Mập gật đầu: “Tiếng mẹ đẻ vĩ đại.”
“Nghe rõ mồn một, giọng đàn ông, hơi khàn. Hình như nói là tìm thấy gì đó.”
Tôi nhìn những thứ được trưng bày trong nhà kho, thấy chỉ toàn cổ vật chưa được phân loại, ghi hồ sơ, bèn đoán có lẽ nhân viên đang đánh số cho chúng. Mập ôm lấy một chiếc bình sứ, kích động nói: “Lão Hồ, đồ tam thái đời Đường đấy.” Tôi bảo, dù đây có là quần lót của Tần Thủy Hoàng thì cậu cũng chẳng có quyền lấy, mau đặt xuống, lát bị bắt thì có lý cũng không nói rõ được đâu. Mập cằn nhằn mấy câu rồi lại sang xem cổ vật trên các kệ khác. Càng đi, tôi càng thấy không ổn, bèn gọi Mập, nói có lẽ chúng tôi tìm nhầm chỗ rồi, đây chỉ là một phòng kho bình thường.
Đang định quay lại theo đường cũ, Mập bỗng kích động nói: “Nhìn kìa, có người.” Tôi nhìn theo hướng cậu ta chỉ, quả nhiên thấy một người mặc đồng phục bảo vệ màu xanh, cúi đầu ngồi trong góc. Mập bước tới, đắc ý nói: “Ha ha, đang giờ làm mà lười biếng, chẳng phải vẫn bị ông nội Mập tóm được sao? Nhưng cậu đừng sợ, chỉ cần nói cho chúng tôi biết phòng nghiên cứu đi đường nào, chúng tôi sẽ xử lý khoan hồng, bỏ qua chuyện cũ. Người trẻ mới đi làm, khó tránh khỏi mắc vài lỗi.” Nói rồi, cậu ta vỗ vai người đó. Dưới ánh trăng, chỉ thấy thân thể người kia lắc lư mấy cái, tiếp đó, “bịch” một tiếng, cái đầu rơi xuống.
Tôi và Mập đều giật mình vì cái đầu bất ngờ rơi xuống. Mập nhìn tôi vẻ vô tội: “Thật sự không phải tại tôi, tôi… tôi vỗ nhẹ thôi mà.” Tôi bảo, nói nhảm, cậu có mạnh tay đến đâu cũng không thể vỗ đứt đầu người ta giữa không trung được. Cúi xuống nhìn, đó là một người đàn ông Mỹ tóc vàng. Đầu ông ta bị vật sắc bén chém lìa gọn ghẽ, một nhát mất mạng, chẳng có cơ hội kêu lên.
“Mau rút lui, chỗ này không nên ở lâu.” Tôi vừa nói thì trước mắt chợt lóe lên một vệt sáng lạnh chết người. Không biết thứ gì sượt sát cổ tôi, bay thẳng tới. Tôi ngửa người ra sau, miễn cưỡng tránh được đòn tấn công, nào ngờ thứ đó còn biết đổi hướng, cũng quét theo tôi ra sau. Sức lưng tôi có hạn, mắt thấy thứ ấy đã tới sát mũi, hóa ra là một sợi dây bạc mảnh và dài. Mập đứng sau lưng tôi, tuy không biết chuyện gì xảy ra nhưng nhìn vẻ mặt tôi cũng hiểu tình hình không ổn, vội chạy tới kéo giật tôi ra sau, cứu tôi thoát khỏi cửa tử. Chúng tôi còn chưa kịp thở, mấy bóng đen đã lao ra từ sau các kệ trưng bày như tên rời dây cung. Tôi đẩy Mập một cái: “Mau đập đồ!” Ban đầu Mập không hiểu tôi nói gì, sau thấy tôi giơ món đồ tam thái đời Đường lên, làm bộ định nện xuống đất, cậu ta cũng giơ mạnh thứ trong tay lên: “Lão Hồ, cậu phải nghĩ cho kỹ, có làm mấy đời chúng ta cũng không đền nổi đống này đâu.”
Mấy bóng đen kia thấy chúng tôi định đập đồ thì đều dừng bước. Không biết từ đâu vang lên một tiếng huýt sáo, bọn chúng lập tức chạy vọt ra cửa, chỉ để lại tôi và Mập đứng giữa bóng tối, mồ hôi chảy ròng ròng.
“Bọn chúng là bọn trộm mộ,” tôi đặt món cổ vật trong tay xuống, “sợ chúng ta đập đồ gây động tĩnh lớn, gọi bảo vệ tới.”
“Đệt, đã xảy ra án mạng rồi mà còn sợ bảo vệ.” Mập lau mồ hôi lạnh trên trán. “Mau chuồn thôi, mẹ kiếp. Bị tóm thì có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng rửa không sạch tội.”
Chúng tôi chạy ra ngoài theo đường lúc đến. Vừa tới góc rẽ, một bóng người đã lao bổ về phía tôi. Tôi nắm tay chặn đòn, thuận thế móc tay kéo kẻ đó ghì xuống đất. Mập cũng bị tập kích, nhưng lúc này cậu ta oai phong lẫm liệt, đã ngồi đè bóng đen đánh lén mình dưới mông. Tôi vừa định nhìn rõ kẻ tấn công chúng tôi là ai thì một vật lạnh ngắt áp vào đầu. Có người dùng tiếng Trung quen thuộc nói với tôi: “Giơ tay lên.”
Bất thình lình bị súng chĩa vào đầu, theo bản năng của người từng đi lính, tôi không chịu bỏ kháng cự. Tôi nghiêng người né họng súng đang dí vào thái dương, đồng thời dùng một tay khóa lấy bàn tay cầm súng của đối phương. Người đó không ngờ tôi còn ngoan cố chống trả, lại khống chế được vũ khí của hắn, lập tức dùng tay kia chém xuống như đao. Thấy động tác hắn nhanh nhưng lực yếu, tôi lập tức vặn cổ tay cầm súng của hắn xuống. Bàn tay kia còn chưa chém tới, hắn đã “á” lên một tiếng. Tôi định thừa thắng truy kích, nào ngờ đối phương rất xảo quyệt, nhân lúc hét lên co gối thúc vào bụng dưới tôi. Cú thúc khiến mồ hôi lạnh túa ra, suýt nữa để hắn thoát. Lúc này, chuông báo động trong bảo tàng vang inh ỏi, đèn sáng như ban ngày. Tôi còn chưa kịp nhìn rõ kẻ đánh lén mình là ai thì nghe Mập gào khóc thảm thiết: “Người nhà Quân Giải phóng thân mến, đều là người một nhà, hiểu lầm thôi!”
Nhìn kỹ lại, người vừa giao đấu với tôi không ai khác, chính là Shirley Dương mặc áo blouse trắng. Ban đầu cô ấy giận dữ ra mặt, nhận ra người trước mặt là tôi thì thoạt tiên mỉm cười, ngay sau đó lại tát tôi một cái như trời giáng, khiến tôi chẳng hiểu mô tê gì mà cũng không dám đánh trả.
Đúng lúc ấy, bên ngoài vang lên tiếng bước chân “thình thịch”, nghe là biết bảo vệ Mỹ đã tới. Shirley Dương chỉ vào người mặc áo blouse trắng còn lại, bị Mập ngồi đè cho bất tỉnh, nói: “Ông ấy là giáo sư hướng dẫn của tôi. Lát nữa hai anh đừng nói gì cả, để tôi trả lời.” Nghe ra mình lại đánh nhầm người, Mập vội đứng dậy.
Đội bảo vệ lần này được trang bị khá đầy đủ, đội mũ bảo hộ, mặc áo chống đạn. Vừa bước vào, họ đã hét lên một tràng tiếng chim chóc chúng tôi nghe không hiểu. Một người đội mũ bảo hiểm đen bước nhanh tới trước mặt chúng tôi, lải nhải một hồi với tôi. Thấy tôi không phản ứng, hắn hỏi bằng thứ tiếng Trung bập bẹ: “Nghe hiểu không?” Lúc ấy Shirley Dương nói: “Hai vị này là chuyên gia văn hóa cổ Trung Quốc được bảo tàng chúng tôi mời đến. Vừa rồi chính họ đã đuổi trộm đi, bảo vệ Giáo sư Owen.” Nói xong, cô lại dịch sang tiếng Anh. Đối phương nhìn thẻ tên của cô, phất tay với đội bảo vệ cầm súng phía sau, rồi tháo mũ bảo hiểm xuống: “Xin chào cô Shirley, tiếng Trung nghe hiểu, some.”
Thích Ma Thổi Đèn thì xin mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Ma Thổi Đèn – Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.
Tôi và Mập đều biết Shirley Dương nói tiếng Trung là để nhắc chúng tôi, lát nữa khi thống nhất lời khai đừng lỡ miệng. Chúng tôi nhìn nhau, hiểu ý cười. Đám bảo vệ nước ngoài không biết vì sao chúng tôi cười. Tôi bảo đó là phép lịch sự của người Trung Quốc, gặp người lạ ai cũng phải cười như vậy; cười càng to chứng tỏ càng thân thiện. Nghe xong, hắn cũng cười theo chúng tôi.
Sau khi tỉnh lại, Giáo sư Owen cứ lải nhải mãi rằng mình biết võ thuật Trung Quốc, còn đánh nhau với một tên trộm. Nhưng kính của ông đã vỡ trong lúc vật lộn, không nhìn rõ mặt đối phương; có điều, dáng người béo phục phịch thì chắc chắn không nhầm. Khi nghe nói tôi và Mập đã kịp thời tới cứu mạng ông, ông vô cùng xúc động, bắt tay chúng tôi, dùng tiếng Trung thành thạo nói: “Cảm ơn hai vị, đại hiệp. Shirley thường nhắc với tôi về hai vị, cô ấy nói hai vị là Robin Hood của Trung Quốc. Hôm nay được gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền.”
Nhân lúc cảnh sát và Giáo sư Owen đi kiểm tra thiệt hại của bảo tàng, Shirley Dương dẫn chúng tôi tới nơi cô làm việc. Hóa ra phòng nghiên cứu không nằm trong tòa nhà này, mà ở bên trong một tòa nhà nhỏ cạnh vườn trung tâm. Mập trách tôi bắt cả bọn đi đường vòng vô ích, còn suýt mất mạng vì chuyện đó. Dọc đường, Shirley Dương không nói gì, trên mặt cũng chẳng lộ cảm xúc, nhưng cô ấy càng như vậy, lòng tôi càng thấp thỏm.
“Nói đi, hai anh lẻn vào đây bằng cách nào, sao lại đụng phải bọn trộm?” Shirley Dương ngồi trên ghế xoay của sếp, còn tôi và Mập ngồi trên ghế băng cứng. Tôi biết lúc này phải thuận theo tính khí cô ấy, nếu không, với tính cách của cô ấy, rất có thể sẽ vì nghĩa lớn diệt thân, tống chúng tôi vào đồn cảnh sát. Hai đứa không dám giấu giếm nửa lời, kể hết từ chuyện đào đường vào bảo tàng cho đến lúc đụng độ mấy tên trộm mộ. Ban đầu cô ấy trách chúng tôi sao không báo sớm chuyện sang Mỹ, sau đó lại trách chúng tôi tự tiện xông vào bảo tàng, cuối cùng còn phê bình tôi to gan liều lĩnh, dám đuổi theo đám liều mạng kia. Tôi vốn định giải thích rằng chúng tôi chỉ muốn chạy trốn thôi, nhưng cô ấy lo cho chúng tôi còn hơn là coi thường chúng tôi, nên tôi cũng không muốn tốn lời về chuyện này nữa.
Shirley Dương nói: “Chiều nay có một lô cổ vật mới được đưa vào kho. Tôi và giáo sư đang vội phân loại chúng nên mới tới muộn như vậy. Trong nhà kho mà hai anh tưởng là phòng nghiên cứu có những cổ vật chưa được nghiên cứu và đánh dấu. Nghe hai anh kể lại, tôi nghĩ đám người kia đã có âm mưu từ trước, mục tiêu rất rõ ràng.”
Thích Ma Thổi Đèn thì xin mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Ma Thổi Đèn – Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.