Chương 92 / 129

Chương 92: Đối đầu

Bản dịch · 1.528 chữ

Bia đổ sập.

Tin tức ngày hôm sau đã truyền khắp thị trấn.

“Ai làm?!” Vương Đồ Hộ kích động đến mức đập bàn, “Bia của Đan Tông đổ xuống trấn chúng ta! Ai to gan như vậy!”

"Không biết." Lão Chu Đầu nói, "Lúc trời sáng đã ngã rồi."

“Vậy tấm bia ai dựng?” Có người hỏi, “Không phải nói là Tông môn Minh không cần ngọn núi này của chúng ta sao?”

“Ai biết được!” Lưu Đậu Phụ nói, “Dù sao ngã! Đổ thì ngã rồi! Tấm bia kia, vốn chính là lập sai rồi!”

Người trong trấn lại vui mừng một hồi.

Cũng có người lầm bầm: “Bia này, đêm qua mới lập, sáng sớm nay đã ngã rồi. Đổ xuống, cũng quá là thời điểm.”

“Ngươi quản hắn lúc nào đổ!” Vương Đồ Hộ nói, “Dù sao đổ thì cũng là phúc khí của trấn chúng ta!”

Mọi người cười ầm lên.

Chỉ có trong bếp Ngọc Mãn Đường, Tiểu Mãn không vui theo.

Hắn đang chờ.

Hắn biết, trưởng lão kia sẽ không dễ dàng bỏ qua.

Quả nhiên, ngày thứ năm, trưởng lão lại tới.

Lần này, hắn không mang theo đệ tử lập bia, chỉ dẫn theo hai người. Một già một trẻ, già chính là vị trưởng lão mũi ưng; thiếu thì là đệ nhất trẻ đeo kiếm sau lưng.

Bọn hắn thẳng đường, lên núi.

Tiểu Mãn gánh đậu phụ, vừa vặn đi ngang qua dưới núi.

"Trần Nghiễn." Trưởng lão đứng trên đường núi, từ trên cao nhìn xuống, "Ngươi đến vừa lúc lắm."

"Trưởng lão có việc gì?" Tiểu Mãn đặt gánh nặng xuống.

“Nghe nói, mấy ngày nay ngươi mỗi ngày chạy lên núi.” Trưởng lão nói: “Ta nghĩ, có phải ngươi đang giấu thứ gì ở trên núi hay không?”

"Giấu đồ?" Tiểu Mãn nói, "Ta là kẻ bán đậu phụ, giấu được gì chứ?"

“Giấu cái gì, trong lòng ngươi rõ ràng.” Trưởng lão nói: “Lần trước ta lập bia, ngươi nói đó là mộ tổ Trần gia. Hôm nay, ta muốn tận mắt nhìn một chút, khối ‘tổ phần’ của ngươi còn linh không linh nghiệm.”

“Lần trước, ngươi nói, bia được đặt ở trên mộ tổ Trần gia.” Trưởng lão nói: “Ta trở về điều tra. Mộ tổ của Trần Gia trấn Thanh Khê, tại Trần Sơn Pha Trấn Đông. Trước núi Lạc Hà sơn, cho tới bây giờ không có mộ của nhà Trần.”

Trong lòng Tiểu Mãn, lộp bộp một cái.

Hắn không ngờ, vị trưởng lão này thật sự đi điều tra.

Không chỉ tra mà còn tra xét tỉ mỉ như vậy.

Gạch xanh kia của hắn, chôn không tính là nông. Người bình thường, nhìn không ra sơ hở. Nhưng vị trưởng lão này, lại suốt đêm trở về Trấn Đông, xem xét từng tòa tổ phần Trần gia.

“Góc gạch xanh kia,” trưởng lão nhìn chằm chằm hắn, “là ngươi chôn suốt đêm. Ngươi lừa ta.”

Tiểu Mãn không nói gì.

"Thủ đoạn hay." Trưởng lão nói, "Đáng tiếc, lừa được nhất thời, không lừa nổi một đời. Hôm nay, ta đem lời nói ở đây —— ngọn núi này, Hư Tông, khoanh vùng rồi. Ngươi là phàm phu tục tử, ngăn không được."

Hắn nói rồi, giơ tay lên.

Đệ tử trẻ tuổi rút kiếm, mũi kiếm chỉ thẳng vào Tiểu Mãn.

“Biết điều,” trưởng lão nói, “Quỳ xuống, dập đầu một cái, chuyện này, coi như xong.”

Tiểu Mãn nhìn thanh kiếm kia, không nhúc nhích.

Mũi kiếm cách cổ họng hắn chỉ hai thước.

Kiếm là kiếm tốt, thân kiếm màu xanh xám ẩn hiện linh quang. Đó là một pháp khí hạ phẩm, trong thời thế mạt pháp đã là bảo vật hiếm có.

Nhưng ánh mắt Tiểu Mãn nhìn thanh kiếm kia, tựa như đang nhìn một con dao củi.

Hắn sống mấy trăm năm, từng thấy cảnh tượng nguy hiểm gấp vạn lần này.

Một món pháp khí hạ phẩm, không dọa được hắn.

"Trưởng lão," hắn nói, "Kiếm này của ngài, là pháp khí tiên gia phải không?"

"Phải thì sao?"

“Chịu trách nhiệm này của ta,” Tiểu Mãn nói, “là làm bằng gỗ phàm gian.”

"Ngươi có ý gì?"

“Không có ý nghĩa gì cả.” Tiểu Mãn nói, “Chỉ là cảm thấy kiếm của Tiên gia chỉ vào gánh nặng của phàm nhân, chuyện này truyền ra ngoài, dễ nói khó nghe.”

Trưởng lão sửng sốt.

“Ngài nghĩ xem,” Tiểu Mãn nói, “Hi Tông, một châu đại phái, chưởng môn tọa trấn Thanh Ngô Sơn, Nguyên Anh lão tổ bế quan, uy phong biết bao. Kết quả, Một trưởng lão Trúc Cơ, dẫn theo đệ tử lên núi, dùng kiếm chỉ vào một kẻ bán đậu hũ. Chuyện này, nếu truyền đến Đạo Cung, truyền vào tai tông môn khác ——”

Hắn dừng lại một chút: “Người ta sẽ không nói, uy phong của Tông môn Bách Chiến. Người ta biết nói là, Tông phái Bách Nguyên bắt nạt một kẻ bán đậu phụ.”

Sắc mặt trưởng lão biến đổi.

"Ngươi đang uy hiếp ta?" Hắn trầm giọng nói.

“Không dám.” Tiểu Mãn nói, “Ta đang tính toán thay cho trưởng lão. Trưởng lão tu vi cao thâm, hà tất phải so kè với một kẻ bán đậu phụ? Ngài muốn vòng sơn, đi văn thư, tẩu đạo cung, danh chính ngôn thuận. Ngài cầm kiếm chỉ ta, truyền ra ngoài, tổn hại là thanh danh của Huyễn Tông, cũng tổn thất tu vị của trưởng Lão.”

"Hiếm tổn tu vi của ta?" Trưởng lão cười lạnh: "Ngươi hiểu tu vị sao?"

“Hiểu một chút.” Tiểu Mãn nói, “Nghe sách nghe. Sách viết, người tu hành, coi trọng đạo tâm nhất. Đạo tâm vừa loạn, tu vi liền lui. Trưởng lão hôm nay cầm kiếm chỉ vào một kẻ bán đậu hũ, sướng thì sướng thật, nhưng trở về, đạo ý nếu không vững ——”

Hắn dừng lại một chút: "Vậy thì được không bù mất."

Trưởng lão nhìn chằm chằm hắn, nhìn thật lâu.

“Ngươi là kẻ bán đậu phụ, ” hắn nói, “làm sao biết nhiều chuyện như vậy?”

"Nghe sách mà nghe." Tiểu Mãn nói.

Trưởng lão trầm mặc một hồi, đột nhiên thu kiếm về.

“Được.” Hắn nói, “Ta không động đến ngươi. Bất quá —— Ngươi tốt nhất là cầu nguyện, văn thư đạo cung, vĩnh viễn không đến.”

Hắn nói xong, xoay người, mang theo đệ tử xuống núi.

Đi được hơn mười bước, hắn đột nhiên dừng lại, không quay đầu lại mà chỉ nói một câu: “Trần Nghiễn, ngươi nghe cho kỹ. Thứ mà Tông Tông Tôn muốn, từ trước đến nay chưa từng có thứ nào không lấy được. Ngươi bảo vệ ngọn núi này nhất thời, cũng không bảo hộ được cả đời.”

"Bảo vệ một đời, là không bảo vệ được." Tiểu Mãn nói, "Hộ một ngày, đó là một hôm."

Trưởng lão không nói thêm lời nào, rời đi.

Đệ tử trẻ tuổi đi ra thật xa, còn quay đầu nhìn Tiểu Mãn một cái.

"Sư phụ," hắn nói, "người kia..."

“Tà môn.” Trưởng lão nói, “Một kẻ bán đậu phụ, nói chuyện làm việc, kín kẽ không để lộ. Ta tu hành bốn mươi năm, chưa từng thấy loại người này.”

"Vậy hắn có thể là... tu sĩ hay không?"

"Tu sĩ?" Trưởng lão lắc đầu, "Ta đã dò xét qua, trên người hắn, nửa điểm linh khí đều không có. Chỉ là phàm nhân, bất quá là dũng khí hơn người mà thôi."

"Nhưng..."

"Không có được." Trưởng lão ngắt lời hắn: "Về, thành thật bẩm báo chưởng môn. Thanh Khê trấn này rất tà môn, để cho chưởng Môn định đoạt."

Hai người xuống núi, biến mất ở cuối đường cái.

Tiểu Mãn đứng trên đường núi, nhìn bọn họ đi xa.

Hắn khom lưng, gánh vác trọng trách.

Đầu gánh nặng, một tấm vải đen đè lên.

Dưới tấm vải đen là hai cây đòn gánh đã được mài sáng bóng.

—— Một cây là của hắn, một cây khác, là cha hắn.

Cây đòn gánh của cha hắn đã chọn đậu phụ ba mươi năm, ở giữa bị mài lõm xuống một mảng, nắm trong tay vừa vặn kẹt vào hổ khẩu.

Hắn chọn gánh nặng, xoay người đi về phía thị trấn.

Phía sau, Lạc Hà Sơn yên tĩnh.

Nhưng hắn biết, dưới chân núi, thứ đó lại lật người một cái.

Lần này, động tĩnh khi nó lật người, ngay cả trên trấn cũng mơ hồ cảm nhận được.

—— Đêm đó, mấy hộ gia đình trong trấn đều nói, mơ thấy đất động.

Trong số những người mộng thấy đất rung, có Đường Đường.

Nửa đêm nàng giật mình tỉnh giấc, phát hiện Tiểu Mãn không ở bên cạnh.

Nàng khoác áo đứng dậy, đi đến trước cửa sổ.

Dưới ánh trăng, bóng núi Lạc Hà Sơn, so với thường ngày, dường như thấp hơn một chút.

Nàng đứng trước cửa sổ, nhìn thật lâu mới trở lại giường.

Bên gối, đặt một bát đậu hoa còn ấm.