Chương 5 / 125

Chương 5: Cờ rơm cứu mạng

Bản dịch · 2.034 chữ

Ngày hôm sau, dân gian bắt đầu có lời đồn:

Giáp: Sao băng hôm qua ngươi có thấy không?

Ất: Nhìn thấy rồi! Thấy rồi kìa! Đáng sợ quá!

Giáp: Nói cho các ngươi một bí mật, ta làm thị vệ bên cạnh quan gia mà nói, đó là sứ giả từ trên trời rơi xuống!

Ất: Thần sứ? Thật hay giả vậy?

Giáp: Đương nhiên là thật, ngươi có thấy chiếc thuyền trắng bên cạnh thuyền rồng không? Loại thuyền đó, các ngươi đã gặp qua chưa? Nhưng là một chiếc tàu sắt, vậy mà còn có thể nổi trên mặt nước!

Ất: Chưa từng thấy...

Giáp: Đúng vậy! Hôm qua quan gia tiếp kiến hắn. Nghe nói, Chân Vũ Đại Đế ở phương nam đã tạo cho chúng ta một vùng trời mới, đất rộng người thưa, hoang dã ngàn dặm, mỗi nhà đi mỗi hộ đều có thể chia đất, muốn trồng bao nhiêu loại! Phái thần sứ đến chính là dẫn chúng tôi qua đó!

Ất: À... tôi còn tưởng hắn có thể đánh thắng người Mông Cổ rồi bảo chúng ta về nhà cơ mà...

Giáp: Đồ não đần! Ngươi về làm gì? Tiếp tục làm tá điền cho Lý tài chủ, hay là đợi người Mông Cổ ngủ với vợ ngươi? Đến bên đó ai cũng có đất!

Ất: Bao nhiêu?

Giáp: Ngươi trồng được bao nhiêu thì có bấy nhiêu!

Ất: Ngươi không phải đang dỗ ta sao?

Giáp: Ta dỗ ngươi làm gì! Đó là thần tiên trên trời nói! Chỉ là...

Ất: Chỉ là cái gì?

Giáp: Ai! Chỉ tiếc là quan gia và bách quan nhớ tổ tông xã tắc không thể mất, không muốn đi a!

Ất: Sao có thể? Không đi? Ở lại đây chờ chết sao? Người Mông Cổ đánh tới thì chúng ta đều phải lấp biển!

Giáp: Vậy chúng ta cùng nhau thỉnh nguyện với hoàng đế?!

Ất: Được! Đi thôi!

Rất nhanh lời đồn ngày càng vô lý, dân chúng bắt đầu tự nguyện hướng về vùng đất ứng phó ấy.

Giáp, chính là Trần Độ muốn đến triều đình, sau khi huấn luyện đã phái ra ngoài. Loại giáp như vậy có vô số cái. Đây chính xác là kinh nghiệm dư luận hiện đại mà Trần độ học được dựa trên việc làm blogger video của mình.

Con người trời sinh có tâm lý phản nghịch, rất nhiều người không tin chính lệnh phía trên, nhưng tin rằng "bí mật ta nghe được". Càng là tin đồn nhỏ, dân chúng càng tin.

Tin tức càng khoa trương (ví dụ như sao băng chở thần sứ hạ phàm), bách tính càng dễ lan truyền. Càng có người ngăn cản không cho mọi người đi, họ lại càng cảm thấy đó là một khối bảo vật.

Huống chi thời đại này vốn là thời kỳ mê tín, ngu muội, bọn hắn sẽ hưng tu thủy lợi, nhưng cũng sẽ hướng Long Vương cầu mưa, cầu nguyện thiên địa năm sau mưa thuận gió hòa. Lưu tinh, thần sứ, càng khiến bọn họ kính sợ.

Một khi họ coi việc di cư về phía nam là lựa chọn mà mình đã tranh thủ, thì đó không còn là lưu vong nữa, mà là lao đến nơi ứng phó.

Sau đó gặp phải gian nan, thì càng có thể mượn cớ này để bọn họ cắn chặt răng - dù sao đây cũng là do chính các ngươi chọn mà! Đại ca!

Mà nếu như là chính lệnh của triều đình cưỡng ép bọn hắn đi, vậy chỉ sợ lập tức sẽ là một trận đại loạn.

Huống chi, lúc này quân dân Nam Tống thực ra đều biết mình đã đi vào đường cùng, bọn họ sao lại không biết kết thành thuyền trên biển, chỉ là tự sát chậm rãi.

Nhưng bọn họ thì có thể làm gì? Mà tin tức của Trần Độ, chính là đã cho bọn hắn hy vọng sống sót.

Bọn hắn thực sự tin sao? Dân chúng có lẽ ngu muội, nhưng những sĩ đại phu kia chưa chắc đã thật sự tín rồi. Nhưng mà, phảng phất như người ta lúc chết đuối bắt được một cọng rơm cứu mạng.

Dù biết cọng rơm này khả năng cao là không cứu được mạng hắn, hắn cũng sẽ nắm chặt lấy. Lúc này, không quản được nhiều như vậy nữa.

Vì vậy, tin tức về Thần Sứ và Tân Đại Lục lan truyền như dịch bệnh.

Một tháng sau, hàng vạn quân tốt bách tính cùng nhau dâng thư, quỳ đầy boong thuyền rồng, khóc máu thỉnh nguyện - cầu bệ hạ thuận theo ý trời, dời về phía nam cầu sinh.

Thái hậu ôm tiểu hoàng đế, nước mắt chảy đầy mặt. Lục Tú Phu đứng trước ngự án, nhìn ra ngoài cửa sổ có những cái đầu người quỳ rạp trên đất, thở dài một hơi thật dài, quay đầu lại nhìn Trần Độ đang ngồi ở ghế phụ với ánh mắt thâm ý.

Rõ ràng, hắn chính là loại người nửa tin nửa ngờ.

Tuy nói: Tử Bất Ngữ, quái lực loạn thần. Nhưng Quân quyền Thần Thụ cũng là thứ Đổng Trọng Thư làm ra, xưa nay những kẻ thống trị này đều coi mê tín như công cụ thống lĩnh hợp pháp, nhưng bản thân họ thật sự chưa chắc đã tin vào tính chân thực của công dụng này.

Trần Độ bưng chén trà, không nói gì cả, chỉ cười khẽ gật đầu.

Tháng bảy năm Tường Hưng thứ nhất, Đế chuẩn tấu.

Chiếu thư ban xuống: Quân dân Đại Tống, ngay hôm nay chỉnh đốn, chia thành từng đợt di chuyển về phía nam. Lấy thần sứ Trần Độ làm tiên phong mở đường, dẫn tinh khiêu chiến trăm chiếc thuyền, mang theo một vạn quân tinh nhuệ, đi trước nam hạ dò đường. Hữu thừa tướng Trần Nghi Trung, an ủi sứ Phương Hưng, đô thống Trương Đạt đi cùng phụ tá.

Sáng sớm hôm sau, sương mù trên mặt biển chưa tan, từ hướng thuyền rồng đã truyền đến ba tiếng tù và trầm đục.

Trần Độ đứng ở đuôi thuyền, nhìn những chiến thuyền quân Tống tầng lớp lớp bắt đầu tháo neo. Cờ xí trên cột buồm phần phật trong gió biển, binh lính hô hào rút xích sắt từ vòng sắt của tàu bên cạnh, toàn bộ "viên thành" nổi trên mặt nước đang được phân tách từng tấc một.

Cách hắn không xa phía sau, trăm chiến hạm và một vạn thủy quân tinh nhuệ đã tập hợp xong, xếp hàng chờ đợi, trong ánh ban mai như lưỡi đao đen kịt, đè nặng lên mặt nước.

Hắn đang nhìn đến xuất thần, bên mạn thuyền truyền đến tiếng chèo mái. Một chiếc thuyền nhỏ tiến lại gần, trên mũi thuyền đứng một quan viên, khoảng chừng hơn năm mươi tuổi, chính là Hữu thừa tướng Trần Nghi Trung. Phía sau hắn có một nam một nữ đứng.

Vừa đặt chân lên thuyền vững vàng, hai người kia liền sững sờ.

Con thuyền trước mắt này hoàn toàn khác biệt với những chiếc thuyền buồm bằng gỗ mà họ thường thấy.

Thuyền buồm hiện đại toàn thân trắng như tuyết, thân thuyền trơn bóng trắng ngần, cảm giác lạnh lẽo cứng rắn, đường nét mượt mà như cá bơi, ánh nắng chiếu lên tỏa ra ánh sáng dịu dàng lạnh lùng.

Nam nhân thấp giọng thán phục: "Lão hủ hành thương khắp các nước, dù là đại thực cũng thường xuyên đi. Chưa từng thấy qua thần vật như thế, chẳng lẽ thuyền này thật sự từ Thiên Cung mà đến?"

Trần Độ tiến lên chắp tay: “Trần tướng, ta muốn có hướng dẫn viên và phiên dịch quen thuộc tình hình các nước Nam Dương mà ngươi cần, đã tìm thấy chưa?”

Trần Nghi Trung chắp tay đáp lễ, nghiêng người nhường hai người phía sau: “Thần sứ, hai vị này chính là. Để tại hạ tiến cử - vị là Lâm Thuần, cự nhân Nam Dương, tộc trưởng Lâm thị Tuyền Châu, ở Nam dương hành thương hơn hai mươi năm, các nước Nam Tây thậm chí Thiên Trúc, Đại Thực, hắn đều có qua lại buôn bán. Lâm gia đối với triều đình ta rất nhiều quyên góp, triều Đình đặc biệt ban cho Thừa Tín lang.”

Người đàn ông chắp tay tiến lên, khoảng năm mươi tuổi, da bị mặt trời và gió mặn mài thành màu nâu sẫm, nhưng giữa mày mắt lại có một sự trầm ổn và tinh anh đặc trưng của thương nhân. Chính là người đã làm chứng cho Trần Độ hôm đó.

Trần Độ chắp tay nói: “Ồ, ta nhớ ngươi, hôm đó nhờ có ngươi giúp ta làm chứng.”

Trần Nghi Trung lại nghiêng người, nhìn về phía nữ tử kia: “Đây là con gái của Lâm Thuần, tên là Lâm Hi. Nàng lớn lên từ nhỏ theo phụ ở Nam Dương, thông hiểu ngôn ngữ các nước Nam, cũng nhận ra hơn phân nửa hải đạo Nam dương. Trên đường nam hạ này, rất nhiều quan hệ sợ là phải trông cậy vào nàng.”

Làn da của Lâm Hi sâu hơn nữ tử Trung Nguyên rất nhiều, là màu mật được nuôi dưỡng từ mặt trời Nam Dương.

Nhưng mà màu da này không ảnh hưởng đến vẻ đẹp của nàng, lại thêm vài phần mị lực dị vực. Một đôi mắt to như lưu ly đen sáng ngời có thần, chớp chớp lóe nhìn trái ngó phải.

Nàng mặc một bộ quân phục ngắn đặc sắc Đông Nam Á, tóc tết thành từng bím tóc nhỏ xõa trên hai vai, bên hông đeo một con dao găm khảm hồng ngọc.

Hoàn toàn không nhìn ra đây là một đại tiểu thư giàu có, nhưng lại giống một nữ hải tặc Nam Dương tháo vát hơn.

Trần Nghi Trung vừa dứt lời, Lâm Thuần lập tức chỉnh lại vạt áo, kéo Lâm Hi bên cạnh cùng co gối, định cúi người quỳ lạy hành lễ.

Hai người vừa chạm đầu gối xuống đất, Trần Độ bước nhanh tới, đưa tay vững vàng đỡ lấy cánh tay hai người: "Không cần đa lễ, ta không thích bộ này, sau này giao hảo ngang hàng là được. Ngươi xem Trần tướng cũng không bái ta, cũng chẳng bái hắn. Mời vào đi, mặt trời bên ngoài dần lớn rồi."

Lâm Thuần và Lâm Hi đi theo hắn qua boong tàu. Tấm bảng màu xanh sẫm khảm trên đỉnh thuyền dưới ánh bình minh phản chiếu kỳ dị - đó là tấm pin năng lượng mặt trời.

Đây là nguồn điện duy nhất và ổn định trong tương lai của Trần Độ.

Lâm Hi dừng bước, đưa tay muốn sờ, lại dừng giữa không trung, quay đầu nhìn Trần Độ nói: “Cái này có thể sờ không?”

Trần Độ cười nói: “Được, đừng đập là được.”

Đầu ngón tay nàng chạm vào lớp bề mặt, trơn bóng lạnh lẽo, mang theo một loại cảm giác không thuộc về bất kỳ vật liệu nào mà nàng biết. Nàng rụt tay lại, như có điều suy nghĩ, nhưng cũng không nói gì cả.

Vào cửa khoang, không khí đột nhiên mát lạnh - Trần Độ bật điều hòa.

Trước mắt là thế giới hoàn toàn xa lạ với hai cha con, cách trang trí thuyền buồm hiện đại vẫn quá mức vượt trội so với họ.

Trong góc khoang thuyền có một chiếc bàn nhỏ, trên mặt bàn đặt một cái ly nhựa trong suốt.

Lâm Thuần nhìn mà hít một hơi khí lạnh, hai tay xoa xoa, có vẻ không biết làm sao.

Lâm Hi lại đi thẳng đến trước chiếc bàn nhỏ, cúi người nhìn chiếc ly rồi cầm lên nghịch ngợm.

Trần Nghi Trung đứng bên cạnh, hai tay nắm trong ống tay áo, trầm ngâm một lát rồi mở miệng nói: “Thần sứ, xin ngài hãy kể cho họ nghe kế hoạch của ngài. Họ biết cách giúp đỡ.”