Chương 28 / 97

Chương 28: Miễn đánh kim bài

Bản dịch · 1.501 chữ

Chu Nguyên Chương chắp hai tay sau lưng, đôi lông mày rậm nhướng lên, nhìn chằm chằm Lý Cảnh Long.

Trong ngoài thiên điện tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng nước nhỏ giọt từ mái hiên. Thái giám và thị vệ vùi đầu thấp hơn, sợ rằng tiếng hít thở làm kinh động vị Thiên tử vừa mới kìm nén sát khí này.

Lý Cảnh Long đối diện với ánh mắt của Chu Nguyên Chương, nhếch miệng cười, lộ ra hàm răng trắng hếu.

“Dì ngoại gia, vật tầm thường như vàng bạc châu báu, phủ Tào Quốc Công không thiếu, ta cũng tiêu không hết.”

Chu Nguyên Chương hừ một tiếng: "Không cầu tài? Vậy ngươi muốn cầu quan? Ngươi mới mười ba, việc hầu đọc còn chưa làm rõ, đừng hòng đến Lục Bộ hoặc Ngũ Quân Đô đốc phủ hồ đồ."

“Ai muốn làm quan chịu tội chứ.” Lý Cảnh Long trợn trắng mắt, giọng nói trầm xuống, mang theo vài phần lấy lòng, “Ta đang suy nghĩ, vò rượu mạnh tỏi trong hầm kia, qua năm sáu ngày thành công, càng là kỳ dược có thể sống được ngàn vạn người. Hai đại công chồng lên nhau, đổi lại là lời chuẩn mực của lão nhân gia ngài, không quá đáng chứ?”

Ánh mắt Chu Nguyên Chương hơi ngưng lại: "Ngươi muốn lời chắc chắn gì?"

“Sau này mặc kệ ta phạm cái gì, chỉ cần không tạo phản, không giết người phóng hỏa, lão nhân gia ngài sẽ không thể đánh ta nữa.” Lý Cảnh Long chỉ vào mông sưng phù của mình, mặt đầy ủy khuất, “đặc biệt là mông. Năm mươi đình trượng của ngài xuống, suýt chút nữa làm gãy hương hỏa phủ Tào Quốc Công. Ngài được ban cho ta một tấm ‘t miễn đánh kim bài’, chuyên miễn cân.”

Lý Văn Trung đứng bên cạnh, mí mắt giật mạnh hai cái, nhấc chân định đạp đứa con trai không biết làm sao này.

Miễn tử thiết khoán là cầm đầu bình định thiên hạ đổi lấy, tên khốn này lại dám đòi Hoàng đế "Miễn đánh kim bài", quả thực coi pháp độ triều đình như trò đùa!

"Thượng vị, nghịch tử miệng không kiêng nể." Lý Văn Trung vội vàng bước lên một bước.

"Khoan đã!" Chu Nguyên Chương giơ tay ngắt lời cháu trai.

Lão hoàng đế nhìn chằm chằm Lý Cảnh Long một lúc, trên khuôn mặt đầy phong sương và lệ khí kia, thịt ngang bỗng nhiên cử động. Ngay sau đó, trong thiên điện bùng nổ một tràng cười lớn chấn động đến giấy cửa sổ run rẩy.

"Ha ha haha!"

Chu Nguyên Chương cười ngả nghiêng, chỉ vào mũi Lý Cảnh Long, quay đầu nói với Mã Hoàng hậu: “Muội muội, nghe xem! Nghe xem lời tiểu tử hỗn xược này nói đi! Văn võ bá quan, hoặc là đòi miễn tử khoán với chúng ta, hay là muốn tước vị thế tập với ta. Cái tên khốn kiếp này, cùng chúng tôi miễn đánh kim bài!”

Mã hoàng hậu cũng nhịn không được che miệng cười, đáy mắt tràn đầy sủng nịch: “Thật uổng công ngươi còn cười ra được.”

Chu Tiêu đứng bên cạnh xoa xoa ấn đường mỏi nhừ, cười khổ lắc đầu: "Cửu Giang, thiên hạ nào có loại kim bài này."

"Không có sẵn, đánh một miếng cũng được, dù dùng đồng thau tạm bợ thì sao." Lý Cảnh Long đánh rắn theo gậy, không hề biết xấu hổ chút nào, "Dượng ngoại gia, ngài cứ nói cho hay không?"

"Chu Nguyên Chương thu lại tiếng cười, vừa cười vừa trừng mắt nhìn hắn một cái, "Được! Chỉ cần thứ thần dược đó thực sự có thể khắc hóa ngoại thương mủ tan rã, nếu thật sự thần hiệu như ngươi thổi phồng, chúng ta chính xác! Sau này chỉ cần ngươi không thông thạo địch mưu phản, cây gậy lớn của chúng mình tuyệt đối không rơi vào mông ngươi! Đỗ An Đạo, đi đến kho vận chuyển nội thừa lục lọi, tìm một khối trầm hương hoặc đồng bài, khắc hai chữ 'Miễn Đát', quay đầu thưởng cho hắn!"

"Lão nô tuân chỉ!" Đỗ An Đạo vội vàng khom người đáp ứng.

Lý Cảnh Long hài lòng thở dài, chắp tay với Chu Nguyên Chương: “Tạ ơn chủ long ân! Cữu lão gia thánh minh!”

Có đạo hộ thân phù này, về sau đi ngang ở Nam Kinh thành liền có thêm một tầng tự tin. Tính tình lão Chu âm tình bất định, nhưng lời hứa ngàn vàng, chỉ cần không đụng vào giới hạn hoàng quyền, cái mạng này coi như ổn thỏa hơn phân nửa.

"Được rồi, đừng có ở đây lải nhải làm vướng mắt nữa." Chu Nguyên Chương xua tay, "Cút về nhà ngươi trông coi thuốc cho kỹ. Nếu xảy ra sai sót, miễn đánh kim bài làm hỏng, chúng ta vẫn lột da ngươi như cũ!"

"Được rồi, Cửu Giang cáo lui, về nhà tụng kinh cho vò thuốc." Lý Cảnh Long nhanh nhẹn gọi thân binh, nằm sấp trở lại ghế trúc.

Lý Văn Trung sắc mặt phức tạp hành lễ với Đế Hậu, dẫn theo thân binh, khiêng Lý Cảnh Long lui ra khỏi thiên điện.

Chu Hùng Anh đứng dưới hành lang, mắt trông mong nhìn bóng lưng Lý Cảnh Long, bàn tay nhỏ vẫn nắm hờ: “Biểu ca, lần sau lại dạy em cắt dưa hấu nhé!”

Lý Cảnh Long nằm sấp trên ghế trúc, quay lưng về phía hắn vẫy tay, tư thái kiêu ngạo không nói nên lời.

Trong sân lại yên tĩnh trở lại.

Đái Tư Cung cẩn thận từng li từng tí tiến lại gần Chu Nguyên Chương, khom người, thần sắc vô cùng trịnh trọng.

Chu Nguyên Chương liếc xéo hắn một cái: "Đái Tư Cung, có gì thì nói, Có rắm thì thả, đừng có ấp úng với chúng ta."

Đới Tư Cung hạ thấp giọng, chỉ vào vị trí Lý Cảnh Long vừa đứng: "Hoàng gia, vi thần vừa rồi đã suy ngẫm kỹ bộ 'Chiết Qua Quyền' mà tiểu công gia đánh, ban đầu chỉ thấy lời lẽ thô tục, nhưng lại có thể hồi tưởng, bộ pháp của nó chuyển đổi hư thực, hai tay ôm tròn ôm âm dương, hô hấp thổ nạp càng thuận lợi tự nhiên. Loại đạo dẫn thuật này, rõ ràng ngầm hợp với chân ý dưỡng sinh thượng thừa của Đạo gia để ẩn giấu lý chí lý 'tâm thủ tinh thần, bệnh an từ trước đến nay' trong 'Hoàng Đế Nội Kinh',!"

Chu Nguyên Chương nhíu mày: "Lão già nhà ngươi, càng nói càng huyền bí. Thằng nhóc đó có thể hiểu được chân ý Đạo gia gì chứ? Thuần túy là làm càn."

"Hoàng gia, vi thần lấy đầu người đảm bảo, phương pháp này nhất định có hiệu quả thần kỳ!" Đới Tư Cung giọng điệu gấp gáp, "Thái tử điện hạ bệnh nặng vừa khỏi, dương khí chưa ổn; nương nương mắc bệnh nhiều năm, khí huyết lưỡng suy; Trưởng Tôn điện chủ lại vừa nhổ bỏ độc kim thạch, gân cốt yếu ớt. Nếu sáng sớm ngày tập luyện pháp môn này, giãn gân lạc, trút bỏ uất khí, kéo dài tuổi thọ tuyệt đối không phải lời nói suông!"

Mã hoàng hậu ở bên cạnh nghe xong, khẽ gật đầu: “Trọng Bát, Đới thái y nói không sai. Vừa rồi chúng ta đi theo khoa tay hai cái, ngực xác thực thoải mái hơn nhiều, ngay cả ho khan cũng đè xuống.”

Chu Tiêu cũng gật đầu phụ họa: "Nhi thần vừa đổ một tầng mồ hôi lạnh, tứ chi quả thực ấm áp và mạnh mẽ hơn chút."

Chu Nguyên Chương xoa xoa cái cằm thô ráp, ánh mắt lóe lên.

Thằng nhóc đó trong bụng rốt cuộc giấu bao nhiêu thứ kỳ quái tạp nham? Rượu mạnh có thể giảm nhiệt, có khả năng làm sạch, nước mía thô đường có cứu mạng, giờ ngay cả quyền pháp thuận miệng đan ra cũng là diệu thuật dưỡng sinh?

"Đái Tư Cung." Chu Nguyên Chương trầm giọng nói.

"Thần có mặt."

Chu Nguyên Chương phân phó: “Ngươi ở đây khen ngợi hoa mỹ có ích gì? Ngươi bây giờ thu dọn rương hòm, mang theo hai y quan đắc lực, đi theo xe giá của Tào Quốc Công phủ chờ!”

Đái Tư Cung ngẩn ra: “Vi thần đi phủ Tào Quốc Công?”

"Nói nhảm!" Chu Nguyên Chương trừng mắt, "Thần dược đều do chính ngươi giám sát, đợi Cửu Giang làm xong sẽ theo ý hắn, tìm vài bệnh nhân thử trước đã!"

Đới Tư Cung thần sắc nghiêm nghị, lập tức quỳ xuống: "Vi thần tuân chỉ! Thần đi làm ngay!"

Chu Nguyên Chương quay người lại, nhìn Chu Tiêu và Chu Hùng Anh, thở ra một hơi trọc khí dài.