Khi trở về sân biên bảo, nhà bếp đang bốc khói bếp, trong không khí thoang thoảng mùi cháo kê. Trần Thu Bình buộc ngựa lại, đi thẳng đến hang Diêu của Lão Quý, đưa lịch sử cuộc họp hôm nay cho hắn. Lão Kỳ nhận lấy lật xem, ánh mắt dừng lại ở vài nút thắt then chốt, rồi ngước mắt nhìn cô: "Thế nào?"
"Lý lịch nói rất hợp, cách ăn nói không thành vấn đề, bọn trẻ cũng thực sự thích hắn." Cô dừng lại một chút, "Mấy thời điểm hỏi được đều trả lời đúng, không có sai lệch rõ rệt. Duy nhất chính là..."
"Cái gì?"
Trần Thu Bình suy nghĩ một chút, lắc đầu: "Không có gì. Lát nữa gửi mấy hạng mục kiểm tra trực tiếp là được."
Lão Quý gật đầu, phê duyệt một chữ "Đã đọc" vào ghi chép: "Vậy thì cứ theo trình tự đi, Tấn Sát Ký bên kia nhờ khoa liên lạc giúp xác minh lại, phía Diên An ta sẽ sàng lọc sơ bộ cho hắn trước."
Trần Thu Bình đáp một tiếng, đi ra ngoài. Nàng không nói những cảm giác đó của nàng, cũng chẳng phải là điểm đáng ngờ thực chất gì, nói ra cũng là thừa thãi. Nhưng đêm đó nàng nằm trên chiếc giường đất trong hang lò, lật qua lật lại không ngủ được. Chế dế ngoài cửa sổ kêu nghỉ ngơi một hồi, nàng kéo chăn lên cằm, nhìn chằm chằm vào lớp bùn bị đèn dầu hun đen trên đỉnh lò nung, trong đầu lặp đi lặp lại hình ảnh ban ngày: Phùng Kiếm xắn tay áo vẽ bản đồ lên bục giảng, nghiêng mặt đối diện với cửa kính, phấn bút vạch từng nét trên bảng đen, gọn gàng dứt khoát.
Nàng lại nhớ đến chị gái Đào Hoa, cảm giác tương tự trên người hai người luôn thoáng qua trước mắt nàng, còn nữa, một thư sinh lưu vong nhiều năm bôn ba khắp nơi, trong tay không nên chỉ có chút chai sạn ở hổ khẩu - vết chổi thường ngày nắm bút đáng lẽ phải ở đoạn đầu và mặt trong ngón cái, mà đầu ngón tay Phùng Kiếm trơn nhẵn sạch sẽ, đầu vân tay mềm mại, như thể bàn tay chưa từng nếm trải khổ cực. Nhưng trớ trêu thay vị trí hổ Khẩu lại có mảng da cứng đó, giống như một chiếc đinh đã đóng sai vị thế, nhìn thế nào cũng thấy không đúng.
Ba ngày sau, điện hồi âm từ phía Tấn Sát Ký đã đến. Trên mẩu giấy truyền tới ghi rất đơn giản: "Phùng Kiếm, tài liệu của Tấn sát Ký có thể tra cứu, tháng 7 năm 43 đến tháng thứ 6 năm thứ tư 13 tại Đường Huyện Thanh Cứu Hội và khu biên giới Phù Bình, giống hệt lý lịch. Không có gì bất thường."
Trần Thu Bình xem qua tờ giấy hai lần rồi đặt xuống. Nhưng nàng vẫn mở cuốn sổ tay riêng của mình, đánh dấu trọng điểm ở cuối trang Phùng Kiếm.
Mấy ngày tiếp theo, Trần Thu Bình bận đến mức chân không chạm đất. Bên Tấn Tuy chuyển tới một lô vật liệu mới về "Dịch động cường hóa trị an ninh" của quân Nhật ở Hoa Bắc, toàn bộ sáu khoa đều ra trận suốt đêm chỉnh lý lưu trữ. Nàng liên tục ba ngày không ra khỏi hang lò, khi cuối cùng phân loại mật kiện trên tay xong bước ra đại viện, lá cây táo trong sân đã rụng hơn nửa.
Vừa hay Lão Quý từ bên ngoài đi vào, trong tay cầm một thông báo: "Thu Bình, tiểu nhị bảo bên kia đã đưa ra đơn xin, nói muốn tổ chức 'Giáo dục an ninh chống gián điệp' cho lũ trẻ một lần, dạy bọn trẻ ý thức bảo mật cơ bản và phương pháp nhận diện những người khả nghi. Nói là gần đây khu biên giới bắt được vài đặc vụ có ý định trà trộn vào trường để thăm dò tình báo, tuy không vào được trường, nhưng hiệu trưởng lo lắng sơ hở an toàn, muốn chúng ta phái người qua đó huấn luyện cho các giáo viên và trẻ em, cậu sắp xếp người đi."
Trần Thu Bình nhận lấy thông báo xem qua, Nhị Bảo nhỏ là trường con cháu cán bộ, trong đó không ít trẻ em cha mẹ đều ở vị trí cốt lõi, quả thực dễ trở thành mục tiêu chú ý đặc biệt của kẻ địch. Nàng khép thông tri lại, nhớ tới Phùng Kiếm, sợi dây thần kinh trong lòng khẽ động: "Để ta đi, dẫn hai người, tiện thể xem bố cục an ninh của trường."
Lão Quý liếc nhìn nàng: "Dẫn hai người? Một đào tạo phòng gián điệp, ngươi dẫn nhiều người như vậy làm gì?"
"Hiệu trưởng nói lo lắng lỗ hổng an toàn, ta sẽ bảo đồng chí Lục Khoa điều tra xung quanh và tường rào trường học, tránh việc sau này xảy ra chuyện thật sự thì chúng ta không quản." Trần Thu Bình nói một cách đương nhiên.
Lão Quý không nói thêm gì nữa, gật đầu.
Hai ngày sau, Trần Thu Bình dẫn hai đồng chí đến tiểu bảo vệ số hai. Đến nơi nàng sai hai người đi kiểm tra tường rào và lộ trình xung quanh rồi tự mình vào trường.
Việc đào tạo được sắp xếp trong một phòng học lớn nhất của Nhị Bảo. Khi Thu Bình đến, Phùng Kiếm đã ở đó, đang cúi người giúp mấy đứa trẻ khiêng ghế. Thấy cô ấy bước vào, ông đứng thẳng dậy cười: "Đồng chí Trần đến rồi."
"Giáo viên Phùng." Thu Bình gật đầu, ánh mắt lướt qua lớp học, hơn một trăm đứa trẻ, mười bảy mười tám giáo viên, hàng ghế sau là hiệu trưởng và chủ nhiệm giáo dục. Cô đi về phía bục giảng, khi đi ngang qua Phùng Kiếm thì ngửi thấy một mùi xà phòng thoang thoảng.
Cô treo mấy bức tranh tuyên truyền mang theo lên tường, quay đầu nói với dưới đài: "Hôm nay không giảng đạo lý. Trước tiên kể cho mọi người nghe một chuyện thực tế."
Dưới đài yên tĩnh trở lại, Thu Bình nói chuyện với tốc độ bình thản: "Mùa thu năm ngoái, phía tây bắc Tấn có một thông tin viên căn cứ địa, phụ trách đưa thư. Đứa trẻ này miệng lưỡi nhanh nhẹn, có lần ăn cơm trong nhà ăn, người khác hỏi nó 'Gần đây chạy đi đâu', nó nói 'Chạy tuyến phía nam đó, ba ngày một chuyến'. Người nói vô tâm, kẻ nghe hữu ý. Bên cạnh ngồi một nhân viên nấu nướng mới tới không lâu, tối hôm đó đã truyền 'Tuyến phía Nam đó ba ngàn một lần' ra ngoài. Một tháng sau, hai điểm liên lạc của đường đó bị kẻ địch san bằng, hy sinh ba vị đồng chí."
Trong lớp im phăng phắc, Thu Bình dừng lại một chút: "Người liên lạc đó không phải kẻ phản bội, hắn vô tình, cậu ta cảm thấy mình không nói gì quan trọng, nhưng kẻ địch chính là dựa vào những thông tin vụn vặt này để ghép ra quy luật của đường giao thông."
Nàng dừng lại một chút: "Cho nên hôm nay nói với mọi người ba việc: Nên nói gì, không nên nói; nên tin ai, đừng tin người nào; cần nhìn nơi nào, chẳng nên nhìn chỗ đó."
Hai mươi phút tiếp theo, cô ấy bẻ ba nguyên tắc phòng gián điệp ra rồi bóp nát nói, dùng lời lẽ trắng trợn để nghe hiểu bằng những ví dụ mà bọn trẻ có thể hiểu được.
Nói được một nửa, nàng nhìn quanh lớp học: "Các ngươi ở trong trường, có gặp người không quen hỏi các ngươi về chuyện trường học hay nhà không?"
Mấy đứa trẻ nhìn nhau, không ai giơ tay. Phùng Kiếm rũ tay đứng bên cửa sổ, thần sắc thả lỏng, như cũng đang nghe, ánh nắng từ cửa kính xiên vào rơi trên vai hắn, hắn hơi nheo mắt lại, đưa tay che đi ánh sáng.
Sau khi đào tạo xong, hiệu trưởng để Thu Bình ăn cơm, nồi lớn hầm khoai tây và băm bông cải trắng, bánh bao mới hấp. Thu Hằng bưng bát ngồi bên bàn dài, Phùng Kiếm ngồi đối diện nàng.
"Trước đây giáo viên Phùng làm gì ở quê nhà?" Thu Bình tùy miệng hỏi.
"Việc vặt. Tơ lụa từng làm tiểu nhị, tòa soạn từng đối chiếu." Phùng Kiếm nuốt một miếng bánh bao, giọng điệu bình thản, "Chơi miệng."
"Báo quán? Báo đường nào?"
"《Dân Sinh Báo》 của Vô Tích, báo lá cải đã đóng từ lâu rồi."
Hắn nói rất tự nhiên, nói xong còn lắc đầu cười một cái, như thể không có gì để nói với những ngày tháng đó.
Thu Bình "ừm" một tiếng, không hỏi thêm nữa. Sau bữa cơm, nàng đợi hai đồng chí kiểm tra tường vây trong sân, gió cuối thu từ cửa cống tràn vào, cuốn theo mùi tanh của đất. Nàng đứng dưới gốc cây táo nghĩ về Phùng Kiếm, hôm nay tiếp xúc qua, ngoài chút cảm giác ban đầu ra, hình như cũng chẳng có gì đặc biệt.
Hai đồng chí quay lại, một người đi đến trước mặt cô: “Tổ trưởng Trần, tường vây đều đã xem qua rồi, phía bắc có một đoạn tường thấp lưng âm u, mọc không ít dã thú, chân tường đất chắc chắn, không phát hiện dấu vết leo trèo. Những mặt khác cũng bình thường.”
Thu Bình gật đầu: "Đi thôi."
Trên đường về Biên Bảo, ánh hoàng hôn nhuộm con đường đất vàng thành một màu vàng đục. Thu Bình cưỡi ngựa không nói gì, trong đầu cứ lặp đi lặp lại một ý nghĩ: Phùng Kiếm người này, rốt cuộc có vấn đề gì không?
Nàng nhớ lại dáng vẻ hắn gắp khoai tây lúc ăn cơm vừa rồi——đôi đũa kẹp vững một miếng, đưa đến bên miệng chậm rãi nhai, nhai xong mới mở miệng nói chuyện. Chậm rãi, giống như một người đọc sách thực thụ. Nàng thậm chí bắt đầu nghi ngờ liệu mình có quá nhạy cảm hay không. Biên Bảo Lục Khoa làm bốn năm, đã quen với thủ đoạn của kẻ địch, đôi khi nhìn ai cũng thấy có vấn đề, có lẽ nàng thuần túy là đa tâm rồi.