Chương 67 / 104

Chương 67: Vãn Hòa che chở nửa mẫu mầm xanh

Bản dịch · 1.379 chữ

Vãn Hòa không có ở trên bãi bùn lầy mà liều chết với người Tần gia. Nàng ôm Tiểu Mãn cổ tay sưng lên, cũng không quay đầu lại mà về lò phế liệu trước.

Vừa vào cửa, Vãn Hòa lập tức lấy nước lau sạch bùn cát và vết xước trên đầu gối cho Tiểu Mãn. Nàng mượn sự che chắn của ống tay áo, nghiền nát một nắm thảo dược máu sống được lấy ra từ bảo quản trong không gian, trộn lẫn với những cú ngã rơi lộ diện, đắp lên cổ tay sưng đỏ của Tiểu Dung.

Tiểu Mãn đau đến rơi nước mắt, nhưng cắn chặt môi, giọng nghẹn ngào nói: “Tỷ, ta không bảo vệ thức ăn. Một giỏ đó nếu bán đến trấn Lô Sài, có thể đổi được không ít lương thực thô.”

“Món hỏng rồi, tỷ còn có thể trồng. Ngươi mới tám tuổi, mặc kệ lúc nào, cũng không cho phép mình đi cản đại nhân.” Vãn Hòa đau lòng thay muội muội lau nước mắt, ngữ khí lại dị thường nghiêm túc.

Liễu thị ở bên cạnh nhìn đến mức tim muốn vỡ vụn, tức giận cầm một cây đòn gánh xông ra ngoài: “Tần gia khinh người quá đáng! Ta sẽ đi tìm bọn hắn liều mạng, dám đánh con gái ta!”

“Nương, đặt đòn gánh xuống.” Vãn Hòa một tay kéo Liễu thị lại, “Bây giờ đi ồn ào, chỉ sẽ bị khuấy thành một nồi sổ sách. Sáng mai, chúng ta từng chút tính toán rõ ràng với bọn hắn.”

Đêm đó, Vãn Hòa lặng lẽ lẻn vào không gian. Cây trồng dự phòng trong linh điền đang phát triển rất tốt. Nàng đã nắm chắc trong lòng, liền không vội vàng thừa đêm đến bãi bùn thi triển cái gọi là "tiên pháp" gì đó để khôi phục lại ruộng rau ngay lập tức.

Sáng sớm hôm sau, Vãn Hòa gọi Lục Trầm Chu, lại đỡ Tần Bà lên, ba người không nhanh không chậm trở về bãi sông.

Cả nhà Tần Bảo Điền vậy mà vẫn chưa đi. Đêm qua rút ra một giỏ thức ăn liền gốc, vì chất đống bên bờ vũng bùn ẩm ướt, dính hơi nước nên cũng không chết hẳn.

Vãn Hòa đi thẳng đến trước mặt Lý thị, vươn tay ra: "Đẩy muội muội ta, hại nàng vặn cổ tay bị thương, đập vỡ đầu gối. Thuốc tiền, lấy đây."

Lý thị cứng cổ lui về phía sau một bước, chết không chịu nhận: “Ngươi nói bậy! Là nha đầu chết tiệt kia tự mình không đứng vững mà trượt xuống, dựa vào cái gì quản ta đòi tiền!”

Tần Mai vốn đang co rúm phía sau bỗng ngẩng đầu, giọng không lớn nhưng rõ ràng: "Nương, con thấy rồi, là lúc con đi cướp giỏ, đã đẩy Tiểu Mãn xuống."

Lý thị bị con gái ruột vạch trần trước mặt mọi người, mặt đỏ bừng, vừa định giơ tay đánh Tần Mai thì lại bị ánh mắt như muốn giết người của Lục Trầm Chu trừng ngược trở lại.

Tần Bảo Điền thấy tình thế không ổn, vội vàng lôi ra một bộ đồ cũ: “Đừng nói mấy chuyện vô dụng này! Mảnh đất này là tổ tông nhà họ Tần ta để lại! Mẹ ta già hồ đồ rồi, mới cho các ngươi trồng. Hôm nay đất và rau này, đều phải thuộc về ta!”

Tần Bà chống gậy, tức giận đến toàn thân phát run: “Ngươi còn mặt mũi nói tổ tông! Lúc phát nước lớn ngươi chạy rồi, lúc ta gãy lương đói nhai rễ cỏ thì ngươi chết ở đâu? Bây giờ nhìn thấy trên đất mọc ra chút lá xanh, ngươi lại nhớ tới ngươi còn có một mẹ, còn một mảnh đất tổ địa?”

“Tần đại thúc, hôm qua cháu đã nói rồi.” Vãn Hòa tiếp lời, “Nhà họ Tô không chiếm gia sản nhà chú. Đợi mùa này thu xong, quý sau có trồng hay không thì tự quyết định. Nhưng hạt giống nhà họ Sở ta rơi vào, phu khuân vác xuống đây, ai cũng đừng hòng lấy không!”

Tần Bảo Điền còn muốn giở trò. Bà Tần đột nhiên dùng gậy chống gõ mạnh xuống đất: “Bảo Điền, ngươi không phải muốn mảnh đất này sao? Được! Ngươi lập tức đón ta về trấn, sau này khẩu phần ăn, khám bệnh bốc thuốc của ta, tất cả đều do ngươi gánh vác. Mảnh đất, hôm nay ta giao cho ngươi!”

Tần Bảo Điền lập tức như quả bóng xì hơi. Căn nhà tranh rách nát trong trấn ngay cả quay người cũng khó khăn, cả nhà ba người bọn họ sắp không ăn no nổi rồi, làm gì còn dư tiền nuôi một bà già? Hắn đảo mắt, ấp úng không nói nên lời.

Tần bà hoàn toàn tuyệt vọng, cười lạnh một tiếng: “Nếu ngươi không nuôi ta, đất này vẫn là do ta quyết định! Vãn Hòa nha đầu, chúng ta tiếp tục trồng!”

Tần Bảo Điền vừa nghe, sốt ruột muốn đi cướp đống rau được nhổ ra bên cạnh.

Vãn Hòa và Lục Trầm Chu như hai vị môn thần, gắt gao chặn ở lối vào rau củ.

“Thử động một chút xem?” Ánh mắt Vãn Hòa lạnh lùng, không có bất kỳ chỗ nào để thương lượng, “Đợt lá ngoài dài thành này, bây giờ chia. Ta lấy tám phần, Tần bà bà lấy hai phần.”

Vãn Hòa và Liễu thị động tác nhanh nhẹn, ngay tại chỗ bẻ mấy nhúm lá ngoài đã chín muồi xuống, chia thành hai đống ngay ngắn. Vãn Hoà không lấy tám phần của mình ra để phát lòng từ thiện, một nửa để lại cho thương binh trên người Tô gia trưởng thân thể, nửa trực tiếp chất giỏ, chuẩn bị vận chuyển đến Lô Sài Trấn đổi lương thực.

Tần bà nhìn hai phần rau tươi thuộc về mình, thở dài, chỉ vào Tần Mai: “Nha đầu, ngươi cầm lấy món này, coi như là của hồi môn cho ngươi.”

Tần Mai đỏ mắt đi đến bên đất, nhưng không vội lấy thức ăn, mà đi tới trước mặt Tiểu Mãn đang quấn cổ tay, cúi đầu thật sâu: "Tiểu Mãn muội muội, xin lỗi, hôm qua ta không ngăn được nương ta."

Tiểu Mãn mím môi, quay mặt sang một bên, không lên tiếng. Vết thương đau trên xương cốt, đâu phải chỉ cần một lời xin lỗi nhẹ nhàng là có thể xóa nhòa được.

"Muốn lấy rau, được." Cây gậy trong tay Tần bà lại chỉ vào vợ chồng Tần Bảo Điền, "Đem cái rãnh nước bị giẫm sập và món ăn hỏng dưới đất này của ta lấp đầy chỗ không sót chút nào! Lại bồi thường tiền thuốc của cô bé Tiểu Mãn nữa! Nếu không, món này các ngươi cũng chẳng mang đi nổi một chiếc lá nào!"

Tần Bảo Điền vì hôn sự của con gái, chỉ có thể nghiến răng nuốt vào bụng. Hắn cởi áo khoác, nhảy xuống vũng bùn, ngoan ngoãn bắt đầu thanh trừng tu luyện. Lý thị cũng mặt đen lại, từ trong ngực lấy ra mấy đồng vốn định mua muối, ném vào giỏ Liễu thị.

Đợi đến khi gia đình chật vật này cuối cùng cũng cõng rau rời đi, Vãn Hòa mới ngồi xổm xuống, cẩn thận trồng từng cây rau đã bị nhổ ra từ tối qua, còn chút sức sống trở lại đất ẩm. Hai ngày sau đó, nàng lại mượn sự che chở của việc lật đất, lặng lẽ cấy thêm những mầm rau đồng trang lứa dự trữ trong không gian vào những chỗ trống đã chết hẳn kia.

Tiểu Mãn ngồi trên một tảng đá khô dưới đất, dùng bàn tay trái không bị thương, từng cây từng cành cẩn thận đếm những mầm xanh vừa đứng dậy.

Đất cát trong rãnh đã được dọn sạch, nước sông đục ngầu chảy dọc theo con mương. Nửa mẫu cây non vốn bị giẫm đạp lộn xộn kia, dưới sự thổi của gió sông, từng cái bướng bỉnh thẳng lưng, xanh mướt tràn đầy sức sống.