Chương 37 / 90

Chương 37: Tô Mịch vào phủ

Bản dịch · 1.762 chữ

Nước canh bổ trong bếp, Yến Thính Lan uống liền mấy ngày, nhưng mi tâm vẫn sẽ trầm xuống, cảm giác mệt mỏi toàn thân chột dạ, mãi không tan biến.

Đêm xuống, hai người vẫn ngồi trong thư phòng như thường lệ.

Yến Thính Lan cầm sổ sách điền trang kiểm tra số lượng thu hoạch, vừa lật xem vừa xoa ấn đường.

Tạ Cảnh Nhân từ đối diện đứng dậy, đi đến sau lưng nàng.

"Đừng nhìn nữa."

"Còn thiếu hai trang."

Nàng đưa tay định lấy, Tạ Cảnh Nhân chuyển cuốn sổ sang bên cạnh mình.

"Hai trang còn lại để ngày mai xử lý. Gần đây cậu quá vội với sổ sách, số lượng điền trang sẽ không biến mất tự nhiên, sớm một ngày nào cũng kiểm tra xong, không sao cả."

Yến Thính Lan không tranh cãi, dựa vào lưng ghế nhắm mắt nghỉ ngơi một lát.

Hắn đứng sau lưng nàng không rời đi, lặng lẽ nhìn nàng một lúc, giọng điệu nghiêm túc nói: “Tình trạng hiện tại của cô, không phải chỉ cần vài thang thuốc an thần là có thể điều dưỡng tốt. Tôi đã gọi quản gia Trần, ở bên ngoài tìm đại phu giỏi điều trị bệnh tình bên trong, chẩn trị kỹ cho cô.”

Yến Thính Lan bình tĩnh suy nghĩ một chút, Tạ Cảnh Nhân nói không sai.

Trong lòng Vệ Đình oán hận chưa tan, lời đồn trong triều đình cũng không hoàn toàn lắng xuống. Bề ngoài nội trạch bình tĩnh, nếu bây giờ thân thể nàng sụp đổ, vừa vặn khiến đám người kia càng thêm đắc ý.

Nàng suy nghĩ một lát rồi lắc đầu.

“Người tìm đến bên ngoài lai lịch không rõ, ta không yên tâm. Ta viết thư về nhà mẹ đẻ, để mẫu thân chọn một người đáng tin cậy đưa tới.”

"Nhà mẹ đẻ con có người phù hợp sao?"

“Có.” Yến Thính Lan nói, “Bên cạnh mẫu thân luôn có một vị y nữ, tên là Tô Mịch. Gia đình nàng đời đời theo trưởng bối trong nhà tu tập nữ khoa và điều dưỡng cố bản, dược lý cũng rất quen thuộc. Nàng đến đây, ta có thể yên tâm.”

“Vậy thì đưa người đến đây.” Tạ Cảnh Nhân nói, “Không cần ghi vào danh sách nô bộc do Trần quản gia quản lý, lấy thân phận nhà lành, trực tiếp vào phủ an trí.”

Yến Thính Lan gật đầu.

Nàng hiểu Tô Dật, ít nói nhưng quan sát lại vô cùng tỉ mỉ, ở bên cạnh mẫu thân nhiều năm cũng nhìn thấu được lòng người trong phủ.

Tô Mịch đến đây, không chỉ giúp nàng điều dưỡng thân thể, mà còn là một người có thể tin tưởng.

Bảy ngày sau, Triệu thúc đón về một chiếc xe ngựa vải xanh màn che, đi cửa hông tiến vào phủ Quốc Công.

Xe ngựa dừng hẳn, rèm xe vén lên, một nữ tử hai mươi bảy mười tám tuổi bước xuống.

Một thân áo khoác màu xanh xám được giặt sạch sẽ, trên đầu chỉ cắm một chiếc trâm gỗ, tay xách hòm thuốc.

Nàng ngước mắt nhìn nhà của Quốc Công phủ, khẽ cười một cái, xoay người lấy từ trong xe ra một bọc hành lý đeo trên vai, đi theo Triệu thúc hướng chính viện.

Yến Thính Lan đang chờ trong thư phòng.

Tô Mịch bước vào cửa, khom người hành lễ.

“Tiểu thư.”

Vẫn tiếp tục dùng cách xưng hô cũ khi ở Yến phủ.

Yến Thính Lan đặt bút xuống, bước lên phía trước đánh giá nàng.

"Nghe nói trước đó ngươi đi thăm thuốc, trên đường đi mấy ngày?"

“Năm ngày. Lão phu nhân bảo ta mang theo dược liệu thường dùng và vài phần đơn thuốc cũ, trên đường chậm trễ một ngày.” Tô Mẫn đặt hòm thuốc vào góc bàn, “Tiểu thư mời ngồi, ta bắt mạch cho ngài trước.”

Không đợi Yến Thính Lan nói thêm, nàng bê ghế ngồi đối diện.

Yến Thính Lan đặt tay lên gối mạch, Tô Diêu ba ngón tay đặt lên mạch cổ tay, nhắm mắt tĩnh thủ.

Khoảng một chén trà, Tô Mịch thu tay lại, ngước mắt nhìn Yến Thính Lan.

"Tiểu thư mạch tượng hư phù, thuộc loại khí huyết lưỡng suy, tỳ vị cũng yếu. Bình thường có phải thường xuyên chóng mặt, hoa mắt, ăn cơm cũng không có khẩu vị?"

Yến Thính Lan gật đầu.

Tô Mịch cất kỹ nỉ mạch.

"Thuốc bổ khí thông thường chỉ có thể giảm bớt trong chốc lát, uống lâu dài ngược lại sẽ làm tăng gánh nặng tỳ vị. Cơ thể ngài là do lao lực hao tổn mà ra, cần phải điều dưỡng từ từ, không thể vội vàng."

Nàng lấy từ hòm thuốc ra một chiếc bình sứ nhỏ đặt lên bàn.

"Đây là viên Sơn Sâm Dưỡng Vinh Hoàn ta phối, mỗi sáng sớm tối đều có một viên, dùng nước ấm. Sau khi uống mười ngày, sẽ kiểm tra lại mạch tượng. Ăn uống tránh dầu mỡ, buổi trưa nhất định phải nghỉ ngơi hai khắc đồng hồ. Các chi tiết điều dưỡng còn lại, sau này ta sẽ từ từ giải thích với ngài."

"Thân thể của ngài không thể hao tổn tâm trí được nữa."

Yến Thính Lan gật đầu, sắp xếp cho Tô Mịch ở sân phía tây bên cạnh chính viện.

Ngày thứ hai Tô Mịch vào phủ, trời vừa sáng đã đến chính viện.

Nàng không bắt mạch cho Yến Thính Lan trước, trước tiên gọi Xuân Hòa dẫn nàng đến nhà bếp nhỏ.

Mở hũ thuốc trên bếp ra xem, lại lật xem gói dược liệu cất trong tủ.

Đem táo đỏ khô, kỷ tử, hoàng khuân trong bếp, các loại bổ phẩm được phân cho những chiếc bình gốm nhỏ, thân bình dán giấy đỏ lên, ghi tên dược liệu và ngày đóng hũ.

Tô Mịch mở từng cái bình ra ngửi, vê lấy một lượng nhỏ dược liệu xoa bóp xem xét, tiến hành kiểm tra tỉ mỉ từng thứ một.

Rời khỏi bếp nhỏ, nàng lại đi kiểm tra kho chứa trà.

Xuân Hòa mở cửa tủ, hơn chục chiếc hũ thiếc được xếp ngay ngắn, miệng hong được niêm phong bằng sáp đỏ, nhãn mác ghi chép các loại đồ từ tiệm trà gửi tới.

Tô Du xem xét từng bình trà, nàng cầm ấm tử sa uống rượu thường ngày của Yến Thính Lan, dưới đáy ấm tích một lớp xi măng mịn màng, màu sắc còn sâu hơn cả bột trà thông thường.

Sau vài lần xem xét, Tô Mịch sắp xếp ra một danh sách, liệt kê toàn bộ vật phẩm Yến Thính Lan thường dùng bên người, bao gồm hương liệu xông trong phòng, túi thơm bên gối, gói thuốc tắm.

Mỗi thứ đều kiểm tra từng cái một, đánh dấu lên danh sách.

Sau khi kiểm tra, Tô Mịch bưng một bát cháo đến chính viện.

Yến Thính Lan vừa mới đứng dậy, còn chưa ăn sáng.

Tô Mịch đặt cháo lên bàn.

"Cháo phẩm bữa sáng của tiểu thư hôm nay, ta đã làm thêm một phần bổ dưỡng khác, ngài nếm thử đi."

Yến Thính Lan nhìn bát cháo, cháo trắng trộn lẫn với vài quả táo đỏ, chất lượng hơi loãng hơn bình thường, bề mặt nổi một lớp dầu gạo.

Nàng uống một ngụm, nhìn về phía Tô Mịch.

"Ngươi đã tra xét hết rồi sao?"

Tô Mịch lấy từ trong tay áo ra một tờ giấy trải ra, trên giấy là ghi chép đã rà soát từng mục trong mấy ngày qua.

"Trà An Thần mà ngài uống trước đó, bên trong có hai vị thảo dược hoa tính tương khắc. Quế tròn hơi nóng, bách hợp thiên lạnh, phối hợp trông bình hòa, nhưng thể chất ngài hư hỏng, uống lâu dài không đạt được hiệu quả an thần, ngược lại sẽ làm nặng thêm mất ngủ. Thiện sâm hưu lão phu nhân gửi tới thuộc loại táo nhiệt ôn bổ, không phù hợp với mạch tượng hiện tại của ngài. Bản thân ngài khí huyết lưỡng khuyết, tỳ vị suy yếu, chịu đựng không nổi loại thuốc thiện đại bổ này, ăn vào không được bổ khí, chỉ tiêu hao tinh thần."

Tay Yến Thính Lan bưng chén trà, hơi khựng lại.

Những ngày này, trong lòng nàng cũng không phải chưa từng có nghi vấn như vậy. Nhưng nàng vẫn luôn nghĩ, đó là tâm ý của mẹ chồng, nếu nàng cứ mãi không uống, ngược lại sẽ lộ ra vẻ không biết tốt xấu.

“Lão phu nhân bên kia ——” Nàng mở miệng.

“Lão phu nhân không có ý xấu.” Tô Mẫn như biết nàng muốn nhấn mạnh điều gì, nói thẳng: “Ta đã nghe ngóng rồi, thuốc thiện này là lão phu Nhân dựa theo đơn thuốc dưỡng thân thời trẻ của chính nàng, phân phó nhà bếp chuẩn bị cho phu quân. Lão phu phu giả năm đó chính là bổ sung như vậy, nàng không biết nền tảng của phu người không chịu nổi cái này.”

"Nàng không biết, là ý tốt của nàng. Nhưng lòng tốt này, nuôi sai người rồi."

Yến Thính Lan trầm mặc một lát, thấp giọng nói: “Ngươi nói đúng, nàng không có ý xấu.”

Tô Du thấy nàng đáp lời, lại nói tiếp: "Còn một việc nữa. Chén trà hoa tiểu thư thích uống kia dùng hoa hồng, quế tròn, táo đỏ, phối ngũ không tệ, sai ở chỗ ngày ngày không dứt. Hoa hồng hành khí, quả táo màu đỏ vòng cung ôn bổ, chỉ uống một mình không sao; nhưng nó đụng phải dược thiện nóng nảy, hai thứ chồng chất lên nhau, liền giúp hư hỏa, làm phiền tâm thần. Tiểu thư ban đêm ngủ không yên, một nửa là suy nghĩ quá nặng, nửa còn lại, là từng chén 'nuôi' ra."

Nàng nói xong, lại chỉ vào hộp hương xông: "Trong hợp hương này dùng Tô Hợp Hương, nhiệt độ tình dục chạy trốn, thỉnh thoảng ngửi cũng không sao, nhưng ngày nào cũng ở phòng ngủ, nghe lâu hao tổn hơi. Tiểu thư vốn đã yếu ớt, đêm khuya lại ngửi thứ này, càng ngửi càng mệt mỏi. Ta đã phối thêm một vị trầm hương bách tử an thần hương khác, thay cho ngài."

Yến Thính Lan nghe, trong lòng dần dần tỉnh táo lại.