Chương 114 / 816

Vân Nam Trùng Cốc – Chương 44: Thạch Tinh

Bản dịch · 5.173 chữ

So ra, số lượng và ánh sáng của “trường sinh chúc” đã quỷ dị đến cực điểm kia, rốt cuộc vẫn không đáng sợ bằng tiếng móng tay cào kim loại phát ra từ trong cỗ quách đồng. Tiếng cào ấy vang lên chói tai khác thường giữa không gian dưới lòng đất ngột ngạt.

Tôi vội nói với Béo: “Tác dụng của chiếc gương đồng kia tuy chưa rõ, nhưng rất có thể nó dùng để trấn cổ thi trong quan đồng. Mau đưa cho tôi, tôi lắp lại thử xem còn tác dụng không.”

Béo trao gương đồng vào tay tôi. Tôi nhận lấy, bảo Béo và Shirley Dương tạm thời đừng bận tâm đến “trường sinh chúc” vừa sáng lên bên kia, mau đến chờ cạnh ba ngọn nến. Lắp gương xong, tôi sẽ thắp lại “mệnh đăng” ngay.

Tôi nghĩ bụng: “Lần này đành gian lận trước vậy. Minh khí lần này hệ trọng, không thể không lấy. Dù sao quy củ ‘gà gáy đèn tắt thì không mò vàng’ đâu phải chúng tôi chưa từng phá. Tổ sư gia trên trời có linh, chắc cũng thông cảm cho nỗi khổ của chúng tôi. Mẹ kiếp, ai bảo mấy đứa chúng tôi tay nghề kém cỏi, vận số lại đen đủi chứ?”

Chúng tôi chia làm hai nhóm. Tôi một mình vội vã đến cạnh cỗ quách đồng, giơ đèn pin “Mắt Sói” lên quan sát qua loa. Bên hông quách đồng có một hõm tròn, hẳn là chỗ lắp gương đồng, nhưng đã bị Béo dùng xẻng công binh nạy vỡ một mảng lớn. Tiếng động vọng ra từ trong quan tài khiến tôi kinh hồn bạt vía, nào dám chậm trễ, lập tức úp mặt gương vào trong rồi ấn nó vào hõm.

Nào ngờ vừa buông tay, gương đồng đã rơi xuống đất. Vì có một chỗ bị vỡ, cái hõm vốn đã nông lại càng không giữ nổi chiếc gương nặng. Tôi vội nhặt lên, lắp lại vào quách đồng rồi dùng tay giữ chặt. Nhưng thế này cũng chẳng ổn; chẳng lẽ cứ phải giữ mãi như vậy?

Nói ra cũng lạ, gương đồng vừa được lắp vào quách đồng thì tiếng cào kim loại bên trong lập tức ngừng bặt. Xem ra đúng như tôi đoán, gương đồng hẳn là một món pháp khí dùng để “trấn thi”. Xưa nay mỗi nhà có một phép riêng. Tôi chỉ biết cách các “Mô Kim Hiệu Úy” đối phó cương thi, còn thủ đoạn của Đạo gia và các phái khác thì mù tịt. Nhưng chẳng sao, chỉ cần không xảy ra thi biến là tạ trời tạ đất rồi.

Tôi nhanh trí, quay lại gọi Shirley Dương, bảo cô thắp lại ba ngọn nến, rồi lục túi hành trang. Tôi nhớ có băng dính mà tìm mãi chẳng thấy. May sao có một gói kẹo cao su Mỹ. Tôi nghĩ, không có băng dính thì dùng thứ này tạm vậy. Tôi nhét hết vào miệng, nhai nhồm nhoàm rồi dán vào chỗ khe vỡ tiếp giáp với gương đồng, lại lấy tay nện hai cái. Buông tay ra xem, tuy không chắc chắn bằng cách cố định ban đầu, nhưng cũng đủ cầm cự một lúc.

Bên Shirley Dương và Béo, cả ba ngọn nến cũng đã được thắp sáng. Tôi sang nhập bọn rồi nói: “Nến vừa rồi tắt phụt không báo trước, ngọn lửa còn chẳng chao một cái đã biến mất. Điều đó chứng tỏ cổ thi trong mộ lợi hại khác thường. Trước khi trời tối, chúng ta đã thấy điềm lạ là lợn đen qua sông, mưa hầu xâm phạm. Tất cả đều cho thấy thi khí nơi này ngút trời, mà chắc chắn không phải loại thi quái tầm thường.”

Béo nói: “Chẳng phải là bánh chưng trong quách đồng sao? Đã bị gương đồng trấn áp rồi thì chắc không đáng ngại.”

Tôi lắc đầu: “Chưa chắc. Chưa xem thì chưa thể kết luận trong quách đồng có thứ gì. Với lại đừng quên, ngoài lúc vừa bị cậu nạy ra, chiếc gương này vẫn chưa ai động đến. Trước đó điềm trời đã kỳ dị như vậy, nên tôi nghĩ... e rằng trong mộ còn có thứ gì khác ẩn nấp. Tóm lại, đừng có kiếm chuyện cho tôi nữa. Đợi tìm được hạt Châu Mộ Trần rồi, cậu muốn quậy phá thế nào cũng chẳng ai cản.”

Béo chẳng bận tâm: “Sao lại bảo tôi quậy phá? Dọc đường, việc bẩn việc nặng đều do tôi xung phong làm cả. Mắt quần chúng sáng như tuyết, tôi xưa nay vẫn là con trâu già chịu thương chịu khó. Hồ Tư lệnh mà cứ vu khống tôi thế này, thì tôi đành trợn mày lạnh lùng với nghìn người chỉ trích, cúi đầu cam làm trâu cho trẻ thơ thôi.”

Tôi không nhịn được cười: “Vương Tư lệnh của tôi ơi, nể mặt đảng quốc, cậu có thể yên ổn một lát được không? Trước đây sao tôi không nhận ra cậu giỏi tự tô vẽ mình đến thế. Nhưng trâu cày có con nào nhiều thịt như cậu không? Cậu đúng là con trâu béo. Giờ đừng có trợn mày lạnh lùng với tôi. Việc cấp bách nhất là đi xem ba ngọn trường sinh chúc vừa xuất hiện kia có chuyện gì. Mẹ nó, trong cái mộ thất rộng bằng bàn tay này rốt cuộc có bao nhiêu thi thể?”

Nói xong, tôi dẫn Béo và Shirley Dương xuyên qua ba cỗ yêu quan, đến trước hàng “trường sinh chúc” xếp thẳng tắp. Trên vách mộ ở đây có ba cột đồng, nhưng không có đèn làm từ “giao nhân vảy đen”. Chất liệu của ba ngọn “trường sinh chúc” này còn đáng sợ hơn nhiều so với sáu ngọn đèn nhân ngư có vẻ mặt dữ tợn kia.

Đó là ba hình “tiếp dẫn đồng tử” được làm từ những bé trai mập mạp chừng mười một, mười hai tuổi. Tư thế của “tiếp dẫn đồng tử” giống người cá, cũng quỳ rạp xuống đất vái lạy, cúi đầu nhắm mắt, thần thái hết sức hiền hòa. Bấc đèn đặt ở rốn, thò ra một đoạn dài. Bụng “tiếp dẫn đồng tử” liền với cột đồng phía sau; trước kia, bên trong cột đồng và lớp da người có lẽ chứa đầy mỡ, để dầu nhỏ giọt qua rốn.

Nhưng số mỡ ấy có lẽ đã cạn từ ngàn năm trước. Bấc đèn cũng tắt từ lâu, chẳng bao lâu sau khi địa cung bị phong kín. Giờ đây, không khí dần tràn sâu vào mộ thất, chút mỡ còn sót lại trong ba ngọn đèn “tiếp dẫn đồng tử” lại bùng cháy sau hai nghìn năm. Tuy nhiên, chẳng bao lâu nữa, khi chút dầu đèn còn lại cạn hết, chúng hẳn sẽ tắt hẳn mãi mãi.

Shirley Dương thở dài: “Gandhi của Ấn Độ từng chỉ ra bảy tội ác hủy diệt nhân loại, trong đó có hai điều: chính trị mà không có đạo đức, khoa học mà không có nhân tính. Những đứa trẻ này đã trở thành vật hi sinh cho giấc mộng trường sinh hão huyền của các đế vương cổ đại...”

Chương nhỏ này vẫn chưa hết, mời bấm sang trang sau để đọc tiếp nội dung hấp dẫn!

Mời các bạn yêu thích Quỷ Xuy Đăng lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Quỷ Xuy Đăng – Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Tôi nói với Shirley Dương: “Trước đời Minh, việc dùng đồng nam đồng nữ tuẫn táng rất phổ biến; sau niên hiệu Hồng Vũ thì ít thấy hơn. Tôi đã gặp chuyện này mấy lần. Có thể thấy thời đại càng gần hiện đại, giấc mộng thành tiên bất tử càng bị người đời xem là xa vời, vô vọng.”

Béo cầm đèn pin “Mắt Sói”, soi qua soi lại ba “tiếp dẫn đồng tử”. Nhìn hồi lâu, cậu ta quay sang tôi hỏi: “Hồ Tư lệnh, nhìn này, trong tay đứa trẻ còn nắm một tấm bài. Chữ trên đó nghĩa là gì?”

Tôi ngồi xổm xuống, soi vào chỗ Béo chỉ. Quả nhiên, bàn tay cứng như sắt của mỗi “tiếp dẫn đồng tử” đều nắm một tấm bài đồng, trên đó viết bốn chữ cổ. Nó không biết tôi, tôi cũng chẳng biết nó, đành nhờ Shirley Dương nhận mặt chữ.

Shirley Dương quỳ một gối xuống đất, giơ đèn pin nhìn rồi nói bốn chữ ấy là “Tiếp Tiên Dẫn Thánh”.

Tôi gật đầu: “Vậy thì tôi có thể khẳng định, mọi thứ hoàn toàn giống như truyền thuyết. Ba ngọn trường sinh chúc làm từ người sống này, tức các tiếp dẫn đồng tử, là những đồng tử cầm bài dẫn đường cho người thành tiên, đại khái thuộc hàng sứ giả. Lão tặc Hiến Vương nghĩ cũng chu toàn đấy. Nhưng dù sao chúng vẫn là một dạng ‘trường sinh chúc’. Chẳng lẽ trong mộ này thật sự có chín thi thể? Tính kiểu gì cũng không ra nhiều đến thế.”

Shirley Dương đứng dậy, đi sang bên mấy bước rồi quay lại nói với tôi: “Không chỉ chín đâu. Ở đây còn có một ngọn trường sinh chúc lớn nhất... nhưng vì quá lớn nên nó không thể sáng lại được nữa.”

Tôi và Béo đi đến bên Shirley Dương, quả nhiên lại thấy một ngọn đèn đồng đen tuyền, lớn gấp mười lần trường sinh chúc giao nhân. Ngọn đèn có hình đầu bò lớn, dáng vẻ cổ kính, cứng cáp. Bấc đèn quá nặng nên đã rơi xuống đất. Với chế độ mai táng mà số trường sinh chúc bằng số mộ chủ, tôi hoàn toàn có thể chắc chắn tỷ lệ là 1:1. Vậy vì sao trong địa cung này lại có mười ngọn “trường sinh chúc”? Cho dù ba “tiếp dẫn đồng tử” có thể không được tính, thì vẫn còn bảy ngọn.

Rốt cuộc còn thi thể nhân vật quan trọng nào được chôn ở đây? Ngoài vương phi, các đại thần khác đều phải được chôn trong những lăng tẩm phụ cách đây một quãng. Mười bộ hài cốt đó rốt cuộc là của những ai? Nghĩ mãi cũng chẳng hiểu nổi.

Shirley Dương cũng thấy khó hiểu, chỉ có Béo nói: “Có gì mà phải ngạc nhiên? Chắc hắn có nhiều vợ thôi. Đừng đứng đây mà ớn lạnh nữa, mau nâng quan phát tài đi. Đào đấu mò vàng mới là việc quan trọng hàng đầu. Có mấy thi thể thì mở quan tài ra đếm là rõ ngay.”

Tôi nói với Béo: “Hiếm khi cậu cũng biết suy nghĩ tỉnh táo. Xem ra sau thời gian dài lăn lộn trong hoàn cảnh đấu tranh gian khổ phức tạp, cuối cùng cậu cũng trưởng thành rồi. Nếu đang ở nhà thì chỉ riêng chuyện này cũng đáng để ăn một bữa mì kéo sợi.”

Ban đầu chúng tôi định mở cỗ quan quách âm tử đắt giá nhất trước, nhưng cân nhắc một chút, thấy đằng nào cũng phải mở cả ba cỗ, chi bằng ra tay với cỗ quan tài đồng hung dữ nhất trước. Đánh một trận công kiên, gặm được khúc xương cứng nhất rồi thì phần còn lại dễ xử lý hơn. Dù thật sự có cương thi, chỉ cần chuẩn bị trước thì vẫn có thể đảm bảo an toàn. Đường đường là “Mô Kim Hiệu Úy” mà bị thi thể chưa biến đổi dọa chạy thì nói ra e rằng cũng khiến người ta chê cười.

Cỗ quan tài treo bằng đồng cách mặt đất ít nhất một mét, thân quách cao gần hai mét, quả là đồ sộ. Nó được xích quấn nhiều vòng, gia cố bằng chín lớp khóa lớn, rồi treo lên trần mộ thất bằng mười sáu khoen đồng lớn. Phía trên có lẽ có một xà đồng chịu lực nối với các khoen.

Shirley Dương nói với tôi: “Quách đồng lơ lửng trên không, rất khó bắt tay vào mở. Phải tìm cách hạ nó xuống đất.”

Tôi giơ đèn pin soi lên trên. “Lưới quấn thi” và “dây trói thi” của Mô Kim Hiệu Úy quả thật khó thi triển giữa không trung. Tôi đành leo lên trước, tháo những khoen đồng kia để nó rơi xuống. Tuy có thể làm quách đồng nứt vỡ, nhưng nhất thời tôi cũng không nghĩ ra cách nào hay hơn.

Thế là tôi dùng móng vuốt Phi Hổ trèo lên. Cỗ quách đồng khổng lồ khiến tôi không thể ngẩng đầu đứng thẳng; vừa ngẩng lên, mũ bảo hộ leo núi đã đụng trần mộ. Tôi đành hơi khom lưng. Chỉ cần đi lại một chút, quách đồng đã chòng chành, khoen đồng phát ra tiếng kim loại nặng nề. Nhưng khoen và dây xích rất chắc, khó lòng làm đứt. Tôi thử dồn sức đè xuống mấy lần, xem liệu có thể dùng trọng lượng cơ thể làm đứt khoen đồng không.

Nào ngờ vừa đặt chân xuống, trên đầu đã vang lên tiếng nứt giòn khô khốc, rồi âm thanh ấy dần lớn hơn. Tôi thầm kêu không ổn, xem ra nó đã bị treo ở đây quá lâu, các điểm chịu lực đều mỏi đến mức sắp kiệt sức. Xích chưa đứt mà xà đồng phía trên lại sắp gãy trước. Tôi vội bảo Shirley Dương và Béo ở dưới tránh ra, kẻo bị đè trúng, còn mình lập tức lộn người rơi khỏi chỗ lơ lửng.

Cỗ quách đồng nặng tới hai nghìn cân chẳng trụ được bao lâu. Một khoen đồng treo nó đầu tiên tuột khỏi xà, các điểm chịu lực còn lại đương nhiên cũng không chống đỡ nổi, lập tức đổ sập xuống. Tiếng động long trời lở đất, rung chuyển cả mặt đất. Không ngờ quách đồng lại đập thủng một lỗ lớn trên nền mộ thất. Từ bên dưới vọng lên mấy tiếng gỗ mục sụp đổ. Quách đồng chỉ nằm trên mặt đất chốc lát rồi chìm xuống cái hố mà nó vừa đập vỡ.

Ba chúng tôi vội chạy đến xem nền đất. Dưới những viên gạch mộ vỡ là từng thanh gỗ vuông đen sì, mỗi thanh to bằng thân người trưởng thành, xếp khít rịt với nhau. Nước bẩn ăn mòn chúng rất nghiêm trọng, khiến chúng mục ruỗng nặng nề. Gỗ vốn không đen, mà hóa thành thế này vì bị nước bẩn xâm thực. Quách đồng đã đập vỡ đống gỗ mục ấy rồi rơi xuống sâu bên dưới.

Tôi lập tức ném xuống một cây pháo sáng lạnh. Trước mắt chợt bừng sáng, bên dưới là một gian mộ thất thấp và hẹp dựng bằng gỗ vuông. Ngoài quách đồng rơi xuống, bên cạnh còn có một cỗ quan quách rất đặc biệt, phát ra ánh sáng lân tinh nhàn nhạt, hoàn toàn chẳng giống vật phàm trần. Giữa nền gạch của mộ thất chúng tôi đang đứng và lớp gỗ vuông bên dưới có một tầng đệm, rải vôi rất dày, giờ đã biến thành bùn trắng nhão. Môi trường bên dưới vừa ẩm vừa ướt, mùi ẩm mốc thối rữa xộc thẳng lên.

Chương nhỏ này vẫn chưa hết, mời bấm sang trang sau để đọc tiếp nội dung hấp dẫn!

Mời các bạn yêu thích Quỷ Xuy Đăng lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Quỷ Xuy Đăng – Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Dù đeo khẩu trang, tôi vẫn thấy hơi ngạt thở. Tôi bịt mũi, nói với Béo và Shirley Dương: “Hóa ra lão tặc Hiến Vương nấp ngay bên dưới mặt chính của ngôi mộ xây gạch này. Đây là một gian mộ kiểu quách gỗ. Không ngờ nó bị quách đồng nặng nề đập thủng, để lộ ra, nếu không tìm cũng chẳng dễ. Có người bảo đây là trùng hợp, nhưng tôi cho rằng đó là số mệnh. Hạt Châu Mộ Trần của hắn chẳng bao lâu nữa chắc chắn sẽ nằm trong tay chúng ta.”

Béo nhặt một chiếc gương đồng dưới đất lên, nói với tôi: “Hồ Tư lệnh, anh dán chiếc gương này chưa chắc lắm...”

Tôi ngẩn người, nghĩ bụng phen này rắc rối to rồi, hóa ra mình quên bẵng chuyện gương đồng. Nhận lấy xem, may là gương không vỡ, chỉ cần lắp lại là được. Nhưng khi cúi đầu nhìn vào mộ quách gỗ, tôi không khỏi liên tục than khổ. Xích khóa quanh quan tài đã bị đập đứt, chín lớp khóa nặng rơi mất quá nửa, nắp quách đồng... cũng bật mở. Trong ánh sáng mờ ảo, dường như có mấy chiếc “móng tay” dài đến khó tưởng tượng thò ra từ khe hở. Nói ra cũng đúng là vô tình trúng đích, số hài cốt trong âm cung này quả nhiên lại tăng thêm một bộ.

Tôi biết tình hình không ổn. Vốn định bố trí dụng cụ trấn áp cương thi trước rồi mới mở quách đồng, nào ngờ chẳng ai ngờ trong mộ thất này lại có một tầng mộ lồng nhau, bên dưới giấu một ngôi mộ quách gỗ. Lực rơi của quách đồng quá lớn, làm xích và khóa nặng bung ra, chiếc gương đồng bí ẩn cũng rơi xuống. Nếu cổ thi bên trong bò ra trước, tình thế của chúng tôi sẽ lập tức đảo chiều, vô cùng bất lợi.

Lúc này máu nóng dồn lên đầu, tôi chẳng còn kịp nghĩ ngợi, cầm chiếc gương đồng, hét với Béo và Shirley Dương: “Mau tìm băng dính!” Vừa nói, tôi đã nhảy vọt xuống mộ quách gỗ bên dưới (gian mộ dựng bằng gỗ được gọi là quách gỗ, không phải chữ “quách” trong quan quách thông thường).

Vừa chạm đất, tôi suýt trẹo mắt cá chân. Những thanh gỗ vuông dài đã mục nát hoàn toàn, giẫm một cái là lún xuống, nước đen sủi bọt phun lên. Cây pháo sáng lạnh vẫn đang cháy. Dưới ánh lửa, qua khe hở của quách đồng là một lớp ván quan tài bằng gỗ lạnh. Nắp ván đã thủng hai lỗ lớn, từ đó lộ ra mấy vòng móng tay dài. Móng tay trắng bệch, vô cùng sắc nhọn; vì quá dài nên đều cong quặp lại. Tiếng chúng tôi nghe thấy trong mộ thất tám phần là do những móng tay ấy cào lên nắp quách đồng.

Tôi mặc kệ cổ chân đau nhói, cũng chẳng buồn ngắm kỹ hình dạng mấy chiếc móng tay, lập tức chộp lấy gương đồng trong tay, ấn vào hõm phía sau quách đồng rồi nhảy lên nắp quách. Chẳng biết sức lực lớn đến từ đâu, tôi chống cả tay lẫn chân đè mạnh xuống, vậy mà cứng rắn ép được chiếc nắp bật ra trở lại vào vị trí.

Shirley Dương cũng nhảy xuống “quách gỗ” ngay sau đó, đưa cho tôi một cuộn băng dính. Cô chậm nửa bước nên không thấy thứ trong quan tài, bèn hỏi: “Bên trong có gì?”

Tôi vừa dán băng dính hết lớp này đến lớp khác cho chặt quanh gương đồng, vừa nói với cô: “Còn có thể là gì? Chẳng qua là một cái xác biết đi. Không rõ vì sao chiếc gương này trấn được nó. Hình như vừa lấy gương ra là móng tay nó mọc dài vùn vụt.”

Béo cũng nhảy xuống. Nghe tôi nói, cậu ta lập tức bảo: “Tôi biết ngay cái gương này là đồ tốt mà. Lúc rút lui, ta nghĩ cách cuỗm nó theo, quyết không để lại cho kẻ địch dù chỉ một ngọn cỏ, cành cây.”

Thấy quách đồng đã được trấn lại, tôi nghĩ tạm thời sẽ không có chuyện gì lớn, bèn ngẩng đầu nhìn mộ thất bên trên. Đó là một gian quách gỗ làm toàn bằng những khúc gỗ đen mục, cao chưa đến ba mét, nước thấm vào rất nghiêm trọng, hơi ẩm xộc thẳng vào mũi. Ban đầu tôi định để Béo ở trên ứng cứu, nhưng từ dưới này nhìn lên, nếu có sự cố thì trèo lên cũng không thành vấn đề. Hơn nữa, mở quan tài bên dưới mà có cả ba người thì cũng dễ trông nom lẫn nhau. Tôi bèn nói với Béo và Shirley Dương: “Ở góc quách gỗ có một cỗ quan tài, không rõ có phải dùng để liệm Hiến Vương không. Trong ngôi mộ này chỗ nào cũng có huyền cơ, lúc nâng quan phát tài phải cẩn thận.”

Nói rồi, ba người chúng tôi đến trước cỗ quan tài phát sáng lân tinh trong bóng tối. “Quách gỗ” tối tăm, ẩm thấp, chật hẹp. Để tiện hành động, chúng tôi bật đèn chiến thuật trên mũ leo núi. Tôi thấy mấy thanh gỗ vuông rơi xuống đè lên quan tài. Điều tôi lo nhất là những khúc gỗ mục này có thể sập bất cứ lúc nào, chôn sống chúng tôi bên dưới. Thế là tôi tìm trong đống gỗ đổ hai ba thanh còn chắc, chống cạnh lỗ thủng do quách đồng đập ra để chúng chịu lực.

Trong lúc làm, tôi nghĩ bụng: những thanh gỗ vuông này còn gọi là “mộc phương”. Ban đầu chúng xếp chồng từng lớp, tạo thành kết cấu đề thấu, rất khít khao. Không rõ vì sao lại mục nát đến mức này, khiến những “mộc phương” vốn phải có màu vàng ruột nay đều đen sì, mục nát. Theo lẽ thường, “mộ Hiến Vương” là huyệt tiên có sinh khí tròn đầy, không rò rỉ, vậy sao bên trong huyệt lại bị xâm thực thành thế này? Hơn nữa, thi khí còn ngút trời, đến mức xuất hiện điềm trời “lợn đen vượt sông Ngân”. Chưa kể những chuyện ấy, riêng cổ thi trong quách đồng đã có dấu hiệu thi biến, quá đỗi bất thường. Xem ra nơi sâu nhất của ngôi mộ ngàn năm này nhất định đang ẩn giấu thứ gì đó đáng sợ.

Chúng tôi nhanh chóng dọn dẹp, cỗ quan tài cổ bị mộc phương mục che phủ dần hiện ra. Tôi lấy tay lau mùn gỗ mục và nước bùn, ánh sáng xanh lam trên quan tài càng hiện rõ. Toàn bộ thân quan nhẵn bóng như gương, trông như một khối huyền băng xanh đến từ đáy biển băng sâu thẳm, lấp lánh ánh sáng mê hoặc. Béo không ngớt lời xuýt xoa: “Mẹ tổ nhà nó, sao quan quách ở đây cái sau còn đáng giá hơn cái trước? Cái này... làm bằng gì vậy? Ngọc? Thủy tinh? Hay là băng?” Nói rồi cậu ta cứ vuốt ve mãi, yêu thích không rời tay.

Tôi lắc đầu: “Không biết. Hồi làm công binh, tôi đào đá bao nhiêu năm, rồi lúc tham quan đội địa chất, tôi đã xem vô số lát cắt khoáng vật, vậy mà chưa từng thấy loại đá này. Hình như không phải băng, vì ngoài trơn nhẵn ra thì nó chẳng lạnh.”

Mời các bạn yêu thích Quỷ Xuy Đăng lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Quỷ Xuy Đăng – Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Shirley Dương bị cỗ quan tài kỳ lạ này thu hút, từ nãy vẫn chăm chú quan sát. Lúc này cô mới lên tiếng: “Đây là đá tinh lam, hoặc một biến thể của thủy tinh, chỉ hình thành trong những hang đá chồng lớp dưới lòng đất.”

Trong cổ thư có ghi chép về thạch tinh, một loại đá chỉ có ở thung lũng gần Minh phủ. Tương truyền dưới địa ngục có cối xay đá làm từ thạch tinh. Kẻ tội ác tày trời sau khi rơi vào cõi u minh khó tránh khỏi bị cối đá nghiền nát. Dưới đó có một con chó đen chỉ chực thè lưỡi liếm đống thịt nhão bị nghiền ra; phần thịt vụn còn lại thì hóa thành ruồi muỗi, để người đời đập chết, vĩnh viễn chẳng có ngày siêu sinh.

Dĩ nhiên, đó chỉ là chuyện mê tín. Nhưng có một điều chắc chắn: “thạch tinh” xanh biếc rực rỡ, mê hoặc lòng người này chẳng lành chút nào, không thích hợp dùng làm quan quách, huống chi là để liệm hài cốt quý tộc.

Xem ra đây tuyệt đối là một cỗ “quỷ quan” đến từ cõi u minh. Rốt cuộc nó có công dụng gì? Vì sao lại được giấu trong quách gỗ âm u, ẩm thấp bên dưới mộ thất? Kiểu “quách gỗ” không đậy nắp, không đắp đất này rất phổ biến vào khoảng thời Tây Chu, nhưng đến thời Tần Hán thì ít người dùng. Chúng tôi đã phát hiện mười ngọn “trường sinh chúc” trong mộ thất. Hài cốt trong “quỷ quan” trước mắt có phải là một trong mười thi thể tương ứng không? Quá nhiều điều đáng ngờ, tôi hoàn toàn chẳng có manh mối nào.

Shirley Dương nhìn cỗ quách đồng phía sau rồi nói: “Quan quách trong mộ vương hiếm thấy vô cùng, khiến người ta nghĩ mãi không ra. Càng như vậy càng khiến người ta có cảm giác như đứng trước vực sâu, bước trên băng mỏng. Chúng ta phải tìm được điểm đột phá để vén màn bí mật chôn giấu trong mộ Hiến Vương.”

Tôi nói với Shirley Dương và Béo: “Đánh mười ngón tay chẳng bằng chặt đứt một ngón. Vậy thì cứ đánh tan từng thứ một. Gặp quan thì nâng quan, gặp của thì phát tài. Bắt tay vào thôi. Mắc dây cản chân, trước tiên xem trong quỷ quan có phải Hiến Vương không.”

Béo lập tức xắn tay áo: “Mấy trò nâng quan phát tài này tôi rành nhất. Ngay cả trong mơ tôi cũng thường luyện tập. Không sợ biết ngàn chiêu, chỉ sợ không thuần một chiêu. Hai người đi mắc dây cản chân đi, việc mở quan cứ để Béo gia bao trọn.”

Tôi vỗ vai Béo: “Khá lắm, Vương Tư lệnh. Thời thế loạn lạc mới tỏ rõ bản sắc anh hùng. Nhưng nhớ kỹ, phải giữ một tấm lòng son mà chuẩn bị cả hai đường. Vừa mò minh khí vừa đề phòng thi biến, phải nắm chắc cả hai mặt. Với lại, trong quan tài cổ có thi khí, nhớ kiểm tra mặt nạ phòng độc trước. Và đừng như lần trước ở Đông Bắc... quên đeo găng tay.”

Dặn dò Béo xong, chúng tôi chia nhau làm việc, lấy ra ba sợi dây đỏ tẩm chu sa. Shirley Dương luôn tò mò về cương thi, bèn hỏi tôi: “Lão Hồ, vì sao cương thi lại sợ chu sa màu đỏ?”

Tôi nói với Shirley Dương: “Chuyện này phải hỏi ông thầy bói mù mới biết, tôi không rõ lắm. Nhưng tôi đoán chu sa chẳng có tác dụng gì. Nguyên lý là dùng dây chặn miệng quan tài, thi thể bên trong cứng đờ, không gập người được, tay chân cũng không nhấc lên nổi, thế là không chui ra được. Trước đây tôi chỉ gặp thi sát bị dán bùa trấn, không biết thứ đó so với cương thi thì bên nào lợi hại hơn. Nhưng xem ra hôm nay chắc chắn sẽ phải chạm mặt cương thi, vì lát nữa chúng ta còn mở bộ quách đồng kia. Còn trong quỷ quan trước mắt có cương thi hay không thì khó nói. Tóm lại, cứ phòng trước cho chắc, chặn nó lại đã.”

Đang nói chuyện, tôi đã chuẩn bị xong “dây cản chân”. Shirley Dương căn cứ vào vị trí hai cỗ quan quách trong “quách gỗ”, thắp hai ngọn nến ở góc. Tôi giơ tay ra hiệu cho Béo. Cậu ta lập tức dùng chiếc “trảo dò âm” sắc bén cạo lớp sơn đỏ son trám kín mối nối của “quỷ quan”. Chất liệu xanh biếc của “quỷ quan” là một loại đá đặc biệt hiếm có; nếu phân loại thì có thể xếp chung với quan tài ngọc, đều thuộc loại quan tài đá. Loại quan tài đá này không có đinh, mà được ghép kín bằng mộng đá. “Trảo dò âm” của Mô Kim Hiệu Úy giống như một con dao đa năng Thụy Sĩ, một đầu chuyên dùng để rút mộng đá.

“Quỷ quan” có bảy mộng, một ở đầu, mỗi bên ba cái, dưới đáy không có. Béo làm đến hăng say, cạy từng cái một, chỉ chốc lát đã nạy được nắp quan tài ra. Bên dưới nắp còn có một lớp keo cá dính chặt, đã khô cứng từ lâu, chỉ có thể dùng kim dò của “trảo dò âm” luồn vào rồi mài từ từ.

Cuối cùng, Béo chỉ nói: “Xong rồi.” Tôi và Shirley Dương đứng nép bên cạnh chờ thời cơ. Thấy đã gần được, chúng tôi lập tức giăng ba sợi “dây cản chân” tẩm chu sa ngang trên quan tài. Nắp vừa mở, tầm nhìn trong “quách gỗ” không hề tối đi, chứng tỏ trong quan tài không có thi khí. Tôi thầm lấy làm lạ: chẳng lẽ bên trong không có hài cốt, hay kết cấu quỷ quan không kín, uế khí sau khi thi thể tan rữa đã thoát hết qua khe quan tài? Tôi vội nhìn vào bên trong “quỷ quan”.

Nhìn thấy bên trong, tôi mới yên tâm. Quả thật có thi thể chủ nhân quan tài, là một xác nam nằm ngửa, từ cổ trở xuống được quấn bằng gấm trắng, chỉ lộ cái đầu. Thi thể được bảo quản tương đối nguyên vẹn, thậm chí cơ mặt cũng không xẹp xuống hay co rút. Nói là sống động như thật cũng không quá, nhưng vẻ chết của ông ta hết sức đáng sợ. Hai hốc mắt lõm sâu thành hai cái lỗ đen pha đỏ, nhãn cầu đã bị người ta móc mất. Ngũ quan thiếu đôi mắt khiến gương mặt trông cực kỳ kinh khiếp.

Tôi còn đang định nhìn kỹ hơn thì Béo đã dùng “dây quấn thi” tròng vào đầu chủ nhân quan tài, kéo ông ta ngẩng đầu lên khỏi quan tài, rồi giơ tay tát trái tát phải vào cái xác bảy, tám cái bạt tai.

Tôi và Shirley Dương đều ngây người, nghĩ bụng gã béo này lại bị chập mạch gì vậy, chẳng lẽ trúng tà rồi? Chúng tôi vội ngăn cậu ta lại, hỏi rốt cuộc muốn làm gì.

Mặt Béo bị chiếc mặt nạ phòng độc che kín, tôi không nhìn thấy vẻ mặt cậu ta, chỉ nghe cậu ta hỏi ngược lại một cách khó hiểu: “Hai người vẫn chưa nhận ra à?”

Mời các bạn yêu thích Quỷ Xuy Đăng lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Quỷ Xuy Đăng – Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.