Chương 57 / 101

Chương 57: Phú quý ngập trời

Bản dịch · 1.567 chữ

Lâm Hi trấn tĩnh lại, đưa tay nhận lấy khế ước thân thể và ngân phiếu, nhưng trên mặt vẫn căng thẳng, không lộ ra nửa phần vui mừng.

"Đa tạ lão gia."

Lời vừa dứt, Lý Dịch Thủ lại bổ sung thêm một câu: “Vừa rồi đã sai người đến nha môn tiêu hủy nô tịch của ngươi. Từ nay về sau, ngươi không còn là người của Lý phủ nữa, không cần phải đến phủ làm việc nữa. Muốn đi đâu, đều do chính ngươi quyết định.”

Ầm một tiếng.

Lâm Hi kinh ngạc hơi há miệng, đôi mắt trợn tròn xoe.

Bạc, khế ước thân thể, tiêu tịch... Chuyện tốt như trời sập này, sao lại vô duyên vô cớ rơi xuống đầu nàng?

Nàng đứng tại chỗ, hồi lâu không hoàn hồn lại được, ngàn mối tơ vò thành một mớ hỗn độn, chỉ cảm thấy mọi chuyện xảy ra hôm nay khắp nơi đều lộ ra kỳ quặc.

Nhưng ngoài miệng không hỏi nhiều, chỉ cúi người thật sâu, đè nén tâm tư đang cuộn trào.

"Nhờ ân điển của lão gia, ta đã ghi nhớ."

Nàng không dám ở lại lâu, như sợ người ta đổi ý, siết chặt khế ước và ngân phiếu, đi sát bên hành lang, bước chân hơi nhanh, chẳng mấy chốc bóng dáng đã rẽ qua cửa trăng, biến mất ở cuối hành hiên hoa cỏ che khuất.

Mãi đến khi không nghe thấy tiếng bước chân nữa, vẻ từ bi trong sảnh đường mới được cởi sạch khỏi mặt Lý Dịch Thủ.

Hắn giơ tay lau mặt, thở dài một hơi thật dài, quay đầu nhìn về phía bóng người đang bị cột hành lang che khuất bên cạnh cửa.

Nam tử mặc huyền y chậm rãi bước ra, trên mặt đeo một chiếc mặt nạ ô thiết, hơn phân nửa dung mạo đều ẩn giấu dưới đó, chỉ lộ ra đôi mắt.

Lâm Hi đã sớm rẽ qua cửa nguyệt động, tan biến sau những hoa cỏ rậm rạp, nhưng ánh mắt hắn vẫn khóa chặt vào góc cua cuối hành lang, mãi không chịu rời đi.

Đôi mắt hơi rủ xuống, đáy mắt ngâm một tia mềm mại cực nhạt, đó là sự quyến luyến khó lòng nhìn thấy của người khác, tĩnh lặng như một vũng nước tan chảy ánh nắng xuân.

Lý Dịch Thủ cúi người cười làm lành, “Hứa công tử, xử trí như vậy, ngài có hài lòng không?”

Hứa Độ hoàn toàn không nghe thấy.

"Hứa công tử?" Lý Dịch Thủ trong lòng chột dạ, lại cẩn thận gọi một tiếng.

Tiếng này mới kéo hắn ra khỏi trạng thái ngơ ngác. Sự dịu dàng ấy như mặt trời mọc, thoáng chốc tan biến sạch sẽ không còn một mảnh.

"Giả vờ giả vịt, ngụy trang quá mức."

Lý Dịch Thủ bị giọng điệu lạnh lùng này đâm trúng, lòng bàn tay rịn ra mồ hôi mỏng, chỉ thuận theo lời nói mà bồi thường.

“Phải phải phải, công tử nói đúng. Hạ quan tài vụng về, diễn không giống, khiến công Tử chê cười rồi. Cũng may đồ đạc đều giao vào tay nha đầu kia, việc cần làm cuối cùng cũng không hề trì hoãn.”

Miệng thì vâng dạ đáp lời, nhưng trong lòng đã sớm nảy sinh nghi ngờ.

Vị Hứa công tử dưới trướng Tạ Tẫn này, hành sự vốn quỷ bí khó lường, hôm nay mới mở mang tầm mắt. Rõ ràng là người sát phạt quả quyết, lại cứ đối diện với một tiểu nha hoàn xuất thân thấp kém, trong ánh mắt ẩn chứa tình ý mềm mại như vậy.

Lý Dịch Thủ thầm ngạc nhiên, Hứa Độ này rốt cuộc là nhân vật thế nào?

Bên cạnh Tạ Tẫn hẳn cũng là thân tín có phần nặng nề, trong đao quang huyết ảnh qua lại, sóng gió gì chưa từng thấy, sao chỉ để tâm đến một tiểu nha hoàn trồng hoa trừ cỏ như vậy?

Vừa chuộc thân, vừa tặng bạc, còn tốn công sắp xếp vở kịch này. Chẳng lẽ giữa hai người còn có mối duyên gì mà người khác không biết?

Những ý niệm này quanh quẩn trong lòng, nhưng nửa chữ cũng không dám thốt ra.

Hứa Độ là người của Tạ Tẫn, Tạ Tận hiện giờ thế lửa ngập trời, không thể trêu chọc nổi. Hắn nào dám hỏi thêm nửa câu, sợ rằng một câu lỡ lời, sẽ rước lấy họa sát thân.

Hứa Độ tự nhiên nhìn ra được đáy mắt hắn ẩn chứa kinh nghi, nhưng lại lười để ý đến những suy đoán này.

Đôi mắt sau chiếc mặt nạ lại một lần nữa bay về phía sâu trong hành lang, thoáng chốc đã trở về lạnh lẽo.

“Đồ giao đến thì thôi. Sau này không được tìm nàng nữa, cũng không cho phép nhắc lại chuyện hôm nay.” Hắn thản nhiên phân phó, “Nếu có nửa phần tin tức lộ ra ngoài, ngươi nên biết hậu quả.”

Lý Dịch Thủ lạnh sống lưng, vội vàng đáp: "Hạ quan biết rồi, tuyệt đối không dám nhiều lời."

Bên này Lâm Hi về phòng, đem tất cả đồ vật thành một cái túi vải nhỏ, ngoại trừ Thẩm Chi, nàng ở Lý phủ vốn không có người quen biết gì, nửa phần lưu luyến cũng không, xách theo bọc hành lý liền đi về phía cửa phủ.

Vừa rẽ qua cửa thứ hai, Thôi Anh lại từ dưới hành lang chui ra, đứng giữa đường, nghiêng người ngăn nàng lại.

Đôi mắt tam giác đảo qua đảo lại Lâm Hi, khoé miệng nở nụ cười chế nhạo.

“Ôi chao, cái này hấp tấp thế này, là gặp chuyện vui gì vậy? Vừa rồi lão gia đặc biệt gọi ngươi vào, chẳng lẽ lúc đến vận hành?”

Lâm Hi nhíu mày, vốn không muốn dây dưa với nàng, kiên nhẫn đáp lại một câu.

"Không có gì. Ta tích đủ tiền bạc, chuộc thân rồi, sau này không cần làm việc trong phủ nữa, thế là ra khỏi phủ."

"Treo thân?"

Nụ cười trên mặt Thôi Anh lập tức cứng đờ, sửng sốt một lát mới phản ứng lại.

Nàng vốn còn thầm đoán, chắc chắn là lão gia để mắt tới Lâm Hi dáng vẻ đoan chính, muốn thu làm người trong phòng, còn chua chát tính toán sau này nên nịnh nọt thế nào.

Nào ngờ lại trực tiếp thả nàng đi, nửa điểm lợi ích cũng không lọt vào mắt mình. Nỗi ghen tị ấy lập tức trở thành đố kỵ, lời nói cũng thật sắc bén.

“Chậc chậc, chuộc thân? Ngươi là một nha đầu trồng hoa quét đất, lấy đâu ra nhiều bạc như vậy? Chẳng lẽ sau lưng đã làm chuyện mờ ám gì đó không thể cho người khác biết, câu dẫn thêm nam nhân hoang dã bên ngoài rồi sao? Nhìn ngươi ngày thường có im lặng hay không, tâm cơ cũng không ít!”

Lời này thực sự khó nghe, lửa giận tích tụ bấy lâu bỗng chốc bốc lên.

Lâm Hi vốn đã sớm không ưa Thôi Anh ỷ vào thân phận vợ quản sự, mượn oai hùm, khấu trừ tiền tháng của người hạ nhân, cứ hễ ai cũng phải nắm thóp một phen.

Ngày trước chẳng qua là sống nhờ người khác, không muốn gây chuyện nên mới nhẫn nhịn khắp nơi. Nay nô tịch đã mất, nàng không còn là nô tỳ Lý phủ nữa, làm sao chịu đựng nỗi dơ bẩn này.

Lâm Hi siết chặt túi vải lên cánh tay, ngước mắt lạnh lùng đáp.

“Thôi đại nương, cơm có thể ăn bậy, lời nói không được nói lung tung. Bạc lai lịch trong sạch, không đến lượt bà xen vào. Ta an phận làm việc, chưa từng trộm không cướp, đâu giống một số người nào đó, há miệng lừa đảo thị phi, dựa vào chút quyền lực nhỏ bé trong tay, ngày ngày ức hiếp người dưới. Trong phủ ai mà chưa bị bà gõ khung trúc? Ngày trước ta nhịn bà, chẳng qua là ký thác dưới mái hiên người khác, đành phải cúi đầu, chứ không phải ta đuối lý!”

Thôi Anh bị nàng cướp trắng tay, trên mặt lập tức không giữ được, chống nạnh liền ồn ào.

"Hê! Cái con khỉ nhỏ này, cánh còn chưa mọc cứng mà đã dám cãi lại ta rồi? Đừng quên gốc rễ của ngươi vẫn còn ở Lý phủ! Nếu không phải lão gia tâm thiện, ngươi tưởng ngươi nói đi là đi được sao? Cũng chẳng thèm cân nhắc xem mình có mấy cân mấy lạng!"

"Căn? Gốc của ta sạch sẽ, không mọc trong miệng ngươi đâu." Lâm Hi không nhượng bộ, giọng nói trong trẻo, "Ngày xưa ngươi xúi giục nha đầu mới đến mang điểm tâm đưa bạc vụn cho ngươi, chỉ cần hơi bất tuân là trăm phương ngàn kế gây khó dễ, những chuyện này đừng tưởng không ai biết. Trước đây ta không so đo với ngươi là không muốn gây phiền phức, chứ không phải sợ ngươi. Giờ ta đã không còn là người Lý phủ, ngươi cũng chẳng quản được ta nữa. Sau này lời đàm tiếu của ngươi cứ để lại nhai lưỡi mình đi!"