Chương 40 / 97

Chương 040: Di mạch Linh Đồng

Bản dịch · 1.632 chữ

Tiếng nói khàn đặc khô khốc kia "Tiểu chủ tử bình an, lão nô liền yên tâm rồi", phảng phất như một đạo sấm sét, đánh vào chiến trường tĩnh mịch.

Tất cả mọi người quên thở, quên mất đau đớn, ánh mắt dán chặt vào lão nhân gầy gò đang quỳ hai gối.

Chú câm?

Không, hắn không phải người câm.

Triệu Minh Viễn đôi mắt đục ngầu trừng tròn xoe, môi run rẩy chỉ vào lão nhân trên mặt đất, nhìn về phía Tống Uyển Tâm, trong ánh mắt tràn đầy hỏi thăm và không dám tin.

Chu Đại Tráng nắm chặt đoản đao, gân xanh nổi lên cuồn cuộn, cảnh giác nhìn chằm chằm vào "đồng bạn" đột nhiên bộc phát ra thực lực khủng bố này, vết thương trên người hắn vẫn đang chảy máu, nhưng hắn không dám thả lỏng chút nào.

Chỉ có Tống Uyển Tâm, ánh mắt nàng sau cơn chấn động ban đầu đã nhanh chóng lắng đọng thành sự bình tĩnh và dò xét tột cùng.

Nàng chậm rãi ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào lão nhân đang quỳ.

"Ngươi là ai?"

Lão nhân ngẩng đầu, trên khuôn mặt đầy phong sương kia, giờ phút này nước mắt già nua tuôn rơi. Hắn nhìn Tống Uyển Tâm, lại nhìn thoáng qua tiểu bảo sau lưng nàng được Triệu Minh Vãn che chở trong ngực, kinh hồn chưa định, trong giọng nói mang theo sự tang thương và thành kính vô tận.

"Bẩm phu nhân, lão nô... lão Nô tên tiện là Thường Trung, năm nay sáu mươi hai tuổi."

"Thường Trung?" Triệu Minh Viễn thất thanh thốt ra cái tên này, thân thể đột nhiên nhoáng lên một cái, "Ngươi là... Là gia bộc mà Dao Hoa năm đó mang từ nhà mẹ đẻ tới, Thường thúc?!"

Ánh mắt Thường Trung chuyển hướng về phía Triệu Minh Viễn, nước mắt đục ngầu lại trào ra.

"Triệu... Triệu đại gia? Ngài... ngài vẫn còn sống?"

"Là ta!" Triệu Minh Viễn mấy bước xông lên phía trước, giọng nói kích động đến mức biến sắc, "Ngươi không phải... Dao Hoa trong thư nói ngươi... Ngươi đã sớm vì bệnh..."

“Là lời tiểu thư nói ra bên ngoài.” Thường Trung nghẹn ngào, mỗi một chữ đều như là từ trong máu thịt ép ra, “Trước khi tiểu nhân lâm chung, đã phó thác tiểu chủ tử cho lão nô, để lão Nô nhất định phải bảo vệ hắn.”

"Nàng nói, dù thế nào cũng phải bảo vệ Thừa An, cho đến khi... cho tới khi người của cố tộc đến tìm."

“Cố tộc?” Tim Tống Uyển Tâm đập mạnh một cái, nàng nhớ tới nửa bức thư kia, nhớ đến suy đoán trước đó của Triệu Minh Viễn.

"Vâng." Thường Trung nâng tay áo lên, lau qua loa nước mắt trên mặt, ánh mắt trở nên vô cùng kiên định, "Triệu đại gia, ngài hẳn là biết. Mẫu thân của tiểu thư, cũng chính là sinh mẫu của ngài, các nàng... Các nàng đều xuất phát từ cùng một nơi."

Thân thể Triệu Minh Viễn run rẩy dữ dội, hắn như nhớ tới chuyện cũ cực kỳ xa xôi và cấm kỵ gì đó, sắc mặt trắng bệch.

"Thanh Loan..." Hắn nghiến răng thốt ra hai chữ.

“Vâng!” Thường Trung gật đầu thật mạnh, trong giọng nói mang theo một tia kiêu ngạo bi tráng, “Thế gia công thần số một khi Đại Diễn triều khai quốc, được Thái Tổ thân phong — Thanh Loan thị!”

Thanh Loan thị!

Tiểu Bảo trong mơ cứ lặp đi lặp lại câu "Thanh Loan quy vị"!

Trong đầu Tống Uyển Tâm "ầm" một tiếng, tất cả manh mối trong khoảnh khắc này bị cưỡng ép xâu chuỗi!

"Gia tộc này, không phải... Không phải đã sớm vì tội mưu nghịch mà bị..." Giọng nói của Triệu Minh Viễn run rẩy.

"Là oan! Là hoàng thất kiêng kị công cao cái chủ, gán tội danh, diệt cả nhà!" Thanh âm Thường Trung đột nhiên cao lên, tràn ngập hận ý ngút trời: "Mẫu thân của tiểu thư và mẫu thân ngài, đều là những đứa con năm đó may mắn trốn thoát!"

"Vậy... cái cốt tướng linh đồng đó..."

“Linh đồng cốt tướng, chính là đặc trưng huyết mạch hiếm thấy nhất của Thanh Loan thị!” Thường Trung nhìn về phía Tiểu Bảo, trong ánh mắt là ánh sáng phức tạp pha trộn từ ái, bi thương và hy vọng, “Mà vết bớt sau gáy tiểu chủ tử kia, cũng không phải vết thai tầm thường, đó là dấu ấn tộc huy của tộc Thanh Lam!”

Mọi thứ đều khớp nhau.

Đồ văn trên ngọc phù, thể chất của Tiểu Bảo, Liễu Hồng Tiệm không tiếc bất cứ giá nào đuổi giết

Hóa ra, thứ hắn muốn không phải là "linh đồng" bình thường, hắn cần chính là nam tự cuối cùng có huyết mạch Thanh Loan của Đại Diễn Triều này!

Tống Uyển Tâm chỉ cảm thấy tay chân lạnh buốt.

Nàng vẫn luôn cho rằng mình chỉ đang bảo vệ một đứa trẻ đáng thương, nhưng không ngờ thứ mình ôm trong lòng là di mạch cuối cùng của vương triều diệt vong, là miếng mỡ tuyệt thế có thể khiến sói đói thèm muốn.

"Thường thúc..." Tống Uyển Tâm hít sâu một hơi, để cho mình bình tĩnh lại, "Ngươi nói xem, Dao Hoa bảo ngươi che chở Tiểu Bảo, vậy trước khi lâm chung nàng... còn nói gì nữa?"

Thường Trung nhìn Tống Uyển Tâm, trong đôi mắt đã thấy quá nhiều sự đời vô thường kia, lộ ra một tia vui mừng và tán thành.

Hắn im lặng, từ sâu trong lòng ngực lấy ra một chiếc túi vải khô quắt được bọc kín mít bằng vải dầu.

Hắn cẩn thận mở túi vải ra, lộ ra chính là nửa trang giấy viết thư đã ngả vàng!

Miệng lưỡi xé của tờ giấy, cùng nửa trang trên trong tay Tống Uyển Tâm có thể khớp hoàn hảo!

"Đây là..." Đồng tử Tống Uyển Tâm co rút lại.

"Trước khi tiểu thư lâm chung, đã giao nửa trang sau của bức thư cho lão nô." Thường Trung hai tay nâng nửa tờ thư kia, mắt chứa lệ nóng, giọng nói trịnh trọng.

"Nàng nói - chỉ có người có thể không hỏi nguyên do, bất chấp giá nào, thực sự coi mạng sống của Thừa An như mạng mình để bảo vệ, mới xứng xem bức thư này."

Hắn ngẩng đầu lên, ánh mắt sáng quắc nhìn Tống Uyển Tâm, đưa tờ giấy thư về phía trước.

"Lão nô đã xem trên đường nhiều ngày như vậy, phu nhân... người xứng đáng."

Ba chữ đơn giản, nhưng còn nặng hơn cả ngàn cân.

Tống Uyển Tâm vươn tay, đầu ngón tay run nhẹ.

Nàng nhận lấy nửa trang thư đã thấm đẫm sự nhẫn nhịn của một trung bộc mười năm và hy vọng cuối cùng của người mẹ, chậm rãi mở ra.

Nét chữ thanh tú, sau khi trải qua năm tháng vẫn rõ ràng.

Trên đó chỉ có vài dòng chữ ngắn ngủi.

"Thừa An là di mạch Thanh Loan. Người này trong máu có dị lực. Không được để người khác biết. Nếu gặp đại nạn, dùng máu của đứa trẻ này bôi lên chỗ huy hiệu tộc, có lẽ sẽ có chuyển cơ. Thiết."

Trong máu có dị lực!

Dùng máu bôi lên tộc huy, hoặc có chuyển biến!

Tống Uyển Tâm bỗng nhiên nhớ tới, ngày đó khi Lý Đức Hậu cướp đoạt Tiểu Bảo, móng tay đã rạch qua vết bớt sau gáy Tiểu bảo, trong giọt máu rỉ ra kia, lóe lên rồi biến mất... Ánh sáng vàng nhạt!

Trái tim nàng đập loạn xạ.

Nàng chậm rãi quay đầu, nhìn về phía Tiểu Bảo đang ngủ say trong lòng Triệu Uyển Nhi.

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn non nớt kia vẫn còn vương vết lệ, hàng mi dài bất an run rẩy.

Đứa trẻ mà nàng đã liều mạng bảo vệ trong lòng từ ngày đầu tiên mở mắt này, cái tim thịt mềm mà trước đây nàng coi như con ruột của mình, rốt cuộc trên người còn gánh vác bao nhiêu bí mật nặng nề mà bà không biết?

Đêm, đã khuya.

Chiến trường thảm khốc đã được dọn dẹp qua loa, những người sống sót chìm vào giấc ngủ say trong sự mệt mỏi sau khi thoát chết.

Tống Uyển Tâm, Triệu Minh Viễn, Thường Trung còn có Chu Đại Tráng duy trì cảnh giác, bốn người ngồi vây quanh đống lửa, không ai nói chuyện.

Bầu không khí nặng nề như sắp nhỏ ra nước.

Đúng lúc này, trong lều tạm truyền đến một tiếng nói mê sảng của Tiểu Bảo.

Tống Uyển Tâm lập tức căng thẳng, đứng dậy định bước tới.

Nhưng lần này, lời nói mớ đó lại khác với trước đây.

Không còn là những tiếng lầm bầm mơ hồ không rõ nữa.

Giọng nói đó rất nhẹ, nhưng lại vô cùng rõ ràng, như đang đáp lại một lời triệu hồi cổ xưa đến từ sâu trong huyết mạch.

"Thanh Loan... quy vị..."

Bốn chữ, rõ ràng rành mạch.

Ba người Tống Uyển Tâm, Triệu Minh Viễn, Thường Trung đột nhiên liếc nhau, đều thấy được sự chấn động tột độ trong mắt đối phương!

Họ không hẹn mà cùng nhìn về phía Tiểu Bảo.

Chỉ thấy nhờ ánh trăng lạnh lẽo xuyên qua khe hở lều tạm, trên gáy trắng nõn của cậu bé, vết bớt màu đỏ sẫm to bằng đồng tiền kia, đang... đang mơ hồ tỏa ra một tầng ánh sáng vàng nhạt dịu dàng!