Liễu Thanh Từ đi tới, ôm lấy mặt hắn, xoay đôi mắt sưng húp kia lại hướng ánh sáng.
Xung quanh hốc mắt đã tím tái, mí mắt sưng như quả óc chó, ở giữa có một chấm đen nhỏ, là kim châm của ong vẫn còn lưu lại bên trong.
Nàng lấy kim ra nướng lên lửa, để hắn ngồi xuống.
Hách Lặc không chịu ngồi, nàng ấn vai hắn lên da thú.
Nàng ngồi trước mặt hắn, hai tay nâng khuôn mặt sưng húp lên, đưa con mắt sưng đỏ kia lại gần, mũi kim nhắm thẳng vào cây kim, nhẹ nhàng khều ra.
Hách Lặc không động đậy, nhưng nàng có thể cảm nhận được hắn đang căng thẳng cằm.
"Đau không?"
"Không đau."
Mũi kim khều ra châm, một dòng nước trong nhỏ trào ra, nàng dùng khăn vải sạch đè lại. Quay đầu gọi: "Tiểu Lâm! Đi tìm ít đá sạch tới đây!"
Liễu Thanh Lâm từ bên ngoài chạy vào, nhìn thấy một con mắt sưng húp của Hách Lặc, sững sờ một chút rồi bật cười khúc khích.
"Mắt ngươi bị sao thế?"
“Mau đi!” Liễu Thanh Từ trừng mắt nhìn hắn.
Liễu Thanh Lâm chạy mất.
Hách Lặc muốn kéo khăn vải xuống: "Không yếu đuối như vậy, không cần phiền phức."
"Anh đi tìm mật ong à?" Cô hỏi.
Hách Lặc không nói gì.
"Trong da thịt là gì?"
"Mật ong."
Liễu Thanh Từ đưa tay cầm lấy túi da, mở nút ra, một mùi mật ngọt ngào bay ra.
Mật ong màu vàng kim, đặc quánh như hổ phách tan chảy, còn mang theo hương thơm thanh khiết của hoa dại.
Nàng nhìn túi mật ong kia, lại nhìn đôi mắt sưng húp của hắn.
"Ngươi cố ý đi hái cho ta?"
Chóp tai Hách Lặc dần đỏ lên.
Hắn không nhìn vào mắt cô, giọng nói cứng nhắc: “Tiện thể. Cưỡi ngựa đi ngang qua, thấy rồi.”
Liễu Thanh Lâm ôm khối băng chạy về, thở hồng hộc chui vào lều.
Hắn nhìn thoáng qua chóp tai đỏ bừng của Hách Lặc, nghiêng đầu nói: “Mai ngươi đỏ rồi.”
Mặt Hách Lặc trầm xuống, đưa tay cởi một chiếc ủng ném về phía Liễu Thanh Lâm.
Liễu Thanh Lâm sớm đã đoán trước được, liền lách sang một bên, đôi ủng sượt qua tai hắn bay tới, đập vào cột.
“Ngươi ném không được!” Hắn làm mặt quỷ, khập khiễng chạy đến sau lưng tỷ tỷ trốn.
Hách Lặc mắng một câu: “Thằng nhãi ranh.”
Liễu Thanh Từ không nhịn được, cười.
Nàng bọc khối đá vào trong vải, đắp lên mắt hắn.
Hơi lạnh thấm vào làn da sưng tấy, Hách Lặc nhắm mắt lại, trong khóe mắt còn lại là khuôn mặt của nàng. Nàng cúi đầu, khóe miệng còn treo một tia cười.
Hắn đưa tay nắm chặt ngón tay nàng.
Không nói gì.
Nàng cũng không rút lại.
Liễu Thanh Lâm thò đầu ra từ sau lưng chị gái, liếc nhìn bàn tay đang nắm chặt của hai người, bĩu môi rồi lại rụt về.
............
Buổi chiều, Liễu Thanh Từ ngồi bên chậu than, chăm chú nhìn nàng viết chữ.
Liễu Thanh Lâm nằm sấp trên da thú, bút lông xiêu vẹo bước đi trên giấy như một con rắn say xỉn.
Hắn viết hai dòng, bắt đầu nhìn đông ngó tây.
"Tỷ, ngựa trên thảo nguyên mùa đông cũng thả ra ngoài sao?"
"Viết chữ."
"Tỷ, muốn đi tiểu."
"Lát nữa ngươi tè ba lần rồi! Viết chữ~"
Liễu Thanh Lâm thở dài, chấm mực rồi viết thêm vài chữ.
Rèm trướng bỗng nhiên mở ra một khe hở, một cái đầu thò vào, là Đa Khôn, cậu bé mặt tròn mũi, to bằng Liễu Thanh Lâm.
"Đồ què! Ra ngoài chơi đi!"
Đôi mắt Liễu Thanh Lâm lập tức sáng lên, vung bút, đứng dậy định chạy ra ngoài.
Hắn bước một bước, đột nhiên dừng lại.
Quay đầu nhìn lại chị gái.
Liễu Thanh Từ nghiêm mặt, không nói gì.
Liễu Thanh Lâm rụt cổ lại, thu chân về rồi ngồi phịch xuống với vẻ giận dỗi.
"...Không đi nữa."
Đa Khôn đi vào, kéo tay áo của hắn
"Đi thôi! Bảo Lợi Cách đã biết cưỡi bắn rồi, vừa cưỡi ngựa vừa bắn tên, oai phong lắm! Chúng ta đều đi xem!"
Liễu Thanh Lâm cắn môi, lén nhìn tỷ tỷ một cái. Liễu thanh Từ vẫn nghiêm mặt. Hắn kéo tay áo ra khỏi tay Đa Khôn, giọng nói buồn bực
"Ta không đi. Ta chính là không muốn đi!"
Đa Khôn bĩu môi: "Không đi thì thôi. Ngươi chính là sợ. Sợ tỷ ngươi." Nói xong liền chạy mất.
Mặt Liễu Thanh Lâm đỏ bừng, chộp lấy sách, lớn tiếng đọc: "Người mới - tính bản thiện - tình tương đồng - giống như ị -", càng đọc càng nhanh, càng niệm càng vang, như đang so đo với ai.
“Bốp!” Liễu Thanh Từ vỗ một cái lên bàn.
Liễu Thanh Lâm sợ đến mức run rẩy, sách suýt nữa rơi mất.
"Ngươi hãy đọc cho kỹ! Đừng giận dỗi với ta!"
Liễu Thanh Lâm không phục, cúi đầu lẩm bẩm.
Rèm được vén lên, Hách Lặc khom người đi vào.
Hắn thấy Liễu Thanh Từ nghiêm mặt, lại nhìn sang Liễu thanh lâm, bước chân khựng lại một chút.
Hắn chưa từng thấy nàng nổi giận lớn như vậy.
Không phải sợ nàng, mà là sợ tức điên lên... Trong bụng còn đang giấu con đấy.
"Sao vậy?" Hắn hỏi.
Liễu Thanh Từ không để ý đến hắn.
Liễu Thanh Lâm ngẩng đầu, như nhìn thấy cứu tinh.
Hách Lặc nhìn sắc mặt Liễu Thanh Từ, lại nhìn Liễu thanh lâm rồi mở miệng: "Đã có người đến tìm ngươi chơi, thì ngươi cứ đi chơi đi."
Liễu Thanh Lâm lập tức nhảy dựng lên: “Được!”
Liễu Thanh Từ quay đầu, liếc Hách Lặc một cái.
Cái nhìn đó không nặng, nhưng Hách Lặc cảm thấy mình đã làm sai chuyện.
Liễu Thanh Lâm nhân cơ hội trốn sau lưng Hách Lặc, thò nửa cái đầu ra.
"Paulig đã biết cưỡi ngựa bắn cung rồi... Tôi cũng muốn học."
Liễu Thanh Từ còn chưa kịp mở miệng, Hách Lặc đã nói: “Đi chơi với các đồng đội đi. Tối nay về, hãy đọc xong cuốn sách chị ngươi bảo ngươi đọc cho kỹ. Ngày mai, ta sẽ dạy ngươi cưỡi ngựa bắn cung.”
Đôi mắt Liễu Thanh Lâm sáng lên, như thắp hai ngọn đèn.
Hắn lao ra khỏi lều nỉ, bên ngoài truyền đến tiếng cười của hắn và Đa Khôn, dần dần xa rồi.
Liễu Thanh Từ nhìn Hách Lặc, môi mấp máy: “Ngươi chiều chuộng hắn.”
Hách Lặc ngồi xổm xuống, nhìn nàng, giọng nói hạ thấp, mang theo chút ý dỗ dành: “Đừng giận nữa. Thằng nhãi ở trong bụng ngươi, tức điên lên thì làm sao?”
Liễu Thanh Từ quay mặt đi.
"Tối về, ta thay đệ trông chừng em trai đọc sách." Hách Lặc nói, "Ta không biết chữ, ngươi nghe nó đọc. Đọc sai rồi, để ta giúp ngươi thu thập nó."
Liễu Thanh Từ quay đầu, nhìn hắn.
Đôi mắt hắn đã sưng lên, chóp tai lại đỏ ửng.
......
Bụng của Liễu Thanh Từ ngày một lớn dần.
Chiều tối, Liễu Thanh Từ đi dạo ở rìa doanh trại, khi đi ngang qua đống cỏ khô, nghe thấy trong khe hở có động tĩnh.
Nàng gạt cỏ khô ra, nhìn thấy nữ nô bên cạnh A Mật Cổ cuộn mình ở bên trong, trên mặt, tay đều là vết roi, vết máu chưa khô.
Nữ nô thấy nàng, toàn thân run lên: "Đừng... Đừng nói cho A Mật Cổ..."
Liễu Thanh Từ ngồi xổm xuống.
Nữ nô nắm lấy vạt áo của nàng, giọng run rẩy: “Nàng muốn bán ta. Trong bộ lạc có người đồn rằng, tên nô lệ nam đã chết kia, người cuối cùng gặp lại là ta, nàng sợ lộ tẩy, sẽ bán cho ta đến bộ tộc hung tàn phía đông kia. Ta không đi, thì nàng dùng roi quất ta... nói trừ khi ta chết ở bên ngoài.”
Nàng từ trong ngực lấy ra một cái túi da, nhét vào tay nữ nô: “Thuốc. Tự mình bôi.”
Nữ nô sững sờ. Liễu Thanh Từ đứng dậy muốn đi.
"Là A Mật Cổ."
Nữ nô bỗng nhiên quỳ xuống, trán đập xuống đất
“Chuyện trong thung lũng đó, là nàng bảo ta làm. Trộm Lang Nha, tìm người lừa ngài đi sơn cốc, thả bầy sói... Nam nô lệ kia, cũng là do chính tay nàng giết.”
Nàng ngẩng đầu lên, nước mắt chảy đầy mặt
"Những gì tôi nói đều là sự thật. Ngài cứu tôi với."
Liễu Thanh Từ nắm chặt ngón tay.
Đã đoán trước được, nhưng tận tai nghe thấy, lòng vẫn chùng xuống.
Liễu Thanh Từ do dự một chút
"Ngươi đi theo ta đi." Đưa nữ nô về lều.
Từ xa truyền đến tiếng bước chân.
A Mật Cổ mang theo hai thị vệ đi tới, thấy một màn này sắc mặt xanh mét
"Hóa ra ngươi trốn ở đây! Theo ta trở về!"
Nữ nô lùi lại phía sau.
Liễu Thanh Từ bước lên một bước, chắn trước mặt nàng.
"Đây là lều nỉ của Hách Lặc."
A Mật Cổ sững sờ: "Ngươi nói bậy bạ gì đó?"
"Cô ấy chạy đến chỗ ta, chính là khách của ta."
Liễu Thanh Từ nhìn cánh tay đứt lìa của A Mật Cổ, “Đây là nhà nỉ của Hách Lặc. Ngươi muốn vào cướp người? Hay là muốn bẻ gãy luôn một cánh cửa khác?”
Mặt A Mật Cổ đỏ bừng, môi run rẩy nhưng không dám tiến lên. Nàng nghiến răng quay người bỏ đi.