Triệu Thạch Đầu tuần tra một vòng, chuồng lợn, lều gia súc, kho hàng đều đã đi hết, mọi thứ đều bình thường. Dân binh lão Lưu đang tựa vào chân tường ngủ gật trước cửa kho, bị ông vỗ một cái đánh thức, dặn dò vài câu. Ông ta vòng ra sau đội bộ định đi tiểu, vừa cởi thắt lưng quần, liền nghe thấy tiếng sột soạt truyền đến từ phía chum lợn.
Hắn nghiêng tai nghe một chút. Con lợn trong chuồng heo phát ra tiếng rên rỉ bất an, tiếng vó ngựa cào đất gấp hơn bình thường, như thể bị thứ gì đó làm cho kinh ngạc. Triệu Thạch Đầu buộc chặt quần, cúi người áp sát chân tường mò tới. Ánh trăng bị mây che khuất kín mít, trời tối đến mức đưa tay không thấy năm ngón, nhưng hắn đã sống ở ngôi làng này hơn ba mươi năm, nhắm mắt cũng có thể sờ rõ từng con đường.
Phía đông chuồng lợn có một bóng đen, đang ngồi xổm bên cạnh máng ăn, đầu nhìn đông ngó tây, một tay đang đổ thứ gì đó vào trong cám. Người kia che nửa khuôn mặt, dùng Weibo quấn quanh, chỉ lộ ra đôi mắt, không nhìn ra là ai.
Triệu Thạch Đầu không hề lên tiếng, khom lưng vòng đến bên cạnh chuồng lợn, men theo chân tường thấp sờ về phía đó. Khi còn cách người kia ba bốn bước chân, dưới chân đã giẫm gãy một cành cây khô.
Rắc.
Người đó đột ngột ngẩng đầu, đối diện với Triệu Thạch Đầu. Triệu Đá Đầu nhìn rõ đôi mắt kia, trong lòng thắt lại - Triệu Văn Bác! Hắn không cho đối phương thời gian phản ứng, cả người lao tới, một tay nắm lấy cổ tay đối thủ, tay còn lại đi đoạt gói giấy kia.
Triệu Văn Bác sợ đến hồn phi phách tán, vung tay lên, rắc bột xám trắng trong gói giấy về phía mặt Triệu Thạch Đầu. Vừa vặn một cơn gió từ trên dốc thổi xuống, bột thuốc bị gió cuốn tan đi hơn phân nửa, bay lả tả vào màn đêm. Triệu văn Bác nhân cơ hội giãy giụa, co chân bỏ chạy.
Nhưng hắn làm sao chạy thoát khỏi Triệu Thạch Đầu. Triệu Nham Nhân cao chân dài, ba bước thành hai bước đuổi theo, một cước đá vào khoeo chân Triệu Văn Bác. Hắn ngã sấp mặt xuống tuyết như chó ăn cứt, vừa xoay người lại, nắm đấm của Triệu Đá Đầu đã giáng xuống. Một quyền đánh vào má, trước mắt Triệu văn Bác tối sầm, trong miệng trào ra một mùi tanh ngọt, răng cửa rơi mất hai cái ngay tại chỗ.
"Người đâu! Có kẻ trộm!" Triệu Thạch Đầu gào lên một tiếng.
Dân binh Lão Lưu là người đầu tiên xông ra, phía sau theo hai dân binh khác, ba người vây lại đá loạn xạ vào Triệu Văn Bác đang nằm dưới đất. Triệu văn Bác ôm đầu co rúm lại thành một cục, miệng lẩm bẩm gọi: "Đừng đánh nữa đừng đánh! Là ta đây! TriệuVăn Bác!"
Mọi người dừng tay, kéo hắn từ trong tuyết lên. Triệu Thạch Đầu dùng đèn pin chiếu vào, mặt Triệu Văn Bác đầy máu, mũi lệch sang một bên, khóe miệng sưng vù, răng cửa bị hỏng hai cái, nói chuyện thẳng thừng. Mấy người lôi hắn vào phòng chính của đội bộ, ấn lên ghế.
"Triệu Văn Bác, nửa đêm ngươi lén lút làm gì ở chuồng lợn?" Triệu Thạch Đầu thở hổn hển hỏi.
Triệu Văn Bác ôm má, đảo mắt một vòng, nói không rõ ràng: "Ta, ta chỉ là đi xem lợn thôi, sợ heo đông cứng..."
"Nói bậy!" Triệu Thạch Đầu đập mạnh một cái xuống bàn, "Ta nhìn rõ mồn một, ngươi đổ đồ vào cám! Vậy gói giấy đâu?"
Sắc mặt Triệu Văn Bác thay đổi, cứng miệng nói: “Bánh giấy gì? Ta không có gói giấy.”
Triệu Thạch Đầu vung tay về phía dân binh: "Đi tìm xem, bên kia chuồng heo có một gói giấy, hắn vừa rắc bột thuốc, chắc vẫn còn."
Một dân binh xách đèn kéo đi ra ngoài, không lâu sau đã quay lại, tay cầm tờ báo cũ nhăn nhúm. Giấy đã trống rỗng, bột thuốc bên trong rắc sạch sẽ.
Triệu Thạch Đầu nhận lấy ngửi thử, không có mùi gì, nhưng trên góc giấy vẫn còn dính một chút bột phấn màu xám trắng. Hắn đặt gói giấy lên bàn, nhìn chằm chằm Triệu Văn Bác: “Đây là cái gì?”
Triệu Văn Bác nghiến răng không lên tiếng. Trong đầu hắn chỉ có một ý niệm - không thể thừa nhận, đánh chết cũng không được thừa. Thừa nhận chính là đầu độc, tội danh này đặt trên người ai cũng chạy thoát.
“Cứ đóng lại trước đã, trời sáng rồi tính sau.” Triệu Thạch Đầu đẩy Triệu Văn Bác vào nhà kho phía sau đội bộ, cửa từ bên ngoài khóa lại, để lại một dân binh canh giữ.
Sau khi trời sáng, tin tức truyền đến các nhà. Lão Triệu là người đầu tiên chạy tới, Tôn Hội Kế và Chu Thục Phân đã đến gần hết, Triệu Hữu Tài cũng không lâu sau xuất hiện ở cổng đội, phía sau theo sau Triệu Lưu thị, sắc mặt hai vợ chồng đều không mấy dễ coi.
Dân binh đưa Triệu Văn Bác ra khỏi kho, Triệu văn bác khập khiễng đi vào trong nhà chính, mặt mày bầm tím, máu mũi tuy đã lau qua nhưng khóe miệng vẫn còn sưng, hai chiếc răng cửa khuyết cực kỳ chói mắt.
Triệu Hữu Tài vừa nhìn thấy bộ dạng này của con trai, giọng lập tức cao vút lên: "Lão Triệu! Ông xem! Đánh con ta thành ra sao rồi!"
Triệu Văn Bác oa một tiếng khóc òa lên, nước mắt nước mũi nhòe nhoẹt cả mặt, lẩm bẩm kêu oan: “Cha! Con có lòng tốt đi cho heo ăn, sợ lợn bị đông lạnh, bọn họ không phân biệt phải trái mà đánh con thành ra thế này! Toàn thân con đều đau nhức!”
Triệu Hữu Tài ôm con trai, quay đầu trừng mắt nhìn Triệu Thạch Đầu, tròng mắt gần như muốn lồi ra ngoài.
Triệu Thạch Đầu cười lạnh một tiếng, kể lại toàn bộ quá trình tối qua - hắn thấy bóng đen đang ngồi xổm bên cạnh chuồng ăn chum lợn đổ đồ vào trong cám cám, hắn lao tới, người đó vẩy bột thuốc rồi chạy mất, gã đuổi theo đè người xuống, nhìn là biết Triệu Văn Bác.
"Ta còn tìm được cái này." Triệu Thạch Đầu cầm tờ báo cũ lên lắc lắc, "Bên trong gói đồ, mì thuốc rắc hết. Nửa đêm hôm khuya khoắt, ngươi lấy một gói giấy vào chuồng lợn 'nhìn heo'?"
Ánh mắt Triệu Văn Bác lóe lên, cứng miệng nói: “Đó chính là giấy vụn ta tiện tay nhặt được, ta dùng để gói một cái bánh bao cho heo ăn.”
Triệu Hữu Tài cũng cắn chết cách nói này: “Con trai ta chỉ là đi cho heo ăn, các ngươi đánh người còn có lý lẽ sao? Lão Triệu, hôm nay ông phải cho tôi một lời giải thích!”
Trong nhà chính ồn ào như một nồi cháo. Tôn Hội Kế và Chu Thục Phân đứng sau lưng lão Triệu, dân binh vây quanh cửa, hai vợ chồng Triệu Hữu Tài che chở cho Triệu Văn Bác. Lão Triệu hút tẩu thuốc, vẫn không nói gì, đợi đến khi đôi bên cãi nhau gần xong mới rút bao thuốc ra khỏi miệng.
"Được rồi." Giọng hắn không lớn, nhưng trong nhà chính lập tức yên tĩnh lại.
Lão Triệu đi đến trước mặt Triệu Văn Bác, nhìn chằm chằm vào mắt hắn mấy giây. Triệu văn bác dời ánh mắt đi, không dám đối diện với hắn.
"Văn Bác, ngươi nói là đi cho lợn ăn. Được, vậy ta hỏi ngươi - bên cạnh chuồng ăn ở chum heo không có thùng nước, không gáo, lấy gì đút? Dùng tay bắt?"
Triệu Văn Bác há miệng, không trả lời được.
Lão Triệu lại quay sang Triệu Hữu Tài: “Triệu bí thư, ngươi là Lâm Tràng bí ký, theo lý mà nói chuyện này nên do ngươi quyết định. Nhưng việc này liên quan đến con trai ngươi, ta thay ngươi cắt bỏ đi. Thuốc không để lại, chỉ có một mình Triệu Thạch Đầu nhìn thấy, con ngươi cắn chết nói là cho lợn ăn. Đưa cục công an, nó không mở miệng, riêng một nhân chứng của Triệu Đá Đầu cũng không thể định ra án.”
Triệu Hữu Tài vừa định thở phào, ánh mắt lão Triệu bỗng lạnh xuống.
“Nhưng Triệu Hữu Tài, ta sẽ nói rõ ràng cho ngươi. Chuyện này người sáng suốt đều biết là chuyện gì xảy ra. Con lợn trong chuồng heo là mệnh căn của cả thôn, là chỉ số cứng của công xã. Ai dám nhắm vào những con lợn này, chính là gây khó dễ với các lão thiếu gia ở lâm trường Hồng Tinh. Lần này ta tha cho các ngươi trước, lại giở trò nhỏ, đừng trách ta không khách khí.”
Mặt Triệu Hữu Tài đỏ bừng như gan heo, môi run rẩy hai cái, túm lấy Triệu Văn Bác, không quay đầu lại mà đi. Triệu Lưu thị chạy nhỏ theo sau, ngay cả một câu cũng không dám nói.
Triệu Thạch Đầu nhìn họ ra khỏi cổng viện, sốt ruột dậm chân: "Cha! Sao cha lại thả hắn đi? Rõ ràng là hắn hạ thuốc!"
Lão Triệu nhét lại bao thuốc vào miệng, hít một hơi thật sâu rồi từ từ nhả ra: “Mì thuốc không để lại, chỉ có một mình ngươi nhìn thấy. Hắn cắn chết là đi cho heo ăn, đưa cục công an hắn không mở miệng thì ai cũng đành chịu. Triệu Hữu Tài ở huyện có Triệu Có Phúc chống lưng, cứ thế đến chúng ta chịu thiệt.”
Hắn dập tàn thuốc lên đế giày, ánh mắt quét qua những người trong phòng: "Từ hôm nay trở đi, đều để tâm đến người nhà họ Triệu. Quặng lợn, kho hàng, lều gia súc, ban ngày đêm đừng rời xa người khác. Dân binh tuần tra cộng thêm năm người, Thạch Đầu ba anh em các ngươi thay phiên nhau tới. Vừa mới sống mấy ngày tốt đẹp, không thể để bọn chúng quấy rầy được nữa."
Mọi người lần lượt gật đầu. Triệu Thạch Đầu nắm chặt tay, nghiến răng nói một câu "Biết rồi", quay người đi ra ngoài sắp xếp việc tuần tra. Tôn Hội Kế lật sổ ghi lại lời của lão Triệu, Chu Thục Phân đi đến bếp nấu cơm cho mọi người.
Lão Triệu đứng ở cửa đội, nhìn bóng lưng ba người nhà họ Triệu biến mất ở góc ngõ. Mặt trời vừa hửng sáng sau tuyết chiếu vào trong thôn, trắng xóa, nhưng sợi dây thần kinh trong lòng lão Triệu lại căng chặt đến thế. Triệu Hữu Tài chịu thiệt lớn như vậy, con trai bị đánh rụng hai chiếc răng cửa, với tính cách của người đó, tuyệt đối sẽ không bỏ qua.