‹ Thanh Sơn

Chương 624 / 824

Xuyên Đường Phong

Bản dịch · 3.683 chữ

Trần Hoài Bắc đã từng suy đoán thân phận của Trần Tích.

Có lẽ là cựu bộ của Tĩnh Vương? Năm đó dưới trướng Tĩnh Vương có ba ngàn khách, nay người chết người tan, nhưng luôn có vài con cá lọt lưới ẩn nấp trong bóng tối, chờ có một ngày làm gì đó cho chủ cũ.

Lại có lẽ là tử sĩ do Văn Vân Mạt bí mật nuôi dưỡng? Vị hậu nhân Văn gia kia dã tâm rất lớn, âm thầm nuôi vài người để phòng khi cần, là chuyện hết sức bình thường.

Trần Hoài Bắc nhất thời nghĩ rất nhiều, nhưng hắn lại không hề nghĩ người này có thể là Bệnh Hổ. Nhưng hắn nghĩ mãi không thông, Bạch Lý vị bang chủ mới này, sao lại có thể dính líu đến Bệnh Hổ Mật Điệp Ti?

Bệnh Hổ.

Những sinh hài khác có lẽ còn có câu chuyện lưu truyền trong trà quán, luôn có những thầy kể chuyện gan dạ dám kể chút chuyện cũ trong giang hồ, ví như Giảo Thố, Vân Dương hai người liên thủ diệt tổng đàn Bạch Liên Giáo của Tân Môn một trăm hai mươi bảy giáo chúng, ví như Thiên Mã một mình đạp đổ đám phỉ chúng ở Thái Hành Sơn Dương Tuyền, ví như...

Chỉ có hai chữ "bệnh Hổ", trên giang hồ lại ngay cả một câu chuyện tử tế cũng không có. Hành quan môn kính gì? Cảnh giới thực lực ra sao? Vì đảng hoạn quan đã làm những chuyện gì? Trên giang hồ hoàn toàn không biết.

Người này không ở miếu đường, cũng không ở giang hồ.

Lúc này, Trần Tích thấy Huyền Xà đến gần, trấn định tự nhiên nói: "Sao, ngươi cũng muốn ngăn cản bổn tọa sao?"

Huyền Xà khom người chắp tay, cung kính nói: "Ti chức không dám, chỉ là ti chức ngưỡng mộ Bệnh Hổ đại nhân đã lâu, mới nghe mật thám dưới trướng nhắc đến ngài đã đến nội ngục, đặc biệt đến bái kiến."

Trần Tích bình tĩnh nói: "Gặp xong rồi, lui xuống đi."

Huyền Xà không lùi.

Hắn khom người, đầu hơi cúi xuống, nhưng tròng mắt lại trợn ngược lên trên, lặng lẽ nhìn chằm chằm từng cử động của Trần Tích.

Giọng Huyền Xà vẫn cung kính như trước: "Không biết đại nhân mang Hàn Đồng đi có công dụng gì? Mộng Kê mấy hôm trước thẩm vấn xong Hàn Đồng Hậu trọng thương chưa khỏi, ti chức vốn còn phải đợi Mộng Kê khỏi hẳn, lại thẩm vấn ra nơi đặt Kim Khố Tào Bang, đại nhân chi bằng đợi thêm ba ngày, chỉ cần ba ngày, ti chức bảo đảm hỏi sạch lai lịch của Kim Khố Tào Bang."

Huyền Xà vừa nói, vừa lấy hết can đảm đánh giá Trần Tích.

Vị Bệnh Hổ đại nhân này tuy che mặt, nhưng hắn là cao thủ hình danh, có chút manh mối chỉ che được mặt là không che được.

Người ở vị trí thấp kém, bởi vì cuộc đời bọn họ không cho phép bọn họ phạm sai lầm.

Mà kẻ bề trên tư thái lỏng lẻo, giơ tay nhấc chân tùy ý vung vẩy, đó là một loại tư thái "không sợ phạm sai lầm", cho dù sai, cũng có dư địa.

Nhưng Huyền Xà phát hiện, vị Bệnh Hổ đại nhân trước mặt khi đối mặt với mình vẫn thản nhiên tự tại, rõ ràng là một dáng vẻ đã ở vị trí cao lâu ngày, điều này khiến hắn có chút hồ đồ rồi.

Lúc này, Trần Tích chậm rãi nói: "Bổn tọa sắp thu phục Tào Bang cho Nội tướng đại nhân, đâu cho phép các ngươi trì hoãn thời gian, lui xuống đi, bổn tọa tự có quyết định."

Trong lúc nói chuyện, ba hạt kiếm chủng trong vằn hoa văn lượn lờ bay ra, ẩn nấp ở cổ tay áo.

Huyền Xà vẫn không cam lòng, tiến lên một bước nói: “Đại nhân, Hàn Đồng này dã tính khó thuần, giam giữ nội ngục lâu như vậy một câu cũng không chịu nói, thả hắn về chỉ sợ không thể thu phục Tào Bang, ngược lại thả hổ về rừng.”

Hắn mượn bước này càng đến gần Trần Tích hơn, cuối cùng cũng có cơ hội nhìn rõ hai tay Trần Tích... đó lại là bàn tay của một thiếu niên.

Tướng tay là một trong những khác biệt lớn nhất giữa thiếu niên và những người lớn tuổi.

Bàn tay của thiếu niên phần lớn đều mảnh mai, cho dù là tướng tay ngắn mập, khớp xương cũng sẽ không quá thô to. Tuổi tác tăng lên, tướng tay sẽ càng thêm thô to rắn chắc, khớp xương cũng sẽ dần dần hiện ra.

Mà thủ tướng của con hổ bệnh trước mắt này, rõ ràng là một thiếu niên.

Huyền Xà trong lòng giật mình, sau đó lại bước lên một bước: "Ti chức mạo muội hỏi một câu, Thập Nhị Sinh Tiếu mỗi đời có danh hiệu mỗi nhiệm kỳ, sau Mộ Cẩu là Thi Cẩu, Dạ Dương là Vân Dương, sau Linh Thỏ là Giao Thố... Bệnh Hổ đã là danh hiệu Phùng Văn Chính đời trước, không biết danh hiệu đại nhân hiện nay là gì?"

Lần này, hắn nhìn rõ khóe mắt Trần Tích, hoa văn trên mắt không thể lừa người được, vị bệnh hổ này quả thực là một thiếu niên, nhưng Nội tướng sao lại bổ nhiệm một thiếu niên làm ba con giáp sống?

Giả!

Lúc này, Trần Tích bình tĩnh nói: "Bạch Long trước sau vẫn là Bạch Long, Bệnh Hổ trước sau vẫn là Bệnh Hổ."

Huyền Xà đột nhiên cười một tiếng, tiếng cười rất khẽ, hắn từ từ đứng thẳng người dậy, bình thường vẫn là Trần Tích: "Không đúng, Bạch Long quả thực từ đầu đến cuối vẫn là Bạch Long, nhưng Bệnh Hổ chưa chắc vẫn là Bệnh Hổ."

Khoảnh khắc tiếp theo, Huyền Xà bùng lên tấn công, chiếc áo choàng đen trên người hắn đột ngột mở ra, như cún đêm lao về phía Trần Tích.

Trần Hoài Bắc phản ứng cực nhanh, kéo Trịnh Chu né sang bên. Lữ Thất và Điền Khuông đồng loạt rút đao, xông thẳng về phía Huyền Xà từ hai bên trái phải.

Trong tích tắc ngàn cân treo sợi tóc, màn xe ngựa không gió mà bay, giống như có thứ gì đó từ bên trong phun trào ra. Khi khí thế bàng bạc áp ra, người chung quanh xe ngựa chỉ cảm thấy ngực mình nghẹn lại, giống như bị người ta đấm một quyền vào ngực.

Huyền Xà sắc mặt biến đổi dữ dội, hai tay nắm chặt áo choàng khép lại, vừa vặn chắn trước người.

Một trận cuồng phong đột ngột quét qua, ầm một tiếng, Huyền Xà lại bay ngược ra xa năm sáu trượng.

"Đại nhân!"

Hải Đông Thanh Cao Ích xông tới đỡ Huyền Xà, khiến nó không ngã vật xuống đất. Huyền Xà đứng vững thân hình, ánh mắt kinh nghi bất định nhìn xe ngựa, nhất thời không dám mạo hiểm xông lên nữa.

Trần Tích bình tĩnh nói: "Thân phận của bản tọa cũng là thứ ngươi có thể thăm dò sao? Tự đi lĩnh năm mươi trượng đình, nếu dám tái phạm, giáng làm Hải Đông Thanh."

Huyền Xà nghiến răng trầm mặc một lát, nhìn đi nhìn lại Trần Tích và xe ngựa, cuối cùng vẫn cúi đầu ôm quyền nói: "Phải, là ti chức mạo muội rồi, đi lĩnh Đình Trượng ngay đây."

Hắn xoay người bước nhanh về phía Ưng Phòng Ti.

Cao Ích đi bên cạnh hắn, thấp giọng hỏi: "Đại nhân, vị kia thật sự là Bệnh Hổ đại nhân?"

"Không phải!" Huyền Xà liếc nhìn Tử Cấm Thành nghiêm trang dày nặng: "Trống đánh, giới nghiêm!"

Cao Ích giật mình: "Đại nhân, đêm nay là Tết Trùng Dương, nếu không có bằng chứng để đánh trống giới nghiêm, chỉ sợ sẽ có trọng phạt."

Huyền Xà dừng bước nhìn hắn: "Nội tướng đại nhân sao lại để một thiếu niên trở thành ba vị trên? Người này chắc chắn không phải là hổ bệnh! Đi đánh trống, đừng để bọn họ trốn khỏi kinh thành... Phong tỏa thủy quan, bọn họ là người của Tào Bang, thủy quan nhất định có người tiếp ứng. Ta sẽ đến Huyễn Lâu ngay, bẩm báo chuyện này với Nội tướng đại nhân, trước khi ta ra khỏi cung, một con ruồi cũng không được phép thả ra ngoài."

Huyền Xà bước chân không ngừng đi ngang qua Ưng Phòng Ty, đến trước cửa Tây Hoa Môn, rút yêu bài ra quát lớn với Giải Phiền Vệ đang canh giữ ở đây: "Mở cửa!"

Lúc này, một bóng người Tây Hoa Môn xoay người lại.

Trường Tú.

Trường Tú cười tươi nói: "Nguyên lai là Huyền Xà đại nhân, khuya thế này rồi còn không về nghỉ ngơi sao?"

Bước chân của Huyền Xà dừng lại một chút, hắn đánh giá tiểu thái giám mặt thanh mục tú trước mắt, gằn giọng nói: "Tránh ra!"

Giải Phiền Vệ đẩy cửa Tây Hoa ra một khe hở, Trường Tú cười lùi sang một bên, làm một cử chỉ mời.

Huyền Xà đi qua bên cạnh hắn, bước vào Tây Hoa Môn.

Phía sau, Trường Tú vẫn đứng trong khe cửa của Tây Hoa Môn, cười híp mắt nhìn bóng lưng của hắn.

......

......

Trên đầu thành Tử Cấm Thành vang lên tiếng trống, vừa gấp vừa dày.

Tiếng trống này từ Tử Cấm Thành truyền đến đầu thành nội thành, lại truyền đến Cửu Môn Quan Lâu, chín tòa cửa thành đồng thời khép lại, cửa thành khổng lồ phát ra tiếng ầm ầm.

Trong tiếng trống, Ngũ Thành Binh Mã Ti trực đêm nghe tiếng trống hành sự, lập tức xông lên phố xua đuổi bách tính về nhà. Nửa canh giờ sau còn có kẻ lang thang trên phố, nhất loạt đày đi Lĩnh Nam.

Giới nghiêm rồi.

Trần Tích ngồi bên xe ngựa trầm ngâm một lát, gọi Lữ Thất và những người khác cùng nhau chui vào trong xe ngựa: "Đi An Định Môn."

Lữ Thất giật giật dây cương, đánh xe ngựa hướng về phía cửa An Định phía bắc, Trần Hoài Bắc trong xe lo lắng nói: “Hiện tại Cửu Môn đã khóa, làm sao có thể đi cửa An Định? Chúng ta bây giờ nên đi cửa Bắc Thủy Quan, bên kia có bang chúng Tào Bang ta tiếp ứng, đi thuyền nhanh lên phía bắc, chỉ cần nửa canh giờ là có thể hội tụ vào sông Vĩnh Định.”

Mọi người trong xe nhìn về phía Trần Tích, nhưng Trần Tích ngồi ngay ngắn nhắm mắt dưỡng thần, hoàn toàn không có ý định thay đổi chủ ý.

Trần Hoài Bắc lại nhìn về phía Bạch Lý: "Bang chủ?"

Bạch Lý khẽ nói: “Đi An Định Môn.”

Trong toa xe yên tĩnh lại.

Trần Hoài Bắc và những người khác suy nghĩ xem Trần Tích rốt cuộc có phải là Bệnh Hổ hay không, ánh mắt thỉnh thoảng lướt qua Trần Tích, nhưng vẫn không thể chắc chắn.

Xe ngựa phi nhanh vừa vặn lướt qua đội ngũ tuần du của Bồ Tát, các tăng nhân khiêng Tu Di tọa trong lệnh giới nghiêm trở về chùa Duyên Giác trước, cùng nhau tụng kinh văn: "...Là không pháp, không phải quá khứ, không phải tương lai, không phải bây giờ..."

Bạch Lý ngồi ở cuối toa xe, lặng lẽ nhìn gương mặt nghiêng của Trần Tích. Nhưng sau khi Trần Tích lên xe, đôi mắt từ đầu đến cuối chưa từng mở ra lần nào.

Trong câu chuyện đó, Lý Trường Ca nổi danh khắp kinh thành, mỗi khi gặp quận chúa gặp nạn liền sẽ xuất hiện.

Nhưng câu chuyện đã đến lúc kết thúc rồi, Lý Trường Ca sẽ không xuất hiện nữa.

Một tia trời tối tăm mà Lục Hồn sơn trang đã đi qua, trên đường đến Tiên Tàm Đàn, chiếc áo choàng trắng phấp phới trong gió, bộ y phục kỳ lân hồng y xông vào Giáo Phường Ty, như mọi mộng tưởng điên đảo, không thể niết bàn.

Lúc này, Lữ Thất đánh xe bỗng nhiên kinh hãi thốt lên: "Không ổn, Ngũ Thành Binh Mã Ti chặn trước cửa An Định!"

Trần Hoài Bắc vội vàng vén khe rèm xe nhìn ra, chỉ thấy trước cửa An Định có những hàng rào chắn ngựa đứng, đang có hơn trăm bộ binh đen nghịt đứng trước cổng thành.

Trên thành lâu tiếng trống dồn dập.

......

......

Trước cửa An Định, cự mã chắn ngang, ba hàng song song.

Miệng cắt nhọn trên thân gỗ dưới ánh đuốc lạnh lẽo đáng sợ, phía sau cự mã là bóng người đen kịt.

Kẻ cầm đầu khoác giáp khóa tử, trong tay xách một cây trường thương, mũi mâu chỉ xuống mặt đất, nhưng người lại bất động, như một pho tượng đá.

Đèn đuốc.

Khắp nơi đều là đuốc.

Hai bên cửa thành cắm một hàng đuốc, chiếu sáng xung quanh mấy chục trượng sáng như ban ngày. Ánh lửa nhảy múa trong gió, kéo dài cái bóng của những bộ tốt kia ra thật dài, chồng chất lên nhau, giống như một bức tường.

Trên thành lâu càng dày đặc, cứ cách ba bước lại có một ngọn đuốc, chiếu sáng cả tòa thành lâu rõ ràng.

Từ các lỗ châu mai thò ra từng cái đầu, đó là cung thủ, cung đã lên dây, mũi tên xiên chỉ xuống mặt đất, chỉ cần một tiếng ra lệnh, là có thể bắn dưới thành thành thành nhím.

Tiếng trống vẫn còn vang lên.

Không phải là một cái trống trên thành lâu kia, mà là mấy mặt, từ bốn phương tám hướng truyền đến. An Định Môn, Đức Thắng Môn, Tây Trực Môn, Đông Trực Môn... Tiếng trống của Cửu Môn đều vang lên, liên tiếp vang lên.

"Ta đã nói gì ấy nhỉ?" Trần Hoài Bắc đột ngột quay đầu lại, trừng mắt nhìn Trần Tích: "Ta đã nói muốn đi Bắc Thủy Quan, Bắc Thủy Quan có người của Tào Bang ta, thuyền trốn trong đầm lau sậy, chỉ cần đến đó, thuận nước mà xuống nửa canh giờ là có thể vào sông Vĩnh Định! Giờ thì hay rồi, ngươi bảo chúng ta đi đâu?"

Trịnh Chu cũng xáp lại gần, sắc mặt gấp đến trắng bệch: "Trần Hoài Bắc nói có lý, bây giờ phải làm sao?"

Trần Tích không mở mắt, hắn vẫn ngồi ở vị trí ngoài cùng của toa xe, sống lưng thẳng tắp: "Tiếp tục đi."

Lữ Thất hoảng hốt nhìn về phía Bạch Lý, Bạch Lý bình tĩnh nói: "Tiếp tục đi."

“Ngươi!” Trần Hoài Bắc chỉ vào Trần Tích: “Ngươi là Bệnh Hổ cũng được, là cựu bộ của Tĩnh Vương cũng được, lão tử mặc kệ ngươi là ai! Nhưng ngươi đã dẫn chúng ta đi con đường này, thì phải có lời giải thích! Bây giờ tiếp tục đi về phía trước, khác gì tự chui đầu vào lưới?”

Lữ Thất ở bên ngoài đè thấp cổ họng hô: “Đừng ồn ào nữa, người của Binh Mã Ti động rồi!”

Trần Hoài Bắc nghiêng người tiến lên vén một góc rèm xe, nhìn ra ngoài.

Vị võ tướng cưỡi ngựa kia động đậy, hắn cầm trường thương, thúc ngựa đi về phía trước vài bước, đi đến trước cự mã mới dừng lại.

Ánh sáng của ngọn đuốc phản chiếu khuôn mặt trẻ tuổi của hắn, đôi mắt lạnh như dao: "Thời khắc giới nghiêm, ai đang đi lại giữa phố?"

Giọng hắn không lớn, nhưng lại truyền vào trong xe ngựa rõ ràng.

Trần Hoài Bắc quay đầu nhìn Trần Tích một cái, Trần Tích cuối cùng cũng mở mắt, hắn nhìn rõ võ tướng canh giữ ở cổng thành, chính là nguyên Vũ Lâm Bách hộ, đương nhiệm Ngũ Thành Binh Mã Ty Lâm Ngôn Sơ.

Trần Tích chui ra khỏi toa xe, đứng bên cạnh Lữ Thất cách không, ra hiệu ba thủ thế về phía Lâm Ngôn Sơ.

Ngay sau đó, Lâm Ngôn Sơ lại quay ngựa, cất giọng sang sảng: "Mở cổng thành."

Các bộ tốt nhìn nhau, trăm hộ Ngũ Thành Binh Mã Ti tiến lên: “Lâm Chỉ huy sứ, thật sự muốn mở cổng thành sao? Tiếng trống giới nghiêm vang lên, mạo muội mở cổng thành là phải cách chức điều tra.”

Lâm Ngôn Sơ quả quyết nói: "Mở!"

Bộ tốt Ngũ Thành Binh Mã Ti nhận lệnh, lập tức khiêng đi ba hàng cự mã, cánh cổng thành dày nặng của An Định Môn từ từ kéo ra, nhường ra khe hở chỉ cung cấp cho xe ngựa đi qua.

Mọi người trên xe ngựa đều nhìn về phía Trần Tích, thảo nào Trần Tích kiên quyết muốn đi An Định Môn, thì ra là đã sớm để lại hậu thủ ở An Định Môn.

Mỗi bước đi tối nay, Trần Tích dường như đều đã tính toán từ sớm, binh đến tướng đỡ, nước đến đất ngăn, chẳng có gì có thể ngăn cản hắn đưa Bạch Lý rời đi.

Trần Hoài Bắc kinh ngạc đến nói năng lộn xộn: "Phó chỉ huy sứ Ngũ Thành Binh Mã Ti vì sao lại nghe lệnh ngươi? Ngươi đã sớm biết sẽ có lệnh giới nghiêm phong thành? Ngươi tính toán được từ khi nào?"

Trần Tích không nói một lời.

Khi nào?

Hắn đã chuẩn bị cho ngày này rất lâu, trao đổi lợi ích với Nội tướng quân, tay cầm yêu bài bệnh hổ, Lâm Ngôn Sơ nằm gai nếm mật...

Hắn không còn là vị khách lạ mới đến kia nữa, hắn cũng biết nên đặt quân cờ trên bàn cờ này như thế nào, mỗi một nước cờ của hắn đều chỉ về con đường rời khỏi Kinh Thành, nhưng chính hắn lại không thể đi được.

Đợi đến dưới cổng thành, Trần Tích chui vào trong xe ngựa, nhét thứ đang nắm chặt trong tay Bạch Lý.

Hắn lần đầu tiên nhìn về phía Bạch Lý trong toa xe tĩnh mịch, trong đôi mắt ấy không còn ngọn lửa nhảy múa, không còn ráng chiều, cũng không còn hoàng hôn: "Bảo trọng."

Bạch Lý dang rộng lòng bàn tay, cúi đầu nhìn sáu hạt vàng trong lòng bàn tay.

Khi nàng ngẩng đầu lên lần nữa, Trần Tích đã nhảy xuống xe ngựa, quất mạnh vào mông ngựa, sau đó nhìn xe ngựa xuyên qua khe hở cổng thành. Bạch Lý quay đầu vén rèm cửa sau lưng lên, nhìn Trần Tích đứng trong bóng tối của cổng thành, tựa như một pho tượng đá, càng lúc càng xa.

Lâm Ngôn Sơ thúc ngựa đến bên cạnh Trần Tích, xoay người xuống ngựa, sánh vai cùng hắn nhìn xe ngựa đi xa: "Đại nhân, có đáng không?"

Trần Tích không trả lời câu hỏi này, chỉ bình tĩnh nói: "Vất vả cho ngươi rồi."

Lâm Ngôn Sơ nhếch miệng cười nói: "Đại nhân khách khí rồi, nếu không có đại nhân ngài, ti chức e rằng đã sớm chết trong nội ngục, hoặc là ở trong sự bài xích của đám phú gia tử Vũ Lâm quân cho ngựa ăn, quét dọn. Đến Ngũ Thành Binh Mã Ti ngược lại sống thoải mái hơn ở Vũ Lâm quân, duy chỉ có Tề Châm Chước bọn họ mỗi lần gặp ta đều phải mở miệng châm chọc khiến ta trong lòng không dễ chịu lắm, đại nhân ngày mai nhớ nói với bọn họ, Lâm Ngôn Sơ ta không phải là kẻ bội tín bạc nghĩa."

Trần Tích nhìn ra ngoài cổng thành: "Cha mẹ đã an bài xong chưa?"

Lâm Ngôn Sơ ừ một tiếng: "Đều đưa đến Cố Nguyên rồi."

Trần Tích từ trong ngực lấy ra một phong thư và một chuỗi Phật môn thông bảo đưa cho Lâm Ngôn Sơ: "Thư là viết cho Hồ Quân Tiện, chỉ cần dám liều mạng, hắn sẽ cho ngươi một phần tiền đồ tốt. Trong Phật môn thông bảo là bốn ngàn bảy trăm lượng bạc, đủ để ngươi an cư lạc nghiệp ở Cố Nguyên."

Lâm Ngôn Sơ trầm ngâm giây lát, chỉ nhận phong thư, không nhận thông bảo Phật môn: "Đại nhân, một phong thư là đủ rồi."

Trần Tích nhét Phật môn thông bảo vào lòng hắn: "Giang hồ đường xa, có tiền bạc bên mình, đường cũng dễ đi hơn, bảo trọng."

Lâm Ngôn Sơ không từ chối nữa, quay mặt về phía Trần Tích, vái một cái thật sâu: "Đại nhân, chuyến đi này mấy ngàn dặm lập công lập nghiệp, ngày sau lấy công danh phú quý gặp mặt! Bảo trọng!"

Nói xong, Lâm Ngôn Sơ dắt ngựa đi đến trước cửa An Định, treo cả ấn tín và hổ phù của mình lên cánh cửa sơn son thếp vàng, lật người lên ngựa, phi nhanh rời đi.

Trong cổng thành, gió lùa qua rít gào, thổi khiến vạt áo Trần Tích bay phần phật.

Trần Tích không lập tức rời đi, giống như mỗi người quyết định quay người, đều đứng trong gió rất lâu.

Cho đến khi tiếng vó ngựa của Lâm Ngôn Sơ không còn nghe thấy nữa, cho đến khi cỗ xe ngựa kia hoàn toàn hòa vào màn đêm, Trần Tích từ trong ngực lấy ra một tấm vải đỏ, chữ viết trên đó không biết từ lúc nào đã mờ đi, không nhìn rõ trên đó viết gì.

Hình như là, năm nào cũng hoa tương tự, năm nào cũng khác nhau.

Trần Tích giơ tay lên, mặc cho Xuyên Đường Phong mang dải vải đỏ đi. (Hết chương)