Chương 42 / 90

Chương 42: Nữ quan Vân Thư

Bản dịch · 1.706 chữ

Yến Thính Lan hơi khom người: "Là đứa trẻ tự chịu học, thần phụ chẳng qua chỉ đứng bên cạnh nhìn một chút mà thôi."

Thái hậu dùng ngón tay điểm nhẹ nàng, trong miệng nói: “Ngươi đây là khiêm tốn rồi, ai gia ở đây có một đôi bình an khấu, thủy đầu cực tốt, Ai gia thích, thưởng cho Vân Sơ.”

Việc cung nữ bưng tới một cái khay tử đàn, trong đĩa đặt một đôi cúc bình an bạch ngọc mỡ dê, chất ngọc ôn nhuận, dưới ánh đèn trong điện tỏa ra ánh sáng dịu dàng.

Ánh mắt cả điện đều đổ dồn vào cặp cúc bình an kia.

Thái hậu thưởng đồ phần lớn theo lệ thường, phẩm cấp gì ban thưởng cho cái đó, quy củ trong cung rõ ràng.

Nhưng tâm ý của đôi bạch ngọc mỡ dê này lại vượt xa những món quà trong các quy chế, điều này đại diện cho Thái hậu nhớ đến ngươi.

Yến Thính Lan lộ ra thần sắc thụ sủng nhược kinh, hắn đi vào trong điện, hành lễ tạ ơn Thái hậu, hai tay tiếp nhận khay, trân trọng cất kỹ khóa bình an.

Hoàng hậu lập tức cười lên, giận dỗi quay sang Thái Hậu nói: “Mẫu hậu, cặp Bình An Khấu này quá đẹp rồi, nếu để các công chúa nhìn thấy, ngài có thể làm loạn được không.”

"Những đứa trẻ đó, ngày thường chẳng lẽ thiếu họ sao?" Thái hậu cũng trêu chọc.

Các công chúa đương nhiên không thiếu thứ gì, hoàng hậu cũng chỉ là đùa giỡn, nàng nhìn thấy ánh mắt của mọi người trong điện, thay Yến Thính Lan giải vây mà thôi.

Thực ra Yến Thính Lan cũng rất kinh ngạc, hắn lần đầu tiên cảm nhận được mức độ được sủng ái của Tạ Cảnh Nhân trước mặt thánh thượng, thế cho nên thái hậu và hoàng hậu đều phóng thích thiện ý với nàng.

Còn về việc sau lưng thiện ý này có tính toán gì khác hay không, Yến Thính Lan cũng chẳng quan tâm, hiện tại lấy lòng, ai mà không có vài phần yêu cầu chứ?

Tiếng cười nói vui vẻ, lời nói tươi rói.

Lại qua nửa canh giờ, yến tiệc tan.

Mệnh phụ bái biệt Thái hậu, do cung nữ dẫn cá nối đuôi nhau ra khỏi điện.

Yến Thính Lan đi ở đoạn sau đội ngũ mệnh phụ, ra khỏi cửa chính Từ Ninh cung, dọc theo hành lang đi ra ngoài.

Khi đi đến cửa trăng đầu tiên, phía sau có người gọi nàng lại:

“Tạ ơn Quốc công phu nhân xin dừng bước.”

Nàng quay đầu lại.

Một nữ tử mặc cung trang màu xanh từ phía bên kia hành lang bước nhanh tới, khoảng ba mươi bảy ba tuổi, thân hình gầy gò, khuôn mặt ôn hòa.

Trên búi tóc chỉ cài hai chiếc trâm bạc trắng, trang sức mộc mạc hơn nhiều so với các nữ quan khác trong điện. Nhưng Yến Thính Lan có thể nhìn ra, ở trong cung này, giản dị không đại diện cho địa vị thấp kém. Móng tay và khuôn mặt của vị nữ Quan này đều được bảo dưỡng cực tốt, rõ ràng là người được biết xấu hổ.

Nàng đi đến trước mặt Yến Thính Lan, khuỵu gối thi lễ: “Nô tỳ Vân Thư, phụng mệnh Thái hậu nương nương, đưa phu nhân ra cung.”

Yến Thính Lan đáp lại nửa lễ.

Nàng tuy chưa từng gặp người này, nhưng nhận ra cái tên này.

Vân Thư, nữ quan chưởng sự Từ Ninh cung, người đắc lực nhất bên cạnh Thái hậu. Vào cung hai mươi năm, điều động, đưa tiễn qua lại của Từ Trữ cung đều là qua tay nàng, là người Thái Hậu phi thường tín nhiệm.

Người như vậy, cố ý đến đưa nàng ra khỏi cung?

Yến Thính Lan trong lòng chuyển qua một nghi vấn, nhưng cũng không nói nhiều.

Hai người đi dọc hành lang ra ngoài.

Vân Thư đi ở phía trước bên cạnh Yến Thính Lan, duy trì khoảng cách nửa bước, nghiêng người dẫn đường.

Hai người yên lặng đi một đoạn cung đạo, nàng mở miệng trước: “Hôm nay Thái hậu nương nương thấy phu nhân rất vui mừng. Vừa rồi ban cho cặp bình an khấu kia, Thái Hậu vốn là chọn mấy món mới định ra.”

Yến Thính Lan không tiếp lời "Hoan Hỉ", chỉ nói: “Thái hậu nương nương hậu ái, thần phụ trong lòng cảm niệm.”

Vân Thư nhìn lướt qua Yến Thính Lan biểu hiện ra thần sắc cảm kích, hơi lộ ra một nụ cười.

Bước chân nàng chậm lại nửa nhịp, nghiêng đầu nhìn Yến Thính Lan một cái, xác nhận xung quanh không có người khác đến gần, mới hạ thấp giọng nói: “Phu nhân đã từng nghe qua Lệ Phi nương nương chưa?”

Yến Thính Lan hơi mở to mắt, dường như nghi hoặc vì sao nàng lại hỏi như vậy.

Vân Thư cũng không có giấu giếm, nàng thấp giọng nói: “Lệ phi nương nương là phi tử được thánh quyến nồng nhất trong hai năm nay, dưới gối có một vị Lục hoàng tử, vừa tròn năm tuổi, nghe nói thông tuệ cơ trí, Thánh thượng rất thích mang theo bên người.”

Nàng vừa nói, vừa quan sát thần sắc của Yến Thính Lan: “Mẹ kiếp nàng họ Cố, phụ thân hiện tại ở Thái Thường Tự dẫn một việc nhàn rỗi. Mấy ngày trước cháu trai nàng uống rượu bên ngoài, ép chết một nữ tử nhà lành. Khổ chủ cáo đến Hình bộ, người bị bắt rồi.”

Yến Thính Lan nhíu mày, vẫn chưa nói đến trọng điểm.

“Vụ án này thật ra không lớn, cứ theo luật mà xử lý là được.” Vân Thư nói xong, từ trong tay áo lấy ra một chiếc khăn tay, tiện tay lau trán.

“Nhưng có người sợ chuyện này làm lớn lên sẽ không dễ kết thúc, dù sao Lệ phi nương nương đang được sủng ái, mẹ đẻ xảy ra loại chuyện xấu như vậy, truyền ra ngoài cũng không tốt cho Lục hoàng tử. Nô tỳ nghe nói ——”

Nàng nói đến đây càng hạ thấp: “Cháu trai đó từ nhỏ đã nuông chiều, chưa từng chịu khổ, những nơi như trong lao e là không ở nổi. Nếu nó không chịu được hình phạt, tùy tiện khai ra thứ gì khác, đến lúc đó liên lụy đến ai cũng khó mà nói.”

Bước chân Yến Thính Lan hơi dừng lại một chút, liên quan đến ai? Chuyện như vậy, chẳng lẽ không phải một mình làm việc một người chịu sao? Lại có thể dính líu đến người nào chứ?

Nàng nhìn về phía cổng cung phía trước, khẽ hỏi một câu: "Vụ án của Hình bộ đã phán chưa?"

“Chưa phán.” Vân Thư nói, “Nghe nói là chứng cứ không đủ, còn đang điều tra.”

Nói xong câu này, Vân Thư liền không mở miệng nữa. Đến cửa cung, nàng đứng lại, khom gối với Yến Thính Lan: “Phu nhân đi thong thả. Trời lạnh rồi, mùa thu gió cứng, về nhớ thêm một bộ quần áo.”

Yến Thính Lan đáp lễ, xoay người lên xe ngựa. Khi rèm xe hạ xuống, nàng tựa vào thành xe, từ từ xem lại những lời vừa nói trong lòng.

Được nuông chiều, chưa từng chịu khổ. Không chịu nổi hình phạt, tùy tiện gọi ra những thứ khác. Liên quan đến ai cũng khó nói.

Vân Thư rốt cuộc muốn nói cho nàng biết cái gì? Trong chuyện này rốt cục bố trí cái bẫy gì vậy?

Yến Thính Lan cảm thấy như có một con đường đã được trải sẵn, đang chờ nàng bước lên.

Sau khi về phủ, nàng không đi chính viện trước, vòng đường đến tây trắc viện tìm Tô Diêu.

Tô Mịch đang phơi trần bì mới thu hoạch trong sân, thấy Yến Thính Lan bước vào, đặt tấm biển trúc trong tay xuống, dẫn nàng vào nhà ngồi xuống.

Yến Thính Lan không hàn huyên nhiều, mở miệng liền hỏi: “Bên Hình bộ, nhà chúng ta có ai có thể truyền lời vào sao?”

Tô Mịch rót cho nàng một ly nước ấm: “Tiểu thư muốn điều tra chuyện gì?”

“Cháu trai nhà mẹ đẻ của Lệ phi, mấy ngày trước vì ép chết người mà xuống đại lao Hình bộ. Ta muốn biết vụ án này.”

Yến Thính Lan bưng chén nước không uống, “Vụ án còn chưa phán, nhưng hôm nay Thái hậu cố ý nhắc tới, cũng không biết có ý nghĩa gì.”

Tô Du im lặng một lát: "Bên Hình bộ ta không có đường trực tiếp. Nhưng mấy con đường nhỏ mà gia đình để lại năm đó, có một con có thể ghép được với một văn phòng của Hình Bộ, họ Tưởng, quản lý hồ sơ. Dùng thứ bên trong chiếc hộp gỗ kia, tối nay đưa thư ra ngoài, nhanh nhất là đêm mai sẽ có hồi âm."

Yến Thính Lan gật đầu, đặt cốc nước xuống: "Điều tra một chút đi, đã có người đặc biệt nhắc tới, trong đó chắc chắn có mờ ám."

Đêm ngày thứ hai, tin tức được gửi về từ con đường nhỏ.

Yến Thính Lan ngồi trong thư phòng mở bức thư mỏng manh kia ra, bên trong chỉ viết một dòng chữ nhỏ: “Cuộc hồ sơ còn đó, người không có ở đây. Hồ sơ thẩm vấn dưới hồ đã ba ngày chưa tiếp tục, kẻ thay thế đã được ghi tên vào tù.”

Đính danh nhập giám, quả nhiên nuông chiều. Là Thái hậu muốn lật đổ Lệ phi, hay là Lục hoàng tử lại cản đường ai?

Nàng cũng không phải làm việc thiện, Thái hậu đem chuyện này nói cho nàng, chẳng lẽ cảm thấy nàng có thể chủ trì chính nghĩa?

Nàng xem đi đọc lại dòng chữ đó hai lần, dùng hỏa chiết tử đốt đi.

Hay là, làm chuyện này thì có thể nhận được hồi báo gì đây?