Ra khỏi Thương Châu phủ, ba người một chiếc xe la, dọc theo quan đạo đi về phía bắc.
Vương Nhị Cẩu lái xe la, đi được một lúc lại lên tiếng: "Xuyên ca, ngươi nói xem Thẩm cô nương kia nói rốt cuộc có thật không? Võ công luyện đến chỗ cao thâm, mấy chục người không thể tiếp cận, vậy thì lợi hại biết bao? Nếu ta luyện thành như thế, sau này chạy đường thương mại cũng chẳng cần mang đao nữa."
Lục Xuyên không ngoảnh đầu lại, ngồi trên xe la tiếp tục bước về phía trước.
Lý Thiết Ngưu ngồi trên ván xe, gặm lương khô, trầm giọng nói một câu: “Người ta đã nói rồi, không có thứ đó. Tai ngươi điếc à?”
"Ta không phải nói bí tịch, ta nói là công phu đó. Mấy chục người không thể đến gần, đây chắc chắn không giả đâu nhỉ? Nàng không nói sư phụ nàng có làm được. Ngươi nói xem sư phó nàng ấy có thu đồ đệ hay không? Ta tuổi này rồi, không biết còn luyện được nữa không." Vương Nhị Cẩu càng nói càng hăng, vòng dây cương một vòng trên cổ tay, bắt chước dáng vẻ của Thẩm Hồng Anh mà khoa tay múa chân, "Ngươi nói nếu ta luyện thành, một mình đánh mấy chục tên thì oai phong biết bao."
"Ngươi cứ lái xe lừa của ngươi vững rồi hãy nói." Lục Xuyên không quay đầu lại.
Vương Nhị Cẩu cúi đầu nhìn, xe la không biết từ lúc nào đã lệch sang ven đường, con la đang vươn cổ chạm vào lá cỏ ven sông, lệch thêm hai bước nữa là giẫm xuống rãnh. Hắn vội vàng kéo dây cương lại, nó khịt mũi một cái, miễn cưỡng quay về giữa đường.
Lý Thiết Ngưu nuốt miếng bánh trong miệng xuống, phủi phủi cặn bã trên tay: "Nhị Cẩu, năm nay ngươi bao nhiêu tuổi rồi?"
"Mười chín."
"Mười chín rồi, xương cốt đều cứng. Người ta luyện võ, từ nhỏ bảy tám tuổi đã bắt đầu ngồi xổm tấn, cắm rễ, luyện đến hai mươi tuổi mới có chút danh tiếng. Bây giờ ngươi bắt tay vào luyện đi, ngồi ba ngày ngựa bộ là phải kêu đau chân." Lý Thiết Ngưu liếc nhìn hắn một cái, "Hơn nữa, ngươi ngay cả dậy sớm cũng tốn sức, còn luyện vũ."
"Ta dậy sớm tốn sức từ bao giờ? Lần trước lên núi săn bắn, ta dậy không sớm hơn ngươi sao?"
"Đó là săn bắn, có tiền kiếm. Bảo ngươi ngày nào cũng dậy sớm ngồi xổm tấn, không có bạc lấy, ngươi làm gì?"
Vương Nhị Cẩu há miệng, muốn nói gì đó, lại nuốt trở về, nghẹn một hồi mới nói: “Vậy thì không giống.”
"Khác chỗ nào?"
“Đánh săn là việc chính, ngồi xổm ngựa cũng là chuyện chính. Luyện tốt công phu, sau này đi giang hồ, người ta vừa nghe danh hiệu của ta, trước hết kính ba phần.”
“Ngươi ngay cả danh hiệu cũng không có, còn đi giang hồ.” Lý Thiết Ngưu lấy túi nước ra uống một ngụm, “Thẩm cô nương nói, trên giang gian liếm máu, không còn ngày lành gì. Sư huynh nàng lần này nếu không gặp chúng ta, ngay lập tức người thu xác cũng chưa có. Ngươi còn hâm mộ?”
Vương Nhị Cẩu không nói gì nữa, cúi đầu cưỡi ngựa một lúc rồi lại nhịn không được lên tiếng: "Vậy ngươi nói xem, Bách Kiếm Môn của sư huynh nàng ta rốt cuộc có công phu tốt không? Nàng ta nói là môn phái nhỏ, nhưng tiểu môn cũng có tuyệt kỹ chứ? Ngươi xem khi sư phụ nàng đánh nhau, thanh kiếm đó vung như gió, chớp mắt đã chém ngã hai tên, đây chẳng phải là giả sao?"
“Đó là luyện ra, không phải nhặt được bí tịch một đêm là biết ngay.” Lý Thiết Ngưu đưa túi nước cho hắn, “Ngươi uống trước đi, miệng đừng chỉ lo nói.”
Vương Nhị Cẩu nhận lấy túi nước, uống hai ngụm rồi lau miệng: "Ta chỉ thấy tiếc. Ngươi nói nếu chúng ta học được chiêu nửa thức, sau này khi đi buôn, gặp phải kẻ không có mắt, cũng không đến mức lần nào cũng dựa vào Thiết Ngưu ca ngươi dùng đòn gánh dọa người."
“Ta lấy đòn gánh thì sao? Đảm gánh không dùng được à?” Lý Thiết Ngưu rút đòn từ trên sàn xe ra, cân nhắc trong tay, “Đánh sói đánh chó, đòn gấp còn hiệu quả hơn dao. Ngươi chưa chắc đã dùng nổi ta.”
"Ta không nói đòn gánh không linh hoạt, ý ta là..."
"Được rồi." Lục Xuyên xoay người từ phía sau, đợi hai người nhìn sang, "Nhị Cẩu, nếu ngươi thực sự muốn học chút gì đó, về ta sẽ dạy ngươi vài chiêu. Không phải công phu cao thâm gì, chỉ là mấy thứ hữu dụng - đứng thế nào, trốn ra sao, dùng khéo léo hạ gục người ta. Đánh không lại mấy chục tên, nhưng đối phó một hai kẻ không biết đánh nhau thì đủ dùng rồi!"
Vương Nhị Cẩu mắt sáng lên: "Thật sao?"
"Thật. Nhưng ngươi phải đáp ứng ta một việc."
"Cái gì?"
"Đừng có lúc nào cũng nghĩ đến bí tịch. Công phu là thứ này, luyện mới có tác dụng, không luyện thì cho ngươi một cuốn Thiên Thư mà ngươi cũng chẳng thể thành cao thủ."
"Được. Ta luyện." Vương Nhị Cẩu vỗ ngực kêu rầm rầm, "Về nhà sẽ luyện ngay."
Lý Thiết Ngưu ở bên cạnh hừ một tiếng, không nói gì, đặt đòn gánh trở lại xe, tiếp tục gặm bánh của hắn.
Đi được hai ngày, đến Hắc Thạch thôn là chiều hôm sau. Xe la vào đầu làng, dưới gốc cây hòe già có vài người đang ngồi xổm phơi nắng, thấy họ trở về liền giơ tay chào hỏi. Lục Xuyên đuổi xe la đến cửa sân nhà mình, Tô Tam Nương đang phơi quần áo trong sân, nghe tiếng xe ngẩng đầu lên, nhìn một cái, phủi vạt áo trên tay, vắt lên dây thừng rồi đi tới.
"Về rồi à? Ra tay ngay?"
“Ra tay. Ba trăm lượng.” Lục Xuyên buộc xe la lại, từ trong ngực lấy ra bạc đưa qua, “Trên đường còn gặp chút chuyện, lát nữa nói với ngươi.”
Tô Tam Nương nhận lấy bạc, cân nhắc một chút, bỏ lại vào trong ngực, nhìn hắn một cái, không vội hỏi chuyện gặp trên đường, chỉ nói: “Rửa mặt trước đi, cơm ở trong nồi.”
Tiểu Đậu Tử từ trong sân chạy ra, nhào tới chân Lục Xuyên, ngẩng đầu hỏi: “Cha, Đại Bạch và Hôi Hôi đâu? Bán đi?”
"Bán đi."
Tiểu Đậu Tử bĩu môi, nhưng không khóc, kéo vạt áo Lục Xuyên đi vào trong sân: “Vậy ngươi kể cho ta nghe xem, chúng bán cho ai? Người mua chúng có tốt với chúng không?”
Lục Xuyên bị nàng kéo lại, quay đầu nhìn Lý Thiết Ngưu và Vương Nhị Cẩu một cái. Vương nhị cẩu vẫn ngồi trên xe la ngẩn người, có lẽ còn đang nghĩ về mấy chục người hắn không thể đến gần. Lý thiết ngưu chuyển đồ đạc trên tàu xuống, hét với Vương hai chó: "Đừng suy nghĩ nữa, xuống đây khiêng đồ."