Chương 88 / 91

Chương 088: Tạ Đại Chí và chiếc xe tải cũ của hắn

Bản dịch · 2.180 chữ

Chiêu Đệ nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại, ngón cái đè lên dòng chữ đó, xe ba bánh lăn qua một cái hố, điện hạ từ đầu gối trượt ra ngoài, nàng vội vàng nắm chặt, móng tay cào ra một tiếng động nhẹ ở mép màn ảnh.

Lý Diễm Hà bị xóc nảy trong thùng xe, dụi mắt nhìn ra hỏi: “Đến nơi rồi?”

"Sắp rồi."

Chiêu Đệ nhét màn hình khóa điện thoại vào túi, bàn tay vẫn đè bên ngoài túi áo, cách lớp vải xác nhận chiếc điện tử đó vẫn còn.

Việc của Trần Hạo chỉ có thể để sau, hiện tại khoản cung cấp cho siêu thị Bách Huệ đã bày ra trước mắt, năm thùng hàng có được chuyển qua không có nghĩa là hàng tuần sau này cũng có khả năng gửi đi.

Xe ba bánh của cột chạy đường núi còn tạm được, bốn mươi phút đã xóc đến huyện thành, nhưng chai dưa muối không chịu nổi sự va chạm này. Lần trước khi giao hàng, hai bình bìa dầu ớt hoa bị nới lỏng, dầu thấm ra, ngâm đáy hòm giấy một mảng lớn.

Nếu ba cửa hàng ở siêu thị Bách Huệ đều đàm phán xong, xe ba bánh không trụ được bao lâu.

Sáng sớm hôm sau, Chiêu Đệ ngồi xổm phía sau cối xay, liệt giá thuê xe và mua xe vào sổ cũ, đầu bút chì lướt qua trên giấy, cuối cùng dừng lại ở dòng phí vận chuyển tám chuyến hàng tháng đó.

Taxi một chuyến từ tám mươi đến một trăm hai, mỗi tháng chạy tám chuyến, phí vận chuyển phải tốn gần một nghìn tệ, mua xe lại càng không cần nghĩ, xe tải cũ ít nhất cũng phải hai ba vạn, tiền trong sổ công quỹ hợp tác vừa chia xong cổ tức, phần còn lại vẫn phải giữ lại để mua nguyên liệu, phát lương.

Nàng ngậm cán bút chì vào miệng, vết răng đè lên vết thương cũ, đang tính toán xem còn có thể chuyển tiền từ khoản chi nào, thì tiếng của Tạ đại tẩu vọng ra từ cửa cối xay.

“Chiêu Đễ, đường đệ ta đến rồi, chính là đại chí mà ta đã nhắc với ngươi.”

Chiêu Đệ ngẩng đầu nhìn qua, sau lưng Tạ đại tẩu đứng một nam nhân cao lớn, vai rộng, sắc mặt bị nắng đen, lúc vào cửa lại nghiêng người trước, như sợ chạm vào khung cửa.

Hai tay càng không biết đặt vào đâu, trước tiên lau qua khe quần rồi lại cõng ra sau lưng.

Tạ đại tẩu đẩy hắn về phía trước một cái.

"Đại chí, đây chính là Chiêu Đễ, ta đã nói với ngươi rồi."

Tạ Đại Chí cúi đầu, giọng nói nghẹn lại từ ngực.

“Chiêu Đệ lão bản, chị tôi nói bên này thiếu người chạy vận chuyển.”

Chiêu Đệ đứng dậy, khép cuốn sổ cũ lại.

"Trước đó ngươi chạy tuyến gì?"

"Đường dài từ tỉnh thành đến ba huyện bên cạnh, vật liệu xây dựng, lương thực, phân bón đều đã được kéo qua, chạy mười năm, giấy tờ lớn nhỏ đều đầy đủ."

"Sao không làm nữa?"

Môi Tạ Đại Chí khẽ động hai cái, ánh mắt rơi xuống một vệt dầu trên mặt đất.

"Ông chủ đoàn xe nợ cờ bạc bỏ chạy, xe bị tòa án trừ đi, bảy tám tài xế chúng ta không nhận được một xu lương, sau đó giải tán."

Tạ đại tẩu ở bên cạnh tiếp lời: “Đại Chí tìm kiếm hai tháng ở ngoài, không tìm được người phù hợp, tháng trước về thôn, vẫn luôn nhàn rỗi, ta thấy ngươi bên này vừa vặn thiếu người, liền gọi hắn đến.”

Chiêu Đệ nhìn Tạ Đại Chí, lại hất cằm ra ngoài cửa.

"Tự cậu có xe à?"

Tạ Đại Chí gật đầu, tay từ sau lưng vươn ra, chỉ về phía đầu ngõ.

"Tới rồi, dừng ở bên ngoài."

Chiêu Đệ đi theo hắn ra ngoài.

Đầu ngõ đỗ một chiếc xe tải nhỏ màu xanh lam, sơn xe đã phai màu, trên cáng trước có một vết xước được vá lại, trong thùng xe trải vải bạt sạch sẽ, dây thừng bốn góc buộc rất chỉnh tề.

Nàng đi vòng quanh xe một vòng, đưa tay vỗ nhẹ vào bục.

Tấm sắt phát ra tiếng động trầm đục, thân xe không hề lay động theo.

"Chiếc xe này chạy bao nhiêu cây số?"

"Mười hai vạn."

Tạ Đại Chí đi theo sau nàng, giọng điệu mang chút ngượng ngùng.

"Già hơn chút, nhưng đáy chưa từng bị thương, động cơ ta tự bảo dưỡng, cứ năm ngàn cây số đổi dầu máy một lần, không hề lười biếng."

Chiêu Đễ ngồi xổm xuống xem lốp xe, thai văn vẫn còn đó, trên vách thai cũng không có phồng lên.

Nàng đứng dậy, lau tay trên ống quần.

"Xe bị dột sao?"

"Sẽ không."

Tạ Đại Chí đi đến cuối xe, cởi cúc áo bên cạnh tấm bạt, vén một góc cho nàng xem.

"Tháng trước vừa mới vá lại vải bạt, mưa không vào được, thùng đựng bên trong, bên ngoài đắp thêm một lớp chăn bông nữa, trên đường núi sẽ không lăn lộn lung tung."

Hắn vừa nói vừa bỏ một thùng giấy rỗng vào thùng xe, nhấc chân đạp lên sàn toa, lắc lư qua lại hai cái.

"Giai cũng không lỏng."

Chiêu Đệ nhìn động tác của hắn, trong lòng đã có phán đoán.

“Tạ đại chí, ta không vòng vo. Hợp tác xã hiện đang thiếu vận chuyển, nếu ngươi chịu làm thì ta cho ngươi chạy một chuyến thử xem.”

Tạ Đại Chí đặt tấm bạt xuống lần nữa, cài chặt dây thừng, gật đầu dùng sức rất mạnh.

"Được, ngươi nói chạy đi đâu."

Chiêu Đệ xoay người bước vào cối xay, khiêng năm thùng sản phẩm từ kệ hàng xuống.

Hai thùng măng chua cay, hai thùng dầu ớt, một rương gỗ gừng mè, mỗi thùng hai mươi bốn chai, bên ngoài đeo hộp giấy mới in, nhãn mác hướng ra ngoài xếp ngay ngắn.

"Đưa đến siêu thị Bách Huệ huyện thành, địa chỉ ta viết cho ngươi, tìm người bên kho ký nhận, ký xong mang tờ giấy hồi âm về."

Cô xé một tờ giấy từ cuốn sổ cũ, viết địa chỉ và người liên lạc lên, gấp gọn rồi đưa qua.

Tạ Đại Chí nhận lấy tờ giấy, xem đi xem lại hai lần, nhét vào túi áo trên rồi cúi người bắt đầu chuyển rương.

Hắn không vội ra sức, trước tiên đỡ vững đáy hòm, rồi áp sát vào xe đặt xuống. Năm thùng hàng chuyển xong, mép thùng giấy không hề có một vết trắng nào đập.

Đặt thùng cuối cùng, hắn kéo tấm bạt qua, kiểm tra lại bốn góc một lần nữa rồi mới nhảy xuống xe.

Lý Diễm Hà thò đầu ra từ cối xay, nhìn chiếc xe tải ra khỏi đầu ngõ, lẩm bẩm: "Tên này tay chân nhanh nhẹn thật đấy."

Chiêu Đệ trở lại sau quầy, tay vẫn đang chỉnh sửa nắp chai, nhưng tầm mắt cách một lúc đã rơi xuống ngoài cửa.

Cây bút chì xoay hai vòng giữa kẽ tay nàng, lại bị nàng ấn trở về bên cạnh sổ sách.

Mãi đến khi tiếng xe tải vọng lại từ đầu ngõ, nàng mới đặt đồ vật trong tay xuống.

Chưa đầy ba giờ chiều, Tạ Đại Chí dừng xe ổn định, nhảy xuống từ ghế lái, tay cầm một tờ giấy ghi lại đã ký tên, trên mặt giấy còn đeo một dấu ấn kho hàng màu đỏ.

"Chiêu Đễ lão bản, hàng đã đưa tới rồi."

Hắn đưa tờ giấy hồi âm qua.

"Quản lý viên bên kho tên là Lão Ngô, ta giúp hắn chuyển hàng vào xếp lên giá. Hắn nói tuần sau sẽ giao hàng, trực tiếp đi qua lối dỡ hàng ở cửa sau, nhanh hơn chút."

Chiêu Đệ nhận lấy bản thu hồi, từ đầu đến cuối.

Thời gian, số lượng, phẩm danh không thiếu thứ nào, ngay cả năm thùng hàng đặt ở hàng nào cũng viết rõ ràng.

Nàng gắp tờ giấy hồi âm vào sổ sách, ngẩng đầu hỏi: "Lão Ngô kia dễ nói chuyện không?"

"Không thích để ý đến người khác lắm."

Tạ Đại Chí gãi gãi sau gáy, thuật lại những lời lão Ngô đã nói.

"Ta đã đưa cho hắn một điếu thuốc, giúp hắn chuyển hai thùng kho chứa áp suất, sau đó liền bàn tán sôi nổi. Giá hàng tháng này vừa được pha xong, dầu tiêu và dưa muối đặt ở hàng thứ ba, dựa vào mặt lối đi, lão Ngô nói lưu lượng người qua lại cũng tạm ổn."

Lý Diễm Hà từ phía sau thò đầu ra, giơ ngón cái với Chiêu Đễ.

Chiêu Đệ không lập tức đáp lại.

Nàng rút tờ giấy hồi âm ra khỏi sổ sách, lại nhìn ký tên trên đó một lần nữa, rồi mới ngẩng đầu nhìn Tạ Đại Chí.

"Trước kia ngươi cũng giao thiệp với kho hàng như vậy sao?"

"Lúc chạy đường dài, tài xế cái gì cũng phải quản."

Tạ Đại Chí đặt tay vào khe quần, giọng điệu vẫn còn nặng nề.

"Hàng không thể chỉ đưa đến cửa, ai ký nhận thì để ở đâu, lần sau vào từ đâu đều phải hỏi cho rõ, nếu không đổi người trực ban, chuyện đã hẹn trước sẽ không nhận."

Chiêu Đệ gắp lại tờ giấy hồi âm.

"Đại Chí ca, huynh ở lại đi."

Tạ Đại Chí vừa định đáp ứng, môi khẽ động, liếc nhìn chiếc xe tải cũ ngoài cửa.

"Theo mức lương tháng, một ngàn hai mươi, tiền dầu tính riêng."

Chiêu Đệ lật đến trang trống của cuốn sổ cũ, viết con số lên.

"Cuối tháng nào cũng kết thúc với những người khác, ngươi thấy có được không?"

Động tác xoa tay của Tạ Đại Chí dừng lại giữa đường, lòng bàn tay lướt qua lòng tay, phát ra tiếng sột soạt.

Hắn há miệng hai lần, cuối cùng chỉ thốt ra ba chữ.

"Được, để ta làm."

Tạ đại tẩu đứng ở cửa ra vào, nghe thấy Chiêu Đệ đã định xong lương, vội vàng xoay người lại, tay áo lau khóe mắt một cái, mới quay đầu gật đầu với Tạ Đại Chí.

“Còn không mau cảm ơn Chiêu Đễ.”

Tạ Đại Chí ngẩng đầu lên, như muốn nói gì đó, cuối cùng chỉ dùng sức lau mạnh vào khe quần.

"Cảm ơn ông chủ."

Chiều tối hôm đó, người trong Nghiền Phường đều đã rời đi.

Khi Chiêu Đệ khóa cửa, nhìn về phía đầu ngõ.

Tạ Đại Chí ngồi xổm bên cạnh chiếc xe tải màu xanh, tay nắm chặt miếng giẻ cũ đang sượt qua đầu tàu.

Khi miếng giẻ lau đi qua vết xước sơn vá đó, hắn không hề né tránh mà còn quệt dọc theo vết cắt vài lần, lớp sơn xanh vốn đã phai màu nay lại bị sượt qua tạo ra một tầng ánh sáng mờ.

Chiêu Đệ nắm chặt chìa khóa trong lòng bàn tay, nhìn một lúc rồi mới quay người đi về nhà.

Trở lại phòng, nàng ngồi trên mép giường, lấy điện thoại ra nhắn tin cho Tần Lãng.

"Chuyện vận chuyển đã giải quyết xong, em họ của Tạ đại tẩu, tài xế già mười năm, tự mang xe tải, hôm nay thử một chuyến, đáng tin cậy."

Trả lời của Tần Lãng cách vài phút mới tới.

"Trước khi đi siêu thị Bai Huệ bàn về cung cấp hàng, ta giúp ngươi sắp xếp xong đơn báo giá và tài liệu sản phẩm, ngươi mang theo."

Chiêu Đệ đáp lại một chữ "Được".

Ngón tay rời khỏi màn hình, cô lại nhấn vào khung nhập học, gõ một dòng chữ.

"Chuyện Trương Tú Lan chạy ra, ngươi điều tra được nhiều hơn chưa?"

Lần này Tần Lãng trả lời rất nhanh.

"Nàng hiện đang trốn trong nhà một người thân ở huyện bên cạnh, ta hẹn nàng ngày kia gặp mặt, nhưng nàng đã đưa ra một điều kiện."

Chiêu Đệ nhìn chằm chằm vào màn hình, bàn tay vốn định đặt điện thoại xuống lại thu về.

Tin nhắn tiếp theo lập tức hiện ra.

"Nàng nói, nàng chỉ muốn nói với một mình ngươi, bởi trong tay nàng có bản hợp đồng Trần Hạo năm xưa lừa nàng ký."

Chiêu Đệ đã xem câu nói đó hai lần.

Ánh sáng trên màn hình chiếu lên đầu ngón tay nàng, chút sức lực vừa rồi vì gọi tài xế mà buông lỏng, lại bị nàng thu về từng chút một.

Tin nhắn của Tần Lãng tiếp tục gửi tới.

"Hợp đồng trong tay cô ấy, bên A viết không phải thương mại Hạo Thiên, mà là nông nghiệp thiên phú."