Gần đến buổi trưa, Trần Tĩnh Uyển phái người mang tới một cái rương gỗ long não, trên nắp rương phủ một tấm vải thô màu chàm. Mẹ quế đặt rương lên bàn thấp trong phòng khách, mở khóa vải, lật nắp hòm ra.
Bên trong xếp ngay ngắn — trên cùng là vài chiếc áo bông trẻ sơ sinh, bên dưới áo nhỏ đè hai cái quần lót, thắt lưng quần khâu dây buộc lỏng, tiện lợi hơn loại thắt ở nông thôn.
Xuống dưới là hai chiếc mũ nhỏ, một chiếc màu vàng ngỗng và một bộ xanh nhạt, trên vành mũ thêu hoa văn mây cực nông. Trong góc rương đặt một cái khóa bạc, mặt khóa khắc bốn chữ "Trường Mệnh Bách Tuế".
Bên cạnh khóa bạc xếp một tờ giấy, giấy ngắn, chữ cũng ít: “Muội muội vất vả. Đứa nhỏ là cốt huyết của Thẩm gia, không cần khách sáo.”
Liên Liên đứng bên cạnh chiếc bàn thấp. Nàng đưa tay cầm lấy chiếc khóa bạc, lật qua xem thấy mặt sau khắc một dòng chữ nhỏ hơn - nàng lại gần mới nhìn rõ, là "Tĩnh Uyển kính chúc".
Nàng nhìn chằm chằm ba chữ đó một lúc, rồi đặt khóa bạc vào trong rương.
Thẩm Nghiễn Thanh đến vào buổi chiều. Khi hắn bước vào cửa, nhìn thấy chiếc hộp gỗ long não trên bàn thấp trong phòng khách, bước chân khựng lại một chút.
Hắn cởi áo khoác đặt lên điều khoản huyền quan, đi đến bên cạnh ghế sofa ngồi xuống. Hắn ngồi trên chiếc ghế đơn đối diện nàng, nhìn nàng.
"Phu nhân..." Liên Liên mở miệng trước.
Nàng không nhìn hắn, ánh mắt đặt trên nắp hộp, trên tấm vải thô màu chàm kia, giọng nói không lớn nhưng rất rõ ràng, “Rốt cuộc là người như thế nào?”
Thẩm Nghiễn Thanh im lặng rất lâu, lâu đến mức hơi nóng của chén trà trên bàn trà tan hết, sau đó hắn mở miệng.
"Một người khiến ngươi và ta đều có lỗi."
Nàng nhìn hắn, trong lòng có thứ gì đó bị câu nói này vặn một cái. Nàng đợi câu này của hắn rất lâu.
Nàng muốn từ trong miệng hắn nghe được một phán đoán chính xác - nàng tốt, hoặc là nàng không tốt; nàng đáng thương, hay là giả dối. Nàng đáng để được tôn trọng, có lẽ nàng chỉ dùng sự dịu dàng để trói người khác.
Nhưng hắn đưa ra một câu trả lời mà nàng không thể tháo rời. "Đều có lỗi" - ba chữ này đã đặt cả nàng vào trong đó. Nàng trộm chồng của nàng, chiếm lấy thời gian của mình, hiện tại trong lòng còn ôm một đứa trẻ họ Thẩm.
Cô ấy có lỗi. Anh cũng có chút áy náy - anh để cô ấy lại một mình ở biệt thự cũ Thượng Hải, giữ người kia lại tòa nhà Pháp thuê Quảng Đông, chạy hai đầu, cả hai đều nợ nần. Sự áy treo lơ lửng của hai người họ chồng chất lên nhau, độ dày là gấp đôi.
Nhưng Trình Tĩnh Uyển không hề lấy đi sự áy náy này. Nàng từ đầu đến cuối chưa từng nói một câu nặng nề. Chỉ là đưa đồ đến. Đưa Huyết Yến, tặng áo bông, đưa áo nhỏ, mang khóa bạc. Đôi tay nàng định tính toán chuẩn xác của mình, đem từng món từng thứ đưa đến nơi cần gửi tới.
Liên Liên đứng dậy đi tới trước bàn thấp, một lần nữa mở rương gỗ long não ra. Cầm lấy cái khóa bạc kia lên. Nàng nắm chặt chiếc khóa ngân này đi qua, đứng ở trước mặt hắn, đưa chiếc xích bạc trong tay qua.
“Ngươi trả lại cho ta.” Nàng nói. Giọng rất bình thản.
Thẩm Nghiễn Thanh ngẩng đầu nhìn nàng. Ánh mắt của hắn từ trên mặt nàng chuyển đến chiếc khóa bạc trong lòng bàn tay nàng, rồi di chuyển trở lại trên khuôn mặt của nàng ta. Hắn không nhận. Cổ họng hắn khẽ động một chút.
"Nàng không nhận đâu." Hắn nói.
Ngón tay Liên Liên nắm chặt chiếc khóa bạc lại một tấc. Nàng không thu tay về. Nhìn hắn, nhìn ba nhịp. Sau đó nàng thu hồi vòng bạc, xoay người đi đến trước bàn thấp, đem khóa ngân lại vào trong rương.
Hắn đứng dậy đi tới, đứng sau lưng nàng. Hắn không chạm vào nàng, hắn chỉ đưa một tay ra ngoài, đặt trên mu bàn tay đang đặt lên nắp rương của nàng ta.
Nàng không rút ra. Nàng đứng thẳng người, lưng chỉ cách ngực hắn nửa tấc. nàng cảm giác được hơi thở của hắn lướt qua sau tai nàng, mang theo một chút mùi xà phòng và cái lạnh từ bên ngoài mang vào.
Nàng nhắm mắt lại, rồi mở ra, nghiêng đầu nhìn gương mặt nghiêng của hắn.
"Tối nay em về bên đó đi." Nàng nói.
Ngón tay hắn dừng lại trên mu bàn tay nàng một nhịp. Hắn buông tay, lùi lại nửa bước. Đi đến cửa chính mặc áo khoác vào. Trước khi đẩy cửa đi ra, hắn quay đầu nhìn nàng.
Nàng gật đầu với hắn một cái, rất nhẹ. Hắn đẩy cửa bước đi. Tiếng cửa sắt đóng lại truyền vào từ trong sân, rồi tiếng bước chân của hắn men theo con đường lát đá xa dần.