn làm vai, sáu tám làm chân, trái bảy phải ba,
đội chín đạp một, năm ở giữa. Chỉ cần nhân những con số này lên ba lần là ra đáp án chính xác cho mật mã cổng thư viện.”
Lão Công Thâu chẳng để ý đến Vân Diệp. Ông lẩm nhẩm bài quyết hai lượt, nhét bản vẽ trong tay vào tay Vân Diệp rồi vội vã chạy đi cứu đệ tử của mình.
Vân Diệp mở bản vẽ ra, nhìn kỹ, không khỏi vỗ tay khen ngợi tổ tiên nhà Công Thâu. Người có thể vận dụng cát chảy đến mức này, suy nghĩ quả thật quỷ thần khó lường. Lần trao đổi này, nhà Công Thâu lỗ to rồi.
Gần đây tiên sinh Ly Thạch có phần hóa điên, suốt ngày ngồi lặng trong căn phòng đặt bộ xương rồng, không nói một lời. Các bạn già như Lý Cương thường đến thăm, ông chỉ bảo mình không sao, có vài nút thắt trong lòng chưa gỡ được, ở bên đầu rồng sẽ giúp ông suy nghĩ.
Mọi người cũng chẳng lấy làm lạ, thậm chí còn mừng cho ông. Nhiều bậc đại nho khi gặp chướng ngại tri thức, học vấn tích lũy cả đời đã đạt đến chỗ thâm sâu, đều sẽ nảy sinh nghi vấn. Những nghi vấn ấy chẳng ai có thể giải đáp thay, chỉ có thể tự mình suy nghĩ cho thông suốt. Đến khi đại ngộ, học vấn sẽ tiến thêm một bước. Chỉ vượt qua cửa ải này mới có thể được gọi là bậc tông sư trong học vấn.
Vân Diệp chưa từng thấy chuyện kỳ lạ đến thế. Người làm học vấn ở đời sau, chàng chưa nghe nói ai phải vượt qua cửa ải này. Chẳng lẽ họ đều là học giả giả danh? Đến rìa bức tường ấy cũng chẳng chạm tới được?
Cơm nước của tiên sinh Ly Thạch do tiên sinh Nguyên Chương đích thân mang vào. Vân Diệp chỉ có thể nằm bò bên cửa sổ nhìn. Thức ăn đưa vào buổi sáng được tiên sinh Nguyên Chương mang ra nguyên vẹn; ông lắc đầu với Vân Diệp. Cứ thế này, nếu nghĩ mãi không thông, tiên sinh Ly Thạch sẽ tự bỏ đói mình đến chết.
Gương mặt ông hốc hác đến cùng cực, tóc tai rối bù rủ xuống, miệng lẩm bẩm mãi. Nghe hồi lâu, Vân Diệp mới hiểu ông không ngừng tự hỏi: “Đối với Hạo Thiên, ta là gì? Đối với thời gian, ta lại là gì? Sâu bọ? Sớm sinh tối chết?
Ta thấy bướm bay, thấy cá lội nơi đáy cạn; bọ ngựa trước bánh xe trò chuyện với ta; cá nuốt thuyền ăn no dân chúng phía đông sông; đại bàng giận dữ bay chín vạn dặm chẳng thấy đâu, giữa biển khơi chỉ có chim côn. Sư phụ, ta nên đi đâu về đâu?”
Ông bỗng trở nên cuồng bạo, không ngừng đánh mình, xé quần áo. Tiên sinh Nguyên Chương cuống quýt, kéo Vân Diệp bảo nghĩ cách. Có cách nào hay ho được? Đây là một bệnh nhân có biểu hiện giống chứng hưng cảm. Cách của Vân Diệp là ghì ông lại rồi tiêm thuốc an thần, nhưng biết kiếm thứ đó ở đâu bây giờ?
Có lẽ vì cảm thấy đau, tiên sinh Ly Thạch thôi hành hạ bản thân, chuyển sang hành hạ đầu rồng. Đầu rồng đều là hóa thạch, tay chân gầy gò của ông cũng chẳng làm gì được nó. Vân Diệp đang xem đến say sưa thì đầu đau nhói một cái. Chàng quay lại, vừa định mắng thì phát hiện người đứng sau là Lý Cương đang giận dữ. Vừa rồi mình có phải
vui quá đáng rồi không?
Xoa đầu, chàng làm bộ mặt đau buồn rồi tiếp tục xem trò khỉ. Một người nghĩ về quan hệ giữa không gian và thời gian mà cũng nghĩ đến mức tẩu hỏa nhập ma được sao? Có phải đang luyện Cửu Âm Bạch Cốt Trảo đâu, cần gì tự đặt mình lên lửa nướng?
“Ly Thạch lạc lối rồi. Nhận thức của ông ấy về Hạo Thiên, mặt trời và mặt trăng đã lệch lạc. Chuyện này bắt đầu từ khi nào? Chẳng phải ông ấy luôn chuyên tâm nghiên cứu Ngũ Kinh sao? Từ bao giờ lại quan tâm đến tâm học?”
Vân Diệp chợt hiểu ra, e rằng tiên sinh Ly Thạch có quan hệ không hề đơn giản với Điền Tương Tử. Điền Tương Tử chính là người khai sáng tâm học, chẳng hỏi căn nguyên vạn sự, chỉ hỏi lòng mình. Hay cho tiên sinh Ly Thạch, hay cho Điền Tương Tử! Nếu hôm nay không nổi hứng đi dạo thư viện, chàng đã chẳng gặp Ly Thạch phát điên, không gặp
Ly Thạch phát điên thì cũng chẳng biết được quan hệ giữa ông ấy và Điền Tương Tử.
Nếu tiên sinh Ly Thạch đột nhiên trở mặt với mình, Vân Diệp gần như không dám tưởng tượng hậu quả đáng sợ ấy. Đây là một trong những người chàng kính trọng nhất! Chàng hết lòng chân thành với ông, không ngờ ông lại ôm lòng bất chính.
Hi Đồng từng tiết lộ cho Vân Diệp rất nhiều bí mật, bao gồm cả lai lịch của tâm học. Có thể dạy tâm học đến mức khiến người ta gặp chướng ngại tri thức, Điền Tương Tử, ngoài ông ra còn ai có bản lĩnh ấy?
Mặt Vân Diệp sa sầm như nước, chẳng còn tâm trạng xem náo nhiệt nữa. Chàng thành tâm mong tiên sinh Ly Thạch không vượt qua được chướng ngại này. Như vậy chàng nhất định sẽ cung kính tiễn tiên sinh Ly Thạch đi, không ai nhận ra, cũng chẳng tổn thương tình nghĩa. Một kết cục khiến mọi người đều vui.
“Tiểu tử, mau nghĩ cách đi!” Lý Cương bắt đầu giục Vân Diệp. Vẻ hoảng hốt trong mắt ông lão ai cũng thấy rõ. Bây giờ đánh ngất tiên sinh Ly Thạch cũng chẳng giải quyết được vấn đề; sau khi tỉnh lại, ông sẽ biến thành kẻ ngốc. Đã có tiền lệ như vậy nên Lý Cương mới lo lắng.
“Sư phụ ngươi có từng nói với ngươi chuyện gì về thời gian không? Nếu có thì đọc thật to lên, biết đâu cứu được mạng Ly Thạch.” Tiên sinh Ngọc Sơn vội vã chạy tới, nói với Vân Diệp.
Ông kính phục sư phụ của Vân Diệp vô cùng. Trực giác mách bảo ông rằng làm thế sẽ có tác dụng.
Vân Diệp không tin. Bệnh tâm lý nghiêm trọng thế này mà chỉ mấy câu nói đã chữa khỏi được sao? Đùa kiểu gì vậy. Nếu mọi người đã muốn nghe, ta đọc là được. Bài “Tựa tiệc đêm xuân ở vườn Đào Lý” của thầy Lý Bạch hay tuyệt, muốn nghe thì ta đọc cho.
Hắng giọng, chàng lớn tiếng đọc: “Trời đất là quán trọ của muôn vật. Thời gian là khách qua đường của trăm đời. Kiếp phù sinh như giấc mộng, niềm vui được mấy lần?”
Ai ngờ mới đọc hai câu, tiên sinh Ly Thạch đã bình tĩnh lại.
Lý Cương mừng rỡ, giữa cơn hoảng loạn vẫn không quên khen Lý Bạch mấy câu, vừa lắc lư cái đầu vừa như được uống rượu ngon.
“Trời đất là quán trọ của muôn vật. Thời gian là khách qua đường của trăm đời. Kiếp phù sinh như giấc mộng, niềm vui được mấy lần?” Tiên sinh Ngọc Sơn đọc tiếp, tiên sinh Nguyên Chương cũng đọc theo. Các tiên sinh trong thư viện nghe tin chạy tới bắt đầu cùng nhau ngâm vang. Trong chốc lát, khắp thư viện chỉ toàn tiếng “Trời đất là…”. Vân Diệp căm hận vô cùng!
Vẻ mê loạn trên mặt tiên sinh Ly Thạch dần bình tĩnh lại. Tuy quần áo rách rưới, khắp người đầy thương tích, ông vẫn chắp tay sau lưng đi đi lại lại trong phòng, miệng lẩm bẩm: “Trời đất là quán trọ của muôn vật. Thời gian là khách qua đường của trăm đời. Kiếp phù sinh như giấc mộng, niềm vui được mấy lần?” Vừa đọc ông vừa gõ đầu mình, cuối cùng lớn tiếng nói: “Chúng ta chỉ là khách qua đường mà thôi.” Đọc xong, ông ngửa mặt ngã xuống. Tiên sinh Nguyên Chương đỡ lấy, đưa tay dò hơi thở, phát hiện ông đã ngủ thiếp đi.
Tôn Tư Mạc gọi hai học trò đến, khiêng tiên sinh Ly Thạch ra khỏi phòng, vội vã đưa về dược lư của mình. Đến đó, tiên sinh Ly Thạch sẽ được chăm sóc chu đáo.
Tâm trạng Vân Diệp rất tệ, nhưng vẫn phải đối mặt với lời khen ngợi của mọi người trong thư viện. Ai nấy đều hết lời tán tụng hai câu thơ ấy. Lý Cương vuốt mấy sợi râu chuột của mình, đợi mọi người yên lặng rồi nói với Vân Diệp: “Văn hay có thể khiến người chết sống lại, khiến xương khô mọc thịt. Lời ấy quả không lừa ta. Tiểu tử, đọc nốt bài đi, lão phu còn chờ thưởng thức đây.”
Đã mượn bài văn của người ta thì đương nhiên phải quảng bá cho người ta một chút. Dù sao, danh tiếng Lý Bạch truyền đi trước một trăm năm cũng chẳng sao.
“Bài văn này không phải do sư phụ gia viết, mà là tác phẩm của một người tên Lý Bạch làm trong tiệc rượu. Sư phụ cho rằng bài rất hay nên bắt tiểu tử học thuộc. Giờ tiểu tử xin đọc trọn bài để hiến tặng các vị tiên sinh.
Trời đất là quán trọ của muôn vật. Thời gian là khách qua đường của trăm đời. Kiếp phù sinh như giấc mộng, niềm vui được mấy lần?
Người xưa cầm đuốc đi chơi đêm, quả có lý do. Huống hồ tiết xuân tươi đẹp gọi ta bằng cảnh khói sương, trời đất ban cho ta văn chương. Ta tụ họp nơi vườn Đào Lý thơm ngát, kể chuyện vui sum vầy trong gia đình.
Các em trai đều tuấn tú tài hoa, người nào cũng như Huệ Liên; riêng ta ngâm thơ, chỉ thẹn chẳng bằng Khang Lạc. Thưởng cảnh u nhã chưa thôi, chuyện trò cao nhã càng thêm thanh thoát. Bày tiệc quý giữa khóm hoa, nâng chén lông vũ, say dưới ánh trăng.
Nếu không có giai tác, sao bày tỏ được nỗi lòng tao nhã? Nếu không làm được thơ, phạt uống theo số chén ở Kim Cốc.”
Đọc xong bài văn, Vân Diệp chắp tay chào, không đợi mọi người giữ lại đã đi đến chỗ Tôn Tư Mạc. Mối họa tâm phúc là tiên sinh Ly Thạch chưa trừ, Vân Diệp sao ngủ yên được? Nếu Ly Thạch có quan hệ với Đậu Yên Sơn, nhà họ Vân sẽ gặp tai họa diệt môn.
Tiên sinh Ly Thạch có thể đi ngang trong nhà họ Vân. Chẳng cần làm gì rườm rà, chỉ một nắm thuốc độc cũng đủ khiến Vân Diệp hối hận ba đời. Chàng không dám mạo hiểm, cũng chẳng muốn liều. Cứ loại bỏ mối họa ấy là xong.
Đến chỗ ở của Tôn Tư Mạc, ông tưởng Vân Diệp lo cho sức khỏe của Ly Thạch nên nói: “Không sao, tiên sinh Ly Thạch chỉ suy nghĩ quá độ, làm tổn thương tâm mạch. Tĩnh dưỡng ít lâu sẽ hồi phục như trước, không cần lo.”
Nếu trên đời này còn có ai mà Vân Diệp tin tưởng không chút giữ lại, ngoài bà nội ra thì chính là Tôn Tư Mạc. Ngồi bên ngoài dược lư, Vân Diệp kể cho Tôn Tư Mạc nghe mọi chuyện. Lão Tôn cũng kinh ngạc vô cùng.
“Tiểu tử, chuyện này con suy đoán từ những manh mối rời rạc. Con đã nghĩ chưa, nếu con oan uổng Ly Thạch thì thư viện sẽ lập tức tan rã. Đây chắc chắn là điều con không muốn nhìn thấy.”
.