Chương 37 / 108

Chương 37: Xử lý sĩ nhân (2)

Bản dịch · 1.784 chữ

Về việc có nên bắt Tiền Khiêm Ích lại hay không, Từ Thế Trinh vẫn còn chút do dự.

Thẩm Triệu Phượng ở bên cạnh chắp tay nói: "Tướng quân, Tiền Khiêm Ích là lãnh tụ sĩ lâm Đông Nam, môn sinh cố lại trải khắp Giang Nam. Mạo muội bắt giữ hắn, e rằng sẽ khiến Sĩ Lâm phản kháng lớn hơn. Giữa chúng ta và sĩ thân hiện nay đã là thế đối lập, nếu lại bắt Tiền khiêm Ỷ..."

“Chính là muốn bắt!” Triệu Phúc Lai ngắt lời Thẩm Triệu Phượng, giọng điệu gấp gáp: “Thẩm đại nhân, mấy ngày nay, vật nghị hung hăng, không ít sĩ nhân dán danh thiếp nặc danh, nhục mạ triều đình.”

"Trong đó, chưa chắc đã không có bóng dáng Tiền Khiêm Ích! Nhà ta phái người theo dõi phủ đệ của hắn mấy tháng rồi, ra vào vào đều là những thư sinh không an phận, giữa chúng ta và đám sĩ thân Đông Nam này, sớm đã là sống chết với nhau, như nước với lửa! Tướng quân chi bằng cứ một hơi làm nên, trực tiếp loại bỏ khối u độc triều đình này!"

Hàn Bưu cũng gật đầu phụ họa: "Xưởng công nói có lý, Tiền Khiêm Ích người này, danh vọng quá cao, nếu không xử trí, chung quy vẫn là một mối họa ngầm."

Thẩm Triệu Phượng bản thân là người đọc sách, hắn có một cái lọc khó hiểu đối với loại văn đàn thái đẩu như Tiền Khiêm Ích.

Từ Thế Trinh trầm ngâm một lát rồi mới chậm rãi mở miệng: “Hàn chưởng đường.”

"Hạ quan có mặt." Hàn Bưu vội vàng ôm quyền hành lễ.

"Đừng làm ầm ĩ, trước tiên bắt Tiền Khiêm Ích lại, nhốt hắn trong Chiếu Ngục vài ngày."

Hàn Bưu và Triệu Phúc Lai đồng thanh đáp ứng.

"Sau lưng hắn chắc chắn có một tập đoàn lợi ích khổng lồ, Đảng Đông Lâm kinh doanh đông nam bao nhiêu năm nay, đủ loại quan hệ chằng chịt, cơm phải ăn từng miếng."

Từ Thế Trinh đứng dậy, đi đến trước sảnh, nhìn lá ngô đồng bên ngoài dần ngả vàng, chậm rãi nói: "Kế sách hiện nay, vẫn phải ổn định lòng người trước đã. Triệu Phúc Lai, Thẩm Triệu Phượng, hai ngươi hãy tung tin ra, cứ nói Hoàng Thượng long thể đại triển, bản tướng quân chuẩn bị triệu tập đại triều hội, để văn võ bá quan yết kiến hoàng đế, an tâm thiên hạ."

Mọi người lập tức hiểu ý của Từ Thế Trinh.

"Những sĩ tử bị nhà máy bắt giữ trước đó, đã nhờ Hình bộ viết một cáo thị, để gia đình họ đến nhận. Phàm là ai muốn sửa đổi sai lầm, ký vào giấy cam đoan, không còn bàn tán về triều chính nữa, thì tuyệt đối không truy cứu."

"Còn những kẻ cứng đầu còn lại, đó là phản đối triều đình, bàn luận đại sự quân quốc, lôi mấy kẻ cầm đầu đi chém giết, số còn sót lại toàn bộ bị lưu đày Quỳnh Châu."

Hoàng Long nghe xong lời này, trong lòng rùng mình.

Từ Thế Trinh đây là muốn một tay mềm một thủ cứng, thả một lô, giết một đợt, lại chảy thêm một mẻ.

Vừa trấn an đại bộ phận, lại vừa chấn nhiếp một số ít, thủ đoạn lão luyện, kín kẽ không lọt một giọt nước.

Thẩm Triệu Phượng trầm giọng đáp ứng: “Hiểu rồi, ti chức đi làm ngay.”

Từ Thế Trinh phất phất tay: “Xuống đi, Triệu Phúc Lai, sắp xếp chỗ ở cho vị Hoàng đại nhân này, ngày khác chào hỏi Trần Minh một tiếng, an bài hắn làm Thiêm Đô Ngự Sử.”

Hoàng Long cảm ơn ngàn lần rút lui ra ngoài.

Không lâu sau, Nam Kinh liền lưu truyền tin tức về việc Hoàng thượng long thể đại Tiệm, qua nội các tập nghị, quyết định tổ chức đại triều vào ngày rằm tháng mười, hoàng đế lâm triều nhận chúc mừng.

Trong chốc lát, những bàn tán vật chất hung hăng vừa mới yên tĩnh lại như lửa cháy lan khắp Giang Nam.

“Sáng hội? Hoàng thượng rốt cuộc cũng muốn lộ diện rồi?”

“Không phải sao, ta nghe nói cẩu tặc Từ Thế Trinh giam lỏng Hoàng Thượng ở Hưng Ninh cung, ngay cả phi tử cũng không cho gặp, lần này cuối cùng cũng sắp lâm triều rồi, xem hắn là chịu không nổi bàn vật lý.”

"Ngươi nghe ai nói vậy?"

“Chuyện này ngươi đừng quản.”

"Này, các ngươi có nghe nói không? Mấy hôm trước Đông Xưởng bắt được rất nhiều sĩ tử, từng người ký giấy cam đoan mới thả ra. Những kẻ cứng đầu kia, chém đầu giết, lưu đày thì bị đày!"

"Từ xưa đến nay, chưa từng đối xử với người đọc sách như hắn. Đại triều này, lão phu nhất định sẽ quở trách trước mặt vua những kẻ loạn thần hại nước hại dân này!" Một ngự sử râu bạc phơ nói như vậy.

"Dù bị Cẩm Y Vệ đánh chết ngay tại đình, lão phu cũng có thể lưu lại một mỹ danh không kiêng nể trong lịch sử Hoàng Hoàng Thanh, tử gián quân phụ!"

Hàn Lâm trẻ tuổi bên cạnh vội vàng nhắc nhở: "Suỵt, nhỏ tiếng thôi! Lão già thối tha ngươi không muốn sống nữa à? Phiên bản ở Đông Xưởng đâu cũng có, trong quán trà cứ cách vài ngày lại có người bị đưa đi, ngươi còn dám nói những lời này ở đây sao?"

"Đúng đúng đúng, chúng ta đừng bàn chuyện quốc gia, chớ bàn việc quốc sự, uống trà..."

Đại doanh bộ phận Cao Kiệt Dương Châu, một viên truyền lệnh binh quỳ trong trướng, trên trán toàn là mồ hôi lạnh.

"Lui xuống đi, đi tìm sư gia lĩnh thưởng." Hưng Bình Bá Cao Kiệt đặt bát rượu xuống, phất tay ra hiệu cho truyền lệnh binh lui xuống.

Tên truyền lệnh binh kia như được đại xá, nói một tiếng "Vâng", vội vàng cáo lui.

"Cao soái, triều đình gần đây hẳn là sắp có động thái lớn rồi." Một mưu sĩ bên cạnh thấp giọng nói.

Cao Kiệt cười khẩy một tiếng, vươn tay chộp lấy một nắm đậu phộng xào trên án thư, ném vào miệng: “Quân vụ tiền tuyến khẩn cấp, ta không đi được đâu.”

Tổng binh Lý Bản Thâm đặt chén trà xuống, ra sức khuyên nhủ: "Cao soái, chỉ dụ của triều đình dù sao cũng là người sáng suốt, nếu kháng chỉ không đi, e rằng khó ăn nói."

Cao Kiệt hừ lạnh: "Có gì khó ăn nói? Cứ bảo lão tử bệnh, quân Thanh áp sát biên giới. Ta là tổng binh Từ Tứ sao có thể tự ý rời khỏi vùng đất Tấn, lý do này còn chưa đủ?"

Lý Thành Đống xoay người lại, nhíu mày: “Cao soái, triều đình lần này triệu kiến không chỉ có một mình ngài, Dương Phủ Quân cũng mấy lần thúc giục, nếu ngài gọi bệnh không đi, bên phía Dương phủ Quân thì còn dễ nói, nhưng Từ tướng quân bên kia, e rằng sẽ không bỏ qua.”

Cao Kiệt ném vỏ đậu phộng xuống đất, hừ lạnh: "Tướng ở ngoài, quân mệnh có chỗ không nhận, cứ theo lời ta hồi âm, nói quân Thanh tiền tuyến có động tĩnh muốn nam hạ xâm phạm biên giới, ta muốn trấn giữ quân đội để phòng thời gian biến đổi."

Lời còn chưa dứt, ngoài trướng bỗng truyền đến một tiếng thông báo: "Cao soái, Sử Các bộ có sứ giả tới."

Biểu cảm trên mặt Cao Kiệt cứng đờ trong chốc lát, lập tức xua tay: “Để hắn vào.”

Người bước vào là một sứ giả phong trần mệt mỏi, hai tay nâng một phong thư đã được niêm phong bằng sáp đỏ, cung kính dâng lên. Cao Kiệt chộp lấy bức thư, xé mở bìa sách, giũ giấy ra, đưa vào ánh nến xem xét.

Sắc mặt Cao Kiệt nhanh chóng trầm xuống, âm hiểm như thể có thể nhỏ ra nước.

Thấy vậy, Lý Bản Thâm, Trương Thành Đống và Quách Hổ, Vương Chi Cương cũng vội vàng tiến lại gần nhìn.

Sử Khả Pháp trong thư dùng lời lẽ nghiêm khắc nói: "Triều đình niệm công lao định sách của ngươi, đặc triệu ngươi vào kinh yết kiến, ban cho phương lược. Đây là ân huệ của triều đình, không phải triệu đối thông thường. Nếu ngươi gửi gắm không đến, là kháng chỉ."

“Kẻ kháng chỉ, quốc pháp không dung thứ. Hôm qua nghe nói Giang Bắc có nghị luận, muốn ủng hộ binh lực tự trọng, bọn họ lòng dạ khó lường, ngươi không thể bị hắn mê hoặc. Mau đến Nam Kinh, diện thánh tạ ơn, thì công lao trước có thể bảo toàn, hậu phúc khả kỳ. Nếu chần chừ quan sát, họa sẽ không còn trùng điệp nữa. Lão phu nói hết là vậy, ngài hãy suy nghĩ kỹ.”

Cao Kiệt giật lấy tờ giấy, đập mạnh xuống mặt bàn, vẻ mặt đầy giằng xé.

Vương Chi Cương thấp giọng hỏi: "Cao soái, đi hay không đi, ngài phải quyết định."

Cao Kiệt đi tới đi lui trong đại trướng, một lúc lâu sau, hắn đột nhiên quay đầu hỏi Lý Thành Đống: “Ngươi nói xem, nếu lão tử đi Nam Kinh, vậy tên họ Từ kia có thể nhân cơ hội khấu trừ lão Tử hay không?”

Lý Thành Đống trầm ngâm một lát, thành thật trả lời: “Cao soái, nói thật, thuộc hạ không dám thay ngài quyết định này, chỉ là nếu thật sự không đi, Từ Thế Trinh nhất định sẽ tìm cớ động thủ với chúng ta.”

“Đừng quên, Hoàng Sấm Tử còn đang nhìn chằm chằm vào chúng ta, hai tên cẩu tặc Lưu Trạch Thanh và Lưu Lương Tá kia cũng đang theo dõi địa bàn của đại soái ngài.”

"Triều đình còn có danh phận đại nghĩa, đừng làm cái gai trong mắt mọi người!"

Vương Chi Cương cũng phụ họa: "Đúng vậy, đại soái!"

Thực ra Vương Chi Cương còn một câu chưa nói, đó là có thể đầu hàng Thanh đình để tự bảo vệ mình.

Cao Kiệt "chậc" một tiếng, lông mày hơi nhíu lại.

Hắn suy nghĩ một lát rồi trầm giọng nói: "Đi thì đi, lão tử còn không tin Từ Thế Trinh hắn lại dám mạo hiểm thiên hạ đại bất kiêng kỵ gì, giết chúng ta những phiên soái này!"