Mưa xối xả đến vào nửa đêm.
Đầu tiên là mấy giọt lớn, nện ở trên mái ngói, lộp bộp, sau đó liền mất đầu, xoạt một cái, cả thiên địa đều bị đổ.
Những hạt mưa rơi xuống tấm vải đậu phụ phơi trong sân, đập vào phiến đá xanh, loảng xoảng, như có người cầm búa gõ. Mái hiên và nước nối thành sợi, chảy dọc theo ngói xuống dưới. Tiểu Mãn không ngủ. Hắn nằm ở phòng trong, đếm tiếng mưa, tính đến mấy trăm cái, mưa không có ý ngừng, trong lòng cũng nhốn dòng nước.
Bên kia kênh, tiếng nước càng lúc càng lớn.
Nửa đêm, đầu phía đông trấn vang lên tiếng chiêng: “Khuộc tắc rồi——! Đá đập vỡ rồi ——! Nam Pha sắp ngập rồi——”
Cha lăn một vòng bò dậy, khoác áo tơi lên liền xông ra ngoài. Mẹ đuổi theo kêu: “Thạch Đầu! Nhìn chút!”
"Biết rồi!"
Tiểu Mãn cũng bò dậy. Nương ngăn hắn lại: “Ngươi đi đâu?”
"Giúp cha." Tiểu Mãn nói.
“Cha ngươi một người còn chưa đủ?” Mẹ nói, “đen tối mịt mù, ngươi là một đứa bé...”
“Mẹ,” Tiểu Mãn nói, “Con biết đường.”
Mẹ còn muốn ngăn, Tiểu Mãn đã bước qua ngưỡng cửa. Những hạt mưa lập tức làm ướt mặt hắn, hắn lau một cái, chui vào màn mưa.
Phía sau, giọng nói của nương đuổi theo: "Xo tơi! Áo tơi khoác lên!"
Hắn không quay đầu lại, chỉ đưa tay ra sau.
Nương nhét áo tơi vào tay hắn, lại đuổi theo một câu: “Bỏ lên!”
Tiểu Mãn khoác áo tơi lên người, ra khỏi cửa.
Trong màn mưa, nam nhân trong trấn đều đi ra, đuốc đốt lên lại bị mưa dập tắt. Có người chửi bới om sòm: “Mẹ kiếp, ngay cả sáng cũng không nhìn thấy!”
"Đừng la nữa! Mau đi trong bóng tối! Đi lên thượng du!"
Một đám người bước sâu, bước đi chậm rãi lên trên. Đến đập đá, tất cả đều ngây người — cửa đập kẹt vào gốc cây lớn kia, rễ cây xoắn đá vụn, nước từ khe đá dâng lên, đã tràn qua đỉnh đập, lao về phía sườn dốc.
"Xong rồi!" Có người hét lên, "Không thể chặn được nữa!"
“Chặn! Có thể chặn bao nhiêu thì là bấy nhiêu!” Lý chính rống lên, “Phụ nhân và oa lùi về phía sau, đàn ông ở lại!”
Các nam nhân xông lên, tay chân luống cuống khiêng đá. Nhưng đá trơn trượt, rễ cây bị siết chết, dời ra một khối, lại sụp xuống hai khối.
Vương Đồ Hộ dẫn theo bảy tám gã đàn ông đi kéo cái cây kia, dây thừng căng thẳng tắp, rễ cây không nhúc nhích chút nào. Hắn lau mưa trên mặt: “Thứ này, không phải việc người làm!”
Mưa càng lúc càng lớn. Có người ném dây thừng: "Thôi, đợi trời sáng đi."
"Chờ trời sáng?" Lý Chính rống lên, "Hai mươi mẫu nam dốc, chờ được sao!"
Không ai đáp lời. Trong tiếng mưa, nước vẫn còn đang dâng.
Tiểu Mãn lùi về sau hai bước, lui vào trong màn mưa.
Tảng đá kẹt dưới gốc cây, ở dưới chân đập. Tối om như đèn tối, không ai nhìn về phía đó. Ban đêm hắn đã đến xem, hắn biết rõ.
Luyện Khí tầng bảy, chút sức lực này hắn còn thi triển ra.
Hắn ngồi xổm xuống, hai tay đè lên tảng đá kia.
Khí trầm đến đan điền, rồi theo lòng bàn tay, từng chút rót vào khe đá.
Đá phát ra tiếng trầm đục, nứt toác.
Lực đạo của rễ cây vừa tan, cả cái cây trượt vào trong nửa thước. Nước chặn ở cửa đập ầm một tiếng mở ra một khe hở.
"Mở! Mở rồi!" Có người hô, "Nước đi mất!"
Vương Đồ Hộ quay đầu lại, muốn xem là ai —— trong màn mưa, dưới chân đập đứng lên một bóng trắng, thoắt cái đã biến mất.
"Ai ở đó?"
Không ai đáp.
Nước ào ào chảy xuống, hai mươi mẫu ở sườn nam kia đã được bảo vệ.
Một đám người nằm bẹp dí trong vũng bùn sau mưa, vừa cười vừa khóc.
"Mẹ nó, tính toán thông suốt rồi!"
"Nam Pha đã được bảo vệ!"
Có người đột nhiên nói: "Các ngươi có thấy không? Người vừa rồi dưới chân đập kia..."
"Cái nào?"
“Người mặc áo trắng kia. Ta hoảng hốt nhìn thấy một bóng trắng.”
"Bóng trắng?" Có người cười nhạo, "Đèn tối mù mịt, ngươi trông thấy ma rồi?"
"Không phải quỷ!" Người nọ nói, "Là thật sự có người mặc áo trắng!"
"Người đâu?"
Không ai đáp. Mọi người nhìn nhau, ta nhìn ngươi.
Lý Chính đứng trên đập một lúc, quay đầu tìm trong đám đông.
Không tìm thấy Tiểu Mãn.
Trong lòng hắn thót lại. Bóng trắng lúc nãy, gầy gò, thấp bé, thoáng cái đã biến mất.
Hắn không nghĩ sâu, cũng chẳng nói.
Tiểu Mãn từ đầu kia vòng trở về. Hắn chui vào trong đám người, theo đó khiêng đá lên, nâng mãi đến sáng. Ngón tay bị mài rách rồi, máu lẫn bùn nước, chính hắn cũng không cảm nhận ra được.
Mọi người tản ra, ai về nhà nấy. Tiểu Mãn đi cuối cùng, cha đi trước, bước chân không dừng lại, cũng không quay đầu lại.
Đi đến nửa đường, cha bỗng nhiên dừng lại, chờ hắn đi tới trước mặt, nói một câu: “Lần sau, đừng một người xông về phía trước.”
"Ừm." Tiểu Mãn nói.
“Ta không phải là không cho ngươi đi.” Cha lại nói, “Ý ta là —— gọi ta đến.”
Lúc về nhà, trời đã sáng rõ. Hai người suốt đường không nói lời nào, chỉ nghe thấy tiếng bùn dưới chân.
"Tay." Cha đột nhiên nói.
Tiểu Mãn đưa tay ra. Ngón tay đã bị mài mòn, máu me be bét.
Cha nhìn thoáng qua, từ trong ngực lấy ra một dải băng quấn cho hắn, quấn chặt đến mức không nói gì.
Vào cửa, nương bưng một bát canh gừng, chặn ở cửa: “Uống!”
“Mẹ, con không sao...”
“Không có việc gì cũng phải uống!” Nương nói, “Bị dầm mưa cả đêm, không uống canh gừng, ngày mai sẽ bị bệnh!”
Tiểu Mãn bưng bát canh gừng, uống một ngụm, cay, nóng, trong lòng lại ấm áp.
“Mẹ,” hắn nói, “Cha ta cũng bị ướt một đêm.”
“Cha ngươi có hắn!” Mẹ ngoài miệng cứng rắn, vẫn bưng thêm một bát nữa, đuổi theo cha.
Ngày hôm sau, thị trấn đều truyền hai việc.
Một là: đập đá thông, hai mươi mẫu ruộng ở sườn nam được giữ lại.
Lý chính tự mình lên đập xem một chuyến, trở về liền thè lưỡi: “Những tảng đá khác là cạy. Mảnh bị kẹt chết kia, là do chính mình nứt —— nứt đầy ra.”
"Ai làm?" Có người hỏi.
Lý chính suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn không nhắc đến tên Tiểu Mãn: "Không nhìn rõ. Chỉ thấy một bóng trắng."
Một món khác là: Có người nhìn thấy, trong đêm mưa, dưới chân đập hiện lên một bóng trắng —— Bóng trắng vừa đi qua, cửa đập chặn chết liền mở ra. Có kẻ nói đó là Hà Thần, có người nói kia là thần tiên qua đường.
Hai chữ "Bạch Ảnh" này, từ ngày này trở đi, đã truyền ra ở trấn Thanh Khê.
Ngày hôm sau Đường Đường đến tìm hắn, nằm sấp trên tường viện, nhìn chằm chằm hắn hồi lâu.
"Sao thế?" Tiểu Mãn hỏi.
“Bạch ảnh tối qua kia,” Đường Đường nói, “là ngươi đúng không?”
Tiểu Mãn dừng một chút, nói: “Không phải.”
"Ồ." Đường Đường nói.
Nàng không hỏi nữa. Nàng từ trên tường trèo xuống, ghé sát lại, hạ thấp giọng: “Ngươi yên tâm, ta không nói.”
"Nói gì cơ?"
“Nói ngươi là Bạch Ảnh mà.” Đường Đường nói, “Ngươi không muốn để người khác biết, ta sẽ không nói.”
Tiểu Mãn nhìn nàng.
"Sao ngươi đoán là ta?" Hắn hỏi.
Đường Đường suy nghĩ một chút, nói: “Không biết. Chính là cảm thấy là ngươi.”
"Chỉ bằng thứ này?"
“Chỉ dựa vào cái này.” Đường Đường nói, “Dù sao ta thấy ngươi lợi hại nhất. Việc người khác không làm được, ngươi chắc chắn có thể làm thành.”
Tiểu Mãn không nói gì.
Đường Đường lại bổ sung một câu: “Mẹ ta nói, cô nương biết tính sổ, miệng đều kín.”
Nàng nói, lại nhìn tay hắn: “Tay sao thế?”
"Mài đấy."
"Mài đậu phụ mài à?"
"...Ừm." Tiểu Mãn nói.
Đường Đường nhìn chằm chằm vào tay hắn một lúc, không nói gì, từ trong túi lấy ra một mảnh vải nhỏ, nhét cho hắn: “Bỏ lại. Mẹ ta nạp còn sót lại dưới đế giày.”
Tiểu Mãn nhận lấy, nhìn tấm vải kia, không nói lời nào.
Trên đời này, người hiểu hắn nhất, ngoại trừ Bạch gia gia ra, đại khái chính là nàng.