Chương 323 / 816

Nam Hải Quy Khư – Chương 43: Bôn Nguyệt

Bản dịch · 4.758 chữ

Minh Thúc chia cho tôi và Béo hai thanh đoản kiếm mà Hận Thiên thị dùng để cạy trai, giết rồng. Ông ta nói muốn lặn tìm đường sống trong Quy Khư thì về cơ bản phải chuẩn bị sẵn tâm lý một đi không trở lại. Trời mới biết dưới đáy nước sâu có những nguy hiểm gì. Có thanh “Phân Thủy kiếm” của tổ tiên dân Đản để phòng thân, ít nhất vẫn đáng tin hơn dao lặn và súng bắn cá. Tôi với Béo thầm mắng Minh Thúc lại định đẩy chúng tôi ra làm bia đỡ đạn.

Nhưng lúc này chẳng còn thời gian để so đo với ông ta. Tôi tranh thủ nói với mọi người rằng xem ra ngoài biển sắp nổi triều lớn, Quy Khư bất cứ lúc nào cũng có thể bị nước biển tràn ngập. Ở lại đây, bị long hỏa thiêu đốt thì chỉ có đường chết. Chúng ta lặn xuống đáy nước tìm đường sống, cơ hội chỉ có một lần, tuyệt đối không thể quay đầu. Nếu bình dưỡng khí cạn mà vẫn chưa bơi ra được… thì kết cục khỏi cần tôi nói. Tóm lại, hãy nhớ ba điều: thứ nhất, cả đội hành động cùng nhau, cùng tiến cùng lui; thứ hai, đừng chậm trễ; thứ ba, đến thời khắc cuối cùng nhất định phải vượt qua áp lực tâm lý, phải dám liều một phen, đánh cược tất cả, tuyệt đối không được quay lại.

Lúc này, ai nấy đều hiểu rõ: với lượng ôxy trong bình dưỡng khí chúng tôi mang theo, muốn thoát khỏi Quy Khư khi còn chưa biết chắc có lối ra hay không, xác suất sống sót e rằng chưa đến một phần nghìn. Nhưng ở lại đây thì hoặc bị sóng lớn lật thuyền, rơi xuống nước làm mồi cho cá mập, hoặc bị long hỏa và suối nước nóng thiêu chết. Tình thế đột ngột xấu đi, chẳng còn nổi vài phút để thở lấy hơi hay cân nhắc. Trước mắt, nếu không hành động thì hết đường sống. Đúng như Minh Thúc nói: “Không đánh cược thì sao biết vận mình cao hay thấp.” Cơ hội dù ít vẫn là cơ hội. Thay vì chờ chết, chi bằng tranh thủ lúc còn sức mà mạo hiểm đánh một phen. Ngay lúc đó, mọi người đều quyết tâm.

Đúng lúc ấy, mưa lửa đột nhiên ngừng rơi. Cá mập quanh vùng nước đang tranh nhau xác cá tráp; nước đã dâng đến đầu những nô lệ bằng đồng. Trên mặt nước, đầu tượng đồng ken dày đặc. Tiếng nước lớn cuộn trào bốn phía nghe như tiếng chuông khổng lồ bị đánh vang dưới đáy biển. Bầu không khí ngột ngạt đến khó tả, nhưng tôi thấy đây chính là lúc xuống nước, bèn ra hiệu cho mọi người, đeo kính bơi và ngậm ống thở. Tôi vừa định dẫn đầu men theo “Kiến Mộc” xuống nước thì Cổ Sai kéo tay tôi lại.

Tôi kéo kính bơi lên, hỏi: “Sao? Đến phút chót lại chùn bước à?” Chỉ thấy Long Hộ Cổ Sai mặt đầy vẻ kinh ngạc và sợ hãi. Cậu ta nói với mọi người: “Không đi được… Tôi nhìn thấy… một mặt trời trắng… trắng lóa!”

Nghe Cổ Sai nói nhìn thấy mặt trời trắng, tôi chẳng hiểu cậu nhóc đang nói nhảm gì, cứ tưởng cậu ta quá căng thẳng nên sợ đến lú lẫn. Dù sao, áp lực tâm lý dữ dội do tuyệt vọng mang lại đâu phải thứ một thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi như cậu ta chịu đựng nổi.

Minh Thúc lại giật mình kinh hãi. Thấy mặt trời trắng trên biển chẳng phải điềm lành gì. Những người am hiểu thời tiết và tình hình biển đều biết câu “Mặt trời trắng bệch, bão tố liên miên”, đó là điềm báo sắp xảy ra tai họa biển động. Ông ta suýt khuỵu xuống, may mà có người đỡ. Shirley Dương hỏi Cổ Sai: “Đừng cuống, nói rõ xem nào.”

Cổ Sai vội chỉ lên trên đầu: “Mọi người nhìn kìa, mặt trời màu trắng…” Không ai ngờ mặt trời cậu ta nói lại ở ngay trên đầu. Đang ở trong Quy Khư có địa hình giống hệt bụng cá voi, làm sao nhìn thấy mặt trời trên trời được? Mọi người lập tức đồng loạt ngước lên, nào ngờ quả thật có một vật hình tròn trắng mờ treo lơ lửng bên trên, ngay phía trên đỉnh “Kiến Mộc” gắn đầy thạch tiễn.

Vừa rồi khí biển giao nhau, long hỏa trong tầng đá bắn tung tóe, tạo thành một trận mưa lửa. Giữa không trung phủ đầy sương mỏng do âm hỏa đốt biển tạo ra, chẳng ai để ý tình hình phía trên. Ban đầu tôi thoáng rùng mình, hơi ngơ ngác, bèn hỏi: “Đó là cái gì?” Chuyện xảy ra quá đột ngột, nhất thời tôi chưa kịp định thần, đầu óc chỉ mù mịt, nhưng vẫn biết thứ đó chắc chắn không phải mặt trời.

Shirley Dương nhìn chăm chú vào một vòm đen nhô hẳn lên giữa tầng đá, dường như chợt nghĩ ra điều gì, mừng rỡ nói: “Đảo Ma!” Hóa ra quầng sáng trắng mờ kia không phải mặt trời như Cổ Sai miêu tả, mà là một “thiên song” trong Quy Khư, nơi không bị khí biển che khuất. Nơi này có thiên môn phía trên, có dòng ngầm phía dưới, nhờ vậy sinh khí suốt ngàn năm vẫn không suy kiệt. Khi chúng tôi vừa vào vùng xoáy san hô, triều lớn vừa rút, trên mặt biển lộ ra một hòn đảo đen. Đó là “Đảo Ma” lúc ẩn lúc hiện theo thủy triều.

Khi nước triều dâng, hòn đảo sẽ chìm dưới nước; chờ triều xuống, nó lại hiện ra trên mặt biển. Ban đầu chúng tôi lầm tưởng Đảo Ma là sống lưng của cá voi khổng lồ trồi lên mặt nước, sợ nó khuấy sóng lật thuyền nên đã dùng pháo Hải Thần bắn thử, xác nhận đó chỉ là một hòn đảo nhỏ trơ trọi giữa biển. Đảo Ma chia vùng xoáy san hô thành hai khu vực đông tây. Chúng tôi bị “rắn biển lớn” tấn công, chìm từ phía đông xuống mắt biển. Không ngờ di tích cổ của Hận Thiên thị trong Quy Khư lại nằm ngay dưới Đảo Ma.

Càng không ngờ trên Đảo Ma có một hang động như thiên song, thông thẳng ra mặt biển. Chắc trời đã sáng, để lộ một khoảng sáng trên trời rộng bằng cái mâm, nên Cổ Sai mới lầm tưởng mình nhìn thấy mặt trời trắng trước cơn bão lớn. Ước chừng cái hang như miệng giếng này không phải do “pháo Chấn Hải” trên tàu Tam Xoa Kích bắn sập. “Kiến Mộc” thần khí bắn mặt trời này như một cây đại thụ, lấy thạch tiễn làm tán, thế đứng như sắp phá trời vươn lên. Hóa ra bố cục đồ đằng bắn mặt trời được sắp đặt chặt chẽ, mỗi chi tiết đều có dụng ý sâu xa. Đến lúc này tôi mới cảm thấy người Hận Thiên đã tốn bao tâm sức dựng nên một cảnh tượng thần thoại, tuyệt nhiên không đơn giản chỉ để phô trương. Trong đó dường như còn ẩn giấu bí mật lớn hơn. Từ thời Thương Chu, người ta đã dùng nhật nguyệt tinh tú và cá rồng muông thú để tượng trưng cho phòng vệ. Nhìn những hoa văn đồng tàn khuyết trên thần mộc dưới đáy biển, thiên song kia quả đúng ở vị trí ứng với mặt trăng. Tôi thật sự không đoán ra vì sao lại bố trí như vậy.

Béo hỏi mọi người: “Các vị, đừng mải kinh ngạc nữa, không thấy nước dâng lên rồi sao? Chúng ta leo theo cây kim định hải này lên, hay lặn xuống đáy nước tìm đường khác? Không thể chậm trễ, phải mau quyết định đi hay ở.”

Tôi thấy Đảo Ma chính là cửa sinh thông thẳng ra mặt biển. Nghe tiếng ầm ầm bốn phía, đó là dấu hiệu triều lớn sắp dâng. Khi mực nước tăng, Đảo Ma cũng sẽ chìm dưới nước. Chỉ có tranh thủ thời gian leo lên thần mộc rời khỏi Quy Khư; chuyện khác đợi lên mặt biển rồi tính cũng chưa muộn.

Chương nhỏ này vẫn chưa hết, mời nhấn sang trang kế để đọc tiếp nội dung hấp dẫn!

Nếu thích Quỷ Xuy Đăng, xin hãy lưu lại bộ truyện: (m.shuhaige.net) Quỷ Xuy Đăng, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Nghĩ đến đó, tôi đang định đưa ra quyết định thì Shirley Dương đột nhiên ngăn lại, nói: “Ban đầu tôi từng thấy việc dùng Kiến Mộc làm mũi tên khổng lồ có phần không hợp với những truyền thuyết cổ xưa của nền văn minh Hoa Hạ. Hận Thiên thị tự nhận là hậu duệ của đồ đằng bắn mặt trời, nhưng Kiến Mộc là cây âm trầm, tương truyền vốn là thần mộc thời thượng cổ, có thể mọc từ đáy biển đến tận cung trăng. Cái hang giống thiên song kia nằm ở vị trí mặt trăng, nhất định tượng trưng cho trăng sáng. Sách cổ ghi chép rất ít về Hận Thiên thị, nhưng trên đỉnh đồng thời Chu Mục Vương lại có truyền thuyết Hận Thiên thị sau khi chết bôn nguyệt. E rằng đây không phải đồ đằng bắn mặt trời, mà là con đường âm phủ lên trăng, dành cho vong linh người chết. Chúng ta leo lên từ đây, liệu có gặp nguy hiểm không?”

Lòng mọi người chùng xuống. Hóa ra “Kiến Mộc” không phải đồ đằng chiến tranh “bắn mặt trời”, mà là biểu tượng con đường âm phủ “bôn nguyệt”. Suy cho cùng, ngọn núi hình vành khuyên này quả nhiên là một “cổ mộ” nằm ngoài lẽ thường. Ở vùng biển xoáy san hô, khí biển ngưng tụ nên người thường khó thấy ánh sao trăng. Ánh sáng trắng mờ trên đỉnh “Kiến Mộc” quả thật giống một vầng trăng tròn. Thần mộc dưới đáy biển đưa vong hồn siêu thoát này dường như chỉ cách trăng sáng một bước. Chỉ cần leo lên đỉnh “Kiến Mộc”, tung mình một cái là có thể rời khỏi vùng biển hỗn độn không lối thoát này.

Minh Thúc thấy bóng cá mập lộn xộn trên mặt nước quanh mình. Lặn xuống nước ắt khó tránh khỏi cuộc chiến sống chết với bầy cá mập. Ông ta qua lại trên biển nhiều năm, đương nhiên hiểu rõ sự lợi hại của chúng. Tình thế hiện giờ chỉ có thể lên chứ không thể xuống. Ông ta vội nói với mọi người: “Cô Dương nói có lý. Trên biển quả thực có truyền thuyết xưa về thần mộc thông trăng, đưa người đi chịu chết. Nhưng cho dù đó là thần mộc đưa oan hồn dưới đáy biển lên trăng, trước mắt nó cũng là con đường lên trời, đẩy chúng ta vào chỗ chết rồi tìm đường sống…” Nói rồi ông ta dẫn đầu, bám vào thân cây cổ thụ nghiêng, vỏ thô ráp như vảy rồng, chầm chậm leo lên phía thiên song. Miệng ông ta còn ngân nga khúc hát sầu thảm của dân Đản để lấy can đảm, bi tráng như tiếng sói tru quỷ khóc: “Hải thần của con ơi, cứu lấy người khổ mạng này. Chẳng sợ sóng biển sâu không đáy, chỉ sợ chết rồi chẳng về được nhà…”

Thấy Minh Thúc đã nhanh chân leo lên thần mộc trông như có thể thông tới trăng sáng, một người đã ngoài sáu mươi mà nói leo là leo, chẳng chút do dự, tay chân quả thật cũng nhanh nhẹn. Tôi thầm mắng ông ta là kẻ theo chủ nghĩa cá nhân, chỉ lo cho mình mà chẳng màng tập thể. Nhưng hành động của ông ta cũng xua tan nỗi băn khoăn trong chúng tôi. Đập nồi dìm thuyền, tất cả chỉ còn trông vào phen này. Lúc này, cả đội đành leo lên lối ra để cầu sống. Nhưng không thể vứt đồ lặn, chỉ còn cách nghiến răng mang nặng leo lên; nếu phía trên không có đường ra thì còn có thể quay lại nước.

Người thứ hai leo lên “Kiến Mộc” là Béo. Cậu ta đeo bình dưỡng khí và vác một bọc lớn Thanh Đầu, tuy nặng trĩu nhưng chẳng món nào nỡ vứt. Mang nặng thì cậu ta còn ứng phó được, nhưng leo thang trèo cao xưa nay vốn là sở đoản. Tình thế đã ép đến nước này, chỉ còn cách liều thôi. Cậu ta nhắm nghiền mắt, “vèo vèo vèo” mấy bước đã leo liên tiếp vài mét trên thân cây khổng lồ nghiêng đổ.

Mọi người nối đuôi nhau leo lên cây “Kiến Mộc” cao lớn phủ đầy xích đồng, chẳng biết thân cây đã hàng triệu năm tuổi này còn chịu nổi hay không. Cúi nhìn xuống dưới, nước biển bốn phía cuộn trào dữ dội; trên mặt nước dưới chân vẫn thấy bóng dáng vô số nô lệ bằng đồng, nhiều cá mập cũng đang lượn vòng bơi lội. Hầu hết di tích của thành cổ hình vành khuyên đã chìm dưới nước. Tôi lo Béo quá căng thẳng sẽ trượt tay rơi xuống, bèn gọi với theo cậu ta đang bò phía trước: “Tư lệnh Vương, mau mở mắt ra nhìn đi, chúng ta sắp leo lên mặt trăng rồi. Mấy cô góa phụ trẻ trong cung trăng cùng thuốc trường sinh bất tử đều đang đợi cậu đến nhận đấy.”

Béo cảm thấy nước dưới cây khổng lồ lạnh lẽo âm u, gió lạnh từ trên cao thổi xuống rít bên tai, làm sao cậu ta dám mở mắt. Nhưng miệng vẫn còn cãi được, bèn gọi: “Hồ Bát Nhất, lúc này rồi mà cậu còn giở trò thất đức, phun lời độc địa. Cậu còn không biết đời này Tư lệnh tôi chỉ có chút thú vui ấy thôi sao? Cứ lên cao là tôi thích nhắm mắt trầm tư, ra vẻ thâm trầm. Trong lòng tôi sáng như gương, mở mắt ra chẳng những không thấy cô góa phụ trẻ nào mà còn rơi xuống cho cá ăn. Đến lúc đó tôi nhất định kéo cậu, cái đồ thất đức bốc khói này, xuống làm đệm…”

Giữa tiếng sóng dữ gầm vang, sáu người leo đến đỉnh thần mộc dưới đáy biển. Lúc này ai nấy đều bị sức nặng của hành lý đè đến đau lưng mỏi nhừ. Tay chân mềm nhũn nhưng chẳng ai dám buông tay. Có thể cảm nhận không khí trên mặt biển đã thổi tới mặt; bầu trời trắng mờ hiện rõ trước mắt. Nhưng nhìn từ dưới lên, “Kiến Mộc” dường như rất gần lối ra; đến tận nơi mới phát hiện nếu không mọc cánh thì đừng hòng ra được. Minh Thúc run rẩy đứng dậy ở vị trí cao nhất, nhón chân, vẫn không cam lòng vươn tay với tới rìa hang. Nhưng hang cách quá xa, còn tận hơn mười mét, khiến ông ta lập tức nản lòng, suýt nữa lật khỏi thần mộc, ngã xuống nước.

Tôi thầm mắng mình lần này sơ suất, ra biển lại không mang súng móc dây và vuốt bay hổ hay những dụng cụ leo cao tương tự. Lúc này chỉ còn thiếu vài bước là tới độ cao cần thiết, vậy mà chỉ biết sốt ruột, chẳng có cách nào. Đến đây mọi người mới hiểu, phàm nhân đâu phải Hằng Nga thân nhẹ bay lên sau khi uống thuốc bất tử. Con người sống trên đời đều là thân xác máu thịt, nặng nề trần tục. Dù là hai vị chí thánh chí hiền Khổng Tử, Mạnh Tử với tài năng kinh thiên vĩ địa, hay Tây Sở Bá Vương thần dũng, có sức xé lụa, nhổ bật đất, kéo ngược chín trâu, cũng không tránh khỏi bị trọng lực khống chế, tuyệt đối không thể tự bước lên khỏi mặt đất. Cảnh “bay lên trời, bôn nguyệt” chỉ tồn tại trong truyền thuyết thần thoại.

Tôi leo lên thạch tiễn gắn vào đầu cây. Thạch tiễn đã hóa thạch, trải qua bao lâu bị nước biển bào mòn mà vẫn rắn chắc. Chỉ thấy long hỏa trong tầng đá khiến khí biển mờ mịt. Đứng giữa không trung, cứ như mây sinh dưới chân; bên dưới mấy chục mét là vùng nước hỗn độn cuộn trào, mực nước vẫn không ngừng dâng lên. Lúc này mặt mọi người đầy mồ hôi và hơi nước. Thấy con đường “bôn nguyệt” là đường cùng, ai nấy chỉ biết thở dốc, bất lực.

Minh Thúc vẫn nghĩ ra những chủ ý hão huyền, bảo có lẽ chờ nước dâng lên thì có thể theo dòng nước tràn mà bơi ra khỏi cửa hang. Cổ Sai và Đa Linh nhìn quanh quất, cũng chẳng biết làm sao. Tôi nghe trên đỉnh đầu bầu trời vang lên tiếng xé lụa, hết đợt này đến đợt khác rít qua rít lại. Nghĩ bụng bên ngoài vừa sáng, đúng lúc triều sớm bắt đầu dâng. E rằng chẳng bao lâu nữa Đảo Ma sẽ bị nước triều dâng nhấn chìm, nước biển sẽ tràn vào thiên song như vũ bão. Ở lại đây chắc chắn sẽ bị dòng nước xiết xé thành từng mảnh. Xem ra vẫn phải xuống nước tìm đường. Cúi đầu nhìn, chỉ thấy cá mập và cá dữ trong nước lăn lộn thành đàn, nhiều vô kể, thật khiến người ta kinh hồn bạt vía. Cứ thế mà xuống nước, đừng nói đến chuyện lặn vào sâu, e rằng vừa chạm mặt nước đã bị bầy cá mập xé xác.

Chương nhỏ này vẫn chưa hết, mời nhấn sang trang kế để đọc tiếp nội dung hấp dẫn!

Nếu thích Quỷ Xuy Đăng, xin hãy lưu lại bộ truyện: (m.shuhaige.net) Quỷ Xuy Đăng, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Lúc này Shirley Dương bỗng khẽ kêu “ủa”. Trên thân cây nghiêng này có rất nhiều thạch tiễn đường kính vài mét, trông như tán cây cổ thụ xòe cao. Thạch tiễn là hóa thạch sinh vật biển cổ đại, còn cây âm trầm cũng là gỗ cổ đã lắng dưới đáy biển hàng vạn năm. Chúng tôi không thể xác định thạch tiễn gắn trên cây âm trầm là tự nhiên hình thành hay do con người khảm vào để trang trí. Nhưng ở đoạn thân cây có ít thạch tiễn, lại có một cánh cửa đồng. Hoa văn trên tấm đồng dày nặng đều như vảy, rất giống những đường nứt vảy đen trên thân cây. Nếu Shirley Dương không dừng lại trên mặt nghiêng của thân cây thì cũng khó nhận ra.

Không ai ngờ trên thân cây gần đỉnh “Kiến Mộc” lại có một cánh cửa đồng lớn đến thế. Lau rong biển và các thứ bám trên đó, trong những hoa văn đồng hiện rõ hình chạm mờ nhạt của thần mộc dưới đáy biển nối liền nước biển với trăng sáng. Đồ đằng những con chim đưa người đi chịu chết bay lượn, vốn có thể thấy trong các cổ mộ thời Tây Chu và Ân Thương, càng chứng minh đây là đường hầm của một ngôi mộ cổ. Mọi người lập tức liên tưởng rằng “Kiến Mộc” rỗng bên trong, giấu một lối đi, con đường để vong linh người chết giẫm lên thần mộc bôn nguyệt. Phía dưới lối đi ấy nhất định là cổ mộ của “Hận Thiên thị”. Điều này cũng giống với tục an táng trong mộ cổ Trung Quốc, thường chừa một “thiên môn” ở cửa địa cung để chủ mộ bay lên thành tiên, chỉ khác là “thiên môn” dành cho vong hồn bôn nguyệt cầu thuốc bất tử được mở phía trên thần mộc, nơi người ta vọng tưởng thông tới cung trăng.

Lúc này, triều lớn từ mặt biển vùng “Xoáy San Hô” ập tới, ánh sáng mờ đục trong màn sương lập tức tối đi. Mọi người đều hiểu con nước này vừa tràn qua Đảo Ma là sẽ lập tức cuồn cuộn đổ xuống, nước dưới “Kiến Mộc” cũng đang dâng theo. Cá mập đã ăn sạch con “cá tráp mắt vàng biển sâu” bị lựu đạn chùm giết chết. Giờ xuống nước chẳng khác nào tự tìm cái chết. Đối mặt với nanh vuốt của biển cả, rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan, chẳng ai còn có thể tỏ ra anh hùng. Ai nấy mặt xám như tro, hoảng loạn ôm chặt thạch tiễn trên đỉnh thần mộc dưới đáy biển.

Tôi thấy cánh cửa đồng hơi lõm vào trong thân cây, khép kín rất chặt, chẳng biết nước biển đã sớm tràn đầy trong cổ mộ hay chưa. Nhưng không còn lựa chọn nào khác, chỉ có trượt vào cổ mộ qua đường hầm mới tránh được hiểm cảnh trên có dòng nước xiết, dưới có bầy cá mập. Tôi chỉ cánh cửa đồng với Shirley Dương, nói: “Đã không lên được Quảng Hàn cung, chúng ta chỉ còn cách xuống mồ thôi.”

Shirley Dương gật đầu, dùng dao lặn nạy cánh cửa đồng đang đóng. Tôi rút thanh “Phân Thủy cổ kiếm” mà Hận Thiên thị dùng để lấy long hàm. Lúc này cũng chẳng còn bận tâm thanh kiếm đồng quý giá đến mức nào, chỉ đành dùng làm xà beng. Không ngờ lưỡi kiếm sắc bén, cứng cáp; nạy vài lần đã cắt đứt dây xích buộc trên cửa đồng.

Lúc này nước biển trên đầu đã từng đợt tràn xuống. Triều lớn chưa nhấn chìm Đảo Ma, nhưng con nước cuộn dâng đã tới phía trên. Thời gian ngày càng gấp, Minh Thúc, Cổ Sai và những người khác sốt ruột như lửa đốt, cũng chen tới giúp, cùng nhau nạy cánh cửa đồng trên cây cổ thụ phủ đầy rong. Cánh cửa đồng nặng nề nghìn năm chưa từng mở. Giờ mở ra, không có khí âm u xộc tới, chỉ có mùi mốc tanh nồng nặc khiến người buồn nôn. Bên trong lộ ra một lối đi rộng lớn tối đen, sâu hun hút, không thấy đáy, như thể thông thẳng vào cõi u minh.

Shirley Dương đốt một cây “thốn lân” rồi ném xuống, thử thấy không khí lưu thông, không gây hại cho người, liền lập tức nói với mọi người: “Bên trong không có nước biển, không khí cũng an toàn, xuống được!”

Đang nói thì nước triều đã tràn đến trên đầu, không còn thời gian suy nghĩ thêm. Tôi lần lượt đẩy những người bên cạnh vào lối đi trong “Kiến Mộc”, rồi theo sát họ chui vào, tiện tay đóng cánh cửa đồng lại. Trong bóng tối, tôi cảm thấy cả không gian vang lên những tiếng ầm ầm như sấm. Dòng nước biển xiết xô vào thần mộc dưới đáy biển, phát ra tiếng động dữ dội. Nghe bên trong thân cây lớn càng chói tai hơn, xương cốt toàn thân cứ như sắp bị chấn vỡ. Chỗ cánh cửa đồng bị chúng tôi nạy hỏng cũng không ngừng rỉ nước xuống.

Tôi há miệng thật rộng, không dám khép lại để tránh tổn thương màng nhĩ. Trong lối đi tối đen như mực bên trong thân cây, có người đã bật đèn pin lặn. Loại đèn chiếu sáng này hoạt động không tốt trong môi trường không có nước, nhưng có thể đeo trên người để rảnh tay làm việc khác. Tôi cũng bật chiếc đèn pin lặn trước ngực. Chỉ thấy đường hầm bằng gỗ của ngôi mộ lớn đến khó hình dung; gỗ xung quanh đặc khít khác thường, vách trong thô ráp. Tuy hơi ẩm khá nặng nhưng không trơn trượt. Hành lý trên người mọi người nặng trĩu, đi lên thì dễ, đi xuống trong đường hầm nghiêng lại khó. Chúng tôi đành dùng dao lặn cắm vào vách gỗ, nghiến răng, từng chút một chậm rãi di chuyển xuống dưới.

Không biết đã leo xuống bao lâu, tiếng sóng triều xô vào thần mộc đã nhỏ dần. Chẳng biết là nước trong Quy Khư đã dâng đầy hay triều lớn đã rút, nhưng vẫn chưa thấy điểm cuối của đường hầm. Càng xuống sâu, hơi ẩm tanh hôi càng xộc vào mũi. Cuối cùng chúng tôi cũng nghe thấy tiếng nước chảy róc rách. Thân cây đã tới đáy.

Shirley Dương rảnh một tay, ném một quả lân quang xuống dưới. Ánh sáng hắt lên mặt nước; chúng tôi chỉ còn cách mặt nước không quá mười mét. Phía dưới là một hồ nước sâu thăm thẳm, xa gần đều không có chỗ đặt chân. Tôi bảo mọi người trước tiên kéo mở vòng bơm hơi của hai ba lô khí, ném chúng xuống mặt nước, rồi lần lượt nhảy xuống. Ai nấy chật vật bơi đến bên túi khí để thở nghỉ. Nghĩ lại cảnh hiểm nghèo vừa rồi, mọi người đều không khỏi khiếp sợ.

Dưới ánh lân quang trắng nhợt, tôi ngẩng đầu quan sát xung quanh. Chân cây khổng lồ đen như tháp chìm trong một hang động hình thành từ tàn tích rạn san hô thượng cổ; phía dưới ngập nước sâu không biết đến mức nào. Cửa đồng thông vào mặt nước trong hang. Trong hang chất đầy mai rùa và xương rồng lớn như cối xay. Trên xương và mai ken dày những ký hiệu, dấu vết cổ dùng để suy diễn bói quẻ, nhưng bị nước biển ngâm quá lâu nên phần lớn đã mờ khó nhận ra. Trên rạn đá cách đó không xa đặt một chiếc sọ của sinh vật cổ đại trông giống cá voi khổng lồ. Trong sọ lờ mờ có mấy chục hình người nhô lên, có thể là nơi đặt thi thể trong cổ mộ. Có lẽ những xác cổ này ngậm “châu trú nhan”, nên nghìn năm dưới đáy biển vẫn không mục.

Tôi theo thói quen sờ vào túi đeo đồ lặn, lúc này mới nhớ ra mình không mang “móng lừa đen”. Nhưng có chiếc “Kính Chiếu Cốt Tần Vương” lạnh cứng, tôi lập tức thấy yên tâm. Tôi định xem độ sâu của nước, nhưng phát hiện kim chỉ trên mặt đồng hồ đã chạm mức tối đa. Chẳng biết đồng hồ hỏng hay nước trong hang san hô sâu không thể dò.

Lúc vừa xuống, Béo sợ đến mức bắp chân co rút, nhưng vừa thấy bên dưới cổ mộ kỳ quái này còn có người chết thì cậu ta lại phấn chấn, kéo mọi người muốn bơi qua xem cho rõ. Tôi thấy đống hóa thạch xương cá voi vừa hay có thể để mọi người nghỉ ngơi một lát, bèn vẫy tay, bảo họ bơi qua đó cởi bớt trang bị và nghỉ lấy hơi.

Mọi người kiệt sức trèo lên rạn đá, thấy có một ngọn đèn mỡ cá được chế tác bằng cách bơm mỡ vào xác khô người cá. Mỡ người cá nghìn năm không cạn, điểm bắt lửa rất thấp, chỉ cần có chút không khí là có thể cháy, vừa hay có thể thay đèn pin. Minh Thúc lập tức cầm “đèn cá” lên châm lửa, soi mấy thi thể trong xương cá voi, lẩm bẩm: “Đồ quỷ tha ma bắt, Nam Hải quả thật có cổ mộ của Hận Thiên thị. Mấy cái xác sống dưới đáy biển này là hàng thật giá thật, đáng tiền lắm…”

Dưới ánh đèn cá, chúng tôi còn chưa nhìn rõ mặt mũi mờ nhạt của những xác cổ thì đã phát hiện trên mai rùa trước đống xương cá voi có ký hiệu “Chấn thượng Chấn hạ”. Vì đã thấy hai ba lần trên biển nên ngay cả Minh Thúc và Béo giờ cũng nhận ra đó là quẻ “Chấn kinh bách lý”. Quẻ cổ liên tục xuất hiện trong Quy Khư này rốt cuộc có ý nghĩa sâu xa gì?

Nếu thích Quỷ Xuy Đăng, xin hãy lưu lại bộ truyện: (m.shuhaige.net) Quỷ Xuy Đăng, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.