Chương 89 / 108

Chương 89: Đại Bi

Bản dịch · 1.600 chữ

Mỗi khi gặp loạn thế, luôn có những kẻ tiểu nhân bịa đặt thân phận, bám víu quyền quý, vọng tưởng đục nước béo cò.

Dựa vào vài câu nói mà khuấy động cả thành, lay chuyển lòng người, nếu không trừng phạt nghiêm khắc, hậu hoạn vô cùng.

"Đồ trọc to gan!" Thẩm Triệu Phượng chửi ầm lên: "Chết đến nơi rồi còn muốn chối cãi, ta hỏi ngươi rốt cuộc là ai sai khiến ngươi truyền bá yêu ngôn Lộ Vương đương lập chính vị?"

"Nói, rốt cuộc ngươi là ai!"

Đại Bi hòa thượng thẳng lưng: "Thiên tử đương thời vô đức, không xứng ở vị trí lớn. Bần tăng cho rằng, nên do Lộ Vương chính vị, đăng cơ làm đế, như thế mới có thể trung hưng đại minh!"

Lời vừa nói ra, trong sảnh lập tức xôn xao, Vương Đạc tức giận đến mức râu tóc dựng đứng, đập mạnh xuống bàn: "Láo xược! Ngươi yêu tăng này, dám công khai chỉ trích thiên tử! Tả Hữu, lên hình cho ta!"

Hàn Bưu hiểu ý, Cẩm Y Vệ dưới triều đình nháy mắt ra hiệu.

Hai tên Cẩm Y Vệ tiến lên, đè Đại Bi hòa thượng xuống đất, lột bỏ tăng bào, để lộ lưng, một tên khác của Cẩm y vệ lấy ra một bộ kẹp gậy, đeo vào ngón tay hắn.

Hàn Bưu bước đến trước mặt Đại Bi, lạnh lùng nói: "Đại Bi! Ta hỏi ngươi thêm lần nữa, rốt cuộc là ai sai khiến ngươi?"

Đại Bi hòa thượng nghiến răng, giọng khàn đặc: "Bần tăng là Ngô Vương được tôn phong bởi ngự khẩu của Sùng Trinh Thiên Tử, Lộ Vương đương lập! Các ngươi lũ gian thần này hại tiên đế, còn muốn hại Lộ vương..."

Hàn Bưu không hỏi thêm nữa, vung tay lên.

Cẩm y vệ siết chặt kẹp gậy, Đại Bi hòa thượng phát ra một tiếng kêu thảm thiết thê lương, mười ngón tay liên tâm, đau đến toàn thân hắn run rẩy, mồ hôi trên trán lăn dài xuống.

Nhưng hắn vẫn nghiến răng cố gắng chống đỡ, miệng còn lẩm bẩm những lời như "Lộ Vương đương lập".

Thấy Đại Bi hòa thượng chết không buông, tất nhiên là do trên hình phạt còn chưa đủ nặng

Hàn Bưu lại sai người lấy roi, dính nước muối.

“Này, lão hòa thượng này, còn dám nhục mạ đương kim Thánh Thượng, người đâu, tiếp tục đánh cho ta, đánh đến khi hắn nói thì thôi!”

Một viên lực sĩ tiến lên, dùng sức vung roi quất xuống, roi phát ra một trận tiếng xé gió, trong sảnh lập tức vang lên tiếng kêu thảm thiết của Đại Bi hòa thượng, nghe được Vương Đạc cùng mấy văn quan sắc mặt trắng bệch.

Sau ba mươi roi, lưng Đại Bi hòa thượng đã máu thịt lẫn lộn, giọng nói của hắn từ tiếng gào thét ban đầu biến thành tiếng rên rỉ yếu ớt, nhưng vẫn không chịu nhả ra.

"Khá lắm, cái này còn chưa nói, tên ngươi đúng là cứng miệng thật!"

Hàn Bưu thấp giọng khen một tiếng, bỗng nhiên phát hiện Đại Bi hòa thượng không phải không nói, thì ra là bị roi quất ngất đi. Hắn lập tức sai người dùng nước dội tỉnh đại bi, lại sai kẻ lấy sắt nung đến đỏ rực trong than hồng.

Đại Bi hòa thượng nhìn thấy thanh sắt nung đỏ kia, cuối cùng không chịu nổi nữa, khàn giọng hét lên: "Ta nói, ta nói! Ta nói hết!"

Hàn Bưu phất tay, Cẩm Y Vệ buông bàn sắt xuống. Đại Bi hòa thượng nằm rạp trên mặt đất, thở hổn hển, đứt quãng nói: "Bần tăng không phải Tề Vương Ngô Vương gì cả, bần tăng là hoà thượng treo đơn của Kê Minh Tự, nghe người ta kể Lộ Vương nhân hậu, nếu như Lộ vương đăng cơ, đến lúc đó ta chính là công thần tòng long, tất nhiên có thể xuất tướng nhập tướng, vinh hoa phú quý, hưởng mãi không hết, ha ha!"

Lúc này Đại Bi hòa thượng đã có chút điên cuồng.

Mấy vị các thần trong sảnh nhìn nhau, khá là cạn lời.

Hiện tại, hòa thượng này biết cũng chỉ có bấy nhiêu, nếu thẩm vấn tiếp nữa, cũng sẽ không còn thứ gì mới mẻ.

Từ Thế Trinh nhìn về phía Hình bộ Thượng thư Cao Khốc hỏi: “Cao bộ đường, theo luật, vụ án này nên xử lý thế nào?”

Cao Khốc đứng dậy, chắp tay nói: “Bẩm Nguyên soái, yêu ngôn hoặc chúng, vọng nghị hoàng gia, theo luật đáng chém, rải ra đồng dao, làm lung lay quốc bản, càng là đại nghịch bất đạo, dựa theo ý kiến của bản quan, nên phán trảm lập quyết.”

Từ Thế Trinh gật đầu, lại nhìn về phía Vương Đạc. VươngĐạc trầm mặc một lát, hạ quyết tâm nói: "Lão phu phụ họa, loại yêu tăng này, giữ lại không có lợi, chém rồi, để răn đe."

Thẩm Triệu Phượng, Trần Minh cũng lần lượt phụ họa, Từ Thế Trinh liền hạ lệnh áp giải Đại Bi hòa thượng đến pháp trường, đợi qua năm mới xử trảm, truyền thủ thị chúng để răn đe.

Sau khi qua đêm giao thừa, thành Nam Kinh liền đổi Đào Phù, vào năm mới.

Hoàng đế đại xá thiên hạ, cải nguyên Hoằng Quang.

Năm Hoằng Quang thứ nhất, mùng ba tháng Giêng, hậu điện Hưng Ninh Cung.

Hoằng Quang hoàng đế Chu Do Phù nằm nghiêng trên giường mềm, Từ Thế Trinh ngồi trên đôn gấm phía dưới hắn, giữa hai người cách nhau một chiếc bàn thấp, trên bàn bày hồ sơ kết án đại bi án.

Sử khả pháp, Vương Đạc cùng các Nội Các đại học sĩ tề tựu một chỗ.

Chu Do Sênh bưng chén trà lên, nhấp một ngụm, nhíu mày hỏi: "Vĩnh Ninh Vương, chuyện của Đại Bi hòa thượng, trẫm đã biết rồi, ngươi nói xem, Lộ Vương có thật hay không..."

Vương Đạc tấu nói: “Bệ hạ, dù Lộ Vương không có dị chí, nhưng nếu có người mượn danh nghĩa Lộ vương, ở khắp Giang Nam liên kết sĩ thân, tung tin đồn, lung lay lòng người, thần cho rằng, cách tốt nhất là trước tiên đưa Lộ quốc về Nam Kinh, an trí gần đây.”

Chu Do Sảng trên mặt mang theo vẻ do dự: “Vương các lão nói có lý, nhưng trẫm làm như vậy, liệu có để lại danh tiếng xấu trong sử sách hay không, trẫm rốt cuộc là cháu của hắn, nếu giam cầm thúc phụ, đời sau sẽ nói gì về trẫm?”

Trong điện nhất thời yên tĩnh lại.

Hoằng Quang hoàng đế làm phiên vương nhàn tản hơn nửa đời người, một sớm đăng cơ, tuy đại quyền suy giảm, nhưng rốt cuộc vẫn là thiên tử, thiên hạ giam cầm thúc phụ, dù không phải không có tiền lệ, Nhưng chung quy là chuyện không thể diện.

Đúng lúc này, Lâm công phụ từ ngoài điện sải bước đi vào. Hôm nay hắn mặc một bộ giáp trụ mới tinh, bên hông đeo đao, sắc mặt trầm nghị. Hắn đi đến trong điện, quỳ một gối xuống đất, ôm quyền nói: "Mạt tướng nguyện vì bệ hạ cùng nguyên soái phân ưu."

Chu Do Tung thần sắc vui vẻ: "Lâm tướng quân xin cứ nói."

Lâm công phụ ngẩng đầu, giọng nói vang dội: “Bệ hạ, chuyện của Lộ Vương, mạt tướng nguyện ý đi Hàng Châu, thay bệ hạ đi một chuyến, cho rằng bệ Hạ chúc mừng năm mới, mời Lộ vương vào kinh, nếu Lộ vua biết điều, tự nguyện đến Nam Kinh, vậy thì mọi việc đều bỏ qua.”

“Nếu hắn không theo, thì chứng tỏ lòng dạ bất chính, có tâm phản nghịch, thần liền áp giải hắn về kinh. Sử sách đời sau, nếu nói bệ hạ giam cầm thúc phụ, đó là bệ Hạ niệm tình tông thân, bảo toàn tính mạng của hắn. Nếu nói có người khống chế Lộ Vương mưu phản, vậy mới là tai họa thực sự. Mạt tướng nguyện vì bệ Phong phân ưu, cũng nguyện thay nguyên soái chia sẻ nỗi lo, bất kỳ danh tiếng xấu nào, đều do một mình mạt tướng gánh vác.”

Hoằng Quang hoàng đế Chu Do Phất liếc nhìn Từ Thế Trinh, thấy Từ thế Trinh sắc mặt như thường thưởng trà, liền hiểu rõ đây là Từ đời sau chỉ thị của TừThế Trinh.

“Đã như vậy, thì làm theo ý của Nguyên soái và tướng quân, thay trẫm đi một chuyến đến Hàng Châu, mời Lộ Vương đến Nam Kinh. Trên đường chăm sóc cẩn thận, không được chậm trễ.”

Lâm công phụ dập đầu nói: “Mạt tướng lĩnh mệnh!”

Thẩm Triệu Phượng nhìn đúng thời cơ, đứng dậy hành lễ: “Khởi bẩm bệ hạ, thần cũng nguyện đi!”

Hoằng Quang hoàng đế cũng không từ chối, dù sao phái một tướng quân là phái, lại phái thêm một Nội Các đại học sĩ đi truyền chỉ, càng có thể biểu thị ý tứ của triều đình.

Quần thần thấy thế, đồng thanh khen ngợi: "Thánh minh vô lỗi bệ hạ!"

Chu Do Suy xua tay, ra hiệu cho mọi người lui xuống.

Lâm công phụ và Thẩm Triệu Phượng nhận thánh chỉ hòa thượng Phương bảo kiếm, ngày hôm sau liền điểm năm trăm thân binh, lên đường nam hạ Hàng Châu.