Chương 53 / 115

Chương 53: Đường Tân Phố

Bản dịch · 2.114 chữ

Sau khi trời sáng, chi đội tiếp tục tiến về phía đông.

Ánh lửa của Vương gia tập trung vẫn còn bốc khói phía sau, đội ngũ đã đi ra ngoài mười lăm dặm.

Tiêu Chiến đi phía trước, ba tám cái nắp lớn đeo chéo lên lưng. Chiếc gương tam bát có ống ngắm quấn dải vải ôm chặt trong ngực. Dải vải là do chính hắn xé ra, vừa đỡ được va chạm lại không nổi bật.

"Đội trưởng Tiêu." Người dẫn đầu trinh sát chạy từ phía trước về, "Phía trước là đường Tân Phố rồi."

Tiêu Chiến giơ ống nhòm lên.

Cách đó một dặm, một tuyến đường sắt đen chắn ngang giữa đồi núi, giống như một con rắn đông cứng. Đường ray trong ánh nắng ban mai tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo, hai bên cột đường từng sợi dây điện nối tiếp nhau, nhìn không thấy điểm cuối.

"Xe tuần tra của quỷ tử bao lâu một chuyến?" Tiêu Chiến hỏi.

"Bốn tiếng một chuyến." Người dẫn đường trinh sát nói, "Xe bọc thép, trên nóc có súng máy."

Tiêu Chiến nhìn sắc trời. Hơn tám giờ sáng, còn hơn hai tiếng nữa là xe tuần tra tiếp theo.

"Đi." Hắn nói, "Dán lên xem thử."

Đội đặc chủng chia làm hai nhóm, thay phiên yểm trợ, mò đến một khu mộ phía bắc của Lộ Cơ.

Tiêu Chiến nằm rạp sau một ngôi mộ, dùng gương ngắm quan sát đường sắt.

Trong ống kính, các khe nối đường ray, đinh viền, gối gỗ đều nhìn thấy rõ ràng. Cách đó ba trăm mét, có một cây cầu gỗ nhỏ, rãnh nước đã đóng băng. Phía nam cầu có đình nghỉ chân, hai ngụy quân co ro bên trong sưởi ấm.

"Tiêu ca, nổ cầu?" Nhị Ngưu tiến lại gần.

"Cầu quá nhỏ." Tiêu Chiến nói, "Nổ nổ thì ngày mai sẽ sửa xong. Muốn làm thì đi đường ray."

Hắn chỉ vào khúc cua: "Ở đó. Bán kính đường cong nhỏ, tàu hỏa đến đó phải giảm tốc độ. Bỏ một cái đinh, đường ray dịch vị, xe vừa lên là lật ngay."

Mã Đại Náo nhếch miệng: "Xuất quỹ! Cái này hấp dẫn!"

"Nhỏ tiếng chút." Tiêu Chiến trừng mắt nhìn hắn.

Triệu Thiên Thuận từ phía sau mò lên, nằm sấp bên cạnh Tiêu Chiến.

"Làm được không?"

"Làm được." Tiêu Chiến nói, "Nhưng phải giải quyết trạm gác trước đã. Hai tên ngụy quân thì dễ xử lý. Phiền phức là xe tuần tra, lỡ như tới nơi, chúng ta đều phải bỏ lại ở đây."

"Bao lâu mới xong?"

"Bóc Đạo Đinh, di chuyển đường ray, hai mươi người, khoảng hai chục phút." Tiêu Chiến nói, "Làm xong thì rút lui, chui vào khe núi phía nam."

Triệu Thiên Thuận nhìn chằm chằm vào đường sắt một lúc.

"Làm." Hắn nói, "Liên tiếp hai lần cảnh giới, tiểu đội của ngươi làm việc."

Mệnh lệnh truyền xuống.

Trụ Tử dẫn hai người mò về phía đình canh. Hai tên ngụy quân vẫn đang nướng lửa, súng tựa vào tường. Trụ từ cửa sổ sau thò tay vào, trước tiên lấy khẩu súng ra, rồi đẩy cửa bước vào trong, lưỡi lê kề sát eo hai kẻ.

"Đừng gọi." Trụ Tử nói nhỏ, "Hét thì chết."

Hai tên ngụy quân sợ tới mức run rẩy, ngoan ngoãn giơ tay.

Tiêu Chiến vung tay, hai mươi chiến sĩ xông lên nền tảng.

Búa gậy, cờ lê đã chuẩn bị sẵn từ lâu. Những chiếc đinh đạo từng cái rút ra, nhổ bỏ gỗ đệm, hơn mười người hô hào hiệu lệnh, cưỡng ép dời một đoạn đường ray đi nửa thước.

Vết khuyết không lớn, mắt thường gần như không nhìn ra. Nhưng bánh xe lửa đè lên, chắc chắn sẽ lật ngược tình thế.

"Rút lui!" Tiêu Chiến quát khẽ.

Mọi người vác dụng cụ chạy về phía nghĩa địa.

Vừa chạy vào nghĩa địa, phía nam truyền đến tiếng còi tàu.

Một hàng quân từ hướng Từ Châu mở ra, đầu xe bốc khói đen, phía sau treo hơn chục toa xe.

Tiêu Chiến nằm rạp sau nấm mồ, giơ cao chiếc gương ba tám mang theo ống ngắm.

Trong ống kính, đầu của tài xế tàu có thể thấy rõ ràng.

Hắn không nổ súng.

Bắn súng sẽ lộ vị trí, hơn nữa giết một tài xế cũng không thay đổi được gì. Thứ hắn cần chờ là con đường vòng đó.

Tàu càng lúc càng gần.

Đầu xe lao lên khúc cua.

Một tiếng nổ lớn vang lên, bánh xe hạ xuống đường ray đã bị lệch đi.

Cả đoàn tàu hỏa như một con rắn bị gãy sống, đột ngột vặn sang một bên. Đầu tàu cắm xuống nền đường, toa tàu lần lượt ngoại tình, va chạm, lật đổ. Âm thanh kim loại xé rách làm tai người ta tê dại.

Trong mộ phần, các chiến sĩ nhìn mà trợn mắt há hốc mồm.

"Đi!" Tiêu Chiến thu súng lại, "Nhân lúc hỗn loạn, chui vào khe núi."

Đội ngũ chạy về phía nam theo rãnh nước khô cạn. Phía sau, trong toa xe ngoại tình truyền đến tiếng kêu thảm thiết của quỷ tử và tiếng đạn dược tự bạo trầm đục.

Chạy được năm dặm, Tiêu Chiến mới dừng lại thở dốc.

Mã Đại Nịnh ngồi phịch xuống đất: "Mẹ kiếp, còn sướng hơn cả một trận phục kích."

Triệu Thiên Thuận đi tới, trên mặt mang theo nụ cười, nhưng ánh mắt rất nghiêm túc.

"Tiêu Chiến, lần này, tuyến Tân Phố của quỷ tử ít nhất đã đứt ba ngày." Hắn nói, "Nhưng ba năm sau, bọn hắn sẽ phái trọng binh hộ đường. Chúng ta phải đổi địa phương."

"Trước khi đổi địa phương," Tiêu Chiến nói, "còn phải làm một vụ nữa."

"Ở đâu?"

Tiêu Chiến trải bản đồ ra, chỉ vào một điểm ở phía đông con đường sắt.

“Tiểu Lý Trang. Ở đó có kho đạn tạm thời của quỷ tử.” Hắn nói, “Cất đều khô rồi, cứ làm lớn hơn một chút.”

Triệu Thiên Thuận nhìn bản đồ, ngón tay gõ nhẹ lên Tiểu Lý Trang.

"Ngươi có nắm chắc?"

"Có." Tiêu Chiến nói.

Hắn vỗ vỗ cây Tam Bát Thức quấn dải vải trong ngực.

"Cách ba trăm mét, ta có thể gõ tên lính gác và vị trí súng máy của họ trước. Sau đó mọi người xông lên."

Triệu Thiên Thuận nhìn chằm chằm khẩu súng đó hai giây.

"Được." Hắn nói, "Tối nay cứ làm đi."

Đêm xuống, bãi đá lởm chởm ba trăm mét ngoài Tiểu Lý Trang.

Tiêu Chiến nằm rạp sau tảng đá nằm bò, chiếc gương 38 đeo ống ngắm đặt trên tảng, họng súng quấn bằng dải vải để chống phản quang.

Trong ống kính, đường nét kho đạn hiện ra rõ mồn một.

Đó là ba gian nhà ngói lớn, vốn là từ đường trong thôn, bị quỷ tử trưng dụng. Trên mái nhà dựng một thanh niên tùy tùng, lính gác co rúm sau lưng công nhân bao cát. Trước cổng sân có hai tên lính canh, đeo súng đi tới đi lui. Giữa sân chất hàng chục thùng gỗ, đắp vải buồm.

"Mấy giờ rồi?" Tiêu Chiến thấp giọng hỏi.

Lý Đại Dũng nằm bò bên cạnh nhìn đồng hồ quả quýt - đó là thu được từ đám sĩ quan quỷ tử.

"Mười giờ bốn mươi lăm tối."

"Xe tuần tra vừa qua hai tiếng." Tiêu Chiến nói, "Trong vòng hai giờ tới sẽ không có ai đến nữa."

Hắn điều chỉnh hơi thở, ngón tay đặt lên cò súng.

"Ta sẽ bắn tay súng máy trên nóc nhà trước." Hắn nói, "Sau đó bắn lính gác bên trái cửa. Súng vừa nổ, liên tiếp từ phía đông xông tới, hai hàng chặn cổng làng, đừng để một tên chạy thoát."

"Rõ."

Tiêu Chiến áp mặt vào báng súng.

Sợi chỉ thập tự trong gương ngắm bao bọc lấy ngực tên lính gác trên mái nhà. Cách ba trăm hai mươi mét, tốc độ gió cấp ba, lệch sang trái sửa chính diện hai ô.

Hắn bóp cò.

Bùm.

Tên lính gác trên mái nhà nghiêng đầu, ngã nhào vào hậu sự của đám công nhân bao cát.

Tiếng súng truyền đi rất xa trong đêm. Nhưng Tiêu Chiến không dừng lại, kéo chốt, lên đạn, chuyển nòng súng, một mạch hoàn thành.

Lính canh bên trái cửa vừa giương súng, viên đạn thứ hai đã tới nơi.

Bùm.

Ngực tên lính gác nở hoa, ngã ngửa xuống.

"Xông lên!" Lý Đại Dũng nhảy dựng lên, vung súng vỏ.

Phía sau những con đê đất phía đông và phía tây, liên tiếp hai chiến sĩ như thủy triều đổ về kho đạn dược.

Tên lính gác còn lại sợ hãi nằm rạp xuống đất, nổ súng loạn xạ. Phát thứ ba của Tiêu Chiến xuyên thủng mũ sắt của hắn.

Trong sân, hơn chục tên quỷ từ trong nhà ngói lao ra, có kẻ cởi trần, người xách quần. Bọn họ không ngờ Bát Lộ Quân dám mò đến đây.

Tiêu Chiến nhìn rõ trong ống kính.

Hắn không nổ súng loạn xạ. Trong ống ngắm, một sĩ quan quỷ tử cầm quân đao đang từ trong chính phòng lao ra, vừa chạy vừa hét lên.

Dây chữ thập Tiêu Chiến chụp lấy đầu hắn.

Bùm.

Chiếc mũ sắt của sĩ quan bay ra ngoài, người ngã nhào xuống đất.

Quỷ tử mất đi chỉ huy, lập tức rối loạn trận cước.

Liên tiếp hai lần liên tiếp xông vào sân. Rựu đạn ném vào nhà ngói, tiếng nổ chấn động khiến giấy cửa sổ bay loạn xạ. Súng máy gác trên tường viện, quét về phía trong phòng.

Trận chiến chưa đầy mười phút đã kết thúc.

Hơn ba mươi tên quỷ tử, phần lớn bị đánh chết trên giường, số còn lại bị chặn ở trong sân tiêu diệt.

Tiêu Chiến thu thương, từ bãi đá lởm chởm bước xuống.

Mã Đại Chước đang chỉ huy người chuyển thùng đạn.

“Tiêu ca! Phát tài rồi!” Hắn vén vải buồm lên, mắt trợn tròn xoe, “Toàn là bảy chín viên đạn! Còn cả lựu đạn, bom ném đạn nữa!”

Triệu Thiên Thuận đi tới, dùng chân đá một cái rương gỗ.

“Có thể mang đi mang, không mang được thì nổ tung.” Hắn nói, “Tà viện của quỷ tử nhiều nhất một tiếng là tới.”

"Không mang đi được." Tiêu Chiến nhìn những chiếc rương, "Nhiều quá. Ba mươi thùng đạn, hai mươi rương lựu đạn cùng hai khẩu pháo cấp bách."

“Cấp kích pháo mang đi.” Triệu Thiên Thuận nói, “Thứ đó quý giá.”

Tiêu Chiến gật đầu, bảo Nhị Ngưu dẫn mấy người đi tháo linh kiện của pháo cấp.

Hắn đi đến bên cạnh thi thể tên sĩ quan bị đánh chết kia, ngồi xổm xuống, lật túi áo trên của viên sĩ Quan ra.

Trong túi có một cuốn sổ nhỏ, trên bìa in chữ Nhật.

Tiêu Chiến mở ra xem, đó là bản đồ bố trí binh lực dọc theo tuyến từ Từ Châu đến Đài Nhi Trang, chi tiết hơn bản họ thu được từ đội vận tải.

"Đội trưởng chi." Hắn đưa cuốn sổ qua, "Ngươi xem đây là cái gì."

Triệu Thiên Thuận nhận lấy lật qua lật lại, mắt sáng lên.

"Thằng nhóc tốt." Hắn nói, "Một phát súng này của ngươi bắn ra một con búp bê vàng."

Từ xa vọng lại tiếng động cơ ô tô.

Tiêu Chiến vểnh tai lên nghe thử.

"Phía đông, ba dặm." Hắn nói, "Xe tải, ít nhất hai chiếc."

“Rút lui!” Triệu Thiên Thuận vung tay lên, “Không mang đi được, nổ rồi!”

Các chiến sĩ đổ dầu hỏa lên những thùng đạn còn lại, ném một que diêm.

Ầm một tiếng, lửa cháy ngút trời.

Đội ngũ vác các linh kiện pháo cấp và đạn dược thu được, rút về phía nam theo khe núi lúc đến.

Tiêu Chiến đi ở cuối cùng, cây Tam Bát Thức kia lại dùng dải vải quấn chặt vào lòng.

Phía sau, lửa trong kho đạn càng cháy càng dữ dội, những viên đạn tự bạo vang lên lách tách như pháo nổ.

Lý Đại Dũng tiến lại gần, hạ thấp giọng: "Đội trưởng Tiêu, thương pháp của anh... thật là thần thánh."

Tiêu Chiến im lặng.

Hắn ngẩng đầu nhìn trời.

Mặt trăng bị mây che khuất, đường núi rất tối, nhưng con đường này, hắn đi rất vững vàng.