‹ Tuý Tù Hoan

Chương 92 / 166

Chương 92: Bữa tối của ba người

Bản dịch · 1.371 chữ

Bữa tối do Trình Tĩnh Uyển bắt đầu chuẩn bị từ sáng sớm.

Bữa tối được dọn lên bàn thì trời đã tối. Trong sảnh đường thắp hai ngọn đèn, một ngọn treo ngay phía trên bàn, đặt một chiếc án bên tường.

Món không nhiều - cá diếc kho, rau xanh xào, đậu phụ hầm ngũ hoa, vịt quay, một bát canh gà. Trình Tĩnh Uyển gắp miếng thịt không gai trên bụng cá rạ xuống, đặt vào bát Liên Thương. Liên Liên cúi đầu nhìn miếng cá, đôi đũa trong tay ngừng đập.

"Tỷ tỷ, ta tự làm." Nàng nhỏ giọng nói.

Trình Tĩnh Uyển không để ý đến nàng, lại múc một muỗng canh gà, thổi nhẹ rồi đưa tới bên miệng Thẩm Niệm.

Đứa trẻ ngồi trên ghế cạnh Liên Liên, tay nắm chặt một chiếc bánh bao, thấy thìa tới há miệng nhận lấy, nuốt ực xuống rồi lại mở miệng. Trình Tĩnh Uyển lại đút thêm một muỗng, dùng khăn lau khóe miệng cho nàng.

Liên Liên nhìn cảnh này, cúi đầu ăn một miếng cơm. Cắn vào miệng có chút ngọt ngào.

Thẩm Nghiễn Thanh ngồi đối diện bàn. Hắn bưng bát, đũa đặt trên mép bát không lập tức động đậy.

Hắn nhìn sang bên trái - Trình Tĩnh Uyển đang cúi đầu đút canh cho Thẩm Niệm, nghiêng mặt trong ánh đèn yên tĩnh dịu dàng. Lại nhìn về phía bên phải - Liên Liên đang quỳ xuống ăn cơm, đũa gắp một cọng rau xanh, chậm rãi nhai.

Khoảng cách giữa hai người là một đứa trẻ, không ai nhìn thấy ai cả, nhưng chẳng ai cố ý tránh né. Hắn cúi đầu ăn một miếng cơm. Khi cơm nuốt xuống, cổ họng hắn khẽ động đậy.

Hắn chợt cảm thấy chiếc bàn này đã khác xưa. Trước kia trên bàn chỉ có hắn và Trình Tĩnh Uyển ngồi, đồ ăn tuy nóng nhưng ít nói, ăn xong liền về phòng riêng.

Giờ đây cái bàn này đã có cảm giác như nhà.

Liên Liên bỗng nhiên lên tiếng. Nàng ngẩng đầu nhìn Trình Tĩnh Uyển.

Gương mặt nàng hiện lên một lớp trắng mỏng manh, trầm tĩnh trong bóng đèn. Nàng nhìn Trình Tĩnh Uyển, giọng nói không cao không thấp nhưng mỗi chữ đều đặt vững vàng.

"Tỷ tỷ, sau này ngày nào muội cũng đến ăn cơm với tỷ."

Trình Tĩnh Uyển đang múc canh dừng lại một nhịp. Nàng ngẩng đầu nhìn Liên Liên. Hai người cách nhau nửa cái bàn và một ngọn đèn, đối diện nhau một lần.

Sau đó khóe miệng Trình Tĩnh Uyển cong lên một cái. Đường cong kia rất nông, từ bên môi lan ra, đáy mắt nổi lên ánh sáng mỏng manh.

"Được." Nàng nói.

Thẩm Nghiễn Thanh bưng bát ngồi ở đó, nhìn hai nữ nhân đối diện. Hắn nhìn khóe miệng Trình Tĩnh Uyển cong lên, thấy Liên Liên cúi đầu tiếp tục ăn cơm thì hơi thu lại khi đang thương xót.

Hắn đột nhiên cảm thấy có thứ gì đó trong lồng ngực nới lỏng một tấc. Cảm giác đó hắn không nói nên lời, giống như một sợi dây căng từ lâu bị ai đó khẽ gảy lên, phát ra tiếng vo ve cực thấp, gần như không nghe thấy.

Hắn bưng bát lên, ăn hết hai miếng cơm cuối cùng. Sau đó hắn đứng dậy, đưa tay thu hai cái bát rỗng trên bàn rồi bưng vào bếp.

Đêm đó hắn uống rượu. Là một vò rượu vàng Trình Tĩnh Uyển lục trong tủ ra, nói là cha nàng gửi trước kia, để lại mấy năm rồi.

Hắn ngồi trong sảnh đường uống hai chén, không nhiều nhưng hơi rượu không nhỏ. Khi đứng dậy, chân hắn lắc lư một cái, vịn vào bàn đứng vững, rồi đẩy ghế đi về phía sương phòng. Cửa phòng khép hờ, bên trong sáng đèn bàn.

Khi hắn đẩy cửa bước vào, Liên Liên đang ngồi trên mép giường thay quần áo cho Thẩm Niệm. Đứa bé đã ngủ rồi, nằm trên giường, nắm tay nhỏ nắm chặt một góc gối cỏ lan kia. Nàng nghe thấy tiếng cửa ngẩng đầu lên.

Hắn đứng ở cửa, sắc mặt bị mùi rượu làm cho hơi ửng đỏ, cổ áo mở hai chiếc cúc áo, để lộ một đoạn xương quai xanh nhỏ. Ánh mắt hắn chậm hơn bình thường nửa nhịp, dừng lại trên mặt nàng một lúc mới dời đi.

Nàng buông bỏ bộ quần áo nhỏ trong tay, đứng dậy đi qua. Nàng còn chưa kịp mở miệng, hắn đã kéo nàng vào lòng. Cánh tay của hắn ôm chặt lưng nàng, cằm đặt ở hõm vai nàng.

Trên người hắn có mùi hương ấm áp của rượu vàng và mùi xà phòng hòa quyện vào nhau. Hắn ôm nàng một lúc, rồi bế nàng lên đặt lên giường.

Khi hắn cởi cúc áo nàng, ngón tay không được lưu loát lắm, tháo hai cái nhưng không mở ra, nàng đưa tay giúp hắn xoay nửa vòng. Hắn cúi đầu nhìn nàng một cái, khóe miệng khẽ động.

Hắn ôm nàng, động tác dịu dàng hoàn toàn khác với ngày thường, không hề có nửa phần ép buộc.

Hắn dán chặt vào nàng, lặng lẽ dừng lại, trán tựa vào hõm vai nàng thở dốc nặng nề.

Nàng nhấc chân vòng qua hắn, mắt cá chân nhẹ nhàng đan chéo. Đầu ngón tay vuốt ve lưng hắn rồi vùi vào tóc hắn.

Nàng nghiêng đầu, môi áp sát tai hắn, giọng nói nhẹ như lá rụng lướt qua mặt nước.

"Tiên sinh, đây là lần đầu tiên tôi cảm thấy, tôi là người của ngài."

Thẩm Nghiễn Thanh nâng mặt từ hõm vai nàng lên, nhìn nàng. Đôi mắt của hắn trong ánh đèn bàn sáng lên bên ngoài, đáy mắt có một tầng thứ nặng nề ấm áp.

Hắn cúi đầu hôn lên trán nàng, môi áp vào giữa trán của nàng dừng lại hai nhịp. Hắn mở miệng, giọng khàn đặc mang theo mùi rượu, nhưng mỗi chữ đều cắn rất rõ ràng.

"Ngươi vẫn luôn là như vậy."

Hắn dừng lại một nhịp, đưa tay vén lọn tóc mai xõa trên mặt nàng ra sau tai, “Từ khi quen biết ngươi, ta chưa từng chạm vào người khác. Sau này cũng sẽ không. Ngươi là duy nhất.”

Hắn nhìn nàng. Ngón cái của hắn dừng lại trên gò má nàng một nhịp, sau đó tiếp tục nói xuống, âm thanh nhẹ hơn lúc nãy nửa độ, “Tĩnh Uyển trong lòng ta vẫn luôn là vị trí của muội muội. Chỉ cần nàng gặp được người mà nàng thích, và người thật lòng bảo vệ nàng, ta sẽ chúc phúc cho nàng.”

Nàng nhìn hắn. Trong mắt nàng có thứ gì đó đang sáng, sáng đến nóng lên, nhưng nàng không để nó rơi xuống. Nàng thu cánh tay lại từ cổ hắn, hai tay nâng mặt hắn lên.

Ngón cái của nàng lướt qua lớp ửng đỏ mỏng trên gò má hắn, bị mùi rượu làm cho chảy ra. Nàng kéo hắn xuống, môi áp vào môi hắn.

Nàng không nói gì. Nàng chỉ ôm chặt lấy hắn.

Nàng nhắm mắt lại, cảm nhận được hơi thở của hắn đánh vào môi nàng, ấm áp, chậm hơn bình thường một chút.

Nàng đã nói qua những lời hắn nói trong lòng. Nàng không truy hỏi "sau này" bao xa. Ta cũng không hỏi ý nghĩa của "chúc phúc".

Nàng chỉ ôm hắn chặt hơn một chút, siết đến mức xương sườn của nàng dán sát vào xương hông hắn, khít đến không phân biệt được nhịp tim nào là của ai.

Đêm đó nàng ôm hắn ngủ thiếp đi. Ngón tay nàng đặt trên lưng hắn, đầu ngón tay đặt bên cạnh vết sẹo cũ ở xương bả vai hắn.

Nàng nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Một tia ánh trăng xám trắng lọt vào khe rèm, rơi trên hai bộ y phục chồng lên nhau ở cuối giường. Nàng nghe tiếng thở đều đặn của hắn, chậm rãi nhắm mắt lại.