Chương 45 / 114

Chương 11: Tập kích ban đêm

Bản dịch · 2.570 chữ

Bởi Viên Dã, lịch sử đã thay đổi không nhỏ.

Vốn dĩ Ba Tài tuy bại, nhưng sẽ tháo chạy đến huyện Dương Địch, kiên trì ở huyện.

Hoàng Phủ Tung ngược lại muốn vây Dương Địch.

Trận vây thành khó đánh lắm.

Đợi đến khi Dương Địch bị công phá, Hoàng Phủ Tung, Chu Hàm quét sạch khăn vàng Dĩnh Xuyên, sẽ bị kéo đến tháng tám chín, tháng mười mới lên phía bắc, thay thế Đổng Trác.

Giờ sóng vừa mới chết, Hoàng Cân Cừ Soái còn lại ở Dĩnh Xuyên đã không còn đáng sợ, chỉ cần để lại một đội quân quét sạch là được.

Bởi vậy, Hoàng Phủ Tung bị yêu cầu lên phía bắc sớm.

Tâm thái của Viên Thiệu hiện tại cũng thay đổi.

Hắn ở Đô Đình, chẳng làm gì cả, đã vớ được công lao chém tướng của Viên Dã.

Tuy rằng công lao là của hắn, nhưng so với công của Tào Tháo, Viên Thiệu trong lòng vừa hâm mộ, lại hối hận.

Sớm biết Hoàng Cân Tặc không chịu nổi một đòn như vậy, thì nên để hắn chủ động xin đi chi viện.

Hiện tại Tào Tháo vừa ra trận đã lập công lớn, có thể kích thích Viên Thiệu hỏng rồi.

Viên Thiệu hiện tại là điển hình, ta lên ta cũng làm được tâm thái.

Do đó, sau khi Viên Thiệu và Trần Kham thương lượng, không để ý lời can gián của Trần Kháng, kiên quyết muốn bắc tiến Ký Châu, tiêu diệt Hoàng Cân Tặc.

Hà Tiến cũng ủng hộ Viên Thiệu bắc tiến.

Tuy Tào Tháo tâm hướng sĩ nhân, nhưng trên người vẫn dán nhãn quan hoạn quan, hôm nay vừa mới chiến đã lập công lớn, khiến Hà Tiến trong lòng vẫn không thoải mái.

Hà Tiến hy vọng Viên Thiệu cũng có thể lập công, như vậy trên mặt hắn cũng sẽ có ánh sáng, ở trước mặt Lưu Hoành, có được chiến công lấy ra được.

Dù sao, Viên Thiệu đã tiến triển như thế nào.

......

Tốc độ hành quân của Viên Thiệu rất chậm.

Chỉ riêng việc đến hội quân với Hoàng Phủ Tung đã mất ba ngày.

Đương nhiên, điều này cũng không thể trách Viên Thiệu thống quân không được.

Quân đội của Viên Thiệu, ngoài 300 bộ khúc ra, chỉ có 50.0 kỵ binh, còn lại toàn bộ đều là bộ tốt.

Lần này, Viên Thiệu thống soái bộ kỵ tổng cộng 300.

Cộng thêm lương thảo quân nhu, cùng với phụ binh, dân tráng đi theo, cũng sẽ gần một vạn đại quân.

Nhiều người cùng hành quân như vậy, tốc độ hành binh tự nhiên không thể nhanh hơn.

Không bằng tính cơ động của kỵ binh.

Đợi đến chiều tối hạ trại, để phòng ngừa Hoàng Cân Tặc đánh lén, Viên Thiệu sai người đốn cây thiết lập hàng rào, cự mã.

Ở phương diện phòng bị, Viên Thiệu không dám khinh thường.

Tuy nhiên, như vậy càng làm chậm trễ tốc độ hành quân.

Hơn 300 dặm, chỉ có thể lao nhanh như rùa.

......

Doanh trại của Viên Thiệu cắm ở một sườn dốc thoai thoải phía tây bắc quận Dĩnh Xuyên.

Ba ngàn chiến binh, gần vạn quân nhu đội, từ Lạc Dương xuất phát đi ba ngày mới đến nơi này.

Theo kế hoạch của Trần Kham, đi thêm hai ngày nữa là có thể tiến vào lãnh thổ Ký Châu để liên lạc với thám tử Hoàng Phủ Tung.

Nhưng Dĩnh Xuyên không phải là nơi thái bình.

Ba Tài tuy đã chết, nhưng chiếc khăn vàng ở Dĩnh Xuyên vẫn chưa chết hẳn. Chủ lực của Hoàng Phủ Tung quét sạch khu vực Trường Xã và Dương Địch, thế nhưng những phần còn lại của chiếc Khăn Vàng bị đánh tan như đàn chim hoảng sợ, chui vào rừng núi và đồng quê ở Doanh Xuyên. Họ mất đi sự chỉ huy thống nhất, không hề mất ý chí chiến đấu. Đối với đội quân cô độc tiến sâu về phía bắc của Viên Thiệu, những tàn dư của những chiếc băng vàng rải rác này chính là mối nguy hiểm nhất.

Viên Thiệu đương nhiên biết.

Lúc hạ trại, Viên Thiệu tự mình đốc bộ tốt đốn cây, dựng hàng rào, bày cọc chống ngựa. Hàng rào dựng hai tầng, lớp ngoài là gỗ thô, bên trong là thẻ tre được gọt nhọn. Ngựa chắn đặt ở cửa doanh và bốn góc, mỗi sừng đều phái một đội nỏ thủ canh giữ. Hắn còn chia ba trăm bộ khúc thành ba ban, thay phiên tuần đêm.

Sau khi trời tối, gió từ tây nam thổi tới, mang theo hơi thở cỏ cây ở thôn dã Dĩnh Xuyên.

Trong doanh trại đốt lửa, vây thành một vòng, chiếu sáng đường nét của màn trướng và hàng rào. Đa số binh sĩ đã nghỉ ngơi, chỉ có lính tuần đêm cầm đuốc đi lại trong hàng sắt, tiếng bước chân trong đêm nghe rất rõ ràng.

Viên Dã không ngủ.

Hắn ngồi trên tảng đá ngoài doanh trướng, súng đặt ngang đầu gối, Xích Ly buộc ở trên gốc cây bên cạnh, đang chậm rãi nhai cỏ khô. Giáp trụ trên người hắn không cởi, chỉ là bên ngoài phủ một chiếc áo nâu ngắn, che khuất ánh sáng của thiết giáp. Gió đêm tràn vào cổ áo, mang theo hơi lạnh, nhưng hắn chưa kéo chặt cổ quần áo.

Bỗng nhiên, Viên Dã nghe thấy một tiếng động cực nhẹ.

Không phải tiếng bước chân của binh lính tuần đêm. Mà là từ bên ngoài hàng rào truyền đến. Giống như có thứ gì đó giẫm gãy cành cây, lại giống như người nào đó hạ thấp giọng nói chuyện.

Tay Viên Dã siết chặt cán thương.

Hắn đứng dậy, không cầm đuốc mà khom lưng đi đến mép lều trại. Nhờ ánh lửa từ đống lửa, hắn nhìn về phía bóng tối ngoài hàng rào.

Trong bóng tối, phảng phất như có thứ gì đó mờ ảo đang chuyển động, từng mảng từng mảnh nằm rạp trên mặt đất, sát vào bụi cây, đang di chuyển về phía doanh trại.

Hắn ước lượng qua, ít nhất là ngàn người. Có thể còn nhiều hơn.

Viên Dã xoay người, bước nhanh đến trước mặt đội tuần đêm, thấp giọng nói một câu: “Đi gọi chúa công dậy. Có người tập kích ban đêm.”

Đội chính sững sờ: "Viên Dã, ngươi chắc chứ?"

“Các ngươi theo ta.” Viên Dã không nói nhiều, hắn xoay người Xích Ly, mũi thương hướng về phía trước, trực tiếp lao về hướng cổng doanh trại.

Ngay khi hắn phi ngựa, bên ngoài hàng rào bỗng vang lên một tiếng tù và sắc nhọn.

Ngay sau đó, vô số ngọn đuốc từ trong bóng tối bừng sáng.

Những ngọn đuốc đó được ném về phía hàng rào, có cây rơi trên gỗ, Có cây lọt vào khe hở giữa các lều trại.

Những khúc gỗ khô nhanh chóng bốc cháy, lưỡi lửa liếm hàng rào, nhuộm đỏ nửa bầu trời.

Tiếng hò hét giết chóc đột ngột vang lên.

“Giết!”

Hàng ngàn quân Khăn Vàng từ trong bóng tối ùa ra, tay cầm đao, mâu, cuốc, thậm chí cả những cây gậy gỗ được gọt nhọn.

Họ không có giáp trụ, thậm chí rất nhiều người không giày. Nhưng họ chạy rất nhanh, miệng hô khẩu hiệu, bất chấp tất cả lao về phía lỗ hổng của hàng rào.

Doanh trại của Viên Thiệu lập tức rơi vào hỗn loạn.

Bộ tốt bên ngoài giật mình tỉnh giấc từ trong màn trướng, có người còn chưa kịp mặc giáp trụ đã bị Hoàng Cân quân lao tới chém ngã.

Các nỏ thủ vội vàng bắn tên, nhưng trong ánh lửa chập chờn khó mà nhắm trúng, nhiều mũi tên lệch đi. Một góc chướng ngại vật bị đẩy ngã, quân Khăn Vàng tràn vào rìa doanh trại, bắt đầu đốt lều và xe lương thực.

Viên Dã dẫn theo tư binh Viên gia phía sau, không xông về phía cổng doanh trại.

Hắn phán đoán một chuyện.

Hoàng Cân quân đã đến từ hướng tây nam, vậy chủ lực của họ cũng nhất định nằm ở phía tây bắc.

Nếu hắn đến cổng doanh trại, chỉ sẽ đụng phải quân địch dày đặc nhất.

Dù hắn rất dũng mãnh, nhưng trận chiến Trường Xã khiến hắn hiểu rõ: chính diện là máy xay thịt, chỉ cần lún sâu vào là khó thoát ra.

Vì vậy, thứ hắn muốn đánh là cánh sườn.

Viên Dã quay sang Xích Ly, dọc theo hàng rào bên trong hướng bắc phi nhanh. Xích Li tuy chỉ là một con ngựa bình thường, nhưng ở cự ly ngắn xung kích cũng không chậm. Viên dã nằm trên lưng ngựa, mũi thương đè rất thấp, ánh mắt quét qua từng thân ảnh của Hoàng Cân Quân trong ánh lửa.

Hắn tìm thấy một đội Hoàng Cân Quân đang tập kết.

Khoảng năm sáu trăm người do Tiểu Soái cầm khiên gỗ dẫn đầu, đang chuẩn bị đột kích về phía đại trướng trung quân.

Những quân Hoàng Cân Quân này quay lưng về phía Viên Dã.

Viên Dã không giảm tốc độ. Xích Ly bốn vó bay vút, xông thẳng tới. Khi lao đến cách đội Hoàng Cân quân kia chưa đầy mười bước, hắn từ trên lưng ngựa nhảy xuống, hai chân rơi xuống đất, mượn quán tính mà xông về phía trước.

Mũi thương đâm xuyên lưng tên Hoàng Cân Quân đầu tiên. Sau đó hắn vung ngang, cán thương quét ngang đánh ngã kẻ thứ hai. Kẻ thứ ba còn chưa kịp xoay người đã bị đuôi thương đập trúng vai, ngã xuống đất kêu thảm thiết.

Những quân Hoàng Cân này không có giáp trụ, không huấn luyện, thậm chí không hề có binh khí tử tế. Họ dựa vào đông người và sự đột ngột, cùng với một bầu dũng cảm máu me.

Đầu mục Hoàng Cân Quân giơ khiên gỗ xông tới.

Viên Dã không dùng thương đâm khiên, mà nghiêng người né tránh, đá mạnh vào tấm khiên gỗ.

Mộc thuẫn vỡ vụn, tên mắt kia bay ngược ra sau, đâm ngã ba tên Hoàng Cân Quân phía sau.

"Viên Dã ở đây!"

Viên Dã gầm lên một tiếng.

Âm thanh nổ tung trong đêm tối, át đi tiếng hò hét giết chóc xung quanh.

Binh lính Viên Thiệu quân xung quanh nghe thấy tiếng rống này, phảng phất như tìm được chỗ dựa tinh thần.

Hơn nữa, sau lưng Viên Dã là bộ khúc của Viên Thiệu, mặc dù số lượng không nhiều nhưng sức chiến đấu rất mạnh.

Đám người vốn đang hoảng loạn bắt đầu tụ tập lại, có kẻ nhặt ngọn giáo dưới đất lên, người dựng khiên, bắt tay hướng về phía Viên Dã mà tiến lại gần.

Viên Dã không dừng lại. Hắn xoay người lên ngựa, tiếp tục xông về phía bắc. hắn muốn cắt đứt lực lượng Hoàng Cân Quân tập kích đêm đó từ giữa, khiến bọn họ đầu đuôi không thể chăm sóc lẫn nhau.

Lại xông thêm một hồi, hắn nhìn thấy.

Bên ngoài hàng rào phía bắc doanh trại, có một Cừ Soái Hoàng Cân Quân cưỡi ngựa đang giương cờ chỉ huy.

Lá cờ đó màu vàng, phía trên viết hai chữ "Hoàng Thiên" bằng chu sa.

Bên cạnh Cừ Soái chỉ có mấy chục người, đang sốt ruột nhìn vào trong doanh trại, rõ ràng không ngờ sẽ có kẻ từ sườn xông ra.

Viên Dã không chút do dự.

Hắn phóng ngựa xông tới. Tốc độ của Xích Ly không thua kém ngựa tốt trong khoảng cách ngắn, khi Cừ Soái kịp phản ứng thì Viên Dã đã lao đến trước mặt hắn. Mũi thương lóe lên trong ánh lửa, vạch ra một đường vòng cung.

Cừ Soái kia giơ đao đỡ.

Đao thương giao nhau, phát ra một tiếng va chạm chói tai.

Nhưng sức lực của Viên Dã quá lớn, đao của Cừ Soái bị đánh bay, hổ khẩu nứt toác, những giọt máu văng tung tóe trong không trung.

Viên Dã không cho hắn cơ hội lần thứ hai, mũi thương đâm thẳng về phía trước, đâm vào ngực hắn.

Cừ Soái từ trên ngựa rơi xuống, lá cờ đổ rạp xuống đất.

Viên Dã nhảy xuống ngựa, nhặt lá cờ kia lên, bẻ gãy cột cờ, hắn quay đầu hét lớn: “Tặc soái đã chết! Kẻ hàng miễn chết!”

Hoàng Cân Quân xung quanh thấy lá cờ đổ xuống, lại nghe tiếng gầm của Viên Dã, chiến ý bắt đầu dao động.

Có người ném binh khí xuống bắt đầu chạy trốn, có người quỳ trên mặt đất đầu hàng. Bộ tốt của Viên Thiệu thừa cơ che giết, xua tan quân khăn vàng còn lại.

Cuộc tập kích đêm kết thúc.

Khi chân trời nổi lên màu xám trắng, Viên Thiệu đứng trước đại trướng trung quân, sắc mặt xanh mét.

Doanh trại của hắn bị đốt ba bốn mươi chiếc lều, tổn thất hơn mười xe lương thảo, binh lính tử thương hơn trăm người.

Tuy chủ lực hoàn hảo, ba ngàn chiến binh không tan rã, nhưng hắn mới đi ra Lạc Dương ba ngày đã bị một đám "tàn bộ Hoàng Cân Dư" đánh cho trở tay không kịp.

Nếu tin tức truyền về Lạc Dương, hắn thậm chí có thể nghĩ đến biểu cảm của Hà Tiến khi nghe được tin này.

Trần Kham đang thống kê tổn thất.

Viên Dã từ góc bắc đi trở về, trên người dính máu, tay vẫn nắm chặt đoạn cờ gãy. Trên cánh tay trái của hắn có một vết thương, không sâu nhưng vẫn luôn rỉ máu ra ngoài.

Viên Thiệu nhìn thấy hắn, trầm mặc một chút: “Là ngươi phát hiện địch tình trước?”

Viên Dã gật đầu.

Trần Kham ở bên cạnh thấp giọng nói: "Lương thảo tổn thất không lớn, chủ lực cũng đã bảo vệ được. Chỉ là..." Hắn dừng lại một chút, "Ba trăm bộ khúc đêm nay mất mười bảy người."

Viên Thiệu không nói gì, hắn nhìn chằm chằm Viên Dã rất lâu, cuối cùng chỉ nói một câu: “Đi băng bó vết thương đi.”

"Vâng." Viên Dã quay người rời đi.

Viên Thiệu nhìn những binh sĩ đang dọn dẹp chiến trường, nhìn xe lương và lều trại bị thiêu hủy, bỗng nhiên nhớ tới lời khuyên can của Trần Kham ở Đô Đình.

"Chúa công, ta lo những người này tụ mà không tan."

Lúc ấy, Viên Thiệu còn chưa quá coi trọng chuyện gì, cảm thấy mình chỉ cần cẩn thận, liền sẽ không có việc gì.

Không ngờ, Ba Tài đã chết, khăn vàng ở Dĩnh Xuyên tan đi, nhưng tụ tập lại vẫn có thể giết người.

Hơn nữa, đêm nay đối mặt với cuộc tập kích của Hoàng Cân Tặc, ba ngàn quân đội không có thực chiến, quả thực biểu hiện cực kỳ tệ.

Viên Thiệu nắm chặt tay, khớp ngón tay trắng bệch.

Phía bắc lên Ký Châu còn có trận chiến cứng hơn phải đánh, dựa vào những người này, đủ không?