Chương 32 / 101

Chương 32: Một vò chín mạng!

Bản dịch · 1.538 chữ

Ta gấp tờ giấy vàng viết "Mượn Thọ Nhất Kỷ" lại, nắm chặt trong lòng bàn tay, trên mặt không dám mang theo nửa điểm.

"Thái lão bản." Ta gom chín tờ bát tự thành một xấp, đặt lên hộp gỗ đỏ, "Những vật chứa này của ngươi đã xảy ra sơ suất lớn rồi."

Thái Xương Minh rụt cổ lại: "Sơ suất gì?"

“Trồng sinh cơ, một vò một chủ, chôn là rễ của chính ngươi. Trong cái vò này của ngươi, móng tay có nam có nữ có già có trẻ, tóc bảy tám bó, tám chữ chín tấm. Nếu chôn xuống, chút khí dưới lòng đất kia, không phân biệt được nên nuôi ai, nhẹ thì phá tài của của mình, nặng thì...” Ta dừng lại một chút.

"Tìm cho ngươi chín cái miệng, ngày nào cũng đòi đồ. Đám người đưa tay ra trong mơ của ngươi chính là từ đó mà có."

Mặt Thái Xương Minh trắng bệch, mồ hôi trên trán chảy dọc theo gò má.

“Vậy, vậy phải làm sao? Tiên sinh đã dặn rồi, đồ vật không thể động vào, động đậy là không linh nghiệm...”

"Linh?" Trương Chỉ Diên ở bên cạnh cười lạnh một tiếng, cầm lấy con rối giấy kia, "Thái lão bản, ngươi đã thấy người thế thân nạp phúc của nhà ai chưa, là kẻ miệng vẽ, bụng nhét đầy tóc người khác? Thứ này mà cho ăn tiếp, thứ no không phải là ngươi."

Thái Xương Minh môi run rẩy, không nói nên lời.

Ta hạ giọng: "Đồ vật ta không động toàn bộ. Chín sinh nhật ta sẽ sao chép lại, để sư phụ ta từng hạt một, xem có phải đều khớp với căn cơ của Thái gia các ngươi hay không."

Ông và vật chứa, phong ấn nguyên bản tại nhà ngươi, niêm phong vải đỏ, cách mặt đất ba thước, trong vòng ba ngày, tiên sinh không đến, ta không gật đầu, ngươi một nắm đất cũng không được chôn."

Trương Chỉ Diên lấy từ trong tay áo ra một tờ giấy trắng nhỏ, cắt một lá bùa giấy to bằng móng tay, nhân lúc Thái Xương Minh không chú ý, dán vào một góc khuất dưới đáy vò.

"Làm một dấu hiệu." Cô cất kéo đi, giọng rất khẽ, "Căn bao."

Rời khỏi Thái gia, chúng ta thẳng tiến đến thiện đường.

Ngô quản sự Quản Thiện Đường ba mươi năm, người già ở Chương Khê bị bệnh, nhà ai gần đây không yên ổn, trong lòng ông ta có một cuốn sổ.

Chín tờ bát tự trải ra trên bàn, hắn đeo kính lão, từng tờ xem, thấy tờ thứ ba thì tay bắt đầu run rẩy.

“Sinh nhật này, là Lâm bà bán rau ở đầu trấn.” Hắn chỉ vào giấy, “Tháng trước còn đang yên ổn, mười mấy ngày nay không xuống giường được, hôn mê, đưa bệnh viện tra không ra vấn đề gì, trong nhà đều đang chuẩn bị hậu sự rồi.”

Hắn lại lật một tấm nữa.

"Đây là con trai út của A Cường ở phố sau, ba tuổi, mấy hôm trước từng kêu một hồi kinh hãi, được rồi, hai ngày nay lại mất hết tinh thần, suốt ngày ngủ."

Lật thêm một tấm nữa, Ngô quản sự hồi lâu không lên tiếng.

"Đây là lão câm ở Thiện Đường mỗi tháng đến nhận gạo, không con cái." Hắn tháo kính lão xuống lau, "Ngủ mê ba ngày rồi, ngay cả người báo tin cho hắn cũng không có."

Chín tờ bát tự, Ngô lý sự liên tiếp ủy thác người đi hỏi, chưa đầy hai canh giờ đã khớp tám cái.

Tám người, đều là người sống của Chương Khê và thôn xóm, già hơn bảy mươi tuổi, đứa nhỏ mới ba tuổi. Mười mấy ngày này, không một ngoại lệ, suy bại, thích ngủ, tra không ra bệnh.

Bức bát tự xếp đầu tiên, màu giấy cũ nhất, mượn thọ một kỷ.

A Hiếu hắn là bà vú.

“Người thứ chín tạm thời không đối đầu.” Ngô lý sự tháo kính, giọng nói khô khốc, “Nhưng tám người phía trước này, đã đủ rồi. Trần tiên sinh, đây là lấy thọ của người sống, đang lấp một cái nồi a.”

Trở lại Trần Ký, Trương A Công nhìn chằm chằm chín tờ bát tự kia, tẩu thuốc tắt rồi châm lại, đốt đi dập lại.

"Trồng sinh cơ bản là mượn một hơi ấm từ địa mạch để nuôi dưỡng vận may của mình, là phong thủy chính thống." Lão nhân lật cuốn thông thư ra rồi khép lại, "Nhưng miếng này, chọn nơi đói không có chủ, trong vò chôn nền tảng chín người, giấy nhân thì vẽ miệng.

Đây là coi vò đất sinh như nồi, coi chín người sống như củi. Đến giờ hạ táng, giấy nhân mở miệng, thuận theo bát tự, đem thọ mệnh và tức giận của chín cái người rút ra từng ngụm, nhét vào vận may của chủ gia."

"Tám chữ là tên, lông tóc móng tay là thân, hai thứ gom đủ, chẳng khác nào mời được một chút mệnh căn của người đó vào trong vò." Trương A Công duỗi ngón tay khô gầy ra, điểm nhẹ lên bàn.

"Hạ táng chọn đúng giờ trùng khớp với chín người này. Giờ đến, người bị dắt đang hôn mê, trên người không khóa được khí, thọ sẽ theo cây dẫn này mà qua chủ gia."

"Thái Xương Minh kéo dài tuổi thọ vượng vận, chín người kia đâu?" Ta hỏi.

"Thay hắn suy bại, chết thay hắn." Trương A Công nói, "Bản thân hắn phần lớn vẫn còn giấu kín, nếu thực sự phải lấy chín mạng người lấp vào, hắn không có gan đó, cũng chẳng có đường dây này. Hắn là cái nồi đó mà, sau nồi mới là kẻ há miệng ăn cơm."

"Thọ đã rút đi, còn lùi được không?" Ta hỏi.

"Trước khi phong thổ, không lấp đầy được, thì rút lui được." Trương A Công nhìn ta, "Một khi nền tảng sinh tồn bị phong đất, điểm đầy bốn mươi chín tầng trời đèn, thọ sẽ đổi họ, lúc đó người trống rỗng, thần tiên cũng khó cứu.

Muốn phá, chỉ có hai con đường, hoặc là cắt đứt dẫn dắt, mời mệnh căn của chín người ra khỏi vại; hoặc đuổi kịp trước khi phong thổ, để Thọ đã rút đi, rút về theo đường cũ."

Trương Chỉ Diên trải đường khâu mà con rối giấy kia đã mở ra. Trong bụng con người giấy, ngoài tóc móng tay ra, còn quấn một nhúm tro thơm đen nhánh.

Nàng đưa tro hương lên chóp mũi, sắc mặt thay đổi.

"Trầm Thủy Hương."

Cùng với Hậu Lũng Kim Anh phong tỏa, cùng với mùi khói đen trong màn sương nghĩa trủng mà A ma nôn ra từ miệng.

"Là chiêu trò của hắn." Bồi thuốc lá của Trương A Công đập mạnh xuống mép bàn, "Hắn tự trốn trong núi không lộ diện, mượn lòng tham của Thái Xương Minh, nhờ cái nồi sinh cơ này, thay hắn thu thọ ở trấn.

Trong chín nét thọ, khoản đầu tiên đã điểm danh A ma, là vì ép ngươi vào núi."

Ta nắm chặt tờ "mượn thọ một kỷ", các đốt ngón tay cứng đờ.

"Hạ táng vào giờ nào?"

“Thái Xương Minh nói, ngày vị tiên sinh kia chọn, chính là vào đêm kia giờ Tý.” Trương Chỉ Diên nói: “Phụ nhân Thái gia vừa rồi vụng trộm nói với ta, tiên Sinh đã lên tiếng, thời gian vừa đến, đúng giờ hạ táng, không được sai sót, chậm một khắc cũng không linh nghiệm.”

A Hiếu vừa vặn từ Hậu Lũng chạy về, vào cửa liền đỏ mắt: “Trần Tuế ca, sáng nay a ma ta không ăn cơm nữa, vết đốm trên tay trong một đêm đen một tầng, gọi cũng không ứng...”

Ngày kia giờ Tý.

A ma và tám lão nhân, hài tử không quen biết kia, chỉ còn chưa đầy hai ngày.

Cứng rắn ngăn không được. Ngăn Thái Xương Minh, hắn có thể mời người khác, thọ mệnh của chín người đã bị cái nồi kia nắm lấy một nửa, ép đến đường cùng, vị trong núi kia xé vé, A ma đầu một lần cũng không giữ nổi.

Ta trải thông thư ra bàn, nhìn chằm chằm vào người giấy đang vẽ kia hồi lâu, rồi lại nhìn một lá bùa giấy trắng đã cắt suốt dọc đường.

Ta bóp tờ giấy trắng tinh kia lên.

“A công.” Ta ngẩng đầu, “Hắn không phải muốn hạ táng, muốn người giấy mở miệng ăn thọ sao?”

"Chúng ta không ngăn hắn."

“Hắn xuống táng hắn, chúng ta nhân lúc người giấy mở miệng đã đổi nồi cho hắn. Để ngôi mộ sinh này của hắn không ăn được miếng thọ nguyên nào, trồng thành một ngôi mồ trống.”

Trương A Công nhìn ta, tẩu thuốc dừng giữa không trung, trong đôi mắt nheo lại, lần đầu tiên lộ ra một chút thần sắc khác lạ.

"Nói tiếp đi."