Hôm sau ta từ trong phòng đi ra, nhìn thấy trước mặt Hổ Tử bày nửa chai rượu trắng khô già, một đĩa đậu phộng, tự rót tự uống, mặt đã đỏ bừng. Nhìn thấy ta, hắn vẫy tay gọi.
Hổ Tử hét với ta: "Lão Tam, lại đây, uống vài ngụm với ca."
Ta đi tới, ngồi xuống đối diện hắn, hắn rót cho ta một ly.
Ta nói: "Ca, uống ít thôi, làm tổn thương thân thể."
Hổ Tử ngửa cổ uống cạn một ly: "Bị thương thân thể gì chứ, trong lòng ta nghẹn ứ. Không uống chút nào, không ngủ được đâu."
Ta không khuyên.
Hổ Tử lại cạn một chén, lưỡi đóng mở, giọng run rẩy: "Lão Tam, ngươi biết không, đám cháu trai Hắc Nha Bang kia, năm kia đã cướp của một đồng hương như ta."
Trong lòng ta khẽ động, đặt chén xuống.
Hổ Tử nói tiếp: "Hương già của ta tên là Vương Đại Trụ, cùng thôn với ta, thành thật giao hảo một người, theo người khác chạy hai chuyến, tích góp được chút tiền, muốn tự mình làm một. Hắn thăm dò một ngôi mộ sáng, hàng hóa không ít, một mình bận rộn không xuể nên tìm hai trợ thủ. Ai ngờ, hai tên trợ giúp kia quay đầu đã bán tin tức cho Hắc Nha Bang."
"Vương Đại Trụ xuống mộ, hàng Chính Thanh đâu rồi, người của Hắc Nha Bang liền chặn cửa hang lại. Thiết Diêu Tử dẫn người đi xuống cướp hàng, đánh Vương Đại Viên một trận. Vương đại Trụ cầu xin họ, nói hàng đều cho các ngươi, giữ lại mạng sống. Sắt Diêu cười, bảo mệnh có thể giữ, chân phải ở lại."
"Họ đánh gãy hai chân của Vương Đại Trụ, dùng ống thép, từng chút một, đập nát. Sau đó kéo người ra khỏi cửa hang, ném bên đường, hàng hóa đều dọn đi hết. Vương đại Trụ nằm ven đường cả đêm, ngày hôm sau mới bị người ta phát hiện, đưa đến bệnh viện, chân không giữ được nên đã tê liệt. Đến giờ vẫn còn nằm trên giường, trong nhà chỉ còn lại một bà lão, bưng phân bón tiểu tiện cho hắn."
Hổ Tử nói những lời này tay run lên.
Ta rót cho hắn một ly nước nóng, đẩy qua. Hắn không uống, chộp lấy chai rượu, lại uống một ngụm lớn, sặc đến ho khan, ho xong rồi nói tiếp.
"Mẹ của Vương Đại Trụ, hơn bảy mươi tuổi rồi, mắt đã khóc mù một bên. Năm ngoái tôi về thăm bà ấy, bà lão nắm tay tôi, hỏi tôi rằng Đại Tranh khi nào mới đứng dậy được. Tôi không thể trả lời, chỉ có thể cùng rơi lệ. Lão Tam, ông nói xem, đây là chuyện gì thế này? Một mình ngoan ngoãn, chính vì đào một ngôi mộ mà khiến người ta đập nát chân, đến cả chỗ để nói lý lẽ cũng không có."
Ta hỏi, giọng run rẩy: "Vậy... không ai quản sao?"
Hổ Tử cười khổ một tiếng, lắc đầu: "Quản? Ai quản? Vương Đại Trụ tự mình là kẻ trộm mộ, dám báo cảnh sát sao? Báo cảnh rồi, bắt chính hắn trước đã. Hắc Nha Bang chính là nắm chắc điểm này mới dám làm như vậy. Trong nghề này, bị cướp mất, đánh, giết chết, đều chỉ có thể nhịn, không biết nói lý lẽ đâu."
"Lão Tam, ta đi đưa tiền, nhìn khuôn mặt tươi cười của Chu Lão Nha, liền nhớ tới Vương Đại Trụ, mình thật muốn dùng xẻng đập nát đầu hắn! Nhưng mình không dám, tôi biết, nếu mình động thủ, không chỉ mình xong đời, Bả Đầu, Thu Vũ, ngươi, tất cả đều phải làm xong."
Ta bước tới, vỗ lưng hắn, không nói gì.
Qua rất lâu, hắn khóc đủ rồi, ngẩng đầu lên, lau mặt, lại muốn rót rượu. Ta ấn tay hắn xuống.
Tôi nói: "Anh, đừng uống nữa. Món nợ này, ghi nhớ. Sớm muộn gì cũng có ngày, tính cả vốn lẫn lời."
Hổ Tử nhìn ta, mắt đỏ hoe, gật đầu.
Đêm đó, ta đỡ Hổ Tử về phòng, đắp chăn cho hắn, miệng hắn vẫn còn lầm bầm: "Vương Đại Trụ... Thiết Diêu Tử... Ta muốn giết ngươi..."
Ta đắp lại góc chăn cho hắn, đóng cửa lại, trở về nhà chính tắt đèn ngủ.
Sáng sớm, Hổ Tử tỉnh rượu, nhìn thấy chuyện của Vương Đại Trụ mà ta ghi trong sổ. Ta biết, cái gai trong lòng hắn vẫn còn đó. Nhưng cái này không thể nhổ, phải giữ lại để nhắc nhở chúng ta, trong nghề này, lòng người còn độc hơn cả cơ quan trong mộ.
Chuyện của Vương Đại Trụ, sau đó tôi lại hỏi thăm Luân Tử một lần nữa. Luân tử nói, Vương đại Trụ hiện vẫn đang nằm trên giường, mẹ hắn bưng phân bón tiểu tiện cho hắn, nhà nghèo rớt mồng tơi, đôi khi ngay cả thuốc cũng không mua nổi. Tôi nghe xong, trong lòng nghẹn ứ. Tao nhờ luân tử gửi hai trăm tệ về nhà Vương, không để lại tên. Bích tử hỏi tại sao tôi, tôi nói không phải vì gì, chỉ là trong đầu khó chịu. Từ đó về sau, mỗi lần chia tiền, ta đều giữ lại một ít, lén lút tiếp tế những người bị Hắc Nha Bang hại. Chuyện này, tao không nói với bất kỳ ai, bao gồm cả Bả Đầu.
Ta tiếp tế chuyện nhà Vương Đại Trụ, sau đó vẫn để cho người lái xe lỡ miệng, để Bả Đầu biết được. Bá Đầu không mắng ta, chỉ vỗ vai ta.
Bả Đầu nói: "Thằng nhóc nhà ngươi, tâm thiện, đây là chuyện tốt, nhưng cũng là việc xấu. Trong nghề này, người lương thiện thì sống không lâu đâu."
Ta hỏi: "Vậy phải làm sao?"
Bả Đầu nói: "Tâm thiện thì được, đừng để người khác biết. Để người ta biết được thì người đó sẽ lấy lòng ngươi ra làm điểm yếu của ngươi."
Ta ghi lại lời này vào trong sổ, vẽ một tiếng thở dài bên cạnh hai chữ Tâm Thiện.
Từ đó về sau, cuốn sổ nhỏ của ta càng ghi càng dày, tên kẻ thù viết càng nhiều. Hắc Nha Bang, Tôn Béo Tử, Ôn Tú Tài, Thiết Diêu Tử từng cái một đều ở trên đó. Ta giấu nó sát người, ngủ đều đè dưới gối.Ta biết, quyển này nếu để người ngoài nhìn thấy thì có thể lấy mạng ta. Nhưng ta cũng biết cuốn sách này, sớm muộn gì cũng có ngày cứu được mạng toàn đội.