Chương 444 / 816

Mộ Quan Sơn, Chương 42: Lối thoát khẩn cấp

Bản dịch · 4.488 chữ

Trong miếu Pháo Thần phía trên, từng quả pháo nổ khi chạm đất liên tiếp phát nổ giữa điện, thuốc súng tung tóe khắp nơi. Những cột kèo mục nát trong mộ thất chịu chấn động, lần lượt gãy rời, nhất thời gạch đá và gỗ cùng sụp xuống.

Tôi ngã nhào giữa màn khói bụi dày đặc, cảm thấy mộ thất sắp đổ sập hoàn toàn đến nơi. Nào còn kịp đứng dậy, tôi vừa lăn lộn vừa mò về phía cửa mộ trong cảnh hỗn loạn. Va phải đồng đội, tôi cũng chẳng nhận ra là ai, chỉ biết ra sức đẩy người đó ra ngoài.

Trong lúc hoảng loạn, tôi không kịp nhìn kỹ, chỉ thấy bên ngoài gian quách gỗ dường như là một đường mộ hẹp dài, lát đầy gạch xanh. Tôi xông ra, đầu tóc mặt mũi dính đầy gạch đất vụn. Nhìn quanh, mọi người đều ở đó, chỉ có đầu Béo bị một cây cọc gỗ đập trúng. Tuy đội mũ bảo hiểm leo núi nhưng mặt hắn vẫn bị rạch một đường. Hắn chẳng bận tâm, hùng hổ quệt bừa một cái, cũng chẳng phân biệt được đó là bùn đất hay máu. Tôi chưa kịp xem tình hình những người khác thì gian quách phía sau đã bị gỗ gãy và đất đá vùi lấp hoàn toàn. Chậm nửa bước thôi là bị chôn sống trong đó rồi. Khi mọi người vẫn còn chưa hết bàng hoàng, bỗng thấy nơi xa trong đường mộ tối đen le lói từng chùm sáng thê lương như ma trơi, hắt lên mặt ai nấy màu xanh lục.

Trên những viên gạch xanh lát đường mộ đều khắc tên thợ, tên lò nung gạch, cùng dòng “Tứ Canh Thìn”. Đó là cách nói xưa; theo cách gọi ngày nay thì tương ứng với năm, tháng, ngày, giờ. Tất cả hẳn đều là đồ vật từ thời Minh. Đường mộ vừa hẹp vừa dài, hai đầu đều khuất tăm. Chúng tôi vừa thoát khỏi gian quách sập do những cây gỗ chồng lên, còn chưa kịp đứng vững thì đã thấy cuối đường mộ sáng lên những đốm ma trơi yếu ớt.

Ngọn lửa ấy chẳng lớn hơn ngọn lửa que diêm đã cháy được bao nhiêu. Có lẽ chất đốt chứa bột phốt pho nên ánh sáng tỏa ra đều xanh sẫm. Chúng đồng loạt bừng lên như một hàng nến, nhưng ánh xanh lân tinh vẫn mờ tối, thê lương. Chúng tôi cách đó chừng hai mươi mét, đã vượt quá tầm chiếu sáng của đèn chiến thuật.

Ngay sau đó là một loạt âm thanh quái dị như răng gỗ nghiến vào nhau, chẳng biết thứ gì đang tác quái. Shirley Dương bẻ sáng một ống phát quang rồi ném về phía cuối đường mộ. Trong bóng tối, sắc xanh lục lập tức rực lên, lần này cuối cùng chúng tôi cũng nhìn rõ mọi thứ.

Hóa ra cuối đường mộ từ chỗ hẹp bỗng mở rộng, nhô ra một tòa môn lâu. Ở giữa là hai cánh cửa mộ vòm đá phủ kín đinh đồng và vòng đồng, quy mô kiểu dáng chẳng khác gì cổng cửa chốn nhân gian. Dưới mái hiên trước cửa có sáu đầu rồng bằng gỗ chĩa ra, đôi mắt rồng sáng lập lòe như nến. Có lẽ chúng tôi đột ngột xông vào đây, trong lúc hỗn loạn vô tình kích hoạt cơ quan nào đó, khiến lân tinh giấu trong hốc mắt rồng gỗ bốc cháy.

Trong năm người chúng tôi, ngoài Béo ra, đa số đều đoán được lai lịch thứ này. Chỉ cần nghe cơ quan trong rồng gỗ vận hành, lại thấy lửa lân tinh cháy bên trong đầu rồng, là biết tám chín phần đó là một loại hỏa tiễn cực kỳ lợi hại — Nhất Oa Phong.

Nhất Oa Phong là vũ khí lợi hại dùng để chế địch trên chiến trường thời Minh. Nó có hình dáng quạ thần, rồng lửa; toàn thể là một chiếc hộp gỗ dài, dùng thuốc súng hoặc cơ lò xo để phóng tên. Khi bắn, tên bay ra như đàn ong ào khỏi tổ, nên mới có tên ấy. Có khi đầu tên mang lửa hoặc tẩm độc, khiến phạm vi sát thương và uy lực tăng thêm. Về sau, người ta còn dùng nó để đề phòng trộm mộ. Cách hiểm độc nhất là đặt vài bộ nỏ Nhất Oa Phong trong quan tài; kẻ mở quan tài mà không đề phòng thì lập tức mất mạng. Giấu nó trong đường mộ chật hẹp thế này càng khiến người ta khó lòng phòng bị.

Từ lúc Shirley Dương ném ống phát quang soi sáng cửa mộ đến khi chúng tôi nhìn rõ đầu rồng hình hộp gỗ dưới mái hiên, chỉ trong chớp mắt. Hỏa tiễn giấu trong mấy dàn Nhất Oa Phong đã bắn vút ra. Không có chút thời gian nào để suy nghĩ hay phản ứng. Chỉ thấy lửa bùng lên ở đầu rồng gỗ, trong đường mộ sáng rực như đom đóm bay, hàng trăm mũi tên loạn xạ ập tới trước mặt, tựa đàn ong ào khỏi tổ.

Vô số hỏa tiễn lao vút tới trong đường mộ dài hẹp, thanh thế cực kỳ kinh người, tiếng rít vù vù khiến da đầu người nghe cũng căng lên. May mà Shirley Dương nhanh mắt nhanh tay, vừa giũ một cái đã bung ô Kim Cang, chắn sau lưng mọi người, ngăn hết tên bay dày đặc như châu chấu.

Ô Kim Cang có thể chống nước, lửa, độc mục và đao thương. Hỏa tiễn Nhất Oa Phong tuy bay mạnh, đầu tên lại đang cháy, nhưng cũng chẳng làm gì được chiếc ô này. Có điều đường mộ rất hẹp; nếu đứng gần cửa mộ, một chiếc ô Kim Cang khó lòng che chắn hết năm người xếp thành hàng. Mọi người đành liên tục lùi về đầu kia đường mộ.

Hộp tên Nhất Oa Phong có cấu tạo đơn giản, lại dễ ngụy trang che giấu, là loại cơ quan thường gặp trong lăng mộ để ám hại kẻ trộm mộ, nhưng cũng là cách khá vụng về. Nỏ tên tuy lợi hại, nhưng vẫn có thể che chắn ngăn đỡ. Mấu chốt nhất là tên trong hộp có hạn, mà dù sao cũng chỉ là vật chết, không biết suy nghĩ. Kẻ trộm mộ giàu kinh nghiệm sau khi phát hiện ám tiễn có thể liên tục kích hoạt, khiến lò xo cơ quan nhả hết tên.

Thế nhưng hộp tên rồng gỗ giấu trong đường mộ này dường như vô cùng vô tận, tên bắn ra như mưa, mãi chẳng thấy yếu đi. Những mũi tên loạn xạ bị ô Kim Cang gạt rơi vẫn tiếp tục cháy trên mặt đất. Chúng tôi không ngừng lùi về phía xa, phía sau để lại tên rơi khắp nơi, như thể trải một lớp củi khô trong đường mộ, đốt cháy quá nửa con đường.

Đội sau thành đội trước, chúng tôi lùi xa mấy chục bước, mắt thấy sắp thoát khỏi tầm bắn của hỏa tiễn. Mọi người không khỏi thầm mừng. Nếu hai đầu đường mộ đều giấu nỏ liên phát hỏa tiễn như Nhất Oa Phong, tạo thế gọng kìm trước sau, thì giờ này chúng tôi hẳn đã bị bắn thành nhím rồi.

Nào ngờ đúng lúc ấy, từ bóng tối cuối lối rút lui vang lên một tràng gầm trầm đục, nghe như kim loại va vào gỗ, như sấm cuộn, lại giống tiếng một con thú khổng lồ đang “hộc hộc” thở dốc. Tôi thầm nghĩ: “Rắc rối to rồi. Đúng là người gặp vận đen thì đến ngụm nước lã cũng mắc nghẹn.”

Tôi còn chưa kịp ném vật phát sáng để xem phía trước rốt cuộc giấu thứ gì, tiếng ầm ầm đã vang dội không dứt trong đường mộ, mỗi lúc một gần chỗ chúng tôi. Chớp mắt, nó đã lao tới trước mặt. Dưới ánh sáng chập chờn của mấy ngọn đèn chiếu và đèn pin, chúng tôi thấy một con bò trắng to lớn từ trong bóng tối xông ra. Đầu tròn, thân vuông, thân hình cực kỳ vạm vỡ; riêng cái đầu bò đã to bằng chiếc đấu lớn, đôi sừng lóe ánh lạnh, nhọn hoắt sắc bén chẳng kém kích kiếm. Hai mắt bò trợn trừng nhìn thẳng phía trước, nhưng không có sinh khí, cũng chẳng có thần thái. Chỉ nghe cơ quan trong bụng bò kêu “lạch cạch”, hóa ra là một con bò gỗ do cơ quan vận hành.

Chương này vẫn chưa kết thúc, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Yêu thích Quỷ Thổi Đèn, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Thổi Đèn, Thư Hải Các — tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Trong đường mộ gạch xanh dài hẹp này, cơ quan bẫy rập chồng chất, mỗi bước đều là một cái bẫy đoạt mạng. Những người nhìn thấy bò gỗ lao tới đều kinh hãi kêu lên.

Đường mộ lúc này vừa hẹp vừa ngột ngạt, bề ngang chưa đầy hai mét, chẳng có chỗ nào để tránh né hay xoay xở. Con bò gỗ kia lại nặng nề chắc chắn; nghe tiếng động thì nó được phóng đi nhờ lò xo nén, thế lao ầm ầm vô cùng dữ dội. La Hán Kim Cang cũng phải bị nó húc ngã, huống chi trên sừng bò lóe ánh lạnh, e rằng chỉ cần chạm phải là bị húc rách bụng, ruột gan lòi ra, chết thảm ngay tại chỗ.

Lúc này, một luồng gió mạnh ập vào mặt, con bò gỗ chớp mắt đã lao đến trước mặt. Người ta có câu lúc cấp bách thì phải liều mạng. Tôi chộp lấy thanh Quan Công đao Béo đang kéo, hai người đồng thanh hét lớn, đè chuôi đao xuống rồi vung lưỡi đao lên. Thanh Thanh Long Yển Nguyệt Đao nặng mấy chục cân lật một vòng, nện thẳng vào đầu bò. Chỉ nghe “rắc” một tiếng, cỗ xe bò gỗ đã bị đập nát ngay trước mặt.

Đầu bò có nắp đồng, sừng sắt, khiến hổ khẩu hai tay tôi và Béo rách toạc, hai cánh tay tê dại. Tôi cúi nhìn con bò gỗ bị Quan Công đao chém vỡ, thấy trong bụng bò giấu mấy chiếc túi da, từ đó từng làn khói vàng đặc quánh như không tan nổi đang bốc ra. Tôi kêu không ổn, bảo bốn người còn lại mau đeo mặt nạ phòng độc.

Mọi người vội nín thở, cuống quýt chụp mặt nạ phòng độc lên mặt. Chẳng mấy chốc, khói vàng đặc đã lan ra. Ngọn lửa trên đầu tên đang cháy trong đường mộ bị làn khói độc bốc lên phủ lấp, lập tức lụi tắt. Lửa vừa tắt, hộp nỏ rồng gỗ ở môn lâu cũng ngừng hoạt động.

Tôi thấy mọi thứ trong đường mộ này đều thuộc về thời Minh. Vào khoảng cuối Nguyên đầu Minh, trong mộ huyệt chôn phụ nữ mới xuất hiện bò đồng, bò gỗ, còn mộ đàn ông thì phần nhiều có tê giác. Con bò đực vừa xông ra không chỉ có nắp đồng, sừng sắt có thể làm người bị thương, mà trong bụng còn giấu khói độc. Nếu kẻ trộm mộ tránh được cú húc, bò gỗ sẽ lao thẳng vào cửa mộ, khiến khói độc giấu trong thân nó phát tác, vẫn có thể đoạt mạng người. Đúng là sát cơ liên hoàn, khiến người ta không có kẽ hở để thoát thân.

Làn sương độc màu vàng đặc trong đường mộ ngưng tụ không tan, lại thêm lớp mặt nạ phòng độc trước mắt, khiến tầm nhìn gần như giảm xuống mức thấp nhất. Tình hình trước sau trái phải đều không thể phân biệt. Để mau chóng thoát thân, năm người chúng tôi đành sát vào nhau, lần theo vách đá trong đường mộ, từng bước dò dẫm tiến lên giữa màn sương dày.

Tôi vừa đi về phía có cơ quan bò gỗ được mấy bước, bỗng cảm thấy nơi xa trong đường mộ rung chuyển âm ỉ, dường như có cơ quan hạng nặng như đá lăn hoặc búa nghìn cân đang rơi xuống. Loại cơ quan này dùng những quả cầu đá, búa đá khổng lồ để phong tỏa lần thứ hai đường mộ mà bọn trộm mộ đã đào thông. Trong nghề đổ đấu gọi nó là “cọc nghiền xương”; nếu bị nghiền trúng, người ta sẽ lập tức biến thành thịt nát.

Tôi thầm kêu khổ, vội quay người lại, vỗ liên tiếp lên vai mấy người còn lại, bảo họ mau quay đầu chạy ngược về. Chạy đến cửa mộ vòm còn có thể tranh thủ được một tia hy vọng sống.

Mọi người cũng nhận ra phía trước đường mộ có động tĩnh khác thường, lập tức đổi đội sau thành đội trước, quay người chạy ngược đường cũ. May là địa hình lúc đến khá quen thuộc, không cần vừa đi vừa dò dẫm từng bước nữa. Chỉ có điều dưới đất rải rác nhiều tên và ván gỗ, có người chạy được vài bước đã vấp ngã. Lúc này không thể nhận ra người ngã phía trước là ai, tôi và Béo chạy tới từ phía sau, kéo người đó dậy rồi bỏ chạy tiếp. Chấn động trong đường mộ sau lưng càng lúc càng dữ dội, cảm giác cái chết đuổi sát như giờ tận số đã điểm; chỉ hận cha mẹ sinh thiếu hai chân.

Chúng tôi lao thẳng đến trước cửa mộ giữa làn khói, thấy giữa hai cánh cửa gỗ treo ổ khóa đồng. Chẳng kịp nghĩ trong mộ thất bên trong sẽ có tình trạng gì, tôi lập tức dùng Quan Công đao chém đứt ổ khóa. Mọi người cùng dồn sức đẩy cửa đá, đúng lúc cửa mộ mở ra thì một khối đá lăn nghìn cân từ đường mộ cũng ầm ầm lao tới.

Tên và ván gỗ rải trên mặt đường mộ đều bị nghiền nát. Tình thế lúc này chỉ chậm trong gang tấc là mất mạng. Thấy cửa mộ vừa bị đẩy mở một khe đủ cho người chui qua, tôi lần lượt đẩy những đồng đội đang đẩy cửa đá vào trong, rồi cũng nhanh chóng lách mình theo vào. Khối đá lăn khổng lồ lập tức đập vào cửa mộ, khiến bốn vách rung chuyển, chặn đứt hoàn toàn đường về.

May là trong lúc hỗn loạn không ai bị bỏ lại, tất cả đều chạy thoát vào mộ thất này. Khí huyết toàn thân tôi cuồn cuộn, nằm rạp trong mộ thất thở hổn hển mấy hơi. Vì một phần khói độc đã tràn vào đây nên không ai tháo mặt nạ phòng độc. Ngẩng đầu nhìn quanh, tôi thấy trong căn phòng tối om, nhỏ hẹp này khói mỏng lơ lửng. Mộ thất thời Minh này cũng thấp và chật, diện tích chỉ nhỉnh hơn nhà dân bình thường một chút. Bên trong không có quan quách, ở giữa đặt một con bò vàng chín màu lớn cỡ bò nước thường, toàn thân dát vàng mạ bạc, trông vừa đôn hậu vừa xa hoa. Trên lưng bò phủ phục một thi thể khô của phụ nữ. Có lẽ vì được chuyển đến đây sau khi bị trộm khai quật từ nơi khác, hài cốt cổ đã rã rời, diện mạo cũng khó nhận ra. Liệm phục trên người bẩn thỉu, tả tơi; trong lòng thi thể khô ôm một chiếc hộp gỗ tinh xảo vẽ hoa văn thếp vàng, trông giống hộp đựng đồ trang sức.

Trước đó, tôi đã nhiều lần nghe Tôn Cửu Gia nhắc đến việc Quan Sơn Thái Bảo bí mật đào trộm cổ mộ khắp nơi, cuối cùng Địa Tiên Phong Sư Cổ đem toàn bộ đồ vật trong mộ giấu trong âm trạch ở thôn Địa Tiên. Vì vậy, khi trông thấy thi thể khô, minh khí, nỏ Nhật và khói độc dưới lòng đất, tôi chẳng lấy làm ngạc nhiên. Có lẽ bên dưới cả thôn Địa Tiên đều chôn những cổ mộ từ các triều đại. Chỉ là tôi không hiểu vì sao Phong Sư Cổ phải nhọc công đến thế, xây một bảo tàng cổ mộ như vậy trong núi Quan Tài. Những việc hắn làm quả thật chẳng khác nào một kẻ điên.

Chỉ lơ đãng một chút, đôi mắt con bò vàng chín màu trước mặt bỗng chớp động. Tôi còn tưởng mình ngã đến choáng váng nên nhìn nhầm, nào ngờ con bò vàng cõng thi thể khô trên lưng lại lao về phía trước.

Chúng tôi vội lách mình tránh né. Con bò vàng chín màu lướt qua trước mặt tôi. Mộ thất vuông vức, cửa vòm bị cối đá chặn nằm ở một bên. Đầu bò vốn quay ngang về phía cửa mộ, vừa lao lên là đâm thẳng vào một bức tường đá. Thế nhưng bò vàng không bị lật ngã vì va vào tường, thi thể khô trên lưng cũng chẳng hề động đậy. Nó húc bức tường mộ lật xoay ra, để lộ một mật thất phía sau. Con bò vàng cõng hài cốt, thuận đà chui tọt vào căn phòng tối sau tường.

Đoạn nhỏ này vẫn chưa hết, xin hãy nhấn tiếp sang trang sau để đọc nội dung hấp dẫn tiếp theo!

Yêu thích Quỷ Thổi Đèn, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Thổi Đèn, Thư Hải Các — tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Tôi hết sức kinh ngạc, chẳng lẽ con bò vàng chín màu có thể thông linh? Thấy người ngoài vào mộ thất, nó liền cõng thi thể chủ mộ chạy sang một gian mộ thất bí mật khác? Tôi ngẩn người một thoáng, chợt nhớ đến ghi chép trong quyển “Đạo” của bộ “Thập Lục Tự Âm Dương Phong Thủy Bí Thuật”, lập tức hiểu ra. Hóa ra cơ quan chống trộm mộ trong cổ mộ này vận hành liên hoàn. Một khi người ngoài xâm nhập mộ thất và kích hoạt cơ quan, con bò vàng sẽ giống như cỗ quan tài di động có thể tự đi, lập tức chuyển hài cốt chủ mộ cùng minh khí sang khu vực khác. Sau khi bức tường mộ lật xuống, mộ thất chúng tôi đang ở lại lập tức có thể xuất hiện những cơ quan như khói độc, hỏa phục.

Bức tường mộ bị con bò vàng chín màu húc bật có tên gọi là Phiên Thiên Cái. Tường vừa lật, mộ thất sẽ lập tức biến thành cạm bẫy chết người. Giờ cửa vòm đá đã bị tảng đá nghìn cân chặn kín, nếu mật thất sau tường mộ lại đóng lại thì chúng tôi sẽ chẳng còn đường sống nào.

Khi tôi hiểu ra thì bò vàng đã húc dựng Phiên Thiên Cái lên, mắt thấy sắp xông vào mật thất. Chỉ cần con bò vàng chở hài cốt chui vào đó, tường mộ rơi xuống rồi thì vĩnh viễn đừng hòng mở lại. Nhưng dù sao tôi cũng tỉnh ngộ quá muộn; phản ứng có nhanh đến đâu, chạy từ phía sau tới cũng không kịp nữa.

Trong chớp mắt ấy, tôi thấy Béo đứng gần bức tường hơn bất ngờ đưa Quan Công đao về phía trước, chéo xuống cắm vào rãnh đá trên mặt đất, vừa khéo chặn móng con bò vàng chín màu. Bò vàng tuy nặng, nhưng chỉ có thể di chuyển theo đường cố định, không thể rời khỏi rãnh; càng không thể húc gãy chuôi đao gang to bằng quả trứng ngỗng. Nó bị kẹt cứng dưới Phiên Thiên Cái, không thể nhích thêm chút nào.

Tôi thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ mình gặp may, nhưng chẳng hiểu gân nào của Vương Béo bị nối nhầm mà bỗng trở nên sáng suốt, quyết đoán đến thế. Đúng là như thò tay khuấy đảo nước sông, xoay chuyển tình thế đang nguy ngập. Lúc này tôi thấy hắn bò dậy khỏi mặt đất, mở nắp hộp nhìn qua một cái rồi thuận tay nhét vào túi hành trang.

Đến lúc này tôi mới hiểu chuyện gì xảy ra. Hóa ra vừa rồi Béo chẳng nghĩ ngợi gì khác; chỉ thấy bò vàng chín màu cõng thi thể chủ mộ bỏ trốn, lại thấy trong lòng thi thể có chiếc hộp vẽ vàng chứa minh khí, đương nhiên hắn không thể để món đồ tuột khỏi mắt mình dễ dàng như thế. Thậm chí chẳng cần nghĩ qua đầu óc, theo phản xạ có điều kiện, hắn nhanh chóng đưa Quan Công đao ra chặn đứng con bò vàng chín màu đang chui vào mật thất, rồi lập tức ra tay mò vàng, vét món minh khí trong lòng xác chết khô.

Lúc này, Shirley Dương Muội Nhi đã đỡ Giáo sư Tôn đứng dậy. Tôi phát hiện khói độc vẫn không ngừng tràn qua khe cửa vòm đá vào mộ thất, bèn ra hiệu cho mọi người chui vào mật thất bên dưới bụng con bò vàng chín màu.

Qua Phiên Thiên Cái lại là một gian mộ thất âm u, chật hẹp. Phía trên treo một bức tường kép dày nặng; giữa các lớp tường lót mấy tầng da thú. Sau khi bức tường ngầm lật lại khép kín, nó sẽ rơi xuống chèn chặt bức tường lật, hai lớp tường mộ vững chắc sẽ nhốt chết bọn trộm mộ trong gian mộ thất ban nãy. Ngay cả mộ huyệt của vương công quý tộc cũng hiếm khi có bố trí hiểm độc, tinh xảo đến vậy. Không biết chủ mộ mà con bò vàng chín màu cõng từng có thân phận thế nào.

Tôi chẳng còn tâm trí nghĩ ngợi thêm, tìm quanh gian mộ thất phía sau Phiên Thiên Cái một lượt, thấy bên cạnh có một bậc đá, hẳn là thông lên dương trạch trên núi Quan Tài cổ. Ban đầu chúng tôi định lần theo đường mộ dưới lòng đất để vào nhà cũ họ Phong, nhưng giờ xem ra trong cổ mộ cơ quan chồng chất, đường mộ và mộ thất lại thấp hẹp. Năm người chen chúc trong đó, hoàn toàn không thể xoay xở; nếu lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn, khó tránh khỏi có người bị thương. Chi bằng ở trong thôn Địa Tiên còn có thể xoay trở.

Tôi chỉ bậc đá trong mộ thất, ra hiệu rời khỏi cái gọi là bảo tàng cổ mộ này, đổi sang hành động bên trên. Shirley Dương và những người khác lập tức gật đầu đồng ý. Béo đi đầu dẫn đường, mở một nắp đồng, năm người lần lượt chui ra ngoài. Nhìn quanh, chúng tôi đang ở trong một căn nhà dân; đồ đạc bày biện trong nhà đầy đủ, món nào cũng tinh xảo, cầu kỳ. Xem quy mô thì tuy không phải nhà lớn xa hoa của quý tộc, cũng có thể gọi là một gia đình khá giả nơi nhân gian; nhà dân thường không thể như thế này.

Lối ra của đường hầm nằm dưới một chiếc giường nha bằng gỗ thủy sam chạm trổ. Bốn bề tối đen, tĩnh lặng, không một bóng người. Tôi quẹt một que diêm, thấy ngọn lửa không có gì khác thường mới tháo mặt nạ phòng độc. Trong mũi chỉ ngửi thấy khí lạnh âm u, rõ ràng đã lâu rồi không có người sống đi lại trong nhà.

Lần này tôi đã khôn hơn, không đợi những người phía sau chui hết ra khỏi đường hầm dưới gầm giường mà đẩy cửa phòng trước, bảo Béo kéo một chiếc ghế đến chặn trước cửa, đề phòng lại bị nhốt trong nhà.

Vết thương trên mặt Béo đã cầm máu, nhưng hắn lo mình bị hủy dung nên có vẻ hơi bồn chồn. Hắn hỏi tôi chẳng đầu chẳng đuôi: “Tư lệnh Hồ, ông xem cái giường này cầu kỳ quá nhỉ? Tháo ra kéo đến Phan Gia Viên bán thì được khối bạc, đủ làm Nhị gia Kiều phải choáng váng. Ông nói xem đây có phải giường bà địa chủ nằm ngủ không?” Tôi đáp: “Đồ đạc khá lắm, nhưng sân không lớn, có lẽ là nhà ngoài của một gia đình giàu có. Tôi thấy giống giường của lão địa chủ và bà thiếp.” Béo tức tối nói: “Thế gian này chưa chắc đàn ông nhiều hơn đàn bà, nhưng sao vẫn có lắm người phải ở vậy? Nói cho cùng là bọn địa chủ giàu có no ấm sinh dâm dục, nhà nào cũng năm thê bảy thiếp, đến lượt giai cấp vô sản chúng ta thì ngay cả chế độ một vợ một chồng cũng chẳng đủ chia, dựa vào đâu chứ? Kết quả là những người độc thân nổi dậy, lật đổ hết địa chủ trên cả nước. Tôi thấy chúng ta cần phát huy truyền thống tốt đẹp ấy, chẳng việc gì phải khách khí với đám cháu chắt Quan Sơn Thái Bảo…”

Tôi cũng chẳng có ấn tượng tốt đẹp gì về Quan Sơn Thái Bảo, bèn bảo Béo: “Chú khỏi phải vòng vo tìm cớ. Quan Sơn Thái Bảo thời Đại Minh là tay sai của triều đình, trước kia từng âm thầm hãm hại không ít người làm nghề đổ đấu. Chỉ riêng chuyện đó thôi cũng đủ để chúng ta vét sạch minh khí trong thôn Địa Tiên. Nhưng những thù oán cũ rích ấy đã là bụi lịch sử từ lâu rồi. Lần này chúng ta vẫn phải lo việc chính trước, tìm được Đan Đỉnh Thiên Thư là thôi. Nếu về tay không thì tính sổ sau cũng chưa muộn; lúc rời đi, đốt cho nó chẳng còn một mảnh ngói.”

Đang nói chuyện, ba người còn lại cũng lần lượt chui ra khỏi đường hầm. Tôn Cửu Gia dường như đặc biệt mệt mỏi, tiện thể ngồi xuống nghỉ trên chiếc giường nha chạm trổ bằng gỗ thủy sam. Nhưng sau khi ngồi xuống, ông ta liền bất động, đến mặt nạ phòng độc trên mặt cũng không tháo.

Thấy cử chỉ của ông ta khác thường, tôi siết chặt xẻng công binh, bước sát đến bên giường, đưa tay tháo mặt nạ phòng độc cho ông ta. Mọi người vừa nhìn thấy gương mặt của Tôn Cửu Gia ẩn dưới lớp mặt nạ, ai nấy đều kinh hãi, đồng loạt lùi lại.

Yêu thích Quỷ Thổi Đèn, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Thổi Đèn, Thư Hải Các — tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.