Chương 96 / 111

Chương 96: Khảo hạch kết nghiệp

Bản dịch · 2.362 chữ

Đêm đầu tiên trong kỳ khảo hạch, Trần Kiến Quốc nằm trên giường, mở mắt nhìn xà nhà.

Những bài kiểm tra thường ngày, hắn bấm đốt điểm viết, không nổi bật, bỏ đội. Nhưng khảo hạch kết nghiệp thì khác. Thành tích được ghi trong hồ sơ, phân công xem chính là cái này. Hắn muốn về Tứ Cửu Thành, phải trông chừng ba mẹ, trông coi chị và Nữu Nãi, thì phải lấy đồ thật ra.

Lần này, không giấu nữa.

Ngày đầu tiên, thi viết. Chính trị, pháp luật, hai môn.

Phòng thi được đặt trong phòng học lớn, mỗi người một bàn. Quyển pháp luật được phát xuống, Trần Kiến Quốc quét qua từ đầu đến cuối, trong lòng đã có tính toán. Một trăm câu hỏi, hắn viết thầm vào ban đêm, quay về 95 điểm trở lên.

Hắn cầm bút viết ngay, đầu bút không ngừng. Viết xong, kiểm tra một lượt, nộp bài sớm hai khắc đồng hồ.

Giáo viên giám khảo nhận lấy bài thi, ngẩn người một chút: "Không kiểm tra nữa sao?"

"Kiểm tra rồi."

Giáo viên cúi đầu nhìn xuống, mặt giấy cuộn sạch sẽ tinh tươm, từng nét từng đường như được đúc ra.

Cuốn chính trị có một đề bài văn: Tại sao lại làm công an.

Trần Kiến Quốc nhìn chằm chằm vào đề bài này, xem rất lâu.

Hắn nhớ tới ngọn đèn đế giày của mẹ, nhớ đến bàn tay chị đang bưng chậu thức ăn cho lợn, nghĩ đến ánh sáng trên dây đỏ đầu đỏ Nữu Nỗ, chợt nhớ lại câu 'cẩn thủ quy củ' của lão Trịnh có thể đi xa.

Hắn cầm bút viết: Ta làm công an, không phải vì một bộ quần áo. Ta là công việc, là vì ta biết không ai quản lý mùi vị của người khác. Khi chị ta để người ta hành hạ, sẽ không có ai quan tâm. Lúc cha mẹ ta ăn tiết kiệm, thì không người quản. Sau này ta mặc bộ đồ này vào, chính là để cho người giống như chị gái ta, có người lo liệu.

Viết xong, hắn tự đọc một lần. Chữ xấu, nói thẳng, nhưng đều là thật.

Ngày hôm sau, thực hành. Bắn, thể năng.

Bắn, hai mươi lăm mét, năm viên đạn. Hắn nằm sấp trên ghế bắn, hơi thở chậm lại, trong lòng không nghĩ gì cả, chỉ nghĩ đến cái vò của mẹ... Không đúng, đó là lỗi của Tiểu Hầu Tử. Cậu ta nghĩ nếu thẳng thắn, súng chắc chắn, trước hết phải ổn định.

Bùm. Bộp.Bộp! Bịch. Bành.

"Bộ số năm, bốn mươi bảy vòng!"

Cổ họng của người báo bia đều đã bị đánh. Thành tích tốt nhất toàn trường.

Hàn Đông Sơn đã đánh được 46 vòng, đứng thứ hai toàn đội. Hắn ghé sát lại xem bia của Trần Kiến Quốc, năm viên đạn, phân tán chưa đến một cây cân.

“Ca,” Hàn Đông Sơn lần này thật sự phục, uống đến mức chép miệng, “Tán bố của ngươi còn dày hơn cả ta. Chỉ thiếu một vòng vận may thôi, ngươi đã mãn quán rồi.”

“Vận may cái này,” Trần Kiến Quốc gấp bia lại, “trên sân huấn luyện thiếu một vòng, không sao. Ra đến phố, một mắt xích chính là một mạng.”

Hàn Đông Sơn hiếm khi không cãi lại, đấm hắn một quyền: "Tối nay ca mời huynh uống nước sôi miễn phí, đủ rồi."

Thể năng, năm cây số chịu tải trọng, hắn lại là hạng nhất. Lần này không ai ngạc nhiên nữa. Cả đội đều biết, con báo đất xuất thân từ liên phòng này, khí dài, công phu dưới chân là do xe kéo lôi ra.

Ngày thứ ba, Hình Trinh suy diễn, mô phỏng bắt giữ.

Phỏng diễn án hình sự là lần đầu tiên. Giáo viên thuật lại tình tiết vụ án: Một lô vải vóc bị mất trộm vào ban đêm, lượng rất lớn, nghi phạm có nội ứng, không ra khỏi thành được, hàng phải giấu gần Tứ Cửu Thành. Hỏi xem hàng ở đâu, tìm thế nào.

Các học viên viết vèo vẳng. Có người viết bài kiểm tra từng nhà, có người ghi thẻ ở ngã tư.

Trần Kiến Quốc viết không nhanh. Hắn viết: Hàng hóa nhiều, chiếm chỗ, nơi giấu người không giữ được, phải tìm bãi đất trống không có ai đến. Sân trống còn phải thông xe, xe thông hành vẫn phải tránh đường tuần tra. Toàn thành những nơi như thế này, đếm trên đầu ngón tay. Trước tiên kiểm tra lò bỏ hoang, nhà máy không gian, sân sau của các cửa hàng xe lớn.

Hắn cầm bút đặt ba chữ: Đông Giao Diêu.

Cuốn thi được cất lên, giáo viên điều tra hình sự bị phán đoán nhìn thấy phần này thì dừng bút. Đáp án tiêu chuẩn chính là lò gạch bỏ ở ngoại ô phía Đông.

Giáo viên đưa bài thi cho Cảnh Trực. Cảnh trực nhìn, hồi lâu không nói lời nào.

“Cái tên Trần Kiến Quốc này,” giáo viên nói, “hắn đoán còn nhanh hơn cả đáp án chuẩn mực. Cậu hỏi hắn xem, đứt như thế nào.”

Cảnh Trực gọi hắn vào đội, hỏi.

“Báo cáo giáo quan.” Trần Kiến Quốc nói, “Hàng nhiều, phải dùng xe. Xe muốn đi bộ, đi đường chỉ sợ đèn. Nửa đêm về sau không có đèn, thành Tứ Cửu chỉ có vài con. Ta đã tuần tra qua.”

"Ngươi còn tuần tra kho hàng nữa à?"

“Chưa tuần tra.” Trần Kiến Quốc nói, “Nhưng ta đã thu nhận sổ sách tồi tệ. Những kẻ tiêu thụ hàng gian trên đường phố, đường đi đều như nhau, nhanh vào nhanh ra, thấy ánh sáng là chết. Nơi cất giấu hàng phải là loại địa giới ban ngày không có ai đến, ban đêm có thể vào xe.”

Nhìn chằm chằm hắn ba giây.

"Về thôi." Lão già nói, "Suy diễn, điểm tuyệt đối."

Bắt giữ mô phỏng, vẫn là chia nhóm đối kháng. Lần này Trần Kiến Quốc không còn anh hùng nữa. Ai chặn đường, ai dụ địch, người đó hỗ trợ, sắp xếp rõ ràng. Hai mươi phút, nhiệm vụ hoàn thành, gọn gàng dứt khoát, bên ta không một thương vong.

Giám khảo viết một nét trong bảng bình luận: Chỉ huy trầm ổn, chương pháp rõ ràng.

Buổi chiều, bảng điểm đã được dán lên.

Trước cửa đội, ba lớp trong ba tầng ngoài. Khi Trần Kiến Quốc chen vào, đám đông nhường ra một khe hở.

Hạng nhất, Trần Kiến Quốc. Kiểm tra pháp luật đứng đầu, bắn súng đứng nhất; Thể năng đứng thứ nhất - Phoạn sát hình sự đứng trên, mô phỏng bắt giữ hạng nhất. Năm hạng mục: Toàn bộ đứng một.

Dưới bảng vàng vang lên một tiếng ông, nổ tung.

"Toàn bộ đứng đầu? Năm hạng mục đều để hắn lấy hết?"

"Chính là người của liên phòng đó tới sao?"

"Người ta kéo lớp học hạng nhất, bắn súng đứng đầu, ngươi không xem bảng suy diễn kia, điểm tuyệt đối sao!"

Hàn Đông Sơn trong đám đông, giọng nói lớn nhất: "Đều nhìn cho kỹ! Đó là anh trai ta!"

Tiểu Hầu Tử ở bên cạnh nhảy: “Trần ca! Trần ca ngươi toàn là đệ nhất!”

Mã Khánh Dương chen chúc trong đám đông, nhìn tấm bảng vàng kia, hồi lâu sau quay đầu nói với người khác: “Ta ngủ với hắn. Cái bánh bao đó, nhân thịt.”

Không ai để ý đến hắn.

Lý Gia Phú đứng trước bảng, từ trên nhìn xuống dưới. Hạng hai, Lý gia Phú. Hắn nhìn ba chữ "Trần Kiến Quốc" rất lâu, lại xem cái tên "Nhị" phía trước tên mình rất dài, không nói một lời nào, xoay người rời đi.

Có người nhìn thấy, tay hắn nhét vào túi, nắm chặt đến mức không thể kiểm soát.

Chiều tối hôm đó, các nhân viên của đội hình trinh đã vào cửa đội, cùng Cảnh Trực ở trong phòng nói chuyện nửa tiếng đồng hồ.

Không ai biết đã bàn bạc điều gì.

Còn có một ông lão mặc đồng phục cán bộ, khoảng năm mươi tuổi, cười híp mắt đứng trước bảng thành tích rất lâu. Hắn không xem thứ hạng, chuyên xem bảng bình luận, từng hàng, nhìn kỹ lưỡng.

Có học viên hỏi hắn tìm ai, lão già xua tay, nói không tìm người, xem thử.

Cuộc trò chuyện chính trị, một chọi một.

Cuộc trò chuyện là một cán bộ của Cục Chính trị thành phố, lật xem hồ sơ của mình.

"Trần Kiến Quốc, xuất thân từ nhân viên phòng thủ, từng chịu hai lần công lao. Nói về ưu nhược điểm của ngươi đi."

“Suất điểm, có thể chịu khổ, mắt tinh tường.” Trần Kiến Quốc nói, “Khuyết điểm: văn hóa nông cạn, nền tảng mỏng.”

"Chỉ có vậy thôi sao?"

“Còn nữa.” Trần Kiến Quốc nghĩ một chút, “ta trước kia từng lăn lộn trên phố, quen biết những người không ra gì. Bây giờ làm công an rồi, nếu những kẻ này đến tìm ta làm việc, ta phải làm sao đây, xin tổ chức chỉ điểm.”

Người làm việc ngẩng đầu lên, có chút bất ngờ: "Sao ngươi không hỏi chuyện phân chia, trước tiên hỏi cái này?"

"Phân chia là do tổ chức, ta không hỏi được. Nhưng sau này phá án, gặp người quen, đây là khó khăn của ta, trước hết phải suy nghĩ cho kỹ."

Người làm việc gật đầu, ghi một nét vào sổ: "Ngươi định làm thế nào?"

“Phải làm sao bây giờ, thì làm thế nào. Người quen tìm ta đi cửa sau, ta nói với hắn rằng cánh cửa ở chính giữa, không ở phía sau. Kẻ quen phạm pháp, tôi sẽ làm theo. Làm xong rồi, nhân tình đứt đoạn, đó là hắn cắt, chứ không phải tôi ngắt.”

Người làm việc gập hồ sơ lại, hiếm khi nở nụ cười.

"Câu hỏi cuối cùng. Nếu là nơi phân chia không phải điều ngươi nghĩ trong lòng, thì ngươi làm sao bây giờ?"

"Phân tùng."

"Nói tiếng người đi."

Trần Kiến Quốc suy nghĩ một chút.

"Làm việc, ta nói thật. Trong lòng ta nghĩ là về Nam La Sở. Nhưng tổ chức chia ta ra đâu, nơi nào chính là Nam la sở của ta."

Người làm việc nhìn chằm chằm hắn hai giây, cúi đầu, lại ghi nhớ một nét.

"Được rồi, về thôi."

Toàn bộ khảo hạch kết thúc, toàn đội nghỉ ngơi chỉnh đốn, chờ danh sách phân phối.

Chiều hôm đó tuyên bố nghỉ ngơi, Hàn Đông Sơn đề nghị toàn đội gom tiền, ăn một bữa cơm tán loạn.

"Đừng có khóc nghèo!" Hắn đứng trên ghế đẩu la lên, "Một người năm mao, nhà bếp nói rồi hầm cho chúng ta hai nồi thịt heo cải trắng lớn, ăn no nê!"

Năm mao tiền, chẳng ai xót xa. Giao tình hơn một tháng, đáng giá.

Bữa tối, trong lớp ghép mấy cái bàn, hai nồi lớn đồ hầm bốc hơi nghi ngút, mỗi người một bát, còn có bánh bao bột mì trắng do sư phụ bếp đặc biệt hấp.

Cảnh Trực cũng đến, bưng một bát cải trắng ngồi ở góc.

Hàn Đông Sơn bưng bát chen qua: "Giáo quan, ngài nói vài câu."

"Nói gì? Ăn của các ngươi đi."

"Giáo quan, ngài thế này thì không đủ thú vị rồi. Hơn một tháng, ông mắng chúng tôi chửi hơn một trăm năm, đến lúc rồi, khen một câu cũng được chứ?"

Cả phòng đều ồn ào náo nhiệt.

Canh Trực đặt bát xuống, đứng dậy quét một vòng.

"Được, ta khen một câu. Chuyện của các ngươi là chuyện có thể thành công nhiều nhất trong số những người ta từng dẫn dắt."

Cả phòng vang lên một tiếng ồn ào.

“Đừng vui mừng quá sớm. Có thể thành sự, cũng có thể phá hỏng chuyện. Trong tay các ngươi sau này có súng, có còng, quyền lực. Nhớ kỹ một câu của ta, thứ quyền này, càng dùng càng nghiện. Ngày nghêu, chính là ngày các người tiêu đời.”

Trong lớp học yên tĩnh trở lại.

"Được rồi, nói xong rồi. Đều ăn."

Lão già lại ngồi xuống ăn cải trắng của hắn. Nhưng đêm đó, rất nhiều người đã ghi nhớ lời này.

Ăn xong, không biết là ai khởi xướng, hát lên bài. "Ta là một binh", hơn bốn mươi giọng, năm âm chưa đầy đủ, ca đến mức xà nhà kêu vo ve.

Bữa tiệc tan tác đã ăn, bài hát cũng hát rồi, nhưng danh sách vẫn chưa được ghi xuống.

Một ngày. Hai ngày, ba ngày

Đội không có chút động tĩnh nào. Các học viên tụ tập bên sân tập, lác đác vài ba người, truyền gì cũng có.

"Nghe nói chưa, danh sách lần này bị kẹt ở cục thành phố rồi."

"Cắt cái gì? Những năm trước không phải sau khi khảo hạch xong ba ngày là đọc sao?"

"Ai mà biết được. Nghe nói là vì mấy người, cấp trên đang cãi nhau đấy."

Hàn Đông Sơn nằm trên giường lăn qua lộn lại, tấm ván cửa kêu cọt kẹt.

"Ca, huynh nói xem, thứ hạng của chúng ta đều định rồi, còn cãi vã cái gì?"

"Ngủ của ngươi đi." Trần Kiến Quốc nói.

"Ta không ngủ được. Ca, huynh nói xem chúng ta còn có thể chia thành phố không?"

“Được.” Trần Kiến Quốc nhìn xà nhà, “Đều ở trong một hệ thống, ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp.”

Miệng thì nói vậy, trong lòng hắn cũng thầm nghi ngờ.

Danh sách không thể áp chế, chuyện này hắn sống hai đời, lần đầu tiên nghe nói.

Sáng ngày thứ tư, sau khi ra khỏi trường quay về, nhân viên liên lạc của đội đứng ở cửa ký túc xá gọi anh.

“Trần Kiến Quốc, Giáo quan Cảnh bảo ngươi đi một chuyến.”