Chương 7 / 91

Chương 7: Sự thật đã rõ ràng

Bản dịch · 1.779 chữ

Diễm Hà ngồi xổm trước mặt nàng, im lặng hồi lâu.

“Chiêu Đệ, ngươi nghe ta nói.” Diễm Hà nắm tay nàng, “chúng ta không thể cứ như vậy mà bỏ qua. Biểu ca của ta làm công ở huyện thành, quen biết nhiều người. Hay là, để hắn đi địa chỉ đó tra xét?”

Chiêu Đệ ngẩng đầu, trong mắt có ánh sáng.

"Thật sự có thể tra ra được không?"

"Thử một chút vẫn hơn là chờ đợi." Diễm Hà lấy điện thoại ra, "Ngươi đưa địa chỉ hắn để lại cho ta."

Chiêu Đệ lật ra tấm danh thiếp nhàu nát đó. Trên đó in dòng chữ "Công ty Phát triển Nông nghiệp Thiên Thành, số 128 đường xây dựng huyện thành".

Diễm Hà bấm số gọi.

"Này, biểu ca? Ta là Diễm Hà. Có chuyện muốn làm phiền ngươi..."

Giọng nam nhân vang lên từ đầu dây bên kia.

"Chuyện gì?"

“Bạn của ta bị người ta lừa, đối phương để lại một địa chỉ huyện thành. Ngươi có thể giúp đi xem thử không, nơi đó là thật hay giả?”

"Con đường nào?"

"Đường xây dựng số 128, công ty khai thác nông nghiệp Thiên Thành."

"Được, ngày mai ta đi làm qua đó xem thử."

Sau khi điện thoại kết thúc, Diễm Hà nhìn về phía Chiêu Đễ.

"Đợi tin tức đi."

Chiêu Đệ gật đầu, nước mắt lại rơi xuống.

"Diễm Hà, nếu... thật sự điều tra được hắn thì sao?"

"Đã tra ra thì đi đòi tiền." Diễm Hà nghiến răng, "Hắn dám không cho, ta sẽ tìm người đập phá tiệm của hắn."

Chiều hôm sau, điện thoại của Diễm Hà vang lên.

Chiêu Đệ đang ngồi ngẩn người trước cửa phòng củi, nghe thấy tiếng chuông, lập tức đứng dậy.

Diễm Hà bắt máy.

"Này, biểu ca? Đã tra ra chưa?"

Đầu dây bên kia truyền đến một tiếng thở dài.

"Diễm Hà à, người bạn đó của ngươi... bị lừa rồi."

Sắc mặt Chiêu Đệ lập tức trắng bệch.

"Ý gì?" Giọng Diễm Hà căng thẳng.

"Số 128 đường xây dựng căn bản không có công ty nông nghiệp Thiên Thành. Đó là một tòa nhà văn phòng bỏ hoang, cửa dán niêm phong, trong nhà toàn là bụi bặm. Tôi đã hỏi người ở cửa hàng bên cạnh, họ nói tòa lầu đó trống gần hai năm."

Tay Diễm Hà cầm điện thoại run rẩy.

"Ngươi, ngươi chắc chắn không tìm nhầm chỗ chứ?"

"Ta đã tìm đi tìm lại ba lần, số cửa chính là 128. Cả tòa nhà trống không, ngay cả bóng người cũng không có."

"Vậy... công ty đó..."

"Căn bản là giả." Giọng biểu ca hạ thấp, "Bạn của ngươi bị lừa bao nhiêu?"

Diễm Hà nhìn về phía Chiêu Đễ.

Chiêu Đễ ngồi trên mặt đất, môi trắng bệch, nửa câu cũng không nói nên lời.

"Hơn một vạn." Giọng Diễm Hà khàn đi.

Đầu dây bên kia im lặng vài giây.

"Báo cảnh sát đi. Chuyện này chỉ có thể báo cảnh. Nhưng kẻ lừa đảo phần lớn đã chạy mất rồi, bắt được hay không thì khó mà nói."

Sau khi điện thoại kết thúc, Diễm Hà ngồi xổm trước mặt Chiêu Đễ.

"Chiêu đệ..."

“Hắn lừa ta.” Giọng của Chiêu Đễ nhẹ như gió, “Từ đầu đến cuối, hắn đều đang lừa gạt ta”.

"Đúng, hắn chính là kẻ lừa đảo!" Diễm Hà nắm chặt vai nàng, "Chúng ta đi báo cảnh sát, để cảnh vệ bắt hắn!"

Chiêu Đệ lắc đầu.

"Không bắt được đâu." Nước mắt từng giọt rơi xuống, "Điện thoại của hắn thành số không, người đã chạy mất từ lâu rồi."

Diễm Hà nhìn nàng, hốc mắt đỏ hoe.

"Chiêu đệ..."

“Ta thật ngốc.” Chiêu Đệ che mặt, thân thể run rẩy không ngừng, “Sao ta lại ngốc như vậy...”

Sau khi tin tức truyền ra, chưa đầy nửa ngày đã lan khắp cả thôn.

Sáng ngày thứ ba, Chiêu Đễ vừa đi đến đầu thôn, liền nghe thấy bên giếng có người nghị luận.

"Nghe nói chưa? Nha đầu Vương gia kia để nam nhân trong thành lừa rồi."

"Lừa được bao nhiêu?"

"Nghe nói hơn một vạn đấy."

"Ôi chao, phải làm bao nhiêu năm mới kiếm lại được?"

"Ai bảo nàng không có mắt, lời đàn ông trong thành cũng tin."

"Đúng vậy. Giờ thì tốt rồi, nhân tài lưỡng lự."

Chiêu Đệ dừng lại tại chỗ, ngón tay nắm chặt đến mức không thể nắm chắc.

“Chiêu đệ?”

Nàng quay đầu lại thấy Trương thẩm xách giỏ rau đứng phía sau.

"Dì Trương."

Trương thẩm thở dài.

"Nghe nói rồi. Người họ Trần đó là kẻ lừa đảo?"

Chiêu Đệ gật đầu.

"Ta đã nói đàn ông trong thành không đáng tin cậy." Trương thẩm lắc đầu, "Con bé này sao lại không nghe khuyên chứ?"

“Trương thẩm, ta...” Chiêu Đệ cắn môi, “Ba ngàn ta cho ngươi mượn, chắc chắn sẽ trả.”

“Ta không phải thúc giục ngươi trả tiền.” Trương thẩm nhìn nàng, “ta là thương xót ngươi. Ngươi là một cô nương, bị người ta lừa như vậy, sau này biết làm sao bây giờ?”

Chiêu Đệ cúi đầu, không nói gì.

“Được rồi, ngươi về nhà trước đi.” Trương thẩm vỗ vai nàng, “Nói cho mẹ ngươi biết rõ. Nàng cứng miệng, trong lòng vẫn thương ngươi.”

Chiêu Đệ xoay người đi về nhà.

Vừa tới cửa viện, nàng liền nghe thấy trong phòng truyền đến tiếng khóc của Lưu Quế Lan.

"Ta đây là tạo ra nghiệt gì vậy! Nuôi một đứa con gái không biết giữ thể diện như thế!"

Chiêu Đệ đẩy cửa viện ra. Lưu Quế Lan đang ngồi trong sân, bên cạnh có mấy người hàng xóm vây quanh.

Chị dâu Triệu Thúy Thuý ngồi bên cạnh, mở miệng khuyên nàng.

"Quế Lan à, ngươi cũng đừng quá đau lòng. Con còn nhỏ, không hiểu chuyện..."

“Không hiểu chuyện?” Giọng Lưu Quế Lan cao vút, “Nàng đã hai mươi rồi! Người hai chục tuổi, bị người ta lừa thành như vậy! Mặt mũi của ta đều khiến nàng mất hết!”

Chiêu Đệ đứng ở cửa, không hề di chuyển.

Vương Lai Phúc nhìn thấy cô, khẽ gọi một tiếng.

"Tỷ..."

Lưu Quế Lan quay đầu lại, nhìn thấy Chiêu Đễ, nước mắt lập tức trào ra.

"Ngươi còn mặt mũi quay về sao?"

Nàng đứng dậy, vọt tới trước mặt Chiêu Đễ.

"Bốp!"

Cái tát vừa dứt, đầu Chiêu Đễ nghiêng sang bên cạnh.

“Ta đã nói từ lâu rồi, nam nhân kia không phải thứ tốt! Ngươi cứ không nghe, cứ nhất quyết muốn chạy theo hắn! Giờ thì hay rồi chứ, người chạy mất rồi thì tiền cũng hết rồi! ngươi hài lòng chưa?”

Chiêu Đệ che mặt, nước mắt từ kẽ tay rơi xuống.

"Mẹ..."

“Đừng gọi ta là mẹ!” Lưu Quế Lan chỉ vào nàng, ngón tay run rẩy, “Ta không có cô con gái như ngươi!”

“Quế Lan, ngươi bớt giận.” Triệu tẩu tử giữ chặt nàng, “Đứa nhỏ đã đủ khó chịu rồi.”

“Nàng khó chịu?” Lưu Quế Lan khóc lóc kêu lên, “Ta còn khó khăn hơn nàng! Trong số hơn một vạn kia, có ba ngàn là tiền tiết kiệm của gia đình! Bệnh của cha ngươi phải xem, đệ đệ ngươi muốn đi học, số tiền này mất rồi, cả nhà chúng ta uống gió tây bắc sao?”

Chiêu Đệ chân mềm nhũn, quỳ trên mặt đất.

"Mẹ, con xin lỗi... Con sẽ trả lại..."

“Ngươi lấy cái gì trả?” Lưu Quế Lan ngồi xổm xuống, bắt lấy bả vai của nàng, “ngươi nói, ngươi lấy gì để trả lại?”

Chiêu Đệ khóc đến mức không nói nên lời.

“Quế Lan!”

Vương Đức Thuận từ trong nhà đi ra, sắc mặt trắng bệch, tay vịn khung cửa.

"Ngươi bớt nói vài câu đi!"

“Ta bớt nói vài câu đi?” Lưu Quế Lan quay đầu nhìn hắn, “Đức Thuận, ngươi xem con gái ngươi làm chuyện tốt! Nhà chúng ta bị nàng phá hủy rồi!”

Ngực Vương Đức Thuận phập phồng vài cái, đột nhiên phun ra một ngụm máu.

"Cha!"

Vương Lai Phúc lao tới đỡ lấy hắn.

“Đức Thuận!” Lưu Quế Lan cũng hoảng hốt, “Ngươi làm sao vậy?”

Vương Đức Thuận dựa vào khung cửa, sắc mặt trắng bệch.

“Mau gọi xe!” Triệu tẩu tử hô, “Đưa bệnh viện!”

Nửa tiếng sau, Vương Đức Thuận được đưa vào viện y tế trấn.

Bác sĩ từ phòng cấp cứu đi ra, tháo khẩu trang.

"Tình trạng bệnh nhân đã ổn định, nhưng không thể bị kích thích nữa. Hắn vốn dĩ có bệnh tim, lần này suýt chút nữa xảy ra chuyện lớn."

Lưu Quế Lan ngồi trên ghế dài hành lang, che mặt khóc.

Chiêu Đệ đứng bên tường, cả người như cọng rơm bị gió thổi lệch.

Vương Lai Phúc đi đến bên cạnh nàng, nhỏ giọng lên tiếng.

"Tỷ, tỷ về trước đi. Mẹ đang nổi giận, ngươi ở lại đây, nàng chỉ càng tức giận hơn thôi."

Chiêu Đệ gật đầu, xoay người đi ra khỏi bệnh viện.

Đêm đó, Chiêu Đệ một mình ngồi trong phòng củi.

Nàng rút điện thoại từ túi ra, mở lịch sử trò chuyện với Trần Hạo.

“Chiêu Đễ, ngươi đẹp như hoa trà.”

"Ta sẽ đối xử tốt với ngươi cả đời."

"Đợi ta bận xong sẽ đến đón ngươi, chúng ta cùng đi tỉnh thành."

Nàng nhìn chằm chằm vào những lời ấy, nước mắt từng giọt rơi trên màn hình.

Một lát sau, cô đứng dậy ném điện thoại xuống đất.

"Bốp" một tiếng, màn hình nứt thành mạng nhện.

Điện thoại vẫn còn sáng, ánh sáng vỡ vụn chiếu lên khuôn mặt đẫm lệ của nàng.

Nàng ngồi xổm xuống, ôm lấy đầu gối, bật khóc nức nở.

"Trần Hạo, đồ lừa đảo nhà ngươi... tại sao ngươi lại dám lừa ta..."

Ngoài cửa vọng vào giọng nói của Lý Diễm Hà.

“Chiêu đệ?”

Chiêu Đệ lau nước mắt.

"Vào đi."

Diễm Hà đẩy cửa bước vào, nhìn thấy những chiếc điện thoại vỡ trên mặt đất, thở dài.

"Ngươi đang làm gì vậy?"

"Hắn lừa ta, ta còn giữ lại chiếc điện thoại này làm gì?" Chiêu Đệ khàn giọng nói.

"Giữ lại báo cảnh sát đi." Diễm Hà nhặt điện thoại lên, "Ghi chép trò chuyện, ghi chép chuyển khoản đều là bằng chứng."

Chiêu Đệ sững sờ.

"Đúng... đúng vậy..."

"Ngày mai ta sẽ đi đồn cảnh sát với ngươi." Diễm Hà nắm chặt tay nàng, "Mối thù này, chúng ta phải báo."