Chương 84 / 101

Chương 84: Bồi thường

Bản dịch · 1.738 chữ

Ngày hôm sau trời vừa rạng đông, sương sớm vẫn còn tràn ngập trên giáo trường. Phía xa cờ xí cuộn lại nửa vòng, dính đầy sương mù, đất vàng dưới mặt đất bị hơi ẩm thấm ướt đến mềm nhũn.

Tạ Tẫn một thân huyền y kình trang, cắt may dứt khoát, không có thêu thùa dư thừa, eo bụng thu gọn gàng, làm nổi bật vai lưng rộng rãi thẳng tắp.

Tay áo cắt đến cẳng tay, lộ ra một đoạn xương cổ tay và đeo một chiếc hộ oản da.

Thẩm Chi đi theo bên cạnh, một thân váy áo hẹp màu xanh biếc, chất liệu là lụa Hàng mỏng manh, ống tay áo thu hẹp, không biết ràng buộc tay chân, vừa vặn dùng để luyện tập.

Màu y phục thanh tịnh làm nổi bật làn da trắng ngần của nàng, đường nét cằm nhu hòa, đôi mắt trong veo như nước, lặng lẽ đứng trong sương sớm, dịu dàng mà thanh lệ.

Tạ Tẫn liếc mắt vài lần lướt về phía bên cạnh, gió sớm thổi bay những sợi tóc mai của nàng, nhẹ nhàng áp vào má.

Chút mềm mại đó rơi vào đáy mắt khiến lòng hắn xao động khó hiểu, đáy đáy nhìn thoáng hiện vài phần tình cảm u ám.

Tạ Tẫn thầm nguyền rủa một tiếng, nhưng trên mặt vẫn không chút biến sắc, rõ ràng chỉ là một thân kỵ trang đơn giản, lại càng làm nàng thêm động lòng người như vậy.

Thẩm Chi hoàn toàn không biết những điều này, một lòng một dạ nghĩ đến việc học cưỡi ngựa với Tạ Tẫn, trong lòng ẩn chứa vài phần thấp thỏm.

Không lâu sau, Tạ Tẫn dắt tới một con ngựa chưng xanh tính tình tương đối hiền lành, tuấn mã cào đất ẩm dưới móng, đánh một cái mũi trầm đục.

Tạ Tẫn dừng lại bên cạnh ngựa, nghiêng đầu nhìn nàng.

"Lên đây."

Thẩm Chi ngước mắt nhìn chiếc yên ngựa cao ngất, trong lòng hơi sợ hãi, giơ tay nắm lấy mép yên cương, thử nhấc chân bước lên bàn đạp.

Ngựa hơi động, thân thể nàng đột nhiên nhoáng lên một cái, suýt chút nữa ngã xuống.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một bàn tay to lớn vững vàng đỡ lấy eo nàng, cảm giác ấm áp xuyên qua áo mà vào.

"Chân đạp vững, trọng tâm ổn định." Khí tức lướt qua chóp tai, Thẩm Chi toàn thân đột nhiên cứng đờ, vành tai lập tức bị thiêu đốt.

Nàng không dám dựa vào phía sau, chỉ làm theo sự dẫn dắt của Tạ Tẫn chậm rãi điều chỉnh thân hình, khó khăn leo lên yên ngựa.

Tạ Tẫn không lập tức thu tay lại, lòng bàn tay vẫn hư ảo áp vào eo nàng, ánh mắt rơi trên bóng lưng mảnh khảnh kia, đôi mắt trầm xuống.

"Không cần sợ nó. Ngựa cảm nhận được lòng người nhất, ngươi hoảng thì nó sẽ nóng nảy."

Thẩm Chi nhẹ nhàng gật đầu, ánh mắt rơi vào tai ngựa, “Nhớ kỹ.”

"Trước tiên học điều khiển cương." Tạ Tẫn dùng bàn tay to lớn bao bọc mu bàn chân nàng, dẫn người điều chỉnh cách nắm.

"Nhẹ nhàng thu cương là dừng, kéo sang trái, ngựa liền rẽ trái. Không cần dùng sức mạnh thô bạo để kéo."

Đầu ngón tay chạm vào nhau, Thẩm Chi thở nhẹ nhàng, chuyên chú theo lực đạo của hắn thử kéo dây cương.

Thanh Câu Mã chậm rãi di chuyển hai bước, thân hình nàng khẽ đung đưa theo lưng ngựa, vô thức nghiêng người.

Ánh mắt Tạ Tẫn rơi vào vai lưng căng cứng của nàng, nhàn nhạt mở miệng, “Thả lỏng, thân thể đi theo ngựa, đừng so tài với nó, cưỡi ngựa không phải cố gắng chịu đựng sức lực.”

"Thử để nó đi một vòng, ta ở ngay bên cạnh."

Thanh Ô Mã bước những bước nhỏ chậm rãi tiến về phía trước, đất vàng dưới chân được sương sớm làm ẩm, lúc lên xuống vững vàng.

Thẩm Chi một tay nắm chặt dây cương, một bên vịn yên ngựa cầu trước, lưng căng thẳng, thân thể theo sự nhấp nhô của lưng ngựa nhẹ nhàng lay động.

Ban đầu còn khá bình ổn, nàng lặng lẽ thở phào nửa hơi, ánh mắt rơi vào bờm đang bay phấp phới trên cổ ngựa.

Có thể đi đến đoạn giữa sân tập, một cơn gió sớm thổi qua, vành tai Thanh Quát Mã khẽ rung lên, đột nhiên nghiêng đầu hít mũi một cái, bước chân khựng lại.

Thẩm Chi không kịp đề phòng, trọng tâm nghiêng một chút, thân thể thẳng tắp hướng ra ngoài nghiêng, kinh hô nghẹn ở trong cổ họng.

Tạ Tẫn bước chân chưa dừng, mượn thế thân ngựa hơi khựng lại, mũi chân khẽ điểm xuống mặt đất, dứt khoát nhảy lên lưng ngựa, thuận thế ngồi xuống sau lưng nàng.

Lưng ngựa hơi trầm xuống, cánh tay dài của hắn thu lại, trực tiếp vòng qua eo Thẩm Chi, đem người ôm chặt lấy trước mặt mình, ổn định thân thể nghiêng lệch của nàng.

Lồng ngực rộng lớn áp sát sau lưng Thẩm Chi, mùi thơm ngát bao bọc lấy người.

Tạ Tẫn vượt qua vai nàng, bàn tay lớn phủ lên đôi tay đang nắm dây cương của nàng. Lớp kén mỏng trong lòng bàn chân lướt qua đốt ngón tay mảnh khảnh của hắn, giọng nói liền áp sát bên tai nàng ta.

"Ngồi vững."

Thẩm Chi toàn thân cứng đờ, không dám tùy ý động đậy.

Thanh Bê Mã dưới thân cảm nhận hai người đang cõng trên lưng, khẽ khàng khịt mũi một cái, nhưng không còn xao động nữa.

Tạ Tẫn mang theo tay nàng, chậm rãi buông dây cương, thúc ngựa tiếp tục tiến về phía trước.

"Vừa rồi thân thể quá cứng, ngựa hơi có dị động, trọng tâm liền mất."

Hơi thở của Thẩm Chi phóng ra cực nhẹ, có thể cảm nhận rõ ràng lồng ngực người phía sau theo nhịp thở khẽ phập phồng, tâm thần rối loạn, chỉ có cách nhỏ giọng đáp.

"Ta... ta đã ghi nhớ."

"Khống cương nhẹ chút, không cần phải nắm chặt." Đầu ngón tay hắn dẫn nàng chậm rãi kéo sang bên cạnh, Thanh Ngô Mã thuận thế rẽ ngoặt, "Hiện giờ có ta ở sau lưng ngươi, đừng sợ."

Gió sớm thổi qua, vén lọn tóc mai Thẩm Chi, lướt qua cằm Tạ Tẫn.

Hắn rũ mắt nhìn đốm chu sa sau gáy người trong lòng, chỉ cảm thấy khô cả cổ họng, "Thử cảm nhận bước chân của ngựa, giao trọng tâm cho nó."

Thanh Câu Mã chậm rãi cất bước, tiếng vó ngựa dồn dập, chở hai người men theo giáo trường tiến về phía trước.

Mỗi một lần lưng ngựa xóc nảy, đều khiến Thẩm Chi không tự chủ được mà lắc lư theo, tâm thần còn hoảng loạn, không khống chế tốt thân thể, sau lưng bất ngờ va vào người Tạ Tẫn.

Thẩm Chi lập tức nhận ra không ổn, má nóng bừng lên, vội vàng di chuyển thân thể về phía trước.

"Xin lỗi, ta không phải cố ý..."

Tạ Tẫn trán mơ hồ nhảy lên, đôi mắt đào hoa kia trầm xuống như ngâm sương lạnh, “Thẩm Chi, chỉ có một câu xin lỗi không đủ.”

Hắn chóp mũi lướt qua tóc mai nàng, “Ngươi cứ cọ xát như vậy, chuyện gây ra thế nào?”

Tóc tai Thẩm Chi đỏ đến mức sắp nhỏ máu, tim đập loạn như trống dồn.

Do dự hồi lâu, nàng hơi ngửa đầu xoay nửa khuôn mặt, hàng mi dài khẽ rung động, ánh mắt rơi trên đôi môi mỏng mím chặt của hắn.

Hơi nhấc người lên, đôi môi mềm mại lướt qua hắn, vừa vụng về vừa ngượng ngùng.

Tạ Tẫn toàn thân chấn động, dường như không ngờ nàng lại chủ động như vậy.

Thẩm Chi nhận thấy hắn dừng lại, trong lòng hoảng loạn vài phần, lại nhẹ nhàng áp sát, cánh môi tinh tế vuốt ve, động tác mềm mại, mang theo sự dịu dàng đặc trưng của thiếu nữ.

Nụ hôn nhàn nhạt, đáy mắt nàng phủ một tầng hơi nước, gò má ửng hồng, ánh mắt long lanh nhìn hắn.

"Như vậy... có tính là bồi thường không?"

Tạ Tẫn rũ mắt, ngưng tụ đôi môi đỏ ửng của người trước mặt, sương lạnh trong đáy mắt đào hoa hoàn toàn tan biến.

Tiếng vó ngựa giậm mạnh, tiếng gió tràn qua giáo trường trống trải, hắn cười khàn giọng, hơi thở phả mạnh lên mặt nàng.

"Không đủ."

Lời vừa dứt, hắn không đợi Thẩm Chi mở miệng, hơi nghiêng đầu, phủ lên môi nàng, tỉ mỉ nắm chặt lấy nàng.

Thẩm Chi không kịp đề phòng, vô thức nắm chặt dây cương trước người, hàng mi dài hoảng loạn run rẩy.

Lưng ngựa theo bước chân nhấp nhô, mỗi lần lắc lư đều khiến hai người áp sát hơn. Giáo trường trống trải, tiếng gió lướt qua, lặng lẽ giấu đi những tiếng thở vụn vặt.

Thân thể Thẩm Chi chậm rãi mềm xuống, vô thức dựa vào trong ngực hắn.

Hồi lâu, Tạ Tẫn mới lui ra nửa tấc, chóp mũi vẫn chạm vào nàng, hơi thở nặng nề rơi trên gò má ửng đỏ của nàng. Ánh mắt quét qua đôi môi bị hôn đến sưng nhẹ của mình.

“Vừa rồi là ngươi nói, muốn trả cho ta.” Hắn thấp giọng nói bên tai nàng, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve lớp vải bên hông nàng: “Đã mở đầu, thì không thể dừng lại giữa chừng.”

Đầu óc Thẩm Chi mơ màng, gò má nóng bỏng dữ dội, không dám đáp lời, chỉ vùi nửa khuôn mặt, ánh mắt rơi vào bờm đung đưa của Thanh Ngô Mã.

Tạ Tẫn nhìn bộ dạng này của nàng, cổ họng trào ra một tiếng cười khẽ.

Hắn nắm chặt dây cương, thúc ngựa tiếp tục đi vòng dọc theo giáo trường, “Đi hết một vòng này, phần còn lại về từ tính.”

Thẩm Chi nghe thấy lời này, vành tai đỏ lan tràn đến cổ.

Tiếng vó ngựa giẫm đạp, chở hai người, chậm rãi biến mất trong sâu thẳm sương sớm.