Chương 41 / 114

Chương 7: Lực sĩ

Bản dịch · 1.882 chữ

Tào Tháo dẫn quân rời khỏi rừng núi ẩn nấp, lui về phía trong dãy núi cách đó trăm dặm.

Trong ba ngày, Viên Dã chỉ làm ba việc: mài dao, lau súng, cho ngựa ăn.

Đêm ngày thứ ba, gió quả nhiên đến.

Đúng là gió đông, từ xa tới, thổi cho rừng cây xào xạc.

Tào Tháo xoay người lên ngựa, rút kiếm chỉ về phía trước: “Xuất phát.”

Hai ngàn kỵ binh từ trong rừng núi đi ra, vó ngựa bọc vải, vô thanh vô tức.

Viên Dã cưỡi ngựa Ô Tôn đi theo bên cạnh Tào Tháo.

Trong Trường Xã Thành chìm vào tĩnh mịch.

Hoàng Cân Quân ngoài thành không ngừng ngáp dài.

Thời tiết tháng Hai lạnh buốt.

Những binh sĩ phụ trách gác đêm, ăn mặc mỏng manh, đương nhiên khổ không tả xiết.

Cùng lúc đó.

Tào Tháo phái người lén lút mò đến gần doanh trại của quân Ba Tài, đem củi và dầu thu thập ba ngày này, vụng trộm đặt ở xung quanh doanh địa.

Sau khi đặt vật dẫn cháy xong, Bào Hồng nói với Tào Tháo: “Mạnh Đức, được rồi.”

Tào Tháo gật đầu, lập tức châm đuốc.

Khi đuốc được thắp sáng, xung quanh lập tức bừng sáng.

“Cung tiễn thủ, hỏa tiễn chuẩn bị.” Tào Tháo hạ lệnh.

Cung thủ phía sau Tào Tháo đồng loạt bước ra một bước, cũng châm ngòi cho mũi tên bọc vải dầu.

"Bắn tên!"

Theo lệnh của Tào Tháo, hàng trăm tên lửa bắn vào doanh trại Ba Tài.

Mũi tên đầu tiên đốt cháy củi bên ngoài, cỏ quanh doanh trại đều khô ráo, dưới sự trợ hỏa của mồi lửa, nhanh chóng bốc cháy. Lửa mượn thế gió, khói đặc cuồn cuộn lao về phía đông bao trùm doanh địa Hoàng Cân quân.

Doanh trại dựng trại theo cỏ, cỏ khô vừa chạm lửa là cháy ngay, thế lửa lập tức lan tràn ra.

......

Ba Tài ngồi trong doanh trướng, trước mặt trải một bức tranh lụa, trên đó vẽ địa hình huyện Trường Xã, tường thành, hào nước và cổng thành.

Mấy ngày trước quan quân mười kỵ có thể phá vòng vây, như vào chỗ không người, điều này khiến Ba Tài vô cùng tức giận.

Vì vậy, Ba mới trong ba ngày này, tăng cường phòng thủ doanh trại, nếu quan quân còn dám đến, hắn nhất định sẽ để cho quan binh có đi không trở về.

Ba mới không phải kẻ vô dụng.

Một tên vô dụng không thể đánh bại Chu Hàm trước, rồi lại vây khốn Hoàng Phủ Tung.

Hắn từng đọc sách, thời trẻ từng làm thư tá ở huyện nha, sau đó theo Trương Giác truyền đạo, trở thành một trong ba mươi sáu phương Cừ Soái.

Hắn biết Hoàng Phủ Tung đang chờ viện quân.

Khoảng cách từ Lạc Dương đến Trường Xã chỉ ba trăm dặm.

Nếu triều đình phái kỵ binh chi viện, một ngày là tới.

Nhưng viện binh triều đình mãi không xuất hiện.

Ba Tài nghi ngờ bọn họ đã trốn thoát, nhưng hắn phái kỵ binh ra ngoài tìm kiếm, vẫn không tìm thấy vị trí viện quân.

Ba ngày nay, Ba mới không ngủ được giấc trọn vẹn.

Lương thảo trong doanh trại vẫn còn đủ dùng một tháng, nếu tiếp tục tiết kiệm ăn uống thì còn có thể kiên trì được hai tháng.

Ba Tài cũng phái người đến nơi xa hơn để cướp lương thực, chỉ là những nơi có thể cướp được lương thảo ngày càng ít đi.

Ngay khi Ba vừa xoa đầu, chuẩn bị đi nghỉ ngơi trước thì bỗng nghe thấy tiếng 'bị cháy' từ ngoài trướng vọng vào.

Ba Tài vội vàng rời khỏi đại trướng, nhìn ra bên ngoài.

Chỉ thấy phía xa trước là mấy đốm lửa, sau đó là mười mấy điểm lửa rồi một hàng.

Mũi tên lửa từ trong bóng tối bắn vào, cắm trên đống củi gỗ, buộc lên tấm vải lều, đâm vào đống cỏ khô.

Ngọn lửa bốc lên, kéo thành từng đường lửa trong gió.

Dây lửa di chuyển bên ngoài doanh trại, như một con rắn đỏ, bao vây toàn bộ doanh địa.

"Cháy rồi..."

"Mau dập lửa!"

Những người phát hiện lửa ngày càng nhiều, hơn mười vạn người bừng tỉnh khỏi giấc mơ, họ từ trong lều xông ra.

Có người chạy về phía đông, có người đang chạy tây, cũng có kẻ thậm chí còn chưa xỏ giày, cầm binh khí định dập tắt đống lửa.

Minh hỏa là thứ yếu, chủ yếu là thuốc lá, khói sặc đến mức người ta không mở nổi mắt.

Ba Tài đứng ở cửa doanh trướng, nhìn doanh trại của mình đang bốc cháy. Hắn nói với thân tín bên cạnh: "Tập hợp Lực Sĩ Doanh lại."

Thân tín ngẩn người một chút.

"Tập hợp Lực Sĩ Doanh lại." Ba Tài lặp lại lần nữa: "Đi nhanh đi."

Lực Sĩ Doanh nằm ở chính giữa doanh trại.

Hơn tám trăm người, khoác giáp trụ hoặc hai đũng, tay cầm đao hoàn thủ, khiên chắn, trường mâu.

Họ là tinh nhuệ của Ba Tài, là những tín đồ trung thành nhất của ông từ các tín nhiệm Thái Bình Đạo.

Những người này không sợ chết, bởi vì bọn hắn tin Thái Bình Đạo.

Họ tin rằng "Thương Thiên đã chết, Hoàng Thiên đương lập", tin Thái Bình Đạo có thể mang đến thái bình.

Ba Tài cưỡi ngựa, đi trước doanh Lực Sĩ. Hắn tiếp tục hạ lệnh: "Cao Thành, Trịnh Thắng, Khâu Trung! Các ngươi mau tập hợp quân đội, cùng ta nghênh chiến Hoàng Phủ Tung."

"Duy." Các tiểu soái được Ba Tài điểm danh lập tức hành động.

Dù doanh trại hỗn loạn, Ba Tài cũng không tin hắn đánh bại được Hoàng Phủ Tung. Sự tự tin thắng liên tiếp khiến hắn hoàn toàn không sợ hãi.

Lửa đã cháy từ ngoại vi doanh trại, khói đặc cuồn cuộn, sặc đến mức không mở nổi mắt.

Tuy nhiên, Lực Sĩ Doanh không hề loạn.

Bọn họ xếp thành trận, khiên chắn ở bên ngoài, trường đao bên trong, bước chân chỉnh tề, từng bước một đi về phía trước.

Lửa cháy đến bên cạnh họ, họ không né tránh.

Rồng trại đập vào đầu họ, họ không dừng lại.

Họ bước ra từ trong lửa, trên người bốc khói, nhưng trận hình không tan.

Ba Tài rút kiếm chỉ về phương bắc: "Hướng Bắc, Hoàng Phủ Tung từ cổng Bắc ra, chúng ta đến cổng phía Bắc."

Lực Sĩ Doanh chuyển hướng về phía bắc.

Họ xuyên qua đám cháy, xuyên thủng loạn quân, băng qua tiếng khóc la và giẫm đạp. Họ theo lá cờ của Ba Tài, rồi đuổi theo sau.

Họ nhìn thấy bóng lưng của Ba Tài, liền đi theo.

Một đội tinh nhuệ hơn tám trăm người, trong sự hỗn loạn của hơn mười vạn người như một lưỡi dao cắt đứt mớ bòng bong.

Bắc Môn.

Bắc quân của Hoàng Phủ Tung từ cửa bắc xông ra.

Năm ngàn quân Bắc, tất cả đều là tinh nhuệ.

Họ mặc thiết giáp, tay cầm đao hoàn thủ, xếp thành phương trận, tiến về phía doanh trại Hoàng Cân.

Hoàng Phủ Tung cưỡi ngựa, đi giữa đội hình.

Hắn thấy doanh trại Hoàng Cân đang cháy, hắn nghe thấy trại quân Hoàng Khăn đang khóc thét, đang gào thét.

Hắn tưởng rằng Hoàng Cân Quân đã tan tác.

Lúc này, Hoàng Phủ Tung nhìn thấy cờ của Ba Tài.

Hơn tám trăm lực sĩ từ trong khói lửa bước ra, khiên chắn đi trước, trường đao phía sau, trận hình chỉnh tề, giống như một bức tường sắt.

Ba Tài cưỡi ngựa, kiếm chỉ về phía Hoàng Phủ Tung: "Theo ta giết Hoàng Tộc Tung!"

Trại Lực Sĩ bắt đầu tăng tốc, tiếng khiên va chạm như sấm rền.

Sắc mặt Hoàng Phủ Tung biến đổi. Hắn nhận ra đội ngũ này. Đây không phải lưu dân, không trộm cướp, mà là tinh nhuệ của ba tài năng.

Lần đối đầu trước hai quân, nhóm Hoàng Cân Lực Sĩ này đột nhiên xuất hiện, triệt để phá vỡ đội hình của Hoàng Phủ Tung.

Hoàng Phủ Tung hạ lệnh cho Bắc quân ngừng tiến, dàn trận nghênh địch.

Hai quân đụng độ nhau trên bãi đất trống ngoài cửa Bắc.

Trận hình quân đội Bắc va vào tường khiên của doanh Lực Sĩ, phát ra âm thanh cực lớn.

Đao của Bắc quân chém vào khiên.

Trường mâu của Lực Sĩ Doanh từ khe khiên đâm ra, cắm phập vào ngực Bắc quân.

Hai bên giằng co với nhau, ngươi chém ta đâm, đao đao thấy máu.

Lực Sĩ Doanh ngoan cường hơn so với tưởng tượng của Bắc quân. Bọn họ không sợ chết. Một lực sĩ bị đao chém đứt vai, hắn không những không lùi mà còn lao về phía trước, dùng thân thể húc văng đội hình Bắc Quân.

Lại một lực sĩ bị trường thương đâm xuyên bụng, hắn cầm lấy cán thương không buông, để cho lực binh phía sau giẫm lên thi thể xông lên.

Các sĩ quan cấp trung và thấp của quân Bắc đang hô khẩu lệnh, nhưng hét được nửa chừng thì bị trường đao của doanh Lực Sĩ chém đứt cổ họng.

Một Đô bá quản lý hơn trăm người, bị ba lực sĩ vây quanh, chém bảy tám nhát mới ngã xuống.

Bắc quân dưới sự xung kích không sợ chết của Hoàng Cân Lực Sĩ, cũng bắt đầu lui về phía sau.

Tuy quân Bắc là đội tinh nhuệ nhất của Đại Hán, nhưng kẻ địch trước mắt bọn hắn lại là một nhóm tín đồ liều mạng.

Phương trận của Hoàng Phủ Tung bị xé toạc một lỗ hổng.

Doanh Lực Sĩ từ cái miệng này xông vào, ngày càng nhiều lực sĩ tràn vào trong, bọn họ không sợ chết.

Trung quân của Hoàng Phủ Tung lộ diện dưới lưỡi đao.

Ba Tài mới nhìn thấy lá cờ Hoàng Phủ Tung. Hắn thúc ngựa tiến lên, mũi kiếm chỉ về hướng Hoàng Đỉnh Tung: "Hoàng Phủ Tùng đang ở đó! Giết hắn!"

Lực Sĩ Doanh xông thẳng về phía Hoàng Phủ Tung.

Thân vệ Hoàng Phủ Tung chắn phía trước, bị doanh lực sĩ phá tan.

Một thân vệ bị khiên đâm bay ra ngoài, lại một người bị trường đao chém đứt giáp ngực.

Hoàng Phủ Tung rút kiếm nghênh chiến, nhưng một lực sĩ đã xông tới trước mặt hắn, giơ đao chém xuống.

Hoàng Phủ Tung nghiêng người né tránh, một kiếm đâm vào sườn lực sĩ, lực binh ngã xuống. Lực sĩ thứ hai xông lên. Hoàng Tử Tung lại đâm thêm một nhát kiếm. Nhưng tên thứ ba và thứ tư liên tiếp lao tới. Hắn bị ép lùi về sau.

Đúng lúc này, ba tiểu soái Cao Thành, Trịnh Thắng, Khâu Trung mỗi người dẫn bộ khúc của mình đến. Bộ khúc bọn hắn đều là đơn vị ăn no hàng ngày, năng lực tác chiến chỉ đứng sau Hoàng Cân Lực Sĩ.