Chương 35 / 99

Chương 35: Dạy dỗ thợ săn

Bản dịch · 2.302 chữ

Phàn Thạch Đầu phối cho Đinh thúc một gói thảo dược, dùng giấy vàng bọc lại đưa cho hắn.

Đinh Xuân Đào nhận lấy thảo dược, ngẩng đầu nhìn hắn một cái, ôm gói thuốc rời đi. Bóng lưng rẽ ngoặt ở đầu ngõ, tà váy quét qua lớp rêu xanh dưới chân tường, nhẹ nhàng mềm mại.

Năm mươi đồng hoang tệ của Lâm Thuận ngày hôm sau đã được đưa tới.

Hắn không dám trực tiếp giao cho Phàn Thạch Đầu, nhờ Hồ đại tỷ chuyển giao.

Hồ đại tỷ nắm xấp tiền hoang nhăn nhúm, khi đưa cho Phàn Thạch Đầu ánh mắt thêm chút kính sợ.

Trải qua cơn sóng trộm cá này, tạm thời trong thôn hẳn không ai dám đi trộm nữa.

Đinh thúc mỗi ngày đi vòng quanh ao vài vòng, trong tay cầm cây sào tre kia, mặt sưng lên, vết sẹo trên khóe miệng đã đóng vảy.

Đám cá ngân thoa dưới ao càng lớn càng béo, cá non nhiều gấp đôi, dưới gốc cỏ nước dày đặc một mảng ánh bạc.

Không ai dám lại gần cái ao nước đó nữa, ngay cả số lần Hồ đại tỷ thò đầu ra từ sau tường viện cũng ít đi, thỉnh thoảng liếc nhìn mặt ao liền rụt về, xung quanh ao cá yên tĩnh hơn trước rất nhiều.

Bên kia ao cá không có việc gì, rau củ Phàn Thạch Đầu trồng cũng rất đẹp.

Việc Phàn Thạch trồng rau ở thôn Bài Nha cũng thu hút sự chú ý cao độ của dân làng.

Mọi người đều đang bàn tán tại sao món ăn Phàn Thạch Đầu trồng lại có thể lớn lên tốt như vậy?

Đủ loại chuyện cho thấy, Phàn Thạch Đầu không những không ngốc mà còn tuyệt đối không đơn giản.

Dân lấy ăn làm trời, sau khi đại liệt biến, thức ăn ngày càng khan hiếm, Phàn Thạch Đầu có thể trồng ra rau củ phẩm chất thượng đẳng, đây chính là chuyện vô cùng ghê gớm.

Lá trên luống rau vọt cao nửa thước, xanh mướt, chen chúc kề sát.

Cải trắng đã bọc kỹ, bóc lớp lá ngoài ra, bên trong trắng nõn từng lớp từng tầng một, bóp nhẹ là có thể chảy nước.

Dây bí đỏ men theo bờ đôn leo xa, nở ba đóa hoa vàng óng ánh, quả bí ngô nhỏ bằng ngón tay cái giấu dưới lá.

Người trong thôn đi ngang qua bước chân đều chậm lại nửa nhịp, có người ngồi xổm xuống vê đất, người đưa tay muốn chạm vào cải trắng rồi rụt về, cũng có kẻ đứng trên mặt đất nhìn mãi không rời.

Trương Nhị Cẩu nhìn thấy những món ăn này không tự chủ được nuốt nước bọt, khóe miệng Lưu Lão Tam giật giật, chẳng ai nói gì cả, người đi ngang qua ruộng rau đều ngưỡng mộ.

Phàn Thạch Đầu nhổ một miếng cải thảo nguyên, dùng dây cỏ buộc chặt lại.

Hắn đi từng nhà từng hộ một, bảo họ nếm thử, cả nhà tặng hai cây, nhiều hơn không đủ, đưa đến rồi hắn liền rời đi, không nói thêm lời nào.

Khi Hồ đại tỷ nhận lấy cải thảo, mặt mày tươi cười, không ngừng nịnh nọt, cuối cùng còn không ngớt nói "cảm ơn".

Tôn Điền Phong chăm chú nhìn cây cải trắng một lúc lâu, so sánh với ít lá rau úa mọc trên ruộng nhà mình, đặt thức ăn lên bếp, quay đầu vỗ vai Phàn Thạch Đầu, sức lực hơi mạnh hơn một chút, vỗ đến mức vai hắn chùng xuống.

Hai ngày nay, chuyện Phàn Thạch Đầu đưa cải thảo cho cả thôn đã bàn tán xôn xao trong thôn.

Cải trắng thanh thúy sảng khoái, cắn một miếng nước đầy miệng, mang theo chút ngọt hồi hương, ai ăn đều phải chép miệng một cái, chép xong lại chép một lần.

Hồ đại tỷ ăn xong cũng không ngớt lời khen ngợi, lúc tán gẫu với người khác trong sân thì nói năng lưu loát: "Món của người ta quả thực trồng tốt", nói xong mình lại bổ sung thêm một câu:"Chỉ là không biết đã thi triển thứ gì tà môn."

Chút không cam lòng trong lời nói của nàng, mọi người đều nghe ra.

Hiện tại, Phàn Thạch Đầu cũng không vội, những món ăn này đã được trồng ra, kiểm chứng phương pháp của Nông Thần Bảo Điển có tác dụng, như vậy là đủ rồi.

Cải trắng phải lớn nhanh hơn một chút, củ cải và bí ngô có lẽ còn phải đợi thêm vài ngày.

Mỗi ngày hắn đi dạo một vòng trên đồng rau, tưới nước, nhổ cỏ, dùng ngón tay thăm dò hơi ẩm dưới đất.

Miêu Tiểu Cần và Đinh Xuân Đào đôi khi gặp nhau bên bãi rau, hai người cách nhau vài bước đều đứng mỗi người một ngả, ánh mắt thỉnh thoảng chạm vào rồi lại tản ra, cái vẻ mặt nhìn nhau không vừa mắt đó trên mặt quá rõ ràng.

Miêu Tiểu Cần mỗi ngày vẫn như cũ đến nhà Tú Lan nấu cơm.

Nàng đến càng sớm, đi càng muộn.

Bếp lò được lau còn sáng hơn cả lúc Tú Lan còn ở đó, bát đũa bày ngay ngắn chỉnh tề, đến đáy nồi của cái nồi sắt kia cũng bị nàng cạo sạch.

Khi nấu cơm, nàng ngân nga giai điệu, tiếng thái rau kêu cộc cộp vang vọng trong sân, y hệt như người đang trải qua những ngày tháng.

Người không biết còn tưởng nàng chính là nữ chủ nhân của căn phòng này.

Sáng hôm đó Phàn Thạch Đầu đã vào Cổ Khư Sơn.

Hắn xuống bảy tám cái bao dây, lại vòng ra phía sườn tây hái thảo dược.

Tính toán thời gian đã gần đủ, Phàn Thạch Đầu quay trở lại. Khi đến gần sườn núi dưới bao dây thừng, hắn nhìn thấy một người đang ngồi xổm ở đó từ xa, chiếc cổ gà rừng trong tay đã bị vặn gãy, đang định treo con gà dại lên thắt lưng.

Phàn Thạch Đầu tăng tốc, tiến lại gần vài bước.

"Người nào!"

Giọng hắn sáng rực, giọng nói đè xuống.

Người kia vừa quay đầu lại, ban đầu sững sờ, sau đó nhìn về phía sau Phàn Thạch Đầu, không có ai khác, chỉ có một mình hắn.

Người kia đứng thẳng, kéo gà rừng ra sau lưng, trên mặt nặn ra một biểu cảm lý lẽ hùng hồn.

"Sao thế? Ta nhặt được một con gà rừng ở đây."

"Hì hì, nhặt gà rừng?"

Phàn Thạch Đầu chỉ vào chiếc bao dây trên mặt đất, lớp vỏ cây được xỏ hoạt động vẫn buộc chặt vào thẻ tre, lá rụng bên cạnh bị giẫm nát bươm.

"Con gà rừng đó có bao dây thừng, ngươi nói với ta là nhặt được?"

Khóe miệng người kia vặn một cái.

Hắn xách con gà rừng từ phía sau ra, cầm trong tay lắc lư.

"Có bao dây thì sao chứ?"

Hắn bước lên một bước, vai căng cứng, cao hơn Phàn Thạch Đầu nửa cái đầu, vết sẹo trên mặt dưới ánh nắng vừa thô vừa cứng.

Phàn Thạch Đầu nhìn rõ khuôn mặt đó, vết sẹo trên xương lông mày xiên qua gò má, sống mũi sụp xuống một đoạn.

Lần trước khi ở Cổ Khư Sơn hắn ấn Đinh Xuân Đào xuống bãi cỏ, Phàn Thạch Đầu đã ghi nhớ được đường nét khuôn mặt đó, lần này lại nhìn thấy khuôn mắt này.

"Hóa ra là ngươi à."

Phàn Thạch Đầu bước lên phía trước một bước, bước chân không lớn.

Gã thợ săn kia cũng nhận ra Phàn Thạch Đầu, vết sẹo trên mặt giật một cái, sát khí trong mắt trào lên, khóe miệng vặn càng thêm dữ dội.

"Là ta sao thế? Lần trước chính là ngươi lo chuyện bao đồng, làm hỏng việc tốt của ta!"

Hắn ném con gà rừng xuống đất, tay trái rút một thanh đoản đao từ sau lưng ra. Lưỡi đao không dài nhưng đã mài đến trắng bệch, trên lưỡi đao có vài vết nứt nhỏ.

"Tiểu tử, coi như ngươi xui xẻo, hôm nay ta sẽ khiến ngươi không ra khỏi Cổ Khư Sơn!"

Hắn giơ đao lao tới, mặt mũi dữ tợn, lòng bàn chân giẫm nát cành khô trên đất, kêu lách tách.

Thanh đao đó chém xiên từ phía trên bên phải xuống, mang theo tiếng gió, vừa nhanh vừa hiểm.

Phàn Thạch Đầu lùi chân trái sang bên, thân hình nghiêng sang trái nửa thước.

Thanh đao chém từ phía ngoài vai hắn xuống, mũi kiếm sượt qua cổ tay áo hắn rồi trượt vào khoảng không.

Hắn giơ tay phải lên, năm ngón tay nắm chặt cổ tay thợ săn, ngón cái chống vào gốc bàn tay, bốn ngón còn lại siết chặt xương cốt.

Hắn xoay cổ tay, cả cánh tay người kia bị vặn một góc độ, chuôi đao đã mất hết sức lực trong lòng bàn tay.

Chân Phàn Thạch Đầu đã nhấc lên, đầu gối cong xuống một cái, bàn chân đạp ra, trúng ngay đũng quần của gã thợ săn.

Miệng thợ săn há thành vòng tròn, nhãn cầu lồi ra ngoài trong chốc lát, cả người cong lên trước, đầu gối khép lại rồi đổ xuống.

Khí tức trong miệng hắn bị một cước kia đạp tan, trong mồm phát ra một tiếng kêu ngắn ngủi mà thống khổ, thanh âm vang vọng trên không trung Cổ Khư Sơn.

Con dao găm trong tay thợ săn lập tức tuột khỏi tay, hắn cũng lộn nhào rơi vào bụi cỏ.

Phàn Thạch Đầu không buông tay, nắm chặt cổ tay người kia quăng mạnh sang bên.

Thân thể thợ săn lộn ngược trên không trung hơn nửa vòng, rồi lại ngã xuống bãi cỏ, lưng đập vào một tảng đá nhô lên, trầm đục một tiếng.

Phàn Thạch Đầu bước lên, nhấc chân giẫm mạnh xuống, cả bàn chân đạp lên eo thợ săn.

Cú đá đó xuống, thân thể thợ săn trực tiếp cuộn tròn lại, muốn co rúm thành một rồi bị đánh thẳng dậy, trong miệng phun ra một ngụm máu tươi, hòa lẫn với nước bọt và nước miếng chảy trên cằm.

Hai tay thợ săn ôm lấy đũng quần, máu rỉ ra từ kẽ ngón tay làm ướt đỏ cả đần.

Hắn cuộn tròn trên mặt đất co giật, chân kẹp chặt, co lại thành một nắm tôm tép, trong cổ họng chỉ có tiếng thở ra vào, không thể thốt nên lời, nước mắt trong hốc mắt bị đau đớn ép ra ngoài, chảy dọc theo thái dương vào tai.

Phàn Thạch Đầu ngồi xổm xuống nhìn hắn.

Thợ săn vừa thấy hắn ngồi xổm xuống, thân hình đột ngột co rút về phía sau, hai tay buông hạ bộ ra che mặt, đoạn quần lộ ra toàn là máu.

"Hôm nay tha cho ngươi một mạng chó."

Ánh mắt Phàn Thạch Đầu nhìn thợ săn như đang nhìn một con chó đang kẹp đuôi.

"Lần sau mà còn để ta gặp ngươi, tuyệt đối không nương tay."

Phàn Thạch Đầu nhặt con dao găm dưới đất lên, gấp thành hai đoạn ném vào bụi cỏ, rồi lại nhặt được con gà rừng bị vứt dưới sàn, cầm một sợi dây cỏ buộc lại con chim rừng rồi xách trên tay.

"Cút mau!"

Thợ săn cuộn mình trên mặt đất muốn bò dậy, nhưng lại không thể đứng dậy.

Hắn thở dốc hai hơi, mới chống tay lùi lại từng chút một, mỗi lần di chuyển hạ bộ đều bị rút một cái, hắn nghiến chặt răng đau đến mức nhe răng trợn mắt.

Từng chút từng chút di chuyển đến dưới gốc cây, hắn vịn vào thân cây từ từ đứng dậy, hai chân chống nạnh, từng bước từng cái di dời về phía sâu trong rừng.

Thợ săn đi hai bước nghỉ một bước, rồi quay đầu nhìn Phàn Thạch Đầu, sợ hắn đuổi theo, bóng lưng xiêu vẹo trên đường núi, ngày càng nhỏ, cuối cùng bị bụi cây nuốt chửng.

Phàn Thạch Đầu mang theo gà rừng đi xuống núi, gió từ trong rừng Cổ Khư Sơn tràn xuống, thổi cho vạt áo hắn bay phần phật.

Sau khi kiểm tra xong tất cả các bao dây thừng, cộng thêm con gà rừng mà thợ săn trộm, lần này hắn tổng cộng thu nhận bốn con thỏ và ba con Kê rừng.

Khi đi đến đầu thôn Bài Nha, mặt trời đã sắp lặn.

Miêu Tiểu Cần đang đứng trước bếp lò, quay lưng về phía cửa, trong tay nắm chặt xẻng xào thứ gì đó.

Khói dầu bốc lên từ bếp lò, cả người nàng đứng trong làn khói trắng xóa, thắt lưng buộc tạp dề, bóng lưng trong ánh hoàng hôn trông dịu dàng.

Nàng nghe thấy tiếng bước chân quay đầu nhìn lại, ánh lửa trong bếp phản chiếu khuôn mặt nàng, cười rất rạng rỡ.

"Về rồi à? Sắp xong rồi."

Phàn Thạch Đầu đặt gà rừng và thỏ lên thớt, bước vào bếp.

Bếp bếp nóng hổi, hương thơm của thức ăn bốc lên từ nồi, hòa lẫn mùi củi.

Miêu Tiểu Cần lại quay người đi xào, xẻng nồi va vào nồi sắt kêu leng keng.

Phàn Thạch Đầu đứng sau lưng nàng nhìn một lúc, vòng eo dưới dải tạp dề thu vào rồi lại buông ra, theo động tác trên tay khẽ đung đưa.

Nàng ngân nga giai điệu vui vẻ, dường như rất tận hưởng quá trình nấu ăn.