Mưa rơi xuống ba bốn ngày, không một ngày đêm, trong sân đọng đầy vũng nước nông. Mặt đất bị ngâm đến mức màu sẫm một mảng nhạt, lá cây cổ thụ bị mưa đánh cho rũ thấp xuống, trên đầu lá treo những giọt nước li ti, gió thổi qua liền ào ào rơi.
Phần lớn quý nhân đều núp trong phòng không ra, ngay cả Lý phu nhân mấy ngày nay cũng hiếm thấy bóng người, chỉ thỉnh thoảng ở phía sau giấy cửa sổ có thể nhìn thấy một đường nét mờ ảo dựa vào lưng ghế lật sách.
Nước mưa gột rửa sạch sẽ cả sân, cái nóng oi bức trong không khí được gột mát đến mức trong suốt, mỗi lần hít vào đều mang theo mùi hương thanh khiết sau khi bùn đất và cỏ xanh bị thấm ướt.
Sau khi dọn dẹp xong, hắn đưa hết trà nước các phòng muốn tặng rồi trốn vào Tàng Thư Các.
Tàng Thư Các vốn đã yên tĩnh, ngày mưa càng yên ắng. Những sợi mưa đập vào ngói trên mái nhà phát ra tiếng sột soạt nhỏ li ti, ánh sáng từ ô cửa sổ thấm vào dịu nhẹ, không chói mắt, chẳng lay động lòng người.
Nàng ngồi ở vị trí gần cửa sổ, trước mặt trải giấy vàng đã cắt sẵn, mực trong nghiên đậm nhạt vừa phải. Chén bút đặt bên cạnh nghiên mực, đầu bút hút no mực rồi, một giọt đen bóng như mực treo ở cuối ngọn lông.
Nàng đưa tay dịch trang giấy đã chép dở nửa đoạn kia lại, sau đó cầm bút đặt xuống, bắt đầu viết dòng chữ đầu tiên trong ngày.
Gần đây nàng lại chép "Tâm Kinh", nàng đã chép mấy ngày rồi, mỗi ngày chép vài trang, không tham nhiều, chẳng vội làm việc, viết mệt thì đặt bút xuống nghỉ ngơi một lát, nghe tiếng mưa ngoài cửa sổ.
Thời gian ngày mưa như bị kéo dài, không cần vội vã làm việc gì, trà bên tay uống xong có thể từ từ tiếp tục, mực ở đầu bút khô có lẽ lại mài.
Nàng cảm thấy việc sao kinh này đã hoàn toàn khác với lúc mới làm. Ban đầu tay cầm bút của nàng cứng đờ, mỗi nét bút đều phải miêu tả trong lòng mấy lần mới dám đặt xuống, viết sai thì bực bội, phiền não thì viết càng thêm xiêu vẹo.
Giờ đây tay nàng đã tìm được nhịp điệu của mình, khi bút rơi xuống giấy không cần phải do dự nhiều nữa, nhấc bút, hành bút và thu bút tự nhiên đi về phía trước theo đà mực.
Nàng cúi đầu nhìn dòng chữ mà thuộc hạ đang viết này. "Vô Khổ Tập Diệt Đạo." Câu nói này nàng đã chép rất nhiều lần, mỗi lần đặt bút xuống đều cảm thấy thuận lợi hơn lần trước một chút. Những điểm khởi đầu chuyển hợp của những nét bút kia không còn cần phải cố ý ghi nhớ nữa, tay tự mình biết chỗ nào nên nhẹ, chỗ đó nên nặng, nơi nào cần dừng lại rồi mới nhắc tới.
Tiếng mưa ngoài cửa sổ lúc lớn lúc nhỏ chuyển biến tiết tấu, khi thì là tiếng sột soạt li ti, lúc lại đập vào ngói kêu lạo xạo. Nàng viết chữ trong tiếng mưa biến ảo bất định này, từng nét từng đường đều không bị quấy nhiễu.
Đầu bút của nàng hơi dừng lại trên nét cuối cùng của chữ "Không", rồi tự nhiên nhấc lên, tiếp nhận việc khởi bút "Khổ". Khi hai chữ này kết hợp với nhau, có một cảm giác trôi chảy mà chính nàng cũng không ngờ tới.
Nàng viết xong dòng này, đặt bút bên cạnh nghiên mực, thẳng lưng hoạt động vai và cổ đang mỏi. Trên tờ giấy trải trước mặt, khoảng cách giữa các hành vi đại khái đều đặn, chữ một tuy không tính là đẹp đến đâu, nhưng mỗi nét đều đứng vững, tranh ngang là bằng, vẽ dọc thì thẳng, kiềm chế thu gọn gàng sạch sẽ, khí tức tổng thể là cân đối.
Nàng nhìn tờ giấy ấy, cảm thấy nó đã khác hẳn với những chữ nguệch ngoạc mà nàng viết từ lâu trước đây.
Nàng bưng chén trà trên bệ cửa sổ lên uống một ngụm. Trà đã nguội, nàng không ngại, ngậm một miếng từ từ nuốt xuống trong miệng, cái cảm giác mát lạnh hơi cay theo cổ họng trượt vào ngực, làm cho lòng nàng cảm thấy bình tĩnh. Nàng đặt bát xuống, lại cầm bút lên.
Mưa vẫn đang rơi. Tiếng sột soạt từ trên mái nhà, giấy cửa sổ, ngoài tường đồng thời thấm vào, lấp đầy khoảng trống của cả gian Tàng Thư Các.
Mấy dòng cuối nàng viết nhanh hơn trước một chút. "Tâm không vướng bận, không đeo bám cố nhân, vô điều khủng bố, rời xa mộng tưởng điên đảo, rốt cuộc là Niết Bàn." Khi nàng ghi đến hai chữ "Niết Bàn", đầu bút khẽ dừng lại trong chốc lát, sau đó hạ xuống, thu bút.
Ba chữ cuối cùng, "Bao La Mật", viết xong nàng đặt bút trở lại bên cạnh nghiên mực, lùi về phía sau một chút, nhìn cuộn kinh văn hoàn chỉnh trên mặt bàn.
Nàng nhẹ nhàng cầm cuộn giấy từ mặt bàn lên, dựa vào ánh sáng xám trắng bên cửa sổ đọc từ đầu đến cuối một lượt. Chữ viết trên cả cuộn không đẹp đến mức kinh tâm động phách, nhưng mỗi chữ đều ngay ngắn chính trực, nét bút có lý có cứ, hành khí liền mạch, khi đọc qua rất trôi chảy, sẽ không có thứ gì đột nhiên cản trở ánh mắt của ngươi.
Ánh mắt nàng dừng lại trong hai chữ "tự tại" thêm một thoáng, đó là chỗ nàng viết tốt nhất, lực đạo khi đầu bút rơi trên mặt giấy nới lỏng hợp lý, thong dong như đang hô hấp.
"Được rồi."
Nhặt cành bị âm thanh kia làm cho hơi giật mình, quay đầu đi. Sư phụ Tĩnh Tâm không biết từ lúc nào đã đứng ở cửa, trên người vẫn còn mang theo một tầng ẩm ướt bị nước mưa thấm ướt, vạt áo tăng bào dính vài chiếc lá nhỏ xíu, như thể vừa mới từ bên ngoài trở về.
Trong tay nàng không cầm thứ gì, chỉ đi đến bên cửa sổ đứng lại, nhìn màn mưa liên miên ngoài cửa, rồi lại quay người lại. Ánh mắt rơi vào chồng giấy đã viết sẵn trước mặt nhặt cành.
Nàng nhìn một lúc, sau đó khẽ gật đầu, vẻ mặt không sâu, nhưng nhặt cành từ trong đó đọc ra một chút hài lòng mà bình thường rất ít khi thấy.
Nhặt Chi cúi đầu nhìn cuộn giấy đã chép lại, rồi ngẩng đầu lên nhìn sư phụ Tĩnh Tâm.
Sư phụ Tĩnh Tâm đã xoay người đi ra ngoài, khi đến cửa, giọng nói không cao không thấp rơi xuống phía sau: "Cầm lấy trên bàn thờ để cung phụng đi."
Nhặt Chi đáp một tiếng, hơi lạnh từ khe cửa sổ thấm vào, nàng kéo cổ áo khoác, cúi đầu nhìn chồng giấy viết sẵn trước mặt, đưa tay nhẹ nhàng vuốt qua trang trên cùng, cẩn thận cuộn giấy lại rồi đi đến chính điện.
Ánh sáng trong điện sáng hơn Tàng Thư Các một chút, đèn trường minh trên bàn thờ lặng lẽ cháy, ánh lửa phản chiếu lên thân kim của Bồ Tát tỏa ra sắc thái ấm áp.
Nàng đi đến trước bàn thờ, đặt cuộn 《Tâm Kinh》 vào khoảng trống phía trước tượng Bồ Tát, cuộn giấy dán trên mặt bàn bằng lụa vàng rồi đặt xuống. Nàng lùi lại một bước đứng vững, chắp tay, lặng lẽ đứng trước pho tượng bồ tát cúi mày rũ mắt kia một lúc.
Tiếng sột soạt từ ngoài cửa điện truyền vào, như giữa trời đất có người đang nói nhỏ nhẹ ở rất xa. Nàng mở mắt nhìn quyển kinh văn đã bày sẵn, lại nhìn khuôn mặt bình tĩnh của tượng Bồ Tát, sau đó xoay người đi ra khỏi chính điện.
Nước từ mái hiên dưới hành lang tí tách rơi xuống, tạo thành một hàng hố nước nhỏ trên nền gạch xanh. Nàng đứng dưới mái hành trình đưa tay ra đón lấy nước mưa trong lòng bàn tay, mát lạnh từng sợi, theo kẽ ngón tay chảy xuống.
Nàng cúi đầu nhìn những giọt nước li ti trong lòng bàn tay một lúc, sau đó quơ tay, xoay người đi về phía phòng của mình. Nước mưa từ góc mái hiên nhỏ xuống, rơi trên vai nàng lại trượt xuống dưới, làm loang ra một mảng vết ẩm ướt màu sẫm trên lớp vải.
Nàng cảm thấy chữ của mình đại khái không phải tốt nhất, nhưng đó là thứ nàng tự tay viết từng nét từng đường, bày trước mặt Bồ Tát, ước chừng cũng coi như một phần tâm ý.