Chương 25 / 90

Chương 25: Ba bức tường

Bản dịch · 2.421 chữ

Trong trận pháp Thu Nguyệt ở thành Quân Lương, dưới sự khích lệ hào phóng trọng thưởng của Chu Từ Huyên, ba ngàn tướng sĩ trút bỏ nỗi sợ hãi, ý chí cầu chiến rất khát!

"Ư—— u—— ô!"

Trên vùng hoang dã phía tây bắc, đột nhiên vang lên một chuỗi tiếng tù và thê lương, tiếp theo là tiếng vó ngựa như sấm rền che trời lấp đất.

Trên đường chân trời, trước tiên là một sợi chỉ đen, rồi lập tức hóa thành một bức tường người đen kịt, cờ xí cuộn trào, đao thương như rừng, như một con tường dày đè xuống!

Đợi bức tường đó đến gần, mọi người mới nhìn rõ chữ "Lưu" to bằng đấu trên những lá cờ trắng xóa, xanh biếc kia, chữ, bay phần phật trong gió!

"Quả nhiên là tinh kỵ quân tặc do Lưu Tông Mẫn đích thân dẫn đầu!"

Trên bức tường đổ nát, Chu Từ Huyên nắm chặt nắm đấm, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào lá cờ lớn chữ "Lưu".

Cách thành Quân Lương ba dặm, bức tường đó đột nhiên dừng lại, một kỵ sĩ nhảy vọt ra. Chu Từ Huyên từ xa nhìn thấy người trên ngựa mọc năm ngắn ba thô, mặt đen như than, râu quai nón như kích, khoác giáp sắt hai lớp, bên ngoài khoác một chiếc chiến bào màu huyền, đầu đội mũ nỉ trắng, trong tay cầm một cây mã sóc nặng trịch, đôi mắt như sói đói, tham lam nhìn chằm chằm vào lá cờ vàng có hoa văn rồng bốn móng trước mặt mình.

Chu Từ Huyên vô cùng chắc chắn người này chính là Nhữ Hầu của Đại Thuận quân, Quyền tướng quân Lưu Tông Mẫn.

"Ha ha ha——!"

Chỉ thấy Lưu Tông Mẫn ngửa mặt lên trời gào thét, mũi sóc chỉ thẳng: "Thằng nhãi ranh! Rốt cuộc là để lão tử đuổi kịp rồi!"

Các tướng lĩnh bên phía Chu Từ Huyên nghe tin Lưu Tông Mẫn sỉ nhục thái tử nhà mình như vậy, ai nấy đều phẫn nộ, buột miệng mắng trả lại.

Chỉ thấy Lưu Tông Mẫn cười lớn đầy không quan tâm, lại cẩn thận đánh giá trận hình đối diện. Nhìn qua là biết ngay đây là lựa chọn tốt nhất để bộ quân lâm sông nghênh địch Khước Nguyệt Trận. Biết trong quân địch có Túc tướng chỉ huy, hắn không những không giận mà còn cười điên cuồng: "Thằng nhãi ranh tóc vàng cũng dám học Lưu Vũ Đế bày Khản Nguyệt trận, lão tử hôm nay cho ngươi xem kỵ binh phá được trận này thế nào!"

Dứt lời, quay đầu ngựa trở lại trước trận, nụ cười dữ tợn trên mặt hóa thành lạnh lẽo.

"Quy tắc cũ, chia làm ba hàng, thay phiên nhau tiến lên, hàng trước không xông ra được, đội sau tiếp tục xông lên. Hàng trước dám lùi nửa bước, liệt sau chém chết tại chỗ!" Lưu Tông Mẫn gầm thét dữ dội, "Đạp bằng đống trận xe rách nát đó cho lão tử, lão phu muốn bắt sống thằng nhóc ranh kia!"

"Vâng!"

Tinh kỵ vung vẩy, đầu người chen chúc, hai ngàn tinh kỵ nhanh chóng xếp thành ba hàng ngang, tiền đội, trung đội và hậu đội đều mặc giáp dày, kỵ binh trên ngựa giương cung cầm thương.

Tào Hữu Nghĩa đứng trên tường đổ, nhìn Lưu Tông Mẫn bố trận, sắc mặt dần trở nên ngưng trọng, quay đầu trầm giọng nói với Chu Từ Huyên: "Điện hạ, đây chính là kỵ binh của quân giặc tung hoành Trung Nguyên, đánh đâu thắng đó xông vào trận rồi. Quân giòi tự xưng là "ba bức tường", ba đạo thế công như tường, từng đợt từng lớp, sóng chồng chất, dựa vào tốc độ và giáp trụ của kỵ sĩ, đã đâm sập đại trận bộ binh quan quân một cách cứng rắn đập nát, nghiền nát!"

Dù là hai đời làm người, nhưng Chu Từ Huyên vẫn là lần đầu tiên tận mắt chứng kiến kỵ binh xung kích bộ quân đại trận, trong lòng khó có thể kiềm chế sự kích động. Lúc này thấy Tào Hữu Nghĩa giọng điệu nặng nề, lòng lại không khỏi giật mình, liên tục hỏi: "Xe trận có đỡ nổi không?"

Ô——!

Tào Hữu Nghĩa còn chưa kịp mở miệng, đã nghe thấy tiếng tù và bên kia quân giặc lại vang lên!

"Đợt xung kích đầu tiên của quân giặc đã tới!"

Lời còn chưa dứt, đã thấy kỵ binh tiền đội của Lưu Tông Mẫn xếp thành một hàng ngang dài, sau khi đi được vài trăm bước, mấy tên kỵ sĩ ở giữa đột nhiên tăng tốc, lập tức một chữ ngang hàng biến thành hình nêm, như cái nọc đâm mạnh vào bức tường xe hình bán nguyệt!

Tiếng vó ngựa, tiếng hò hét giết chóc vang dội!

Năm trăm bước, ba trăm bộ, hai trăm Bộ...

Càng ngày càng gần!

"Giữ vững!"

Trên bức tường đổ nát, Tào Hữu Nghĩa rút đao bên hông giơ cao lên, “Để lại gần rồi đánh! Nghe hiệu lệnh của ta!”

Một trăm năm mươi bước!

Tào Hữu Nghĩa trợn tròn mắt báo, đao bên hông dùng sức chỉ về phía trước

“Bắn!”

Ầm! Ầm ầm!

Hàng chục Phật lang cơ, Hổ Tọa Pháo trên xe ầm ầm khai hỏa, lập tức phun ra từng ngụm lửa giận dữ: chì, đất sét, đạn sắt, từng mảng quét vào đội kỵ binh dày đặc, mấy chục kỵ sĩ xông lên phía trước cùng người lẫn ngựa bị hất văng xuống đất!

Một trăm bước!

"Hỏa súng! Bắn!"

Tào Hữu Nghĩa lại chỉ tay về phía trước, sau tường xe hàng trăm khẩu súng chim và súng ba mắt đồng loạt châm lửa, ánh lửa bắn tung tóe, khói trắng bốc lên, chì như một cơn mưa rào, đập thẳng vào mặt quân giặc.

Tuy nhiên, hai ngàn kỵ binh tinh nhuệ của Lưu Tông Mẫn này, mỗi người đều khoác giáp bông bách cải, bên trong lót sắt, ngựa cũng có bảo vệ. Giáp bông dày đặc, loại chì bắn xa nhất, chỉ nghe thấy một trận trầm đục như đậu rang, chiên đánh lên tầng lớp giáp vải bông, lại có một nửa bị tháo rời, duy chỉ có số ít kỵ quân ngã ngựa.

Kỵ binh càng lúc càng gần, trong chớp mắt đã đến trước tường xe!

Sắc mặt Tào Hữu Nghĩa xanh mét, giận dữ gào thét: "Khiên khởi! Thương thứ!"

Sau bức tường xe, tay cầm bài đột ngột dựng lên từng tấm khiên chắn giữa hai chiếc xe. Tay cầm trường thương giơ cao trường kiếm, từ khe hở trên ván xe và giữa các tấm thuẫn, hung hăng đâm ra!

Chiến mã hí vang thảm thiết, kỵ binh ngã xuống trước xe bị trường thương đâm lật, bị sừng hươu vấp ngã, người ngã ngựa đổ, chen chúc thành một đoàn!

Đợt kỵ binh đầu tiên đập mạnh vào tường xe, như sóng lớn vỗ lên đá ngầm, đập nát bấy. Chỉ có số ít kỵ quân nhảy vào trong trận, rất nhanh đã bị trường thương và đao phủ thủ chém rơi xuống ngựa, bỏ lại thi thể một đám người ngựa trên mặt đất, hậm hực rút lui.

Thấy bức tường đầu tiên không thể đâm thủng được trận hình địch, Lưu Tông Mẫn mắt không chớp, vung tay lên, trung đội lập tức hóa thành bức thứ hai, giẫm lên vết máu của tiền đội lại lao tới.

Phật Lang Cơ, Hổ Tọa Pháo, Điểu súng, Tam Nhãn Thương, Trường thương... Sau tường xe hỏa khí liên tục oanh kích, khói lửa mịt mù. Đợt thứ hai, thứ ba, kỵ binh quân giặc như điên cuồng, một đợt rút lui, từng đợt tiếp tục xông lên, nhân mã trước tường thành xác chết chất đống như núi.

Vòng đầu tiên ba đợt tấn công, đã lao tới gần nửa canh giờ.

Bức tường xe hình bán nguyệt trước trận Khước Nguyệt, tuy bị xông đến tan tác, trên sàn xe đầy dấu vết đao chém rìu bổ, nhưng vẫn không hề bị phá vỡ.

Sau tường xe, tướng sĩ Củng Thánh doanh mới biên chế thấy vậy mà chặn được một đợt xung kích của tinh kỵ đại quân lão doanh, ai nấy phấn chấn, sĩ khí như cầu vồng!

Bên phía Đại Thuận quân, Lưu Tông Mẫn mặt đen như mực, giơ roi ngựa quất mạnh về phía một người bên cạnh, giận dữ nói:

"Ngươi là con lừa, chẳng phải nói chiều nay đám binh lính này vẫn còn đang làm việc phát lương sao?"

Trên mặt người kia vẫn còn mang thương tích, bị roi quất mạnh vào mặt cũng không dám né tránh, sau khi ăn hai roi, đau đến mức một đôi mắt tam giác trắng đều lật lên, nghiến răng khóc nói: “Hầu gia tha mạng, tiểu nhân không có nói dối, là nửa năm không phát lương, bụng đói quắt rồi!”

"Ngươi cái đồ não thối tha nhìn xem, mẹ kiếp này giống lính đói bụng à? Đói thật muốn đánh chết ngươi!"

Người đó nằm rạp trên mặt đất liên tục dập đầu cầu xin tha thứ, đợi đến khi ngẩng đầu lên mới phát hiện chính là Dương Duy Hàn - vệ chỉ huy đã trốn thoát khỏi Thiên Tân thành. Hắn vừa ra khỏi thành không lâu đã đụng phải Lưu Tông Mẫn đuổi theo, liền tự nguyện làm hướng dẫn viên.

"Hừ!"

Lưu Tông Mẫn cười lạnh một tiếng, không thèm để ý đến Dương Duy Hàn nữa, trong mắt lộ sát cơ: "Truyền lệnh xuống, ba đội tụ thành một đội!"

"Không xông vào hai cánh của Bán Nguyệt Trận, chỉ nhắm ngay điểm chính giữa bức tường xe phía trước của hắn!" Lưu Tông Mẫn sắc bén khựng lại, "Hai ngàn kỵ binh tụ thành một nắm đấm, đập mạnh vào chỗ hắn! Lão tử muốn xem thử, chút xe rách nát đó của nó không chịu nổi cú đập này của lão tử đâu!"

"Toàn quân dàn trận, theo lão tử đập thẳng vào mặt——!"

"Giết!"

Lần này, không phân chia sóng gió nữa.

Lưu Tông Mẫn dẫn đầu, dẫn theo một ngàn năm sáu tinh kỵ còn lại, đen kịt như một nắm đấm nặng nề, lao thẳng về phía bức tường xe chính giữa Khước Nguyệt Trận!

“Chuẩn bị bổ binh tập kết vào giữa!” Tào Hữu Nghĩa thấy quân địch biến trận, lập tức khàn giọng gào thét.

Quân giặc phi nước đại đến trong phạm vi một trăm bước, đồng loạt giương cung lắp tên, mũi tên như mưa trút xuống tường xe, ép cho hỏa khí thủ không ngẩng đầu lên nổi.

Một trăm bước, sáu mươi bước

"Đập! Đập nó ra cho lão tử!"

Lưu Tông Mẫn râu tóc dựng đứng, tay cầm một cây sóc dài, cách tường xe vài bước phóng ngựa nhảy vào trong trận, ngay sau đó trường sóc quét ngang, nhanh chóng quét ngã một mảng.

Mấy chục thân vệ tinh nhuệ phía sau cầm trường thương cũng giống hệt nhau nhảy vào trong trận, rất nhanh đã quét ra một khoảng đất trống. Số binh lính lão thành còn lại nhanh chóng lăn xuống ngựa, lao lên xe la, vung đại đao, rìu, điên cuồng chém ván xe và càng xe. Lại có người liều mạng đẩy, đâm sầm vào những chiếc sừng hươu, túi đất lấp đầy giữa hai xe ngựa.

Rắc——! Rắc ——!

Từng chiếc xe la bị chẻ đôi, sừng hươu và túi đất cũng bị lật tung thành mảng, một vết nứt rộng vài trượng được mở ra.

"Phá rồi! Trận phá rồi!"

"Giết vào!"

Lưu Tông Mẫn tung người gào thét, kỵ binh phía sau quay đầu ngựa, từ lỗ hổng rộng mấy trượng kia như lũ lụt đổ ập vào!

Trong xe trận là khoảng đất trống chật hẹp, hỏa thương thủ căn bản không thể thi triển, trường thương, tay bài dài căn phòng chưa kịp kết trận, trong chớp mắt đã bị thiết kỵ xông vào đâm tan, hai bên xoắn thành một đoàn, lưỡi kiếm trắng xuyên vào thịt, kêu thảm liên hồi.

Cận chiến, là thảm liệt nhất!

Củng Thánh Doanh rốt cuộc là quân mới biên chế, trận hình đã phá, lập tức thương vong thảm trọng, bị quân giặc chém đến mức liên tục lui về phía sau.

"Không chịu nổi nữa! Mau lùi lại đi!"

Hai bên lỗ hổng, có hơn mười tên quân tốt bị thiết kỵ hung hãn của tặc quân dọa vỡ mật, vậy mà vứt binh khí xuống, xoay người chạy trốn về phía hậu trận.

"Đốc chiến đội áp lên!" Đúng lúc này, Lý Nhược Liễn dẫn theo năm trăm nha binh, như một bức tường sắt, chặn đứng trước mặt đào ngũ. Mặt hắn lạnh như sắt thép, tay vung đao chém xuống, tại chỗ liền chém mấy tên đào tốt xông lên phía trước nhất, quát lớn:

"Kẻ lùi lại! Chém!"

"Còn dám lùi nửa bước, giết không tha!"

Năm trăm binh đao bổ rìu chém, liên tiếp chém chết hơn mười tên tàn quân quay người bỏ chạy vẫn không chịu dừng bước. Những binh lính còn lại sợ hãi uy lực như thế này, không thể lùi bước, chỉ đành đỏ mắt, gào thét xoay người lần nữa lao về phía quân giặc.

Trong chớp mắt, lòng quân sắp sụp đổ lại bị ổn định trở lại.

Từ lúc nhảy vào trận, ánh mắt Lưu Tông Mẫn không rời khỏi lá cờ vàng hình rồng bốn móng và bóng người mặc giáp vàng dưới lá. Bức tường xe bị phá, kỵ binh xông vào hỗn loạn khắp nơi, đôi mắt sói đói của Lưu Nguyên Mẫn bỗng sáng rực lên!

"Chính là bây giờ——!"

Đợi sau khi Lưu Tông Mẫn tập hợp hơn trăm thân vệ tinh nhuệ, liền không màng đến cuộc chém giết hai bên, một cây sóc gạt tan địch thủ trước mặt, thúc ngựa lao thẳng về phía lá cờ đoàn long của trung quân!

"Bắt lấy cái đồ nhát gan này cho lão tử!"

"Kẻ nào cản đường ta thì chết!"

Trên trăm thiết kỵ, như một thanh đao nhọn, cắm thẳng vào trung quân nơi Chu Từ Huyên đang ở!