Chương 92 / 105

Chương 92: Hồng Ka Cát Bạo Võng

Bản dịch · 1.841 chữ

"Dừng thuyền! Khởi lưới!"

Chu Trường Giang đẩy chuông xe trong nhà lái, máy quay chuyển tốc "ầm" một tiếng hạ xuống, thuyền thép từ từ dừng hẳn, thân tàu khẽ nhấp nhô theo đầu sóng. Trên boong sau, ba người lập tức bận rộn.

Lưu Thần thao tác máy xay cương, nút điện vừa ấn, "Kẽo kẹt kẽo kẹt", cuộn dây bắt đầu xoay chuyển, sợi dây cương thô to quấn từng vòng một. Lưu Đại Cường và Lưu Long mỗi người một bên, khom lưng, sắp xếp lại, buộc chặt dây thép ướt đẫm, từng đoạn treo lên máy giảo cương một, tay dưới nhanh chóng, phối hợp vô cùng kín kẽ.

Cương Thằng căng thẳng tắp, như hai sợi dây cung được kéo căng, siết sâu vào trong nước. Giảo Cương Cơ "khục khục" vận hành khó nhọc, cả máy bay đều rung nhẹ, ốc vít dưới cũng cộng hưởng theo - bình thường khởi động, cỗ máy này xoay rất nhanh, hôm nay động tĩnh này rõ ràng là sức nặng trong lưới không hề nhỏ!

"Cố gắng lên! Ổn định chút đi! Đừng xoắn dây!"

Cương Thằng từng đoạn từng khúc được thu lại, quấn thành vòng dây ngay ngắn; kéo lưới dưới mặt nước đuôi thuyền, từng chút một bị kéo về phía mạn thuyền. Gần bốn mươi phút khởi lưới, ba người bận đến mồ hôi đầy đầu, áo bông đều cởi ra, ai cũng không dám phân tâm nhìn một cái.

Rốt cuộc

"Rầm!!!"

Một cái túi lưới khổng lồ, phá vỡ mặt nước, nổi lên.

Chiếc túi vừa ra khỏi nước, Chu Trường Giang trong tòa nhà lái đã trợn tròn mắt. Chiếc ví đó đỏ rực, tròn vo nổi trên mặt nước. Dưới ánh mặt trời đỏ bừng, đỏ đến chói mắt, như một vầng thái dương mọc lên từ dưới biển!

"Phát rồi! Phát ngay!!" Chu Trường Giang lập tức chạy ra khỏi khoang lái, xỏ giày bám vào lan can đuôi thuyền, giọng nói kích động đến mức sắp dứt, ngón tay chọc thẳng xuống mặt nước, "Là Gaji Đỏ! Tuyệt đối là Gard Kato! !"

Ba cha con Lưu Thần ngơ ngác nhìn hắn. Gói lưới vẫn còn ngâm trong nước, cách thuyền bảy tám mét, ngay cả vảy cá cũng không thấy rõ, thế này đã biết là cá gì rồi?

"Cha, sao cha biết?" Lưu Thần vẻ mặt khó hiểu, "Gói mạng vẫn chưa kéo lên mà!"

"Ngươi hiểu cái rắm!" Chu Trường Giang trừng mắt, mắng xối xả một trận tơi bời, "Hồng Gia Cát là cá nước sâu! Cá nước ngầm có hiểu không?! Nước sâu mấy chục mét, áp lực nước lớn, nó vừa ra khỏi mặt nước, khí áp thay đổi, bánh chuối sẽ phồng lên, cả túi net nổi trên mặt như quả bóng bay! Ngươi nhìn màu sắc này xem, một cái bao đỏ rực kìa! Giống như bị tạt sơn đỏ vậy! Không phải Hồng Gia cát thì là gì?!"

Lão gia càng nói càng kích động, ngón tay đã điểm lên, nước bọt bắn tung tóe: "Bây giờ cũng sắp đến Tết rồi! Hồng Gia Cát, còn gọi là cá Guitar, ăn Tết đi họ hàng tranh nhau đòi! Đỏ đỏ rực lửa cháy, cát tường, ngụ ý tốt! Tiễn vợ người, tiễn lãnh đạo, đi thăm họ, xách hai con Gaji Gard, so với cái gì cũng có thể diện! Mạng này, gặp đúng thời điểm tốt, giá cả chắc chắn không thấp!"

Lưu Thần vừa nghe lời này, mắt "xoẹt" một cái liền sáng lên, không nói hai lời, lập tức tăng tốc độ bắt đầu. Giảo Cương Cơ "cạch cạch", xoay cực nhanh, cương dây quấn từng vòng quanh tời.

Gói lưới từng chút một bị kéo đến bên cạnh boong tàu

Nhưng khi đến gần, cả ba đều ngây người.

Trời ạ! Một quả cầu có đường kính gần ba mét, tròn vo, đỏ rực nổi lên ở đó, túi lưới nhét đầy ắp, cá chen cá, ngư đè cá xuống cá. Mỗi một quả đều đang liều mạng giãy giụa, làm lỗ lưới căng phồng như mặt trống, "ong ong" rung chuyển. Sức nặng này, đừng nói là nâng lên boong tàu, ngay cả máy cắt dây cương kéo mạnh cũng phải đứt dây!

"Xong đời," Lưu Đại Cường nuốt nước bọt, xoa tay chép miệng liên tục, "Cái này, cái này không làm được rồi"

Lưu Thần nhìn chằm chằm vào cái túi lưới lớn kia, đầu óc quay cuồng. Cứng rắn? Không được, túi net không giữ nổi, cương mạch cũng chịu không nổi. Giữa đường bị đứt đoạn, cả mạng này đều phải cho biển ăn. Ánh mắt hắn quét qua boong tàu một vòng, rơi xuống tấm lưới sao chép treo bên mạn thuyền.

"Anh!" Lưu Thần hét về phía Lưu Long, "Mang cái lưới lớn đó lại đây! Cúp máy treo lên!"

Lại quay đầu hét về phía Chu Trường Giang: "Cha! Cha mở máy treo, treo cổ cầm lưới, đeo sau túi net! Con xuống, mở túi mạng!"

"Ta nói 'bóng', các ngươi cứ ở trên boong tàu dùng sức kéo dây, đóng túi lưới! Máy treo để chép lưới, trùm cá lên đây!"

Cách này vừa nói ra, mắt Chu Trường Giang sáng lên, lập tức hiểu ra. Người ta mở miệng túi lưới dưới nước, nhắm vào cái lưới treo trên máy móc, cá chảy theo nước vào lưới chép, máy khóa lại từng vòng một kéo lên boong tàu! Phương pháp này tuy biết chạy không ít cá, nhưng khi mở nắp túi, luôn có cá lọt lưới, thì vấn đề hiện tại là cá nhiều đến mức không lấy được bod! Chạy mười con mà có thể lên được một trăm con, tính thế nào cũng đáng!

"Được! Cứ làm như vậy đi!"

Lưu Thần nói xong, nhanh chóng cởi bỏ quần bông vải, ném lên ván thuyền, xoa xoa cánh tay rồi nhảy xuống biển, "Phịch!"

Nước biển mùa đông như vô số cây kim thép, trong nháy mắt đâm vào thịt, hắn rùng mình một cái, răng "đánh nhau" đến mức không kịp bận tâm, đổ nước bơi đến bên cạnh túi lưới. Trên boong tàu, Chu Trường Giang nhanh tay lẹ mắt, điều khiển máy treo, "cạch cạch" một tiếng, cánh tay dây xoay tròn, đặt vững vàng tấm lưới lớn ra sau túi, miệng lưới mở ra, đối diện thẳng với miệng túi.

Lưu Thần Phù ở trong nước, một tay bám vào túi lưới, tay kia sờ vào dây buộc ở miệng túi, giật giật

"Xoẹt!!!"

Miệng túi lưới vừa mở, bức tượng Gaji Đỏ bên trong vỡ đê cát đỏ rực, một mảng lớn đỏ bừng tranh nhau trào ra, chảy vào lưới! Cảnh tượng đó, dòng cá màu đỏ cuồn cuộn tuôn trào, vảy sáng lấp lánh, nước bắn tung tóe, tiếng đuôi cá đập "lách tách" vang lên thành một mảnh, khiến người ta nhìn mà da đầu tê dại!

"Đóng!!!" Lưu Thần Phù trong nước, gào thét.

Trên boong tàu, Lưu Long và Lưu Đại Cường túm dây buộc ở miệng túi lưới, dùng hết sức lực kéo về phía sau. Hai người bốn tay, mặt đỏ bừng, miệng Túi "xoẹt" một tiếng siết chặt, đóng chết rồi! Con cá chưa chảy ra từ phía trước lại bị nhốt trong túi.

Chu Trường Giang treo máy vừa bật, "kẽo kẹt kẽo kẹt", một chiếc dây guitar đỏ đầy lưới rời khỏi mặt nước, những giọt nước ào ào đổ xuống, lắc lư xoay lên không trung boong tàu. Dưới mạng lỏng ra "xoẹt!" Một tấm biển đỏ! Cá nhảy cá nhảy, trải đầy một mảng, rộng bằng bàn tay, vảy vàng thân đỏ rực!

"Được! Lại đây!"

Lưu Thần Phù dưới nước, lại sờ vào miệng túi lưới, kéo ra "Xoẹt!" Lại một con cá màu đỏ chảy vào trong lưới chép! Máy treo lại khởi động "xoạt!" Rồi rơi xuống boong tàu nữa!

Một lần lưới, hai lần giăng lưới và ba lần...

Máy treo lên xuống, lục lưới qua lại, trên boong tàu chất cao hơn, chất thành một ngọn núi nhỏ màu đỏ. Cá đỏ, bụng trắng, vảy vàng óng ánh, nhảy nhót tung tăng trên tàu, đuôi vỗ kêu "bốp bốp", trải từ mũi thuyền đến cuối tàu đến tận đuôi tàu. Người đi trên đó cũng phải nhón chân.

Cứ lặp đi lặp lại như vậy, trọn vẹn mười lần, cá trong túi lưới cuối cùng cũng được dọn sạch. Túi lưới xẹp lép trên đuôi thuyền, nhẹ bẫng như quả bóng xì hơi.

"Cha! Đem con treo lên đó!"

Bắt lưới bỏ xuống nước, Lưu Thần chui vào ngồi một lát, máy móc kêu kẽo kẹt, treo cả người lẫn mạng của hắn lên boong tàu.

Lưu Thần không kịp nói chuyện, lạnh đến mức môi tím tái, toàn thân run rẩy như sàng gạo, chui vào khoang thuyền, lột bỏ quần áo ướt, dùng khăn khô chà xát mạnh một hồi, nhanh chóng thay xong quần phục khô, quấn áo bông đi ra, ngồi phịch xuống bên đống cá, bắt đầu phân loại Hồng Kaji. Cái lớn thì thành một đống, cái nhỏ thì về một chồng, kẻ bụng nát, cọ vảy sang một bên, giá cả khác nhau, phải phân rõ ràng.

Chia ra, lông mày hắn nhíu lại, chộp lấy một con cá lật xem: "Cha, chia chác thế này không được đâu ạ. Thời tiết tuy lạnh, nhưng con này rời khỏi nước, chất đống trên boong tàu, hạ nhiệt vẫn không để ý, thời gian lâu dần độ tươi mới sẽ giảm, đến trấn giá tiền thì phải giảm giá. Lần sau ra biển, phải mua băng, trên thuyền thêm đá giữ sản lượng, cá vừa xuống lưới là vào được băng."

Chu Trường Giang thò đầu ra khỏi tòa nhà lái, gật đầu: "Không sao, bây giờ đi về ngay, nhanh lắm, về đến nhà chắc không hỏng được đâu."

"Không được." Lưu Thần lắc đầu, dứt khoát nói: "Cha, trực tiếp đi lên bến tàu ở trấn, bán thẳng cho quản lý Lưu! Một tay là hàng tươi, giá như vậy mới là tốt nhất. Về đảo đổ một ván, rồi lại lăn lộn đến thị trấn thì chậm trễ hơn nửa ngày, cá sẽ không còn tươi nữa."

"Vậy được!" Chu Trường Giang nghĩ cũng phải, "Cứ làm vậy đi!"

"Chúng ta chia nhau, ngươi lái thuyền!" Lưu Thần ném một con Kaji đỏ rực vào giỏ, lau mặt, "Đi, đi thẳng lên trấn!"

"Ầm ầm ầm"

Máy bay chính khởi động trở lại, tàu thép xoay đầu thuyền, cày sóng, thẳng tiến trấn. Trên boong sau, ba ông bà vùi đầu nhặt nhạnh, cá đỏ rực xếp lớp trên giỏ, vảy cá lấp lánh dưới ánh mặt trời; trong nhà lái, Chu Trường Giang nắm lái bánh, mặt mày hồng hào, miệng ngân nga khúc ca bất thành điệu.