Chương 80 / 101

Chương 80: Khoét mắt hắn, dâng lên cho ngươi

Bản dịch · 1.708 chữ

Đầu ngón tay nghiền mạnh lên vết son đỏ sau gáy nàng, đầu răng khẽ chạm vào chút sắc diễm lệ.

Thẩm Chi đột nhiên bị đau, trong cổ họng tràn ra một tiếng ư ử nhỏ vụn, giọng nói nghẹn ngào, “Ưm... Đại thiếu gia...... Không thể......”

Tạ Tẫn cười nhạo lên tiếng, ánh mắt nặng nề ngưng tụ bên cổ trắng ngần của nàng, giọng nói lạnh lẽo như ngâm suối nước lạnh. “Đã yêu cưỡi ngựa như vậy, hôm nay, liền thuận theo ý ngươi, cùng ta chu toàn một phen.”

Dứt lời, không nói thêm gì nữa, vung tay ôm người lên, sải bước đi về phía nội viện.

Dưới hành lang thỉnh thoảng có người hầu qua lại, từ xa thoáng thấy cảnh này, đều cúi đầu tránh ánh mắt.

Gò má Thẩm Chi nóng hổi, xấu hổ không chỗ nào để giấu, vội vàng vùi mặt vào ngực Tạ Tẫn, vành tai bị bỏng đỏ bừng.

Ngón tay nắm chặt vạt áo hắn khẽ run lên, hạ giọng cầu xin: "Đại thiếu gia, làm phiền ngài buông ta xuống..."

Tạ Tẫn môi lướt qua thái dương ướt sũng của nàng, giọng nói trầm khàn, chỉ dừng bên tai nàng: “Vì sao?”

Giọng nói của Thẩm Chi yếu ớt đến mức gần như tan biến trong gió, mang theo xấu hổ và hoảng sợ, “Dưới hành lang còn có tỳ nữ, bộ dáng này, truyền ra ngoài thì thể thống gì...”

Tạ Tẫn lơ đãng quét mắt nhìn người hầu đang cúi đầu dưới hành lang, giọng điệu lạnh nhạt: "Phàm là ai dám ngước mắt liếc nhìn, liền khoét hai mắt hắn, dâng đến cho ngươi, thế nào?"

Lời nói hơi chuyển hướng, khí tức càng thêm nóng rực, "Nhưng nếu ngươi còn tái phạm, ta sẽ ngay trước mặt mọi người, để cho ngươi biết kết cục của việc trái với ta..."

Nửa câu sau chưa nói hết, nhưng ý tứ chưa dứt đã khiến Thẩm Chi như rơi vào hầm băng, chỉ cảm thấy người trước mắt này thực sự điên rồi.

Nến tàn lay động, ánh sáng và bóng tối lơ lửng trên bốn vách.

Tạ Tẫn nhấc chân kéo một cái, cửa gỗ đóng sầm lại, không cho Thẩm Chi giãy giụa, đã trực tiếp ôm người đi về phía bồn tắm phía sau.

Nước ấm trong hồ bốc hơi làn sương trắng lượn lờ, mờ ảo lan tỏa, bao phủ cả căn phòng trở nên mông lung. Hơi nước tràn qua mép ao, thoang thoảng mùi gỗ mun nhàn nhạt.

Thẩm Chi bị hắn thả xuống hồ, quần áo thấm nước ấm, dán chặt vào người.

Tóc mai nàng rối bời, vài sợi tóc ướt dính trên vầng trán bóng loáng, đôi lông mày thanh tú hơi nhíu lại, một đôi mắt màu trà phủ đầy sương nước, đáy mắt ẩn chứa sự hoảng sợ và không cam lòng.

Đôi môi anh đào khẽ mấp máy, gò má ửng hồng vì hơi nóng, làn da dưới ánh nước mờ ảo trong suốt như ngọc.

Tạ Tẫn đứng bên bờ hồ, y phục đã phai đi hơn phân nửa, lộ ra vai lưng rộng rãi, đường nét mày mắt sâu thẳm lạnh lùng, xương lông mày cao thẳng.

Đôi mắt chứa tình ý kia giờ phút này trầm như đầm lạnh, môi mỏng mím chặt, nhìn nữ tử trong ao, thần sắc u ám khó lường.

Hắn cúi người bước vào hồ nước, sóng nước ấm nóng gợn lên những vòng gợn sóng, từng bước một áp sát nàng.

Thẩm Chi theo bản năng lùi về phía sau, lưng tựa vào vách hồ, “Đại thiếu gia, ngươi chớ nên như vậy......”

Tạ Tẫn giơ tay, đầu ngón tay vuốt ve cằm ướt sũng của nàng, ép nàng phải ngước mắt lên, "Đừng có chuyện gì?"

Đáy mắt Thẩm Chi gợn lên làn nước mỏng manh, cánh môi bị nàng cắn đến ửng đỏ nhạt, “Ta không phải muốn chạy trốn. Vừa rồi đã nói qua, chỉ là muốn học cưỡi ngựa, ngày sau có thể thường xuyên ở bên cạnh đại thiếu gia.”

Đôi mắt long lanh như nước nhìn hắn, lông mày thanh tú nhíu lại, gò má vẫn còn vương chút ửng hồng chưa phai, bộ y phục ướt át làm nổi bật dung nhan càng thêm động lòng người.

Bộ dạng đó đâm thẳng vào đáy mắt Tạ Tẫn, trong lòng lại hơi mềm nhũn, có một khoảnh khắc, thật sự nảy sinh vài phần ý niệm muốn tin nàng.

Tạ Tẫn ở đáy lòng mắng một câu, lúc này mới miễn cưỡng hoàn hồn, “Thẩm Chi, lời nói của ngươi, dỗ người khác thì thôi, lừa ta, còn kém xa lắm.”

"Nếu ngươi thật sự một lòng hướng về ta, hà tất phải tốn hết tâm tư điều khiển hộ vệ, một mình đi đến chuồng ngựa?" Giọng hắn lạnh lùng, như từ Cửu U Hàn Uyên tràn ra, "Hôm nay, hãy để ngươi lĩnh giáo một phen... Ngươi không phải ngày đêm mong nhớ muốn học sao?"

............ Giọng nói hòa lẫn hơi nước mờ ảo, từng chữ một: "Bản đốc thành toàn cho ngươi."

Hốc mắt Thẩm Chi nổi lên nóng ẩm, “Tạ Tẫn, ngươi cưỡng bức như vậy, không sợ ta ngày sau báo quan sao?”

Tạ Tẫn nghe vậy cười khẽ, "Báo quan?" Đôi môi ấm áp lau đi vệt ướt nơi khóe mắt nàng, đôi mắt đen sâu thẳm ngưng tụ đôi mày mắt thê lương của nàng: "Thẩm Chi, ngươi không ngại suy nghĩ cho kỹ. Trong Đại Chiêu Cảnh này, ai dám nhận trạng chỉ của ngươi? Trên đời này có kẻ nào dám đến hỏi tội ta."

Thẩm Chi kinh ngạc nhìn hắn, nước mắt tuôn ra càng dữ dội hơn, rõ ràng còn muốn tranh cãi, nhưng đáy lòng rõ như ban ngày, những gì hắn nói đều là sự thật.

Quyền thế áp đảo người khác, dù có vạn phần ủy khuất cũng không nơi nào để than thở.

......

Âm thanh xung quanh đều trở nên xa xôi. Bên tai chỉ còn lại tiếng vo ve của sóng nước khẽ lay động...

Nước hồ ấm áp tràn qua vai, nhưng nàng chỉ cảm thấy toàn thân lạnh buốt, nước mắt trào ra khỏi hốc mắt, theo gò má hòa vào một vũng nước ấm.

Nàng nghiêng đầu, không muốn nhìn hắn nữa, giọng nói mang theo nghẹn ngào, "Cường quyền bá đạo, sao mà bất công..."

Tạ Tẫn nhàn nhạt mở miệng, trong giọng điệu nghe không ra nửa phần thương tiếc, “Thế gian vốn ít có công bằng. Hôm nay, ta sẽ để ngươi ghi nhớ.”

......

Hơi nước tràn qua lông mày, tất cả lời nói đều bị hơi nước mờ mịt nuốt chửng, những kỳ vọng từng quanh quẩn trong đáy lòng kia, toàn bộ đều ở trong một hồ sóng nước này, dần dần mơ hồ, tiêu tán không dấu vết.

Chỉ có khí tức của hắn, phô thiên cái địa, bao bọc chặt chẽ cả người nàng, không nơi nào trốn thoát.

......

Tạ Tẫn dùng đầu ngón tay giữ chặt cằm người, buộc nàng ngẩng mặt lên, giọng nói khàn đặc phá tan làn sương trắng mờ ảo, “Thẩm Chi, nhìn ta.”

Hai má người trong ao bị hơi nước hun đến ửng hồng, cánh môi bị cắn đến hơi sưng lên, hô hấp vụn vặt lại gấp gáp.

Tạ Tẫn trán lấm tấm mồ hôi mỏng, nhìn đôi mày mắt đỏ hoe của nàng, khoảnh khắc ấy, đáy lòng lại thoáng qua một tia dao động, nhưng trong chớp mắt đã bị nghiền nát hầu như không còn.

......

Một hồ nước đã sớm không còn ấm áp như trước, mặt nước nổi lên những sợi tóc rối bời, sương trắng mờ ảo chậm rãi tan đi, ánh nến lay động, kéo cái bóng trong phòng dài ra.

Thẩm Chi mềm nhũn trong ngực Tạ Tẫn, cánh môi hơi mở, hô hấp nhỏ vụn, mái tóc ướt nhẹp dính trên cổ và vai, giọt nước theo da thịt chậm rãi trượt xuống.

Tạ Tẫn nửa chìm trong nước, lồng ngực phập phồng nhẹ, cơn nóng bức gần như mất kiểm soát trên người dần tan biến, nhưng đáy mắt vẫn đọng lại vẻ u ám.

Chỉ là ánh mắt nhìn về phía Thẩm Chi, không còn hoàn toàn là lệ khí, trái lại pha lẫn vài phần cảm xúc phức tạp khó phân biệt.

"Còn nghĩ đến chuyện chạy trốn sao?"

Thẩm Chi toàn thân mềm nhũn, lại bướng bỉnh nói, “Ta... Ta chưa từng muốn trốn...”

Tạ Tẫn cúi người cắn môi dưới của nàng, răng nghiến qua da thịt mềm mại.

"Nói dối."

Máu tươi từ khóe môi rách da của nàng chảy ra, hắn nhìn chằm chằm vào điểm đỏ kia, ngón cái nặng nề lau qua, đem máu cọ lên má nàng.

Hàng mi dài của Thẩm Chi bị nước mắt thấm ướt, khóc đến bả vai co giật một cái, nhưng vẫn không buông miệng cầu xin tha thứ.

Tạ Tẫn nhìn bộ dạng này của nàng, ánh mắt trầm xuống, “Khóc cái gì, ta còn chưa động thật.”

Thẩm Chi lại không nhìn hắn, nước mắt liên tiếp rơi xuống, từng giọt rơi trên mu bàn tay của hắn mang theo hơi ấm chưa tan.

"Đau..."

Tạ Tẫn trong lòng dâng lên một trận chua xót, nhẹ nhàng cúi đầu, đôi môi hơi lạnh lướt qua gò má ẩm ướt của nàng, nước mắt mặn chát tràn ngập giữa môi.

"Nếu ngươi an phận, thế gian trân quý lăng la, phàm là ngươi có điều cầu, ta đều có thể cho ngươi."

Thẩm Chi nghe vậy "ừm" một tiếng, trong lòng lại lạnh lẽo.

Tạ Tẫn hoàn toàn không hiểu điều người trong lòng cầu xin là gì, trong nhận thức của hắn, gấm vóc ngọc thực, vinh hoa hộ thân, đã là nơi quy tụ tốt đẹp nhất thế gian.

Lại chưa bao giờ nghĩ tới, thứ Thẩm Chi muốn trước nay không phải là châu ngọc lăng la, mà là một phần tự tại không bị cuốn theo.