Nữ tử kia rốt cuộc ngẩng mắt nhìn Trình Nhạn Hồi: “Đúng vậy, nhưng ta nói cũng vô ích, phải ra mặt trong cục. Ta là người xem hồ sơ, ta không thể ra ngoài.”
Nói xong, người phụ nữ đó chỉ vào tờ giấy dán ở cửa sổ: [Thư giới thiệu của đơn vị Tu Trì tra cứu hồ sơ]
Trình Nhạn Hồi đứng ở bên ngoài cửa sổ, cắn môi, thiếu chút nữa cắn xuống một miếng da.
Trên nền đá mài có một vệt nước, cây lau không kéo sạch, ngược lại là một lớp sáng trắng.
Giọng Trình Nhạn Hồi dịu xuống: "Vậy ta có thể nhờ ngài giúp một việc hay không."
"Việc gì thế? Cô bé này, thật là phiền phức."
Trình Nhạn Hồi ngữ khí rất chân thành: “Ta viết một tờ giấy. Viết lên người nào, khi nào ở đâu, phát hiện ra cái gì.Viết xong ta ở lại đây, ngài có nhận hay không, là chuyện của ngài.”
"Đừng mà, ta không có quy củ này, nếu ngươi không làm việc thì mau đi."
Trình Nhạn không nghe người kia nói, tự mình xé một tờ giấy từ trong túi đeo, bắt đầu viết ngay trên bệ cửa sổ.
Gạch sứ lạnh lẽo, dưới lớp giấy cấn một khe xi măng, đầu bút đi không vững, cuối cùng nghiêng ra nửa phần.
[Chiều 2 giờ 40 phút chiều ngày 12 tháng 0]
【Thập Hoan Đường - Trình Nhạn Hồi】
【Báo cáo: Cảnh Thụ Sinh (Nguyên nguyên công Trạm quản lý thủy của huyện Hồ Dương), có một cuốn 《Tập Ký Tuần Hà Xuất Hàng》 năm 209, mười sáu mở, bìa thêm huy chương. Hiện đã bị người thân lấy đi. Bản thân không còn sức để truy hồi, đặc biệt báo cáo này.】
Nàng dừng lại một chút, bù đắp dòng cuối cùng.
[Nếu trên không thực tế, bản thân chịu trách nhiệm toàn diện.]
Viết xong, nàng đẩy tờ giấy từ khe dưới cửa sổ vào.
Tờ giấy rơi một nửa, bị người phụ nữ kia dùng một ngón tay ấn chặt.
"Cầm lấy đi, ta không nhận cái này."
Trình Nhạn Hồi dùng sức đẩy tờ giấy vào trong: “Ngài có thể ném, trước khi vứt đi ngài nhìn một cái.”
Nàng buông ngón tay ra, tờ giấy rơi xuống, "xoạt" một tiếng trải trên mặt bàn bên trong.
Người phụ nữ ngồi đó, hồi lâu không động đến kim chỉ.
Nàng nhíu mày, vẻ mặt khó xử: "Con gái ngươi, ngươi làm gì thế?"
Miệng nói, nhưng ánh mắt lại thỉnh thoảng liếc nhìn tờ giấy viết.
Trình Nhạn Hồi nằm sấp trên quầy: "Đại tỷ, ta là người ghi sổ. Ta chỉ sợ tương lai có người hỏi ta, để ta có bằng chứng."
Nữ tử kia nhếch mép, ép tờ giấy vào chồng tài liệu rồi vẫy tay về phía Trình Nhạn Hồi.
"Đi thôi, đi thôi. Ta còn đang làm việc nữa."
Trình Nhạn Hồi cung kính gật đầu lui ra.
Bước ra khỏi cửa lầu, lòng bàn tay phải của Nhạn Hồi lại bắt đầu rỉ máu, vừa rồi ấn nhẹ lên bệ cửa sổ, lớp da đó lật mở hơn.
Máu chảy xuống, nàng dùng khăn giấy đè lại, khăn vừa chạm vào đã đỏ nửa khuôn mặt.
Nàng thở phào một hơi dài đi về phía cửa hàng, trở lại cửa tiệm, trời đã tối.
Trình Nhạn Hồi ngồi sau quầy, lấy ⟨Linh Cửu Nhất⟩ ra trải ra.
Đầu bút hạ xuống:
[Ngày 6 tháng 9 năm 2009]
[Dạ Hành]
【Hai mươi hai giờ bốn mươi ra bến tàu】
[Ngày hôm sau mười lần]
[Trực ca: Canh]
Viết đến chữ đó, bút ngừng lại, nàng gạch bỏ chữ "Canh".
Không phải nàng không nhìn rõ, mà là nàng dám viết sai.
Chiêu Đệ bưng một bát mì tới, đặt lên quầy. Hơi nóng từng đợt từng luồng xông lên, nhào vào cằm Nhạn Hồi.
Trong vòng ánh đèn trên quầy, hai con sâu nhỏ bay lượn, đâm sầm vào bóng đèn.
"Tỷ, tỷ viết cái này làm gì?"
Trình Nhạn Hồi nhìn chằm chằm trang giấy: "Không làm gì cả, ta viết không rõ."
Chiêu Đệ không hiểu, nàng nghiêng đầu: "Ý gì? Không tính thì còn viết nó làm gì?"
Trình Nhạn Hồi nhìn trang đó, trong mắt hiện lên một tia lo lắng.
"Nhắc nhở chính mình, ta đã thấy rồi, tuy vô dụng."
Chiêu Đệ nhét đũa vào tay nàng: "Tỷ."
"Ừm."
Chiêu Đệ dịch về phía trước nửa bước: “Vậy cuốn sổ phải làm sao?”
Trình Nhạn Hồi không nhận đũa, tay phải nàng đặt trên đầu gối, lớp da trong lòng bàn tay lật lên, máu đã khô.
"Tìm về."
"Hắn có cho không?"
"Không cho cũng phải đưa."
Chiêu Đệ lại đẩy bát mì về phía tay nàng: “Tỷ, đừng nghĩ nữa, ăn mì đi, sau khi ăn xong chúng ta sẽ đi tìm trở về.”
Trình Nhạn Hồi nhận lấy đũa, khẽ gật đầu: "Ừ."
Lúc này điện thoại bàn vang lên, Chiêu Đệ đứng dậy đi đón.
Nghe một câu, liền đưa ống nghe qua, tay che ống, cực nhỏ: “Tỷ, là Lưu thẩm nhi.”
Trình Nhạn Hồi đặt đũa xuống, đứng dậy dùng tay trái cầm lấy ống nghe.
"Này, Lưu thẩm."
Giọng Lưu thẩm hạ thấp, như sợ người khác nghe thấy: "Trình lão bản, ta nói với ngươi một chuyện."
"Ngài cứ nói."
"Chiều nay Cảnh Kiến Quân đã mang sổ đến thị trấn rồi."
Trình Nhạn Hồi lập tức thẳng lưng: "Hắn lấy sổ làm gì?"
“Hắn nói với người khác rằng chú cả của hắn để lại một cuốn sổ cũ, có thể đổi lấy tiền. Đi trước đến chỗ cháu trai thu đồ cổ.”
"Lão Tôn đầu nói sao?"
"Lão Tôn đầu lật hai trang, nói đây là sổ sách rách của đơn vị, không đáng tiền. Sau này lão Tôn nói ông ấy đã nhìn thấy con dấu đỏ trên bìa."
Trình Nhạn Hồi nắm chặt ống nghe, lớp vảy trong lòng bàn tay nứt ra một vết rách nhỏ.
"Hắn nói gì?"
"Hắn nói đây không phải đồ trong nhà, mà là công gia, hắn không dám dính vào. Hắn cho ba mươi đồng, Cảnh Kiến Quân chê ít, không bán."
Gió ngoài cửa sổ thổi cho cửa cuốn kêu loảng xoảng một tiếng.
"Sau đó thì sao?"
“Sau đó lão Tôn đầu nói với ta, có người nhờ hắn tìm cái này, hắn muốn đưa vào huyện.”
"Lời này ngài đã nghe rõ rồi sao?"
Thanh âm của Lưu thẩm lại hạ thấp một chút: “Nghe rõ rồi, hắn nói như vậy, có người đang tìm cái này.”
"Hắn có nói ai nhờ không?"
Giọng của Lưu thẩm khôi phục bình thường: "Ta không biết, ta chỉ nghe thấy một câu này thôi."
"Hắn trước khi đi đã nói gì với lão Tôn Đầu chưa?"
Lưu thẩm nghĩ ở đầu dây bên kia hai giây, rồi giật mình.
"Ồ, đúng rồi, nói ra. Hắn nói với lão Tôn Đầu: Thứ này cứ để chỗ ta trước đã, ngày mai hãy nói."
Trình Nhạn Hồi cầm điện thoại không lên tiếng, lại qua một lúc lâu, thanh âm của Lưu thẩm lại vang lên.
"Trình lão bản."
"Ai."
Lưu thẩm ở đầu dây bên kia nghẹn ngào: "Hôm qua tôi... hôm qua chân tôi mềm nhũn. Hắn ra tay với cô, tôi còn không dám tiến lên."
"Không sao đâu, Lưu thẩm, chuyện này ai mà chẳng mềm chân chứ."
Lưu thẩm hít mũi qua đầu dây bên kia: "Con gái à, ta nên tiến lên một bước."
Trình Nhạn Hồi nhìn bàn tay bọc khăn giấy của mình.
“Thím, có thể nhờ ngươi một việc không? Sáng mai huyện người đến, ngài cứ nói một câu.”
Đầu dây bên kia không chút do dự liền hỏi: "Nói gì cơ?"
Trình Nhạn hồi tưởng lại: "Cứ nói là ngươi từng thấy, tháng Chạp năm ngoái, hắn tự phơi nắng ở cửa. Sau khi xuân về, không thấy hắn xuống sông nữa."
"Ê ê~ Cái này ta từng thấy rồi, là thật đấy."
Nói xong, Trình Nhạn Hồi cúp điện thoại, trong cửa hàng chỉ còn lại một vòng ánh sáng của đèn bàn, bên trong vòng sáng trôi nổi vài hạt bụi, rơi trên bìa sổ sách.
Chiêu Đệ nằm ở phía sau rèm cửa, lật người, nửa nằm thẳng dậy.
"Tỷ, ai muốn lấy cuốn sách đó?"
"Ta cũng không biết."
Chiêu Đệ lập tức từ trên giường ngồi dậy: “Hắn sẽ không phải muốn đi huyện cáo ngươi chứ?”
"Hắn không mách được, đồ ta lại không lấy, hôm nay nếu ta thực sự nhét thứ này vào túi, hắn sẽ kiện thành."
Chiêu Đệ không tiếp lời, một lúc sau mới hỏi: “Vậy ngày mai chúng ta làm gì?”
Nhạn Hồi giơ tay vặn tối đèn bàn, vòng sáng co lại chỉ to bằng mặt bàn: "Ngày mai đi tìm văn pháp y trước đã."
Chuyện cuốn sổ, nàng đã báo cáo rồi, nếu có ai hỏi đến, có thể trả lời được: hai giờ bốn mươi phút chiều ngày mười hai tháng mười sáu, cô ấy đã giao cho tờ giấy.
Nhưng cuốn sổ đó, phải tìm cách lấy được.
Nàng đưa tay khép cuốn "Linh Cửu Nhất" lại, đè dưới sổ đăng ký.