Khi Lưu công công mang gạo mì đến, nhân lúc dỡ hàng trò chuyện với Vương bà tử vài câu, nói rằng nhị tiểu thư nhà họ Chu kết hôn có quy mô rất lớn, ngày xuất giá chỉ riêng đồ cưới đã khiêng sáu mươi tư cái, từ đầu phố đến cuối phố, một mảng đỏ rực, người xem náo nhiệt chặn kín cả con phố.
Tân lang quan cưỡi ngựa cao lớn, trước ngực buộc hoa đỏ tươi, dáng người đoan trang, lễ nghi cũng chu toàn, đợi ở cửa nhà họ Chu hồi lâu mới đón tân nương đi.
Vương bà tử nghe được say sưa, lại hỏi vài câu gì đó, Lưu công công hạ thấp giọng nói: “Nghe nói tân nương khóc suốt dọc đường, rèm kiệu vẫn không hề vén lên, cũng không biết là tiếc nhà mẹ đẻ hay sao.”
Vương bà tử thở dài, nói cô nương xuất giá làm sao có thể không khóc, khóc một chút là qua. Lưu công công gật đầu, không nói gì nữa.
Những lời này không sót một chữ chui vào tai nhặt cành. Nàng ngồi xổm trong bếp sau nhặt rau, một nắm rau rỗng trong tay đã bị nàng chọn đến mức chỉ còn trơ lại những nốt mẩu, lá cây đều hái xuống chất đống ở một bên.
Nàng nhìn những chiếc lá kia ngẩn ngơ rất lâu, thẳng đến khi Thu Nguyệt đi vào lấy nước nóng, gọi nàng hai tiếng thì nàng mới phục hồi tinh thần.
"Nghĩ gì thế?" Thu Nguyệt xách ấm nước, nghiêng đầu nhìn nàng.
Thập Chi lắc đầu, bỏ cánh rau rỗng trong tay vào giỏ, đứng lên lau tay trên tạp dề. Nàng không trả lời Thu Nguyệt, bởi vì nàng không biết nên trả lại như thế nào.
Nàng nghĩ đến nhị tiểu thư nhà họ Chu, đang nghĩ về vị tân lang tử bột đã đón cô dâu đi, nghĩ hạt đậu đỏ kia, nàng đang suy nghĩ Thẩm Hoài. Đang nghĩ xem Thẩm Thuận lúc này ở đâu, khi hắn nghe tin thì biểu cảm sẽ thế nào trên mặt.
Viên đậu đỏ kia bị hắn thu vào trong vạt áo, dán ở vị trí ngực. Viên Đậu đó sẽ biết được lúc hắn nghe tin này có hay không, tim có đau một chút không.
Hắn có thể đến hậu sơn chùa Tĩnh Hàn, từ trong tay một tiểu nha đầu nhận lấy một hạt đậu đỏ. Nhưng hắn không thể đi Chu phủ, không được đứng ở trước mặt Chu nhị tiểu thư, cũng không nên kéo tay nàng mang nàng đi.
Bởi vì "Tiên Phàm hữu biệt".
Nhưng Thẩm Hoài đặt hạt đậu đỏ vào trong vạt áo, áp sát vị trí ngực. Hắn đặt nó ở nơi gần trái tim nhất. Một người không quan tâm sẽ không làm như vậy.
Nhặt cành đi về phía chính điện. Tĩnh Tâm sư phụ không có ở đây, trong điện trống rỗng, chỉ có Bồ Tát cúi mày rũ mắt ngồi đó, khóe miệng mang theo nụ cười vĩnh viễn không thay đổi ấy.
Nhặt cành ngồi xuống bồ đoàn, nhắm mắt lại. Linh khí chậm rãi chảy xuôi trong cơ thể nàng như thường ngày, không nhanh không chậm. Nhưng hôm nay tâm nàng vẫn bất tĩnh.
"Tiên phàm hữu biệt". Tĩnh Tâm sư phụ từng nói, bốn chữ này có đúng hay không.
Đối với giữa tiên phàm quả thực có khác biệt, nó giống như một con sông, bên này sông không qua được bên kia sông kia, bờ sông bên đó không về được sông này, phong cảnh hai bên khác nhau, cuộc sống hai phía khác, nước mắt và tiếng cười cũng không giống nhau.
Thẩm Hoài ở bên kia sông, Chu nhị tiểu thư đang ở phía này. Cầu trên mặt sông đã gãy, không ai có thể sửa nó cho tốt.
Nhặt Chi mở mắt, nhìn Bồ Tát. “Bồ Tát, ngươi nói xem, bọn họ còn có thể gặp lại nhau không?”
Nàng nhỏ giọng hỏi. Bồ Tát không trả lời, vẫn mỉm cười như cũ, giống như đang nói, trong lòng chính ngươi đã có đáp án.
Nàng cúi đầu, đặt tay lên đầu gối. Nàng biết đáp án. Bọn họ sẽ không gặp lại nhau nữa. Chu nhị tiểu thư đã gả đi, là vợ của nhà người khác rồi. Thẩm Hoài vào tiên môn, đi theo một con đường khác.
Cho dù có một ngày, Thẩm Hoài đến thăm nàng, Chu nhị tiểu thư có lẽ đã già rồi, có thể ngay cả cháu trai cũng có. Nàng không nhận ra hắn, nhìn mái tóc bạc trắng và tấm lưng còng của nàng ấy, trong lòng sẽ nghĩ gì?
Nhặt Chi cảm thấy lồng ngực ngột ngạt, như bị đè một tảng đá. Cuối cùng nàng đứng dậy, hướng Bồ Tát hành lễ, đi ra khỏi chính điện.
Các nha hoàn bàn tán riêng, nói rằng nhị tiểu thư nhà họ Chu mệnh tốt, gả cho một gia đình tốt. Các quý nhân nghe xong, có người trầm mặc, lại có kẻ thở dài, không nói một lời trở về phòng của mình, đóng chặt cửa lại.
Không ai nhắc đến Thẩm Hoài. Chiều tối hôm đó Mã cô cô đứng trong sân, nhìn cây cổ thụ, bỗng nhiên nói một câu: "Lúc nha đầu kia còn ở đây, ngày nào cũng mong có người tới đón nàng. Giờ xem như đã toại nguyện rồi."
Thập Chi bưng hộp thức ăn đi ngang qua bên cạnh nàng, bước chân chậm một chút. Nàng biết Mã cô cô nói không phải Thẩm Hoài. Mã tiểu thư nói là người nhà của Chu nhị tiểu nương. Nhưng Thập chi nghe được, lại là một người khác.
Hậu viện rất yên tĩnh, Thẩm phu nhân ngồi ở dưới hành lang, nhắm mắt lại, sắc mặt so với mấy ngày trước tốt hơn nhiều, nhưng vẫn là rất gầy.
Nàng nghe thấy tiếng bước chân, mở mắt nhìn nhặt cành một cái, khẽ gật đầu, lại nhắm lại. Trầm phu nhân không có gặp ác mộng nữa, nàng hiện tại có thể ngủ cả đêm rồi. Về chuyện bên giếng hôm đó, cô bé chưa từng nhắc tới.
Nhặt Chi nhìn nàng, nghĩ đến chuyện của Chu tiểu thư. Thẩm phu nhân mở mắt ra nhìn cô: “Vừa rồi ngươi đang suy nghĩ gì? Nghĩ rất xuất thần.”
Nhặt Chi trầm mặc một chút, nói: “Đang nghĩ một người, nàng gả đi, gả rất tốt. Một người khác không có đi gặp nàng, bảo tiên phàm khác biệt.”
“Tiên phàm có khác biệt,” Thẩm phu nhân lặp lại bốn chữ này, “Người nói tiên phàm còn có người khác, trong lòng hắn thật sự buông bỏ sao? Thật không nhớ nhung sao, thật có thể nhìn nàng gả cho người ta, một mình an tâm tu hành?”
Nhặt Chi không trả lời. Nàng không thể trả thù.
Thẩm phu nhân cũng không hỏi nữa. Nàng nhắm mắt lại lần nữa, dựa vào trên cột, giống như một pho tượng yên tĩnh.
Đêm xuống, nhặt cành nằm trên giường, nàng lấy ngọc giản Thẩm Hoài đưa cho nàng từ trong vạt áo ra, nắm ở lòng bàn tay, giơ lên trước mắt.
Ngọc giản trong bóng tối tỏa ra ánh sáng trắng nhàn nhạt. Chu nhị tiểu thư bị vây khốn trong bốn phía tường cao, Thẩm Hoài cũng bị nhốt trên con đường của chính hắn.
Nàng chăm chú nhìn ngọc giản hồi lâu, trong đầu hiện lên một hình ảnh.
Một nam tử trẻ tuổi mặc áo bào màu trắng xám, đứng ở trên một ngọn núi rất cao, gió núi cực lớn thổi cho áo choàng của hắn bay phần phật. Hắn hướng về phía đông, nơi đó là hướng kinh thành. Trong tay hắn nắm chặt một vật nhỏ màu đỏ sẫm.
Lúc Chu nhị tiểu thư xuất giá, hắn không đến, nhưng hắn đứng ở đó, đứng rất lâu rất dài.
Nhặt Chi cầm ngọc giản trong lòng bàn tay, không biết có phải là ảo cảnh do chính nàng quá muốn biết đáp án mà bịa ra hay không. Nhưng nàng thà tin tưởng đó là sự thật.
Nàng thà tin rằng trên ngọn núi cao ngất kia, có một người đứng suốt cả ngày hướng mặt về phía kinh thành, trong tay nắm chặt hạt đậu đỏ.
Nhặt Chi nhắm mắt lại. Nàng nhớ tới câu nói "Tiên phàm hữu biệt" của Thẩm Hoài. Bỗng nhiên nàng cảm thấy, câu này không chỉ là nói về sự khác biệt giữa người tu tiên và phàm nhân. Nó nói đến tất cả những khoảng cách đã định sẵn trên đời này mà không thể vượt qua.
Giữa phàm nhân và yêu vật, giữa người sống và người chết, trong cung là giữa những người ngoài cung và những kẻ bên ngoài tường. Giữa nàng và Chu nhị tiểu thư. Khoảng cách giữa Thẩm Hoài và Nhị tiểu Thư nhà họ Chu.
Nàng thầm niệm một câu trong lòng, Thẩm Hoài, ngươi đã đứng trên núi lâu như vậy, nàng không hề hay biết. Đậu đỏ trong tay ngươi, cũng chẳng thấy đâu.
Nhưng nàng khóc trong kiệu hoa suốt cả chặng đường, trong dòng nước mắt đó có một phần là dành cho ngươi. Ngươi nhận được chưa?
Sau đó nhặt cành nghe tiếng gió ngoài cửa sổ, chậm rãi, từ từ, chìm vào giấc mộng.