Chính giữa lều gỗ văn phòng chỉ huy, hai chiếc bàn bát tiên cũ ghép lại với nhau, trên đó trải đầy sổ sách ra vào kho và ghi chép bằng chì đỏ.
Sáng sớm ngày thứ tư sau khi mỏ đại bàng nổ tung, lớp đá vụn đệm dẫn đường phía tây cầu được áp chế hoàn toàn, đoạn hiểm trở ở eo biển chính thức chuyển giao cho đội ngũ dưỡng thương tiếp theo của Cục Cầu Lộ.
Chu Đức Toàn tháo cây bút máy đỏ trước ngực, trải ra ba lá đơn liên tiếp để điều động vật tư của Tổng xã cung cấp, ngẩng đầu nhìn về phía các công việc tài chính đối diện.
"Tiểu Tôn, trong thời gian lận và sửa chữa dẫn đường, tất cả các đơn vị cơ sở lương thực và công cụ bảo hiểm tại trạm dịch vụ dân thường đều ở đây." Chu Đức Toàn dùng bút gõ nhẹ lên mặt bàn, "Tổng xã phát ba lô hàng trước sau, một trăm hai mươi đôi giày giải phóng, tám mươi cân đường đỏ cũ, sáu mươi bao thuốc lá vàng, bốn trăm bao tải chống lũ, năm mươi hộp rơi đánh tan. Mỗi đơn điều chuyển xuất kho đều có ký tên của đồng chí Giang Thu Cúc và đội trưởng hiện trường."
Tài chính và người làm việc đeo tay áo, tay trái ấn bàn tính, năm ngón tay phải lướt nhanh trên hạt bàn.
Tiếng va chạm lách tách vang lên không ngừng trong lều gỗ.
Thu Cúc ngồi bên trái bàn, trên đầu gối đặt cái túi vải xanh kia, trong tay cầm hai cuốn sổ sách của mình.
Một là chi phí phân phối của các sạp dân cư trôi chảy rõ ràng, còn lại là khoản chi tiêu cho món ăn thịnh soạn công khai trên bảng đen lớn mỗi ngày.
Lưu Kim Trụ khoác áo công nhân đứng ở cửa, tay cầm bảng điểm danh xuất cần của hai trăm mười công người đội đột kích hàng tuần tra, sẵn sàng kiểm tra đầu người bất cứ lúc nào.
"Đồng chí Tiểu Giang, ngươi hãy báo cáo chi tiết chi li các show giao hàng trước đã." Người làm tài chính dừng bàn tính trong tay, ngẩng đầu nhìn Thu Cúc.
Thu Cúc mở cuốn sổ sách đầu tiên, trực tiếp báo ra con số:
"Trạm dịch vụ tiện dân sẽ bán thay một trăm hai mươi đôi giày giải phóng, theo giá tổng tiêu của nhà cung cấp mỗi cặp tám mao năm mồng, tiền hàng nạp lại là ba trăm bốn mươi hai tệ."
"Đường đỏ cũ tám mươi cân, mỗi cân bảy mao hai, tiền nạp về năm mươi bảy đồng sáu m."
"Số thuốc vàng sáu mươi bao, mỗi bao ba mao năm, tiền nạp về là hai mươi mốt tệ."
"Tản đánh tan năm mươi hộp, mỗi hộp bốn mao, tiền nạp vào là hai mươi tệ."
"Thu nhập tiền tiêu thụ hàng hóa tổng cộng bốn trăm bốn mươi đồng sáu m."
Các cán bộ tài chính đối chiếu với đơn hàng xuất kho của nhà cung cấp, đặt ra một nhóm con số trên bàn tính: "Tiệm vụ điều chuyển nội bộ của công ty cung ứng là bao nhiêu?"
Chu Đức Toàn mở phần phê duyệt của tổng xã: "Giá nền tảng của Tổng xã dành cho Hắc Phong Ao đặc biệt là: Giày giải phóng mỗi đôi hai đồng bốn, đường đỏ mỗi cân năm mao tám, thuốc lá mỗi bao hai mau tám đồng, tạt đánh tan mỗi hộp ba mặn hai. Bao tải thuộc về việc điều động chuyên dụng chống lũ lụt của Cục Lộ Kiều, trực tiếp ghi sổ sách xây dựng cơ sở chỉ huy, không tính vào chi phí tiêu thụ thay trang web dân sự."
Tay chân tài chính khẽ động, những hạt tính toán bay lên xuống: "Bốn loại vật tư phân phối, tổng công ty cung cấp vốn thu tiền hàng là ba trăm sáu mươi sáu đồng bốn hào."
Thu Cúc chỉ vào ô hao tổn ở trang cuối cùng của sổ sách: “Trên đường vận chuyển do mưa gặp ẩm, bị đánh tan hai hộp vỏ ngoài hư hỏng, theo quy định quản lý hao hụt của nhà cung cấp trừ sáu mao bốn phần tiền, thực thụ bốn mươi tám hộp.”
Chu Đức Toàn nhìn thoáng qua vật chất hư hỏng, cầm bút máy đỏ vẽ một cái lên giấy tờ: “Chuẩn bị thanh toán. Tính ra như vậy, tiền thanh lý thực tế của tổng xã là ba trăm sáu mươi lăm tệ bảy mao sáu phân.”
Tài chính làm việc viết một dòng số lên bảng thanh toán: "Thu nhập đại lý là bốn trăm bốn mươi đồng sáu mao, trừ đi khoản thanh lý đối phó với hợp đồng thanh giá 365 tệ bảy ml sáu, lợi nhuận ròng của các mặt hàng hộ dân trang trại là bảy mươi tư đồng tám mm."
Lưu Kim Trụ đứng bên cửa xoa xoa tay, không nhịn được chen vào một câu: “Nửa tháng này nếu không phải sạp hàng dân cư của tổ trưởng Giang đội đỉnh núi, công nhân ngay cả đôi giày khô thay chân cũng không có, thuốc lá và đường đỏ càng là cấp bách.”
"Vẫn chưa tính xong." Chu Đức Toàn tựa vào lưng ghế, lật ra một tập tài liệu trợ cấp khác có đóng dấu đỏ của Cục Cầu Lộ, "Cục trưởng Hoắc đã đặc biệt phê chuẩn trước khi rời đội, bài an toàn của Lão Ưng Cỏ là công việc liên tục siêu thông thường, trạm dịch vụ dân sự phối hợp với mạo hiểm, gánh vác việc phân bổ đồ uống nóng đêm của đội đột kích, quản lý công cụ chống lũ lụt, và chi phí tiết sau khi tái tổ chức nhà bếp."
Chu Đức Toàn nhìn về phía các cán bộ tài chính: "Khi quản sự cũ của nhà bếp là lão Lưu còn tại vị, mỗi người mỗi ngày đặt cọc ăn tám hào năm phân, công nhân bữa nào cũng ăn cơm thối, sổ sách trả tháng thì quá chi treo. Tổ trưởng Giang tiếp nhận mười lăm ngày này, bữa bữa ăn thấy thịt tanh, bảng đen lớn được đánh dấu rõ ràng, thực tế mỗi cá nhân chi phí ăn uống giảm xuống sáu mao tám phân."
Người làm tài chính lật ra tờ giấy nhận thức và sổ ghi chép đăng ký bảng đen, tính toán từng trang:
"Trong vòng mười lăm ngày, hai trăm mười công nhân tiết kiệm kinh phí ăn uống chung năm trăm ba mươi lăm tệ năm giác."
"Theo phương pháp nhận thưởng hậu cần trong cục, phát hành 30% trợ cấp tiết kiệm của người quản lý, quy đổi thành một trăm sáu mươi tệ sáu mao năm phân."
"Ngoài ra, trợ cấp hậu cần bảo đảm cho mạo hiểm đặc chủng, theo mười đồng mỗi ngày, tổng cộng mười lăm ngày là một trăm năm mươi đồng."
Người làm việc tài chính đặt ba tờ phiếu tính toán lại với nhau, thu hồi hạt bàn tính vào không, cuối cùng tính sổ một lần:
"Xuyên góp dân sự tiêu thụ toàn lợi bảy mươi bốn đồng tám mao bốn phần;"
"Phần thưởng tiết kiệm nhà bếp một trăm sáu mươi tệ sáu m rưỡi;"
"Chờ trợ cấp mạo hiểm là một trăm năm mươi tệ."
"Thêm vào đó, Trần Thiết Sinh đã tạm ứng ba mươi tư tệ năm hào một xu trong chuyến đi hậu cần của đồng chí Giang Thu Cúc để thanh toán 34 nguyên năm mao một phân, rút hết."
Viên châu trên bàn tính dừng ở đáy cùng, công việc tài chính báo ra kết quả cuối cùng: "Khu công ty Hắc Phong Ao ứng phó với thù lao lao động hợp quy của đồng chí Giang Thu Cúc, lợi nhuận đại thụ và thanh toán, tổng cộng là bốn trăm hai mươi tệ."
"Bốn trăm hai mươi đồng!" Lưu Kim Trụ ở cửa khẽ kêu lên.
Sâu trong Đại Biệt Sơn năm 1992, công nhân sửa đường cấp một bình thường mỗi tháng nhận đầy đủ cũng chỉ bốn mươi lăm đồng.
Chu Đức Toàn lấy từ trong hòm tài liệu bằng sắt ra một xấp Nhân dân tệ mười đồng ngay ngắn, đặt lên mặt bàn.
"Chữ cứ, sổ sách, kho đơn ra vào, giấy chứng nhận nghiệm thu đều đầy đủ cả, ký tên ba bên."
Chu Đức Toàn là người đầu tiên ký tên mình lên bảng tổng kết, đóng dấu chuyên dụng của Tổng xã Cung cấp huyện.
Người làm việc tài chính ký theo, đóng dấu thẩm định tài vụ của Cục Lộ Kiều.
Thu Cúc lấy bút bi hình tròn mang theo từ trong túi vải ra, ngay ngắn viết ba chữ "Giang Thu cúc" ở đầu mục người qua tay, ấn xuống dấu tay bùn đỏ.
Chu Đức Toàn đẩy xấp 42 tấm kết lớn màu xanh lam kia đến trước mặt Thu Cúc: "Cầm lấy, đây là ngươi dẫn mọi người đổ mồ hôi trên vách đá đổi lấy được, mỗi đồng tiền đều thấy ánh sáng, đã lọt vào sổ ghi chép kiểm toán của cục."
Thu Cúc duỗi hai tay, đón xấp tiền dày cộp vào lòng bàn tay.
Tờ giấy hơi trầm xuống, mang theo mùi mực dầu.
Cô không nhét tiền vào túi, mà trước mặt mọi người, chia bốn mươi hai tờ tiền thành bốn xấp, kiểm kê lại một lần nữa. Sau khi xác nhận không sai sót, cô vững vàng đặt vào lớp trong cùng của chiếc túi vải xanh, kéo chặt khóa.
"Chu chủ nhiệm, Tiểu Tôn làm việc, Lưu đội trưởng, sổ sách đã rõ, ta về nhà bếp sắp xếp bữa trưa trước."
Thu Cúc cất kỹ sổ sách, gật đầu với mấy người, xoay người bước ra khỏi phòng làm việc của bộ chỉ huy.
......
Trong phòng bếp.
Củi trong bếp đã tắt từ lâu, ấm sắt nhỏ đang hâm nóng nước bên cạnh lò.
A Mộc ngồi trên ghế đẩu nhỏ, tay cầm thanh gỗ nhẵn bóng vẽ đường nét cây cầu miệng chim ưng trên nền đất bùn.
Mã Kim Lan buộc tạp dề, đang ngồi xổm bên chậu gỗ rửa bát sứ thô, Lương Hổ ngồi trên đôn gỗ đối diện, dùng một con dao phay nhỏ sửa chữa những chiếc vạc thép cũ đã dùng khi mạo hiểm.
Rèm cửa vén lên, Thu Cúc cất bước đi vào, trở tay cắm lại các khoản chi tiêu của cánh cửa gỗ.
Mã Kim Lan dừng bàn chải tre trong tay, đứng thẳng người dậy: "Thu Cúc, bên bộ chỉ huy... đã rõ sổ sách chưa?"
Lương Hổ cũng dừng cây cương đao trong tay, ngước mắt nhìn sang.
Thu Cúc đi đến trước bàn vuông, kéo hai cái ghế dài ra hiệu cho Mã Kim Lan và Lương Hổ ngồi lại gần.
"Xong xuôi rồi." Thu Cúc mở túi vải xanh, lấy ra một xấp kết quả lớn dày cộp, trải phẳng trên mặt bàn gỗ thô.
Trọn vẹn bốn mươi hai tấm đoàn kết lớn được xếp ngay ngắn, trong ánh sáng lờ mờ của nhà lều càng trở nên chói mắt.
Mã Kim Lan hai tay lau đi lau lại trên tạp dề, đứng bên bàn không dám ngồi xuống: “Cái này... nhiều tiền như vậy đều là do chúng ta kiếm được trong nửa tháng qua sao?”
"Đây là tổng sổ sách."
Thu Cúc mở cuốn sổ ghi chép của mình, dùng bút chì liệt kê vài dòng tính toán lên đó.
"Lúc trước bày sạp ở Hắc Phong Ao, ba người chúng ta từng lập giấy tờ. Mười lăm đồng vốn là do tôi bỏ ra, chị Mã phụ trách canh quầy, phân phối, giặt hàng hóa, chia theo thỏa thuận hai phần rưỡi lợi nhuận đại lý, cộng thêm tiền tạp công của nhà bếp sớm muộn gì cũng giúp việc."
Thu Cúc từ trong đoàn kết lớn đếm ra mười bốn tấm, đẩy đến trước mặt Mã Kim Lan.
"Phân chia làm thuê cộng thêm nhân viên, đây là một trăm bốn mươi đồng mà cậu đáng được nhận, cậu gọi chút đi."
Mã Kim Lan nhìn mười bốn tấm đoàn kết đẩy tới trước mặt, hai tay lơ lửng giữa không trung, thân hình lùi về sau nửa bước.
“Thu Cúc, thế này không được! Nhiều quá!” Mã Kim Lan liên tục xua tay, “Ta chỉ giúp đưa xà phòng, rửa rau, gánh hàng chạy vặt đều là ngươi vác đầu to, Trần Thiết Sinh bị mắc cổ cũng là do ngươi chống trước. Ta làm tạp dịch bên ngoài, một tháng ngày lấy mười tám đồng, ngươi cho ta một trăm bốn mươi đồng tiền, ta cầm tay đốt!”
"Sổ sách là tính theo quy củ."
Thu Cúc nhét tiền vào tay đầy vết nứt của Mã Kim Lan.
"Mấy ngày trước khi lão ưng bỏ hoang, đồ ăn khuya và canh gừng của hai trăm người đều nhờ ngươi gánh nước rửa gam, nửa đêm sau đập bao cát cũng là do ngươi giúp nâng đỡ. Chúng ta dựa vào sức lực mà ăn cơm, lập khế ước thì phải làm việc theo quy tắc. Trần Thiết Sinh sở dĩ sụp đổ, chính là vì hắn phá vỡ quy củ, nuốt tiền sống của công nhân. Quy tắc chúng ta tự lập, không được sai một xu."
Ma Kim Lan nắm chặt xấp tiền cứng, vành mắt đỏ hoe, môi mấp máy vài cái, cuối cùng nhét chặt tiền vào túi áo bông sát người, ấn rồi lại ấn.
“Thu Cúc, sau này dù là bày sạp hay mở bếp, chỉ cần ngươi mở miệng, Mã Kim Lan ta tuyệt đối không nói hai lời.”
Thu Cúc quay đầu, nhìn về phía Lương Hổ ngồi đối diện.
Lương Hổ đặt thanh sắt trong tay xuống, ống tay áo công trang cuộn lên cánh tay, hai vết kim thô bên trong cổ tay vẫn còn thấp thoáng có thể thấy.
Thu Cúc rút từ số tiền còn lại hai tấm mười đồng đại đoàn kết, rồi từ túi vải sát người lấy ra hai tờ giấy lông lẻ năm hào, cùng nhau đẩy đến trước mặt Lương Hổ.
Lương Hổ nhíu mày, rút tay ra sau một thước: "Ta ký hợp đồng kỹ thuật cấp hai trong cục, mỗi tháng có bảy mươi hai đồng lương, Hoắc cục trưởng còn phê duyệt bài tập đặc chủng, ta không thiếu tiền."
"Đây không phải tiền công."
Thu Cúc nhìn hắn, ánh mắt rơi vào cổ tay của hắn.
“Lúc ở vệ sinh viện Hồng Tinh trấn, A Mộc không nộp được tiền đặt cọc của nằm viện, ngươi đi tìm Triệu Ma Tử rút bốn trăm hào tăng huyết, đổi lấy mười hai đồng tiền cứu mạng. Lúc chìa khóa xe bị trừ, vì tìm xe cho A mộc, cậu đã chạy ba mươi dặm trong bùn nước.”
Thu Cúc đẩy tiền trên bàn ra phía trước, đẩy đến bên lòng bàn tay Lương Hổ.
"Đây là mười hai đồng tiền mồ hôi máu nợ ngươi lúc trước, cộng thêm hai ngày nay ngươi ở lều tạm sửa cột, sửa đường sạn mười đồng lẻ lẻ năm mao. Nợ thì trả tiền, đó là lẽ đương nhiên."
Lương Hổ ngồi trên ghế dài không nhúc nhích, cổ họng khẽ động, bàn tay thô ráp ấn lên mép bàn.
"Máu đó ta là vì A Mộc rút, A mộc là cháu trai ta, số tiền này ta không thể nhận."
"A Mộc là đệ đệ của ta, nuôi hắn là trách nhiệm của mình."
Thu Cúc chộp lấy bàn tay đầy vết chai sần của Lương Hổ, nhét mạnh hai mươi hai đồng năm hào vào lòng bàn mắt hắn, cưỡng ép khép ngón tay hắn lại rồi siết chặt.
"Tiền thì là tiền, tình thì tình nghĩa. Ngươi lấy mạng giúp ta trên vách đá này, ta ghi nhớ cả đời. Nhưng mười hai đồng này là máu xương của ngươi, Giang Thu Cúc ta tuyệt đối không thể nhét vào túi giả vờ hồ đồ. Cầm lấy!"
Bàn tay Lương Hổ bị Thu Cúc ấn chặt, lòng bàn tay cảm nhận những đường nét sắc nhọn của tờ tiền và lực đạo truyền đến từ đầu ngón tay Thu cúc.
Hắn cúi đầu nhìn số tiền trong tay, không đẩy lại nữa, lặng lẽ gấp tiền lại, nhét vào túi lót bên trong gần ngực nhất của bộ đồ công sở.
Chia xong hai khoản, trên bàn còn lại hai trăm năm mươi bảy đồng năm mao.
Cộng thêm hơn bốn mươi đồng dư trước khi Thu Cúc cất giữ, số tiền mặt trong túi vải xanh đã gần đến ngưỡng ba trăm tệ.