Chương 84 / 93

Chương 84: Không dám đánh cược

Bản dịch · 1.051 chữ

Đường từ phía nam thành trở về giới Anh Tô, Tịch Vọng Chi đi rất chậm.

Con đường bình thường hơn nửa canh giờ, hôm nay hắn đi gần hai tiếng đồng hồ. Trên đường đi, trong đầu hắn toàn là hình ảnh trong tiền sảnh nhà họ Thẩm. Chiếc bàn bát tiên kia, hai cái chén đó, cùng với người đàn ông Trung Quốc mặc trường sam, ngồi thẳng tắp.

Lục Minh Viễn.

Tịch Vọng Chi thầm niệm cái tên này trong lòng, miệng dâng lên một nỗi chua xót. Hắn là đảng cách mạng, hắn mở trường đêm, có thể cùng Thẩm Kỳ dùng tiếng Trung để trò chuyện bài viết, nói về thời cuộc, bàn về dân sinh tầng lớp dưới, thậm chí còn biết ý định ban đầu của Thẩm Tri khi viết những lời đó trên báo.

Còn bản thân mình thì sao.

Đẩy cửa căn hộ ra, trong phòng ấm áp. Hắn cởi áo khoác, không bật đèn lớn, chỉ vặn sáng một chiếc đèn sàn bên cạnh ghế sofa. Vầng sáng vàng vọt trải rộng, chiếu rọi hai chiếc cốc song song trên bàn trà. Một chiếc nền trắng vẽ vàng, một bên nền xanh vẽ kim.

Hắn đi tới, ngồi xuống ghế sofa, vùi mặt vào lòng bàn tay.

Hôm nay ở Thẩm gia, hắn biểu hiện giống như một kẻ cướp đoạt tuyên thệ chủ quyền. Nhưng chỉ có chính hắn biết, khi câu "không cần làm phiền Lục tiên sinh" kia nói ra, tự tin sẽ yếu ớt đến mức nào.

Hắn là người nước ngoài của lãnh sự quán, là một người ngoài.

Trên mảnh đất này, nếu Thẩm Kỳ chọn Lục Minh Viễn, thì gọi là chí hướng đồng đạo hợp, gọi trời tác hợp. Một cái làm báo, một cái cách mạng; một người viết bài văn, hai tổ chức trường đêm. Bọn hắn có ngôn ngữ chung, có huyết mạch chung sống, ngay cả nỗi khổ phải chịu cũng là nỗi đau trên cùng một vùng đất.

Mà bản thân mình, ngoài danh hiệu của một con trai bá tước trống và việc ở lãnh sự quán, còn có gì nữa!

Tịch Vọng Chi ngẩng đầu, dựa vào lưng ghế sofa, nhìn chằm chằm lên trần nhà.

Hắn chợt nhớ lại trước khi về nước, ở trong căn hộ London, lúc đó Thẩm Trình không có mặt, hắn một mình canh giữ căn phòng này, trong lòng tuy trống rỗng nhưng ít nhất vẫn còn nắm chắc. Ít nhất lúc ấy, Thẩm Tranh vẫn chưa gặp được người đàn ông nào khác, mà hắn còn có thể lừa dối chính mình, chỉ cần hắn đuổi tới Thượng Hải, miễn là hắn cứ bám riết lấy nhau, nàng cuối cùng sẽ mềm lòng.

Nhưng bây giờ đã khác rồi.

Lục Minh Viễn xuất hiện. Sự kính trọng, thưởng thức trong mắt nam nhân kia đối với Thẩm Tri, còn có loại tình cảm cực lực đè nén nhưng không giấu được, Tịch Vọng Chi nhìn thấy rõ ràng. Điều nguy hiểm nhất là thái độ của Thẩm Tuấn đối xử với Lục Tri Viễn thản nhiên, ung dung như vậy.

Tịch Vọng Chi đột nhiên cảm thấy một nỗi hoảng sợ chưa từng có.

Hắn sợ hãi rồi. Hắn không dám đánh cược.

Nếu bây giờ hắn chạy đến phía nam thành, đi hỏi Thẩm Kỳ: “Có phải ngươi thích hắn không?” Nếu Thẩm Khải nhìn hắn, dùng giọng điệu tỉnh táo và bình tĩnh đó nói: "Tịch Vọng Chi, chúng ta không phù hợp. Ngươi về Anh đi. Nơi này rốt cuộc không phải cố hương của ngươi, ngươi ở đây lạc lõng."

Hắn không chịu nổi.

Hắn không dám tưởng tượng Thẩm Thư dùng ánh mắt đó nhìn hắn, vạch rõ ranh giới với hắn. Trên mảnh đất xa lạ này, nàng là cây neo duy nhất của hắn! Không có nàng, hắn ở Thượng Hải làm nhà ngoại giao này thì mỗi ngày đều như đang chịu đựng cuộc sống.

Tịch Vọng Chi ngồi thẳng người, đưa tay cầm lấy chiếc chén nền xanh vẽ vàng trên bàn trà, nắm chặt trong tay. Vách chén mỏng, lạnh lẽo, cấn vào lòng bàn tay mình.

"Tôi lấy gì để tranh." Tịch Vọng Chi nói nhỏ.

Hắn không thể thay đổi sự thật rằng mình là người nước ngoài. Hắn cũng không có cách nào dùng ngôn ngữ đồng cảm với Thẩm Kỳ để mắng những quy tắc cũ nát đó. Là một người đứng trên bờ, nhìn nàng giãy giụa, kêu gọi, báo cáo, khai thông dân trí dưới nước, hắn chỉ có thể đưa tay kéo nàng, nhưng không cách gì cùng nàng đi xuống nước.

Tịch Vọng Chi áp chén lên trán, nhắm mắt lại.

Thì ra thích một người, không phải dùng tiền đập, cũng không bao du thuyền, chứ không thể sao chép căn hộ một lần là thành.

Chiều nay, Lục Minh Viễn đứng ở đầu ngõ nói: “Thẩm tiểu thư không phải của ai cả, ngươi giữ được thì ở lại.”

Tịch Vọng Chi lúc đó không tiếp lời. Thực ra, lúc ấy trong lòng hắn nghĩ: Nếu nàng thực sự muốn chọn ngươi, ta không giữ được.

Nhưng hắn không dám nói ra câu này, ngay cả trong lòng suy nghĩ nhiều một lần cũng thấy đau. Hắn chỉ có thể giả vờ như không hiểu, giả bộ ung dung tự tại.

Hắn quá sợ hãi, sợ đến mức như một con chó lớn đang canh giữ một miếng xương thịt, nhìn thấy con còn lại có bản lĩnh hơn đang tiến lại gần, ngay cả kêu cũng không dám lên tiếng, chỉ sợ mình kêu lên, ngược lại làm chủ nhân dọa cho đối phương sợ.

Lửa lò trong phòng vẫn đang cháy, hơi ấm nghi ngút. Tịch Vọng Chi lại cảm thấy căn hộ từng khiến hắn vô cùng an tâm này, giờ đây giống như một cái vỏ rỗng khổng lồ. Gió đêm ngoài cửa sổ thổi qua cây ngô đồng, xào xạc vang lên, tựa như có một số đếm ngược không tiếng động nào đó.

Hắn phải làm gì đó. Nhưng hắn thậm chí không biết, mình còn có thể làm được gì nữa.