Chương 239 / 1.455

Ăn nhà giàu

Bản dịch · 2.550 chữ

Xin hãy ghi nhớ tên miền của trang này . , hoặc tìm kiếm trên Baidu:

Trước kia, Vân Diệp cứ tưởng cái gọi là nỗi cô đơn của cao thủ chỉ là chuyện nhảm nhí. Giờ tự mình trải nghiệm rồi, hắn mới hiểu: khi mọi người đều hiểu sai về tiền bạc, mình không nghi ngờ gì chính là cao thủ cô đơn ấy. Chỉ có điều, mẹ kiếp, cô đơn quá mức rồi.

Luận kiếm ở Hoa Sơn dù sao cũng còn năm sáu cao thủ đủ sức đánh một trận. Còn những người mình phải đối mặt toàn là thương nhân chỉ biết lấy vốn sinh lời. Trong lĩnh vực mua rỗng bán khống này, chỉ có một mình mình lăn lộn làm càn, muốn chơi thế nào thì chơi thế ấy.

Xây cung điện cho hoàng gia, xây đại lâu nghị chính ấy à? Sao trên đời này chẳng ai cho rằng đó là cơ hội kiếm bộn tiền nhỉ? Dẫu có xây không công thì cũng là lợi lộc lớn ngất trời.

Dùng gạch của nhà họ Trương, nhà họ Lý cũng làm gạch liệu có phát điên không? Chẳng bao lâu nữa, gạch nhà họ Trương sẽ được bán khắp Trường An, còn gạch nhà họ Lý sẽ chẳng ai ngó ngàng.

Cũng theo lẽ ấy, cát đá gỗ liệu dùng của nhà nào thì chính là vinh quang vô thượng của nhà đó. Nếu cho phép khắc tên nhà mình lên gạch đá, đám thương nhân ở Trường An, cái tập thể đáng thương ấy, chắc chắn sẽ đỏ mắt thèm thuồng.

Còn chi phí xây cung điện cho hoàng gia, ngoài nhân công là không thể thiếu ra, thì còn có thứ chi phí nào nữa chứ?

Hoàng gia coi việc này như một gánh nặng, giao toàn quyền cho Vân Diệp xử lý. Xây một tòa nhà cần tới một trăm năm mươi nghìn quan ư? Ba mươi nghìn quan của Trưởng Tôn là đủ dựng lên rồi, mà còn là một công trình vô cùng đồ sộ.

Cái trực giác chết tiệt của Trưởng Tôn lúc nào cũng nhạy bén đến vậy; bộ dạng nhăn nhó giả vờ của Vân Diệp cũng bị bà vạch trần. Đang mang thai thì nghỉ ngơi cho tử tế đi, lo lắng chuyện đâu đâu làm gì? Cứ giao cung điện cho nhà họ Vân xây là được, bà chỉ việc chờ mang hành lý vào ở thôi. Bỏ ra ba vạn quan để ở trong một tòa nhà sang trọng như thế, bà còn không hài lòng chỗ nào? Sợ ta kiếm sạch tiền của thiên hạ à? Logic gì kỳ vậy!

Cứ lấy một chậu nước ra ví von chuyện kinh tế, nào là ta múc một muôi thì triều đình sẽ vơi một muôi. Đám nhà giàu đời sau dùng máy bơm hút nước, có thấy hút cạn hết của cải đâu.

Trưởng Tôn tha thiết nhìn Vân Diệp, mong rằng chàng hiểu tấm lòng dụng tâm của mình, đừng đẩy triều đình vào thế khó xử. Hiện giờ triều đình đang ở vào cảnh trăm việc chờ làm, nơi nơi đều cần tiền để chống đỡ việc xây dựng.

Cương vực vừa đánh chiếm được cần được củng cố, xây thành, sửa đường; hệ thống thủy lợi khắp Quan Trung cần tu sửa lại; các tướng sĩ viễn chinh cần được khen thưởng, vỗ về; những thành trì đổ nát sau nhiều năm binh đao cũng cần được dựng lại. Thế nhưng, khoản thu mỗi năm hai triệu quan của triều đình quả thực chẳng đủ dùng. Bản thân bà hết lần này đến lần khác dè sẻn, mới dành dụm được ba vạn quan tiền; mà trong số đó, hơn nửa còn là moi từ chỗ Vân Diệp ra.

“Nương nương, tiền kiếm được từ việc xây cung điện, vi thần sẽ giao cho người. Còn tiền kiếm được từ việc trù tính xây dựng phường Hưng Hóa, vi thần cần chia lợi nhuận cho các bậc trưởng bối luôn yêu thương vi thần. Tiền xây thư viện, vi thần sẽ nghĩ cách khác. Với lại, nương nương, vi thần kiếm được càng nhiều tiền thì triều đình càng có lợi, không phải như người nghĩ rằng vi thần kiếm nhiều thì tiền của triều đình sẽ ít đi.”

“Có thật là như vậy không? Ngươi có thể nói cho bản cung biết rốt cuộc ngươi định kiếm tiền thế nào, sẽ kiếm được bao nhiêu không?” Trưởng Tôn tò mò hỏi.

“Ít nhất, ba vạn quan tiền nương nương bỏ ra sẽ được hoàn nguyên vẹn về tay người.”

“Vậy ngươi lấy gì xây nhà? Ngươi biết phép thuật à?”

“Nương nương, trước mặt người, vi thần chẳng có gì phải giấu. Vi thần cũng không hứng thú với triều đình; nếu có lòng tranh quyền đoạt lợi với họ, chi bằng ở thư viện dạy dỗ vài học trò cho tử tế. Người vẫn chưa thấy được tầm quan trọng của thư viện đâu. Chưa đến mười năm nữa, người sẽ nhận ra rằng nếu muốn Đại Đường trường tồn vạn đời, thư viện sẽ là một nơi vô cùng quan trọng.”

“Tự tâng bốc mình, trẻ con mười mấy tuổi mà chẳng sợ nói khoác đến líu cả lưỡi. Có bản lĩnh thì trổ tài kiếm tiền trước mặt bản hậu, khiến bản hậu tâm phục khẩu phục đi.” Nói xong, nàng còn sai người mang tới một nắm tiền đồng, bảo Vân Diệp kiếm tiền ngay trước mặt nàng cho nàng xem.

Thế này còn nói lý lẽ gì nữa? Có ai kiếm tiền kiểu đó không? Vân Diệp hết cách rồi. Với một người phụ nữ cố chấp đến mức này, nếu không cho nàng ta mở mang tầm mắt, nàng ta sẽ chẳng buông tha mình. Thôi được, ra một bài toán nhỏ cho họ xem, rồi mình chuồn cho lẹ.

Chẳng biết Lý Thừa Càn lẻn vào từ lúc nào. Núp sau cột nghe lỏm, vừa biết có trò hay liền bước ra. Người nhà họ Lý có cái tật ấy: cứ thích nghe trộm người khác nói chuyện.

Đếm số tiền góp vào, Vân Diệp cầm lấy ba mươi đồng, đưa Trưởng Tôn mười đồng, Lý Thừa Càn mười đồng, lại đưa mười đồng cho thị nữ thân cận của Trưởng Tôn, rồi gọi một hoạn quan tới, vậy là đủ người rồi.

“Nương nương, giờ ba vị có tiền trong tay muốn trọ lại quán. Tiền trọ mỗi người mười văn, xin đưa cho vị nội thị này, ông ấy là chủ quán.” Trưởng Tôn và hai người kia cười hì hì đưa tiền cho hoạn quan, chờ xem trò hay.

Vân Diệp lại nói với viên hoạn quan kia: “Ông là chủ quán, hôm nay quán có chuyện vui, ông quyết định tiền trọ của ba vị khách chỉ thu hai mươi lăm văn. Ta là tiểu nhị trong quán, ông bảo ta trả lại cho ba vị khách năm văn. Đưa ta năm văn, ông có thể ra ngoài; còn hai mươi lăm văn kia coi như nương nương ban thưởng cho ông.”

Viên hoạn quan ngoan ngoãn cầm hai mươi lăm văn tiền đi ra.

Trước bao con mắt, Vân Diệp nhét hai văn tiền vào túi, rồi chia ba văn còn lại cho ba người, mỗi người một văn.

“Đây là bản lĩnh kiếm tiền của ngươi đấy à? Bổn hậu cười chết mất. Tham ô hai văn tiền ngay trước bao con mắt, thế mà cũng gọi là bản lĩnh sao?” Trưởng Tôn cho rằng Vân Diệp đang trêu chọc họ,

“Bị phát hiện rồi, tiểu nhân đành phải trả lại nương nương hai văn tiền đã tham ô. Có điều nương nương thử tính sổ của mình xem, rốt cuộc có đúng không?” Vân Diệp cười hì hì nói với Trưởng Tôn.

“Có gì khó đâu, mỗi người chúng ta đưa chủ quán mười văn tiền, chủ quán trả lại một văn, cộng thêm hai văn ngươi tham ô là đủ tổng số, có gì sai?” Trưởng Tôn vừa nói xong, sắc mặt đã đổi.

Lý Thừa Càn cũng nghĩ mãi không ra. Nghĩ một lúc, cậu hỏi Vân Diệp: “Diệp Tử, chúng ta đưa chủ quán mười văn, được trả lại một văn, tức là mỗi người chỉ tiêu chín văn. Cộng thêm hai văn ngươi lấy đi thì mới có hai mươi chín văn, vậy một văn còn lại đi đâu mất rồi?”

Vân Diệp cũng chẳng giải thích, chỉ chắp tay thi lễ với Trưởng Tôn rồi chắp tay sau lưng bỏ đi. Các người chỉ được phép hành hạ ta, còn ta thì không được hành hạ các người sao? Cứ từ từ mà nghĩ. Dù sao Trưởng Tôn đã đồng ý cho mở đường sông, mục đích lớn nhất đã đạt được. Đã đến lúc đi tìm đám nhà giàu trong thành Trường An rồi.

Lúc vào cung, ta mang theo mấy hòm bản vẽ; lúc ra cung, hai tay chắp sau lưng, cảm giác thành tựu tràn đầy. Cứ để Trưởng Tôn và mọi người tìm đồng tiền vốn chẳng tồn tại ấy đi. Chẳng bao lâu nữa, có lẽ Lý Nhị cũng sẽ biết: cả nhà họ nghiên cứu toán học còn tốt hơn nghiên cứu mạng người. Hễ họ nghiên cứu mạng người là Vân Diệp lại sợ; bất kể là mạng của ai, ta cũng không muốn cứ thế bị nghiên cứu đến mất mạng.

Ngôi nhà họ Vân ở Trường An vô cùng náo nhiệt, người chen vai thích cánh. Cả thành Trường An đều biết tên ngốc nhà họ Vân bị hoàng hậu gài bẫy, phải bỏ tiền ra mua mạng. Xây cung điện ư? Từ ngày Đại Đường khai quốc đến nay chưa từng có chuyện ấy. Bệ hạ anh minh không muốn bắt dân chúng bỏ tiền, bèn nghĩ cách moi tiền của địa chủ, nhà giàu. Dạo trước, nhà họ Vân xây nhà kiếm được không ít tiền.

Căn nhà tồi tàn trong khe núi mà cũng bán được giá trên trời, còn có thiên lý hay không? Thế thì những người xây nhà tử tế như chúng ta sống thế nào đây? Phen này nhà họ Vân chắc phải khuynh gia bại sản rồi. Ít nhất, trước khi cái đồ phá gia chi tử ngốc nghếch ấy phải đi ăn xin, chúng ta cũng phải mua hết những cửa hàng đẹp và đồ đạc tốt của nhà họ Vân về nhà mình.

Tiền thì có đáng gì, lão tử thiếu gì tiền. Chỉ cần mua được bí quyết chế tạo nước hoa nhà họ Vân thì bỏ bao nhiêu cũng đáng. Dù sao tên ngốc ấy lúc này đang cần rất nhiều tiền mặt, mấy trăm nghìn quan chứ ít đâu; không tin hắn không tìm đến mình. Đến lúc đó ép giá xuống một chút, nhưng đừng ép chết hắn. Nhà họ Vân còn người già, trẻ nhỏ, phụ nữ cần nuôi. Rồi mình cho họ bát cơm mà ăn, ai chẳng phải khen mình một tiếng nhân nghĩa?

Người gác cổng nhà họ Vân sắp khóc đến nơi. Đám người này rõ ràng chẳng có ý tốt, vừa vào nhà đã chạy lăng xăng khắp nơi, miệng nói muốn xem cho kỹ để lát nữa còn ra giá. Đây là đi xem nhà mình đấy à? Còn ra thể thống gì nữa! Nếu là trước kia, kẻ nào dám làm vậy ắt đã bị hộ vệ nhà họ Vân đánh chết, chết rồi cũng chẳng có chỗ mà kêu oan. Chỉ có điều lần này họ là khách của Vân Diệp, đám hộ vệ đành cố nén tức giận, không ra tay.

Thấy Vân Diệp trở về, đám người này lập tức ầm ầm vây lấy hắn.

“Vân hầu, lần này ngài triệu tập đám thương nhân chúng tôi, chẳng lẽ định bán gia sản sao? Tiểu nhân rất ưng căn nhà cũ của ngài, ngài thấy năm trăm quan thế nào? Tiểu nhân đã chở tiền đến đây rồi.”

“Vân hầu, ngài đừng để ý đám tiểu nhân kia, bọn chúng đều định nhân lúc người ta gặp nạn mà giẫm thêm một chân. Biết ngài đang thiếu tiền, chỉ cần ngài mở lời, vạn quan bạc trong nhà ta đã chuẩn bị sẵn. Chỉ cần ngài lấy bí phương nước hoa ra cho hai nhà cùng nghiên cứu, số tiền này ngài khỏi phải trả.”

Khó khăn lắm mới thoát khỏi vòng vây chặn của đám tiểu nhân đê tiện ấy, Vân Diệp ngồi trong phòng khách nhà mình, uống ngụm trà, thở một hơi rồi nhìn đám gia nhân trong nhà đang có phần hoảng hốt. Hắn nói: “Hoảng cái gì, trời chưa sập đâu. Ai làm việc nấy đi. Nhà họ Vân chưa đến nỗi sụp đổ. Trước tiên, cho người chuyên bán gạch đá bên ngoài vào.”

Đám gia nhân nhà họ Vân đều xem Vân Diệp là chỗ dựa. Thấy chủ nhân vẫn ung dung, chẳng hề bận tâm, họ đương nhiên cũng yên lòng. Thật lòng, họ không muốn rời khỏi nhà họ Vân; có được một chủ nhà như vậy, hẳn là nhờ kiếp trước tích đức mới cầu được.

Ở Trường An, những nhà buôn gạch đá lớn chỉ có ba nhà. Dù thế nào, Vân Diệp muốn xây cung điện cũng không thể tránh được ba nhà ấy; gạch đá của nhà họ Vân không đủ cung ứng cho công trình lần này.}}

Cả ba nhà đều tỏ ra rất bình thản. Giá gạch đá họ đưa lên đã tăng hai thành so với trước, xem ra quyết moi từ nhà họ Vân một miếng thịt, lại còn lập sẵn liên minh công thủ. Chỉ cần nhìn những điều khoản giống nhau như đúc là biết ba nhà đang cấu kết làm chuyện xấu.

“Nhà họ Vân vốn không định làm đến mức tuyệt tình. Ai ngờ các người lại muốn kiếm chác trên lưng nhà họ Vân. Một chuyện vốn dĩ đôi bên cùng có lợi, vậy mà bị các người phá hỏng bét. Xem ra, nhà cung ứng gạch đá cho hoàng gia chỉ còn cách để nhà họ Vân tự làm thôi.”

“Vân hầu, đã nói chuyện làm ăn thì phải theo lẽ buôn bán. Chúng ta đã vứt bỏ thể diện, làm thương nhân, đương nhiên phải lấy vốn sinh lời. Vân hầu tuy thân phận cao quý, nhưng lúc này cũng như rồng mắc cạn. Ngài cần gạch đá, mấy nhà chúng ta cũng đâu ép chuyện đến đường cùng, chẳng qua chỉ tính theo giá cao nhất thôi. Vân hầu còn gì không hài lòng?”

Hiếm có thương nhân nào dám nói năng hùng hồn trước mặt một vị quốc hầu như vậy. Nhìn tấm gấm vóc trên người họ, đôi ủng da dưới chân, chiếc mũ đính ngọc trai, Vân Diệp thản nhiên cười, hỏi họ: “Ai cho phép các ngươi nói chuyện với một vị quốc hầu như thế?”

Chương mới nhất, nhanh nhất, mời đăng nhập ., đọc sách là một thú vui, khuyên bạn lưu lại.