Chương 533 / 816

Tầm tung Thánh Tuyền – Chương 21: Phản kích [5]

Bản dịch · 1.968 chữ

“Ô La Băng! Ô La Băng!” Cách cửa mộ chừng hai ba chục mét, tù trưởng mặt nạ bỗng dừng bước, quỳ xuống đất rồi lớn tiếng lặp đi lặp lại một câu ngắn.

Mập Mạp giật mình, kéo khóa nòng, ngắm về phía trước: “Lão tóc đỏ này gào cái gì thế, phía trước có thứ gì à?”

Tôi giữ Mập Mạp lại, bước nhanh lên mấy bước. Trong bóng tối, tôi chỉ thấy một vật màu trắng nằm sấp bất động ở cửa hang mộ. Tù trưởng nắm lấy cánh tay tôi, tiếp tục gào: “Ô La Băng, Ô La Băng.” Vẻ mặt ông ta vô cùng kích động.

Tôi vỗ vai ông ta, ra hiệu im lặng, kẻo làm kinh động thứ “Ô La Băng” mà ông ta nhắc tới. Tôi hít sâu một hơi, khom người, chầm chậm mò về phía cửa hang. Mập Mạp ghé sát bên tôi, nói nhỏ: “Cậu đừng qua trước, mặc kệ nó là thứ gì, cứ nổ một phát rồi tính.”

Tôi lắc đầu: “Cậu trông chừng lão tóc đỏ, tôi lên trước dò xét tình hình. Chưa rõ chuyện gì thì không được bắn bừa.”

“Tư lệnh Hồ giác ngộ cao đấy!” Mập Mạp giơ tay chào tôi theo kiểu nhà binh. Tôi cười, rồi quay người tiếp tục bò về phía vật trắng toát kia.

Những viên sỏi nhỏ sắc nhọn dưới thân khiến tôi đau ê ẩm. Càng đến gần vật màu trắng ấy, tim tôi càng đập dữ dội. Trong bóng tối tôi không mang theo bất cứ thiết bị chiếu sáng nào, dù chỉ còn cách nó ba bốn mét, tôi vẫn chỉ có thể nhìn thấy lờ mờ một cái bóng. Thứ đó nằm ngang trên mặt đất, không có lấy một hơi thở, trông như xác chết đã chết từ lâu. Ngoài vạt áo trắng không ngừng lay động trong gió, chẳng thấy chút dấu hiệu nào của sự sống. Tôi nhặt một viên sỏi trên đất ném vào nó. Viên sỏi bật ra, còn nó chẳng có phản ứng gì. Tôi đứng dậy, bước nhanh tới. Trước cửa hang tối om, có một vật nằm ngửa, phủ tấm chăn lông lạc đà màu trắng. Xét kích thước và hình dáng, nó rất giống hài cốt người. Tôi kinh hãi, không hiểu sao sau khi chúng tôi rời đi, trước cửa hang lại xuất hiện một xác chết. Tôi nhìn xuống hang mộ tối đen dưới chân, trong đầu chợt nảy ra một ý nghĩ hết sức hoang đường: xác vu y tự đi theo chúng tôi ra ngoài!

Người ta thường nói, người dọa người thì chết khiếp. Đứng ở cửa mộ, tôi bị ý nghĩ vừa lóe lên của chính mình dọa toát mồ hôi lạnh. Chẳng kịp nghĩ nhiều, tôi cúi xuống tiến lại gần thi thể trên đất, định vén tấm chăn lông lạc đà lên xem cho rõ. Nếu thật là hài cốt vu y, trên người đầy những lỗ như hoa sen, thì chuyến này cũng không uổng công: tóm được một xác chết biết tự di chuyển.

Tôi đưa tay ra, hơi run run, cứ cảm thấy vật dưới tấm vải trắng sẽ bất thình lình ngồi bật dậy. Tôi tự nhủ phải bình tĩnh, chẳng việc gì phải bị những tưởng tượng vô căn cứ dọa cho khiếp đảm. Tôi nghiến răng, nắm chặt tấm chăn lông lạc đà thô ráp. Đúng lúc ấy, sau lưng tôi vang lên một tiếng hét thảm. Chưa kịp hiểu chuyện gì, tấm chăn trắng đã bị tôi vô tình giật xuống. Một xác đàn ông đầu có sừng ngắn, trên người đầy những lỗ xoắn hiện ra ngay trước mắt. Phản ứng đầu tiên trong đầu tôi là vu y trá thi, tôi vội lùi lại, nhưng va phải một vật chắc nịch. Một đôi bàn tay to khỏe giữ chặt lấy tôi. Tôi ngoảnh lại, hóa ra Mập Mạp chẳng biết đã bò lên theo tôi từ lúc nào. Bị người tôi che khuất, cậu ta không nhìn thấy cái xác đầy lỗ như hoa sen dưới đất, chỉ hỏi: “Thứ quái gì thế? Mặt cậu tái mét rồi kìa.”

Tôi chẳng kịp trả lời, vội hỏi: “Ai vừa hét đấy?”

Mập Mạp “ồ” một tiếng rồi nói: “Còn ai ngoài lão tóc đỏ nhát gan ấy. Thấy cậu định giật tấm vải trắng, lão sợ vãi cả ra quần, hét lên một tiếng rồi ngất xỉu. Tôi đã bảo rồi, bọn phản động đều là hổ giấy, không chịu nổi thử thách của lịch sử. Lão Hồ, mau cho tôi xem dưới tấm vải rốt cuộc là cái gì!”

Tôi chẳng buồn nhìn thêm cái xác cổ mặc áo đầy lỗ ấy, phẩy tay bảo Mập Mạp tự xem cho rõ. Cậu ta liếc một cái, suýt nôn hết thịt vừa ăn, vừa bóp cổ mình vừa mắng tôi một trận: “Khụ khụ khụ, Hồ Bát Nhất, cậu ghê quá! Cậu… cậu khụ khụ khụ, sao không nói với tôi sớm…”

Ho xong, Mập Mạp thở phào một hơi, lúc này mới nhận ra có gì đó không ổn: “Mẹ kiếp, chẳng phải thứ này bị chôn dưới đáy hang đá sao? Sao nó tự bò lên đây được? Lão Hồ, chẳng lẽ chúng ta bị bánh tông ngoại quốc nhắm tới rồi?”

Tôi nói: “Cậu mơ vừa thôi. Cậu có phải tuyệt thế mỹ nam đâu. Bánh tông ngoại quốc rảnh đến phát điên, lặn lội trèo lên đây tìm cậu lải nhải chắc? Với lại, nếu thật là bánh tông thì nó đã nhảy dựng lên vồ người từ lâu rồi, đâu đến lượt hai ta đứng đây nói xấu nó.”

Mập Mạp lấy lưỡi lê chọc cái xác đầy lỗ. Không ngờ chỉ chạm nhẹ một cái, cậu ta đã lột được một mảng da. Phần lớn lớp mô dưới da ở bụng thi thể lộ ra, trên những thớ thịt đã hoại tử cũng đầy những hố lỗ. Mập Mạp bực bội vô cùng, vội hất mảng da người chết khỏi lưỡi dao.

Tuy tôi cũng ghê tởm đến phát khiếp, đầu óc vẫn xoay nhanh: “Thi thể trong hang đều là xác khô, sao riêng cái xác đầy lỗ như hoa sen này vẫn mềm, chưa cứng đờ? Là vì nó rời khỏi hang, thoát khỏi một môi trường đặc biệt nào đó, hay vốn dĩ nó không phải xác khô trong hang? Nếu không phải từ trong hang ra, vậy cái xác đầy lỗ này từ đâu chui ra?”

Tù trưởng mặt nạ lúc nãy bị hành động tự tiện vén vải trắng của tôi dọa ngất xỉu, giờ đang ôm đầu co rúm trên đất, không ngừng run rẩy. Tôi bước tới chạm vào ông ta một cái. Tù trưởng sợ đến nỗi suýt nhảy dựng lên. Tôi nghĩ ngợi rồi chỉ cái xác đầy lỗ trên núi, hỏi: “Ông ta là ai? Có phải ‘Ô La Băng’ của các ông không?”

Chương này vẫn chưa hết, hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc nội dung hấp dẫn phía sau!

Nếu thích Quỷ Xuy Đăng, mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Xuy Đăng – Thư Hải Các tiểu thuyết võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Tù trưởng liên tục gật đầu, quỳ trên đất, hai bàn tay mở rộng, lòng bàn tay hướng lên trời. Tôi từng thấy tư thế này trên tranh đá ở Bảo tàng Quốc gia. Khi thuyết minh cho tôi, Shirley Dương từng nhắc rằng lòng bàn tay hướng lên trời là nghi lễ bắt buộc mà người Inca dành cho hoàng tộc, tức tộc Mặt Trời. Ngoài hoàng thất, ở đế quốc Inca chỉ có những tế tư cao quý, tức vu y trong bộ lạc, mới được hưởng đãi ngộ này.

Mập Mạp kêu lên: “Thế ra đây là xác của chiến binh cầm rìu lớn à?”

Tôi cũng không tin lắm rằng cái xác này chính là tên man rợ bị chúng tôi bắn chết hai hôm trước. Nhưng Lâm Phương từng nói, người Kremo làm lễ gọi hồn bên bãi sông là để khiến vu y đã chết sống lại. Nói cách khác, kẻ bị Mập Mạp bắn chết trong rừng không phải chiến binh cầm rìu lớn nào cả, mà là vu y của đám người man rợ này.

“Trước khi chết, hắn không kịp đến hang ổ Marik. Sau khi chết, hình dạng dị biến của hắn bị người trong tộc phát hiện. Đám người Kremo ngây thơ, ngu muội này tưởng đó là sự trừng phạt của thần linh, nên đã làm trái lời răn dạy suốt ngàn năm của các vu y Kremo, tiến vào hang mộ tập thể trên đỉnh núi thiêng. Tôi đoán ban đầu họ định đưa xác vu y cầm rìu lớn vào hang để xoa dịu cơn thịnh nộ của thần linh. Không ngờ giữa đường lại phát hiện doanh trại của chúng ta, thế là đánh nhau. Trong lúc hỗn loạn, xác vu y cầm rìu lớn bị bỏ lại trước cửa hang, chưa kịp đưa xuống dưới.”

“Thế cũng không đúng. Đám người man rợ này đã dám trèo vào hang bắt chúng ta, sao lại để thi thể vu y quan trọng đến thế ngoài trời?”

“Đừng quên đây là một cái xác dị biến. Đến hai ta nhìn còn thấy kinh hãi, huống hồ đám người man rợ Kremo chưa từng tiếp xúc với khoa học, lại kính sợ những điều thần bí. Họ sao có thể không sợ? Hơn nữa, vu y đều tự bò vào hang chờ chết. Theo tôi, họ đặt xác vu y cầm rìu lớn ngoài hang vì tin vào pháp lực của vu y, chờ ông ta tự bò vào để tiêu trừ tai họa.”

“Nhưng chuyện này thì liên quan gì đến Mô Kim Phù? Hắn là người Kremo sinh trưởng trên đất này, chẳng dính dáng chút nào đến bọn Mô Kim Hiệu Úy chúng ta.”

Một câu đùa của Mập Mạp đã chạm đúng tia sáng lóe lên trong đầu tôi. Tôi nhấc cổ áo tù trưởng lên, chỉ vu y dưới đất rồi lại chỉ Mập Mạp. Không ngờ tù trưởng hiểu ý tôi, cứ liên tục gật đầu bái lạy.

Mập Mạp nổi giận: “Tên khốn này có ý gì? Ông Mập tôi với người chết thành hội cùng thuyền từ bao giờ?” Tôi kể cho Mập Mạp nghe suy nghĩ trong lòng: “Các đời tù trưởng sau khi chết đều dị biến, còn những người Kremo khác không hề biết chuyện này, cứ tưởng vu y vì phúc lợi của bộ lạc mà chọn chôn mình trong hang hoang. Điều đó cho thấy trên người các vu y Kremo ẩn giấu một bí mật lớn. Chuyện này chỉ được các vu y truyền miệng với nhau. Tù trưởng đã kính sợ Mô Kim Phù đến thế, tôi nghĩ tám phần có liên quan đến bọn trộm mộ.”

“Nghe cậu nói vậy, hình như cũng có lý.” Mập Mạp vỗ bụng, nói: “Nhưng tất cả vẫn chỉ là phỏng đoán, chúng ta không có chứng cứ xác thực. Lão đầu trọc lại đang bất tỉnh, cũng chẳng có ai phiên dịch ra hồn. Có bụng đầy lời cũng chẳng hỏi được. Hay là về trước, ăn thịt nướng rồi tính.”

Thấy tình hình trước mắt, tôi đành gật đầu rồi xuống núi. Vừa về tới doanh trại, Tứ Nhãn đã từ xa chạy tới: “Chưởng quầy, mau xem này, tôi tìm thấy bảo bối rồi.”

Nếu thích Quỷ Xuy Đăng, mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Xuy Đăng – Thư Hải Các tiểu thuyết võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.